Ingrid Jespersens Gymnasieskole
lan
Hovedmenu
history
Versionsinformation
Ingrid Jespersens Gymnasieskole
Hovedmenu
Log ind
keyboard_arrow_down
login
Brugernavn
login
MitID
Kontakt
Hjælp
Hjælp
Holdet 2024 En/D - Undervisningsbeskrivelse
menu
document_scanner
Vis udskriftsvenlig udgave
print
Print med tilpasset bredde til A3
print
Print med tilpasset bredde til A4
Undervisningsbeskrivelse
Stamoplysninger til brug ved prøver til gymnasiale uddannelser
Termin(er)
2024/25 - 2025/26
Institution
X - Ingrid Jespersens Gymnasieskole
Fag og niveau
Engelsk B
Lærer(e)
Camilla Gyldendal Nystrøm
Hold
2024 En/D (
1D En
,
2D En
)
Oversigt over gennemførte undervisningsforløb
Titel 1
American Literary Minimalism
Titel 2
Class in the UK
Titel 3
Written English + Lingua Franca
Titel 4
On Earth We're Briefly Gorgeous
Titel 5
Northern Ireland/The Troubles
Titel 6
Book Club
Titel 7
Gothic and Horror Fiction
Titel 8
Outsiders and Belonging in the UK
Beskrivelse af de enkelte undervisningsforløb (1 skema for hvert forløb)
Titel 1
American Literary Minimalism
Forløb med fokus på udvalgte tekster inden for American Literary Minimalism.
Forløbet introducerer eleverne til American Literary Minimalism som litterær strømning og giver dem indblik i strømningens stilistiske og tematiske kendetegn — den afdæmpede tone, det fortættede sprog, og hvordan mening ofte ligger i det, der ikke siges. Eleverne har arbejdet med centrale litterære begreber som symbolisme, omission, allusion og kontekstlæsning (herunder vurderet betydningen af metodisk tilgang - nykritisk tilgang vs. biografisk i forhold til Carver), og har trænet både analyse og fortolkning gennem næranalyse af korte tekster. Som en kreativ tilgang til stoffet har eleverne arbejdet med videoafleveringer, hvor de selvstændigt har formidlet en analyse eller fortolkning af en udvalgt tekst.
Approaches to literary criticism (The English Handbook, Trine Østergaard, 2021)
Minimalist Fiction (The English Handbook, Trine Østergaard, 2021)
Ernest Hemingway, Cat in the Rain (1925)
Richard Brautigan, Greyhound Tragey (1976)
Raymond Carver, Chef's House (1981)
The New Yorker Fiction Podcast: David Means reads Raymond Carver's Chef's House:
https://www.newyorker.com/podcast/fiction/david-means-reads-raymond-carver
Raymond Carver, The Idea (1978)
(normalsider: 15)
Indhold
Kernestof:
Dear class,
Opgaver til adjektiver (til brug i modulet - det er ikke lektier)
Minlæring
Cat in the rain by Hemingway.pdf
Cat in the Rain | Audiobook
Minimalist Fiction English Handbook .pdf
description
Groups:
Cat in the Rain Video Assignment.docx
description
Ordbogen.com
Dear Class,
The Sun Also Rises.pdf
description
Program
Summary Genre:
Dear Class🍀
Introduktion til kongruens:
Til brug i modulet:
Homework:
Greyhound Tragedy Brautigan 1D.pdf
description
Work Questions:
Omfang
Estimeret: 10,00 moduler
Dækker over: 6
moduler
Særlige fokuspunkter
Væsentligste arbejdsformer
Titel 2
Class in the UK
Dette forløb har fokus på klasse i Storbritannien og opfylder kernestoffets krav om arbejde med væsentlige historiske, kulturelle og samfundsmæssige forhold. Eleverne har gennemgået et bredt udvalg af tekster, klip og baggrundsmateriale, der belyser de sociale mekanismer, der former britisk identitet og klassetilhørsforhold. Gennem arbejdet med både fiktion og non-fiktion – herunder film som The Riot Club og Fish Tank, klip fra Saltburn og musikvideoen Common People – har eleverne analyseret, hvordan klasse kommer til udtryk gennem sprog, adfærd og livsstil. Tekster som Katie Fox’ "Linguistic Class Codes" og Guardian-artiklen om accent og klasse har yderligere givet indsigt i sprogets sociale betydning. Eleverne har arbejdet med tekstanalyse og fortolkning og har diskuteret, hvordan individer oplever både begrænsninger og muligheder i forsøget på at bryde med sociale forventninger og normer knyttet til deres klassebaggrund.
Materiale:
Katie Fox's Linguistic Class Codes, 2004
Grumpy Guide to Class:
Part 1:
https://www.youtube.com/watch?v=3ZAyYBDUNug
Part 2:
https://www.youtube.com/watch?v=mLUY5xtqRoM
Part 3:
https://www.youtube.com/watch?v=hDw1YcywJ6k
Lone Scherfig, The Riot Club, 2014
Emerald Fennell, Saltburn, 2023 (klip)
Andrea Arnold, Fish Tank (2009)
Pulp, Common People (1995)
https://www.youtube.com/watch?v=yuTMWgOduFM
Sam Friedman, Why do so many professional, middle-class Brits insist they're working class? (2021):
https://www.theguardian.com/commentisfree/2021/jan/18/why-professional-middle-class-brits-insist-working-class
Omfang: ca. 380 normalsider
Indhold
Kernestof:
Dear class,
Kære 1D
Minlæring
David Means reads Raymond Carver
Chef's House.pdf
description
WQ Chef's House.docx
description
Symbols: A symbol is a word, object or thing that is used to represent something else. Make a list of the symbols used in the text and explain their meaning.
Modulaktivitet - ikke lektier.
description
Literary Criticism Approaches.docx
description
The Grumpy Questions.docx
description
The SOCIAL CLASS System... EXPLAINED | Easy English 191
The Social Class System in the UK.docx
description
If we have some time left:
No homework.
FOX Linguistic class codes.pdf
description
Katie Fox questions 1D.docx
description
Word of Mouth - Social Register - BBC Sounds
BBC Sounds Word of Mouth.docx
description
Class in the UK continued - no homework.
Delprøve 1 træning Gillian A.docx
description
Homework:
The Riot Club. Work Questions 1D.docx
description
Groups:
Konguens the White Lotus.pdf
description
Konguens the White Lotus.docx
description
Invisible Child text.pdf
description
Andrea Elliott Video Segment.mp4
description
Dasani Video Assignment.docx
description
Genitiv
Tools.pdf
description
cicero2-eng.png
Program
Genitiv. K Lamardocx.docx
description
Pulp Common People..docx
description
child prospect house.pdf
description
Hej 1D
Under filmen
Undercover - Exposing the Far Right.
Afsnit
Fish Tank 1D 2025.docx
description
Omfang
Estimeret: 16,00 moduler
Dækker over: 17
moduler
Særlige fokuspunkter
Væsentligste arbejdsformer
Titel 3
Written English + Lingua Franca
Written English + Lingua Franca
Forløbet løber gennem to semestre og tager udgangspunkt i skriftlighedskapitlerne i Do it, Write! (Minlæring) samt grammatikbogen Questions & Answers: Engelsk Fortsættergrammatik (Systime). Formålet er at træne eleverne i den akademiske skriftlighed, der forventes til den skriftlige eksamen på B-niveau, og at give dem et solidt fundament inden for essayopbygning.
Eleverne introduceres således til samt træner the five-paragraph essay som format, med fokus på struktur, argumentation, brug af eksempler og sammenhæng. Sideløbende arbejdes der med de grammatiske aspekter, der indgår i delprøverne til den skriftlige eksamen — herunder verbalformer, kongruens, ordklasser og syntaks.
Som supplerende perspektiv inddrages David Crystals videoer, der belyser engelsk som Lingua Franca og giver eleverne et metasprogligt blik på engelskens globale rolle og variation.
Materiale:
Sarah Barding og Thomas Boesen, Engram, Minlaering (2026) + Minlæring, Do it, write!
Dorthe Chalotte Hagelskjær, Lene Lundsgaard og Svend Madsen: Questions and Answers: Fortsættergrammatik, Systime (www.engelskfortsaettergrammatiksystime.dk)
Global English with David Crystal
https://www.youtube.com/watch?v=WZI1EjxxXKw
David Crystal - Should English be taught as a 'global' language?
https://www.youtube.com/watch?v=tLYk4vKBdUo
David Crystal – World Englishes
https://www.youtube.com/watch?v=2_q9b9YqGRY
+ skriveguides udarbejdet af CN
(normalsider: ca. 175)
Indhold
Kernestof:
Film Analysis🍀
Fish Tank
Dear class,
Program:
Notes for the text:
Text:
description
Body paragraphs:
Methodology: Rhetorical Analysis:
Tools:
Persuasive body paragraphs:
Præpositioner:
No homework.
Program
Online-resurser:https://minlaering.dk www.ordbogen.comhttps://www.ldoceonline.com/https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/https://www.macmillandictionary.com/https://www.merriam-webster.com/https://thesaurus.com
Delprøve vejledende løsning.docx
description
Englishes with David Crystal 1D.docx
description
Written Assignment:
Writing introductions.docx
description
5 Paragraph Essay Intro plus conclusion.docx
description
Student pairs: writing exercise
Delprøvetræning:
Omfang
Estimeret: 10,00 moduler
Dækker over: 9
moduler
Særlige fokuspunkter
Væsentligste arbejdsformer
Titel 4
On Earth We're Briefly Gorgeous
Værklæsningsforløb med udgangspunkt i analyse og fortolkning af Ocean Vuongs roman On Earth We're Briefly Gorgeous. Romanen er læst som en 'semi-autobiographical novel', og vi har inddraget videointerviews, hvor Vuong selv sætter ord på sin opvækst som barn af en vietnamesisk immigrant i en økonomisk prekær del af USA. Den biografiske kontekst har også dannet ramme for samtaler om identitet, arv, traume og det at vokse op mellem to kulturer.I forløbet har vi haft et særligt fokus på romanens form, herunder forskellen mellem 'Western narratives' og 'Asian narrative structures and values', og hvordan Vuongs fortælling bryder med klassiske vestlige fortællekonventioner til fordel for en mere cyklisk, lyrisk og associativ form.Herudover har vi arbejdet med Vuongs intertekstuelle referencer, særligt James Baldwins Go Tell It on the Mountain.
Materialer:
Video: The immigrant experience and the composition of the novel: Ocean Vuong 'Breaks Apart' The Immigrant Experience In His Debut Novel:
https://www.youtube.com/watch?v=lm_Q5jXf6_k
(2019)
Video: Ocean Vuong on War, Sexuality and Asian-American Identity:
https://www.youtube.com/watch?v=9OZIwsk9cAM
(2019)
James Baldwin, Go Tell it on the Mountain, 1953 (excerpt): https://www.penguinrandomhouse.ca/books/7743/go-tell-it-on-the-mountain-by-james-baldwin/9780375701870/excerpt
Vignette:
https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/vignette
Epistolary novel: https://liberalarts.oregonstate.edu/wlf/what-epistolary-novel
Kishotenketso's four-act-story structure:
https://livinghappy.substack.com/p/lets-talk-about-four-act-story-structure
Ocean Vuong, On Earth We're Briefly Gorgeous (2019)
Photography series by Ocean Vuong: Writer Ocean Vuong"s Debut Photography Series Memorializes the Nail Salons and Family Trips of His Youth:
https://www.culturedmag.com/article/2024/06/27/writer-ocean-vuong-debut-photography/
(2024)
Ocean Vuong, The Emperor of Gladness, 2025 (chapter 1)
Oprah's book club interview with Ocean Vuong (2025):
https://www.youtube.com/watch?v=CghReJZYQ2k
(normalsider: ca. 380)
Indhold
Kernestof:
Dear class,
Literary concepts explained:
Assignment instruction:
description
Excerpt from Go Tell It on the Mountain | Penguin Random House Canada
Text:
Baldwin:
Analysis guide:
description
Program
Group Assignments:
description
Book Club Talks:
Narrative structures (examples):
Narrative structure:
Grammatik:
Oprah's Book Club
The Emperor of Gladness:
Oprah's Book Club:
The Emperor of Gladness (2025):
Questions for the video:
WQ & reading tasks for The Emperor of Gladness:
Literary devices:
Dear Class,
Audition:
Delprøvetræning:
Ekstra øvelser med adverbier:
Literary Devices:
Omfang
Estimeret: 10,00 moduler
Dækker over: 11
moduler
Særlige fokuspunkter
Væsentligste arbejdsformer
Titel 5
Northern Ireland/The Troubles
Forløbet har fokus på The Troubles i Nordirland og giver eleverne en grundlæggende forståelse af konfliktens historiske, religiøse og politiske rødder. Eleverne har først arbejdet sig ind i stoffet via baggrundsafsnit i The Island of Ireland (Rosanne McCollum) samt en baggrundsvideo, der etablerer den nødvendige kontekst for at forstå konflikten. Herefter har vi fokuseret på konsekvenserne af konflikten på begge sider — både de menneskelige og de samfundsmæssige. Tv-serien Say Nothing er inddraget som indgang til at belyse de voldelige og traumatiske aspekter af konflikten. Vi har også læst uddrag af The Good Friday Agreement (1998) og diskuteret aftalens betydning for fredsprocessen og det politiske landskab i Nordirland i dag. Afslutningsvis har forløbet behandlet den aktuelle genopblusning af sprogdebatten, med det irsksprogede hiphop-band Kneecap (og den tilhørende film) som moderne indgangsvinkel til, hvordan spørgsmål om sprog, identitet og kulturel anerkendelse fortsat præger den nordirske samtid.
Materiale:
The Troubles: Unravelling Northern Ireland's 30-Year Conflict: (2024): Tieran Freedman:
https://www.youtube.com/watch?v=XAAmf6eTReQ
Rosanne McCollum, The Island of Ireland, Systime (uddrag) (2021)
Video: Upfront: Is Irish in the cusp of revival?
https://www.youtube.com/watch?v=Cuw6L2pt_oY
Essay: Stephen Elliot, An Indeterminate Quiet (2019)
Artikel: Boston tapes: Q&A on secret Troubles Confessions: BBC News:
https://www.bbc.com/news/uk-northern-ireland-27238797
(17. oktober, 2019)
Patrick Redden, Say Nothing (episode 1 + 2) (FX, 2024)
Word of Mouth: The Irish Language:
https://www.bbc.com/audio/play/m001zdwq
(2024)
Podcast: Interview with Rich Peppiat: On Politics and Partying):
https://podcasts.apple.com/dk/podcast/mubi-podcast/id1569229544?i=1000718788836
(MUBI: 2025)
Rich Peppiat, Kneecap (2024)
Joshua Zetumer, Say Nothing! (episode 1 + 2) (2024)
Lisa McGee, Derry Girls, episode 1, season 1 (2018)
(normalsider: ca. 550)
Indhold
Kernestof:
Dear class,
Background text:
Program
Afsnit
Worksheet:
description
Good Friday groups:
Dear Class,
The Good Friday Agreement.docx
description
Program:
Northern Ireland
Optional:
Aftermath:
Groups:
Stephen Elliott 2D 2025.docx
description
Reading Circle Indeterminate Quiet.docx
description
Elliot Essay Scaffolding.docx
description
På grund af sygdom konverteres modulet til et skriftlighedsmodul. I skal forstætte arbejdet på jeres 5 paragraph essay I dag kan I nå at skrive 2 x persuasive body paragraphs.
Questions for the BBC Podcast on the Irish Language (Gaeilge)
Podcast Questions: Part II (21:23 – 35:00) - class activity - not homework.
Upfront: Is Irish on the cusp of a real revival?
An Cailín Ciúin:
Homework:
Questions for the podcast:
Movietime🍿
Komma:
Book Club:
Comma:
Book Cellar:
Omfang
Estimeret: 12,00 moduler
Dækker over: 13
moduler
Særlige fokuspunkter
Væsentligste arbejdsformer
Titel 6
Book Club
Værklæsningsforløb:
Forløbet har været organiseret med læsekredse med udgangspunkt i elevernes individuelle valg af skønlitterære værker (fra gymnasiets bibliotek). Hver elev har selvstændigt arbejdet med analyse og fortolkning af sit valgte værk. Den individuelle læsning og analyse er blevet kombineret med fælles book clubs, hvor eleverne har præsenteret og diskuteret deres analyser med hinanden — og dermed både øvet sig i mundtlig formidling og i at lytte til og forholde sig aktivt til andres litterære arbejde. Forløbet har således trænet både selvstændig analytisk fordybelse og den faglige samtale om litteratur.
Materiale:
Margaret Atwood, The Handmaid’s Tale (1985)
Sally Rooney, Normal People (2018)
James Joyce, Dubliners (1914)
Amy Tan, The Joy Luck Club (1989)
Mary Shelley, Frankenstein (1818)
Sylvia Plath, The Bell Jar (1963)
J.D. Salinger, Raise High the Roof Beam, Carpenters and Seymour: An Introduction (1963)
Kazuo Ishiguro, Never Let Me Go (2005)
Denis Johnson, Train Dreams (2002)
George Orwell, Animal Farm (1945)
Nadine Gordimer, Jump (1991)
F. Scott Fitzgerald, The Great Gatsby (1925)
J.D. Salinger, The Catcher in the Rye (1951)
Robert Louis Stevenson, The Strange Case of Dr Jekyll and Mr Hyde (1886)
(normalsider: ca. 280)
Faglige mål:
- Selvstændig læseplan + udvælgelse af centrale passager som præsenteres i læsekredse
- Deltage i samtale og diskussion - træning af mundtlighed
- Sætte værket i kontekst (litterær, kulturel, historisk og samfundsmæssig sammenhæng)
Indhold
Kernestof:
Dear class,
Komma:
Book Club:
Comma:
Book Cellar:
Additional book clubs...:
Format:
Book Clubs:
Groups:
Frankenstein. Ch. 4. WS 1D.docx
description
Omfang
Estimeret: 10,00 moduler
Dækker over: 7
moduler
Særlige fokuspunkter
Væsentligste arbejdsformer
Titel 7
Gothic and Horror Fiction
Forløbet har haft fokus på horrorgenren og dens rødder i gothic fiction, med særlig opmærksomhed på genrens oprindelse og udvikling fra det 18. og 19. århundrede frem til i dag. Eleverne har arbejdet med de typiske træk og temaer i gothic og horror fiction — herunder det uhyggelige, det overnaturlige, det forbudte og det psykologisk grænseoverskridende — og har analyseret hvordan disse elementer fungerer æstetisk og tematisk i udvalgte tekster. Et centralt spørgsmål i forløbet har været hvorfor genren fortsat appellerer til moderne læsere og seere, og hvordan gothic og horror kan fungere som et kulturelt spejl der reflekterer samfundsmæssig angst og tabuer.
Materiale:
The Gothic, The British Library (2014):
https://www.youtube.com/watch?v=gNohDegnaOQ
Edgar Allen Poe, The Tell-Tale Heart (1843)
Robert Louis Stevenson, The Strange Case of Dr. Jekyll and Mr. Hyde, chapter 9 (1886)
W. W. Jacobs: “The Monkey’s Paw” (1902)
H.P. Lovecraft, Dagon (1919)
Shirley Jackson, The Lottery (1948)
Stephen King, Why We Crave Horror (1982)
Anne Billson, Shock therapy: why scary movies keep evolving – and making money (2025):
https://www.theguardian.com/film/ng-interactive/2025/oct/24/horror-evolution-blair-witch-sixth-sense-ring-get-out-hereditary
Zach Cregger, Weapons (2025)
Supplerende:
Mary Shelley, Frankenstein (excerpt) (1818)
Guillermo del Toro, Frankenstein (2025)
(normalsider: ca. 480)
Indhold
Kernestof:
Dear Class,
The Lottery.pdf
Contexts:
Worksheet:
description
Dear class,
Quote integration:
description
Text:
Groups (Orwell doc - discussion):
Minlæring
WQ:
description
Groups:
Horror Fiction and the Gothic.docx
description
Stevensons Dr Jekyll and Mr Hyde (1886) - Lanyons narrative.docx
description
Program:
Afsnit
Hej 2D
Kildehenvisning - delprøver:
Opgavetyper (delprøve)
Træningsøvelser:
huskeliste skriftlig eksamen og prøver 2D 2026.docx
description
Tools.pdf
description
Summary Requirements:
W. W. Jacobs - The Monkeys Paw, 1902.docx
description
Worksheet M Paw.docx
description
Homework:
Hej 2D,
Delprøvesæt Maj 2025.docx
description
template_27-05-25_vers1_1-29652 (1).docx
description
Unboxing Shakespeare delprøve video 2025.mp4
description
ordbog - har også synonymordbog/thesaurus:
H.P. Lovecraft - Dagon, 1919.docx
description
Worksheet for Lovecraft 2D.docx
description
Lovecraftian horror:
Stephen King.docx
description
Stephen King - Why We Crave Horror Movies (1982).docx
description
In brief, Hamnet is a 2025 historical tragedy film which dramatises the family life of William Shakespeare and his wife Agnes Hathaway as they cope with the death of their 11-year-old son Hamnet. I
Terminsprøven B 2026 Retteark.docx
description
Henvisninger til Minlæring og Systimes Fortsættergrammatik:
Fokusområder:
Huskeliste skriftlig eksamen og prøver 2D 2026.docx
description
Omfang
Estimeret: 14,00 moduler
Dækker over: 19
moduler
Særlige fokuspunkter
Væsentligste arbejdsformer
Titel 8
Outsiders and Belonging in the UK
Forløbet kontekstualiserer kort Storbritanniens immigrationshistorie med særligt fokus på det britiske imperiums betydning for den senere migration, blandt andet ankomsten af migranter fra Caribien med Empire Windrush i 1948. Baggrundsteksten belyser den første bølge af immigranter, den indledningsvis velkommende modtagelse og den efterfølgende skepsis, der voksede frem i det britiske samfund. Derudover præsenteres tre faser i immigrantlitteraturen — arrival, settler og indigene — som ramme for at forstå, hvordan migrantens forhold til værtslandet ændrer sig over generationer.
I forløbet har vi læst og analyseret Zadie Smiths novelle The Embassy of Cambodia samt to non-fiction tekster (et essay og en artikel fra The Guardian), der perspektiverer skønlitteraturen til aktuelle samfundsdebatter om identitet, tilhørsforhold og det multikulturelle Storbritannien.
Vi har løbende haft fokus på skildringen af England som multikulturelt samfund med en kritisk tilgang, og forløbet er afsluttet med et kort nedslag i den aktuelle konflikt i England omkring kulturelle forskelle og immigration.
Materiale:
Zadie Smith ,The Embassy of Cambodia (2013)
Nikesh Shukla, Namaste (fra The Good Immigrant, 2018)
Videoperspektiv 1: Tougher English language requirements?:
https://www.youtube.com/watch?v=BQb8ibZZUjg
Videoperspektiv 2: British born migrant children fight to survive poverty
https://www.channel4.com/news/british-born-migrant-children-fight-to-survive-poverty
Videoperspektiv 3: I’m British but have no white friends
https://www.youtube.com/watch?v=pguJEIXclt4
Videoperspektiv 4: Growing up mixed-race in the UK
https://www.youtube.com/watch?v=HZ5MVBnHExE
Christian Edwards, CNN, Britain’s hard right on the march as tens of thousands descend on London (MAY 16, 2026):
https://edition.cnn.com/2026/05/16/uk/britain-hard-right-march-london-tommy-robinson-intl
(normalsider: ca. 110)
Supplerende:
Dokumentar: Havana Marking, Undercover: Exposing the Far Right (2024):
https://www.dr.dk/drtv/se/undercover_-det-ekstreme-hoejre-bag-facaden_500662
Dokumentar: Raoul Peck, Orwell: 2 + 2 = 5
Daniel Trilling, The Guardian (article): The impossible promise: are we witnessing the return of fascism? (Sat 18 April 2026)
https://www.theguardian.com/news/2026/apr/18/the-impossible-promise-are-we-witnessing-the-return-of-fascism
Indhold
Kernestof:
Dear class,
Questions for the background text:
Namaste plus.pdf
WQ:
Program:
Written exam:
A level students:
Hej 2D
Omfang
Estimeret: 6,00 moduler
Dækker over: 5
moduler
Særlige fokuspunkter
Væsentligste arbejdsformer
Vis samlet undervisningsbeskrivelse samt elevtilknytning til forløb
lan
Hovedmenu
login
MitID
login
Brugernavn
more_horiz
Mere
{ "S": "/lectio/1013/stamdata/stamdata_edit_student.aspx?id=666\u0026prevurl=studieplan%2fuvb_hold_off.aspx%3fholdid%3d81869392425", "T": "/lectio/1013/stamdata/stamdata_edit_teacher.aspx?teacherid=666\u0026prevurl=studieplan%2fuvb_hold_off.aspx%3fholdid%3d81869392425", "H": "/lectio/1013/stamdata/stamdata_edit_hold.aspx?id=666\u0026prevurl=studieplan%2fuvb_hold_off.aspx%3fholdid%3d81869392425" }