|
Titel
3
|
Le Vietnam et l'Indochine française
Formålet med dette forløb:
Er at give eleverne et kendskab til de frankofone lande og kulturer med fokus på Indokina vha. romanernen: L’Amant og L'Amant de la Chine du Nord af Marguerite Duras og filmen: L’Amant af Jean-Jacques Annaud (1992), Les dix points du programme Viet-Minh, Appel aux paysans, La petite Tonkinoise, L'adieu à Saigon og hverdagsbilleder fra Vietnam.
Samtidig er der fokus på samtale om relevante samfundsmæssige og historiske problemstillinger såsom: social ulighed, kærlighed mellem to kulturer, social elendighed, vigtigheden af livslang kærlighed mellem to elskende og den franske koloniserings indflydelse på Indokina og landets nuværende uafhængige status: Vietnam.
Derudover skal eleverne stifte bekendtskab med forholdet mellem Frankrig og den tidligere franske koloni i Indokina. De skal have kendskab til mødet mellem den franske og mere specifikt den indokinesiske kultur og den franske forfatterinde Marguerite Duras og forfatteren og politikeren Ho Chi Minh.
I forløbet skal der arbejdes med følgende grammatiske felter:
- Repetition af: de bundne og ubundne personlige pronominer og passé simple og imparfait.
- Gennemgang af: le futur og Le plusque-parfait samt Gérondif og øveark.
Derudover har vi også arbejdet med løbende evaluering på tavlen og 'walk-and-talk'.
Materiale:
L’Amant, fra Marianne Grønbæk mfl.: Les terres rouges, L’ancienne Indochine française, Gyldendal Undervisning, 1998, s. 26-35 og arbejdsspørgsmål fra s.115-120, filmen: L’Amant af Jean-Jacques Annaud (1992), Les dix points du programme Viet-Minh og Appel aux paysans, La petite Tonkinoise og L'adieu à Saigon , fra Marianne Grønbæk mfl.: Les terres rouges, L’ancienne Indochine française, Gyldendal Undervisning, 1998, s. 54-56, billederne s. 57-58 og arbejdsspørgsmålene s. 139.
- kronikken: skrive, elske, drikke, om Marguerite Duras, den 17. august 1992, Politiken.
- kronik om Marguerite Duras, den 3. november 1996, Weekendavisen.
- korte uddrag af romanen: L'Amant de la Chine du Nord, Gallimard, 1991, p. 11-30, p. 35-37, p. 225-227, p. 241-242.
|