|
Titel
8
|
tilladte hjælpemidler ved skr eksamen
Skriftlige prøver på engelsk på Espergærde Gymnasium og HF
Overordnede regler og retningslinjer:
- Digitale og ikke-digitale hjælpemidler er tilladte ved de skriftlige prøver, medmindre der er begrænsninger i det enkelte fag. Disse
fremgår af nedenstående oversigt og af læreplan og vejledninger i de enkelte fag.
- For alle prøver gælder, at besvarelsen skal være elevens egen og selvstændige besvarelse. Brug af hjælpemidler, der hindrer dette, er ikke tilladt.
For de digitale hjælpemidler gælder....
Det er tilladt:
- At anvende digitale hjælpemidler og undervisningsmaterialer, der opbevares lokalt på eksaminandens computer, og som ikke
kræver adgang til internettet, herunder noter, ebøger m.v., medmindre der er begrænsninger i det enkelte fag, eller
hjælpemidlerne grundlæggende ændrer på prøvevilkårene.
- At anvende digitale hjælpemidler og undervisningsmaterialer, der kræver internetadgang, hvis disse fremgår af
undervisningsbeskrivelsen og ikke kan opbevares lokalt på eksaminandens computer. Det gælder fx digitale ordbøger eller digitale
lærebøger, der er brugt i undervisningen.
Det er ikke tilladt:
- At benytte kunstig intelligens, der genererer original tekst, fx chatbots, da en besvarelse således ikke længere eksaminandens
egen, selvstændige besvarelse.
- At foretage søgninger på nettet, fx ved brug af Google.
- At benytte hele portaler, ibogsbiblioteker og lignende, der muliggør søgning i større samlinger af digitalt materiale, der ikke har
været benyttet i undervisningen.
- At benytte netadgangen til at tilgå interaktive programmer (fx Wolfram Alpha, Google Translate, Google Earth eller Grammarly).
- At kommunikere med omverdenen (fx Messenger, WhatsApp)
Eksempler på ikke-tilladte digitale hjælpemidler:
- ChatGPT
- Google-søgning
- Tilføjelsesprogrammer til Word, der selv genererer tekst
Tilladte hjælpemidler:
- Programmer og funktioner i programmer:
- som ikke kan ændre elevens tekst-input i væsentlig grad, fx tekstbehandlingsprogrammet i Word , fordi eleven selv skal kunne anvende viden om syntaks, morfologi, ordforråd m.m.
- som kan læse tekst op
- som giver mulighed for opslag, fx ordbøger, grammatikker og digitale bøger
Eksempler på tilladte digitale hjælpemidler:
- Stavekontrol i Word
- Online-ordbøger, der fremgår af
undervisningsbeskrivelsen
- Digitale læremidler, der ikke kan downloades. Eleverne har arbejdet med onlineplatformen MinLæring og må ligeledes benytte denne via https://app.minlaering.dk/login
Ikke tilladte hjælpemidler:
- Programmer og funktioner i programmer:
- som kan oversætte hele udtryk, verbalformer, ordkæder og længere sammenhængende tekstmængder eller sætninger fra et sprog til et andet
- som indeholder eller giver adgang til tekstdatabaser, hvor eleven kan finde store dele af eller hele tekster som originaltekst og/eller i oversættelse til et moderne fremmedsprog
- som giver sætnings- og formuleringsforslag
- som kan omsætte elevens tale til tekst
- som genererer ny original tekst
Eksempler på ikke tilladte hjælpemidler - (Vær opmærksom på, at elever på særlige prøvevilkår har adgang til hjælpemidler, fx AppWriter, der ligger ud over det i oversigten tilladte)
- Oversættelsesfunktioner i onlineordbøger
- Dikterings-og stemmeskrivningsværktøjer
- Følgende hjælpemidler må desuden hverken anvendes i online eller offline tilstand:
- AppWriter
- Grammarly
- Word Editor
- Chrome LiveTekstning
- Microsoft 365 Copilot.
Før prøven:
Du bliver orienteret af din lærer og/eller ledelsesperson i hvordan prøven foregår. Prøvens varighed er 5 timer, fra 9 - 14. Øvrig orientering om prøven findes på Teams/alle elever/eksamen og prøver.
Under prøven:
Til prøven må du medbringe alle de bøger du vil.
Til prøven må nedenstående links aktiveres. Disse er de eneste hjemmesider, der må bruges.
Brug af andre hjemmesider vil tælle som snyd. Her gælder skolens studie-og ordensregler §6: eksamensregler.
https://www.ordbogen.com/da/#/
https://www.dictionary.com/
https://www.thesaurus.com/
https://www.ldoceonline.com/
https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/
https://www.merriam-webster.com/
https://www.macmillandictionary.com/
https://www.minlaering.dk/
TERMINSPRØVEN ligger klar til jer på Lectio/opgaver og skal afleveres i template/skabelon fra prøven/IKKE PDF på Lectio.
Til EKSAMEN skal I gå på Netprøver, når I henter opgaven. Når I skal aflevere opgaven, skal I igen gå på Netprøver og uploade. Der skal uploades i pdf-format. Hvis I skal bruge sager fra Lectio og Teams, skal I downloade det inden prøven går i gang.
I må IKKE bruge oversættelsesprogrammer som eks. Googles og Microsoft Words tjenester og I må ikke bruge grammatikprogrammer, der kan integreres i Word, som eks. Grammarly.
I SKAL HAVE høretelefoner på MED LEDNING. I må lytte til musik som I har downloaded. I må IKKE bare have Spotify eller lignende kørende online.
Al jeres online historik bliver sporet, så trafik på internettet kan tilgås udefra.
Jeres computer skal betragtes som en skrivemaskine, der ikke har kontakt med omverdenen. De links, der kan aktiveres, kan I se som bøger I åbner og ikke som port til internettet.
|