Holdet 3e GR (2025/26) - Undervisningsbeskrivelse

Undervisningsbeskrivelse

Stamoplysninger til brug ved prøver til gymnasiale uddannelser
Termin(er) 2023/24 - 2025/26
Institution X - Gefion Gymnasium
Fag og niveau Græsk A
Lærer(e) Brian Andreasen
Hold 2023 GR/e (1e GR, 2e GR, 3e GR)

Oversigt over gennemførte undervisningsforløb
Titel 1 Introduktion til græsk sprog og kultur
Titel 2 Introduktionsforløb - fortsat fra 1g
Titel 3 Vasemaleri
Titel 4 1. Anakreontea, gnomer og arkaisk lyrik
Titel 5 2. SRO-forløb: Fabler
Titel 6 Skulptur
Titel 7 2. Retorik - Antik talekunst
Titel 8 Græsk arkitektur
Titel 9 Tilladte hjælpemidler til skriftlig årsprøve
Titel 10 3. Drama - Euripides' Ifigenia i Aulis
Titel 11 4. Epos og Homer
Titel 12 5. Filosofi - Platons Symposion
Titel 13 6. Historiografi
Titel 14 TILLADTE HJÆLPEMIDLER TIL EKSAMEN
Titel 15 Forløb#5
Titel 16 Forløb#8

Beskrivelse af de enkelte undervisningsforløb (1 skema for hvert forløb)
Titel 1 Introduktion til græsk sprog og kultur

I introfasen opbygger vi et grundlæggende kendskab til græsk grammatik og ordforråd. Undervejs læser vi eksempler på græsk originaltekst i oversættelse.

BEGYNDERSYSTEM:
Klarskov Jensen, Anders: GRÆSK - HER OG NU, Praxis, 2023.

OVERSAT ORIGINALTEKST:
- Homer Hermes-hymnen, vers 1-65, oversat af Alex Garff og Leo Hjortsø (1961) ca. 3  sider)
- Homer Odysséen, 8. sang, vers 266-343, oversat af Otto Steen Due, 2002 (ca. 3 sider)

- i alt oversat originaltekst: ca. 6 sider

OPLÆG:
- Oplæg om guder (2-3 elever om 1-2 af de olympiske guder)
Indhold
Kernestof:
Omfang Estimeret: Ikke angivet
Dækker over: 34 moduler
Særlige fokuspunkter
Væsentligste arbejdsformer

Titel 2 Introduktionsforløb - fortsat fra 1g

I forløbet bliver eleverne introduceret til den basale græske grammatik ud fra Græsk - her og nu af Anders Klarskov Jensen. Sideløbende med introduktionsforløbet læser vi uddrag af Hesiods Theogonien, så eleverne stifter bekendtskab med denne grundlæggende tekst i græsk mytologisk forståelse.

Supplerende materiale - antik perspektivtekst

Hesiod: Theogonien, vers 126-138 (titanerne) + 154-210 (Uranos' kastration) + 453-506 (Rheia snyder Kronos) + 507-616 (Prometheus) (oversat af Lene Andersen) (230 vers/7,7 NS - faktiske bogsider: 9)

Hesiod: Værker og dage, vers 1-201 (om Eris/striden + guldaldermyten) (201 vers/6,7 NS - faktisk bogsider: 5)

- læst i alt: 14 sider


Billedmateriale

Sortfigurskylix: Titanerne Atlas og Prometheus (ca. 530 f.v.t.)
Rødfigurspelike - Rheia giver Zeus en indsvøbt sten (ca. 460 f.v.t.)
Omfalos-stenen i Delfi
Peter Paul Rubens: Kronos æder et af sine børn (1636-1638)
Francisco de Goya: Kronos æder sin søn (1819-23)
Carl Bloch: Prometheus' Befrielse (1864)
Gustave Moreau: Prometheus (1868)


Indhold
Kernestof:
Omfang Estimeret: Ikke angivet
Dækker over: 25 moduler
Særlige fokuspunkter
Væsentligste arbejdsformer

Titel 3 Vasemaleri

Forløbet har introduceret vasemaleriet i geometrisk, arkaisk og klassisk tid. Vi har analyseret en rækker vaser med henblik på at argumentere for deres datering, og vi har talt om metodisk tilgang til beskrivelsen og analysen. Som afslutning på forløbet har vi besøgt Nationalmuseets vasesamling, og eleverne har lavet en skriftlig aflevering om beskrivelse og analyse af et selvvalgt vasemaleri fra Nationalmuseet eller fra Græsk kunst.

GENNEMGÅEDE VASER

Kratér - prothesis-scene (ca. 750 f.v.t.) (Græsk kunst, fig. 57)
Amfor - Achilleus og Ajax (ca. 540-530 f.v.t.) (Græsk kunst, fig. 136)
Amfor - Achilleus og Penthesilea (ca. 530 f.v.t.) (Græsk kunst, fig. 137)
Panathenæisk prisamfor (ca. 530 f.v.t.) (Nationalmuseet)
Amfor - Achilleus og Hektor (ca. 530 f.v.t.) (https://www.theoi.com/Gallery/P21.3.html)
Amfor - dansende mænd (ca. 510-500 f.v.t.) (Græsk kunst, fig. 71)
Kratér - Niobide-drabet (ca. 460-440 f.v.t..) (Græsk kunst, fig. 250)
Hvidgrundslekythos (ca. 440-430 f.v.t.) (Græsk kunst, fig. 186)
Lebes gamikos (430-420 f.v.t.) (https://es.pinterest.com/pin/367606388331155442/)
Kratér - vasemagerværksted (ca. 440 f.v.t.) (Græsk kunst, fig. 221)
Kratér - dithyrambeopførelse (ca. 420-410 f.v.t.) (Græsk kunst, fig. 261)
Kratér - scene fra Medea (ca. 330-320 f.v.t.) (Græsk kunst, fig. 266)
Amfor - gravmotiv (ca. 33o f.v.t.) (Græsk kunst, fig. 281)

BAGGRUNDSTEKST
Upubliceret materiale (10 sider)
Indhold
Kernestof:
Omfang Estimeret: Ikke angivet
Dækker over: 10 moduler
Særlige fokuspunkter
Væsentligste arbejdsformer

Titel 4 1. Anakreontea, gnomer og arkaisk lyrik

Dette forløb er elevernes første møde med græsk originaltekst. Vi lægger ud med at læse nogle af Menanders γνῶμαι og fortsætter derefter med anakreontiske digte. Afslutningsvis læser vi arkaiske digte af Anakreon, og eleverne runder af med at lave en skriftlig aflevering med præsentation af Anakreon som forfatter og analyse på skrift af to af de læst tekster fra forløbet.

STATARISK LÆST TEKST:
- Menander: γνῶμαι (fra Anders Klarskov Jensens Græsk - her og nu, p. 132) (11 vers = ca. 0,3 side)
- Menander: uddrag af Δύσκολος (fra Anders Klarskov Jensens Græsk - her og nu, pp. 160-161) (9 vers = ca. 0,3 side)
- Anakreontea nr. 21 + 23 + 6 + 7 + 35 (fra Chr. Gorm Tortzens ΠΡΟΛΟΓΟΣ, p. 35) (52 vers = 1,8 sider)
- Anakreon: fragment 96 D, 356 A + B, 395 + 396 (læst efter Greek Lyric Poetry af David A. Campbell (Bristol Classical Press, 1967/2003) (29 vers = 1 NS)

- Samlet antal læste vers:  101 vers
- originaltekst i alt svarende til ca. 4 sider


EFTERANTIK PERSPEKTIVTEKST:
Kristian Arentzen: Et Sølvbæger, 1858 (1 side)


BAGGRUNDSTEKSTER:
Chr. Gorm Tortzen: ΠΡΟΛΟΓΟΣ, pp. 32-33 (om de anakreontiske digte) (2 sider)
Indhold
Kernestof:
Omfang Estimeret: Ikke angivet
Dækker over: 25 moduler
Særlige fokuspunkter
Væsentligste arbejdsformer

Titel 5 2. SRO-forløb: Fabler

Et kort forløb, der lægger op til arbejdet med SRO. Fagene græsk og latin, der indgår i SRO, læser hver et par fabler, der viser genren.

STATARISK LÆST TEKST
Æsop: fabel 15 + 108 fra ΠΡΟΛΟΓΟΣ, p. 53 + 55 (1 side)

- originaltekst i alt svarende til ca. 1 side
Indhold
Kernestof:
Omfang Estimeret: Ikke angivet
Dækker over: 6 moduler
Særlige fokuspunkter
Væsentligste arbejdsformer

Titel 6 Skulptur

I denne introduktion til græsk skulptur støtter vi os på den baggrundsviden om perioderne, der blev opbygget i forløbet om vasemaleri. Vi  prøver at udpege lighederne mellem disse to udtryksformer.

ANALYSEREDE SKULPTURER
Henrik Fich et al.: Græsk kunst, Gads Forlag, 1999

- Arkaisk skulptur: fig. 83, 95, 98, 101, 102, 103, 104, 105, 106, 108, 109, 110, 116, 119, 122, 126 og 127

- Klassisk skulptur: fig. 64, 183, 184, 188, 191, 197, 222, 227, 229, 238, 239, 241b, 242, 244, 246, 249, 258, 264, 273, 274, 275, 276 og 277

- Hellenistisk skulptur: fig. 290, 300, 302, 303, 306, 310, 312 og 320

- i alt svarende til ca. 37 sider

PERSPEKTIVSKULPTURER
Pompejus Magnus-portræt (1. årh. f.v.t.)
Augustus fra Prima Porta (1. årh. e.v.t.)
Kejser Claudius-skulptur (1. årh. e.v.t.)
David af Michelangelo (105-1504)
Napoleon af Antonio Canova (1802-1806)
Bertel Thorvaldsen: Jason (1803)
Isabel II af Camillo Torreggiani  (1855)
Christian Lemmerz: Adam Kadmon (1997-1998)

- i alt svarende til ca. 8 sider


BAGGRUNDSLITTERATUR
Henrik Fich et al.: Græsk kunst, Gads Forlag, 1999, pp. 76-78 (arkaisk skulptur), pp. 150-151 + 157-158 (klassisk skulptur) og pp. 230-232  (ca. 10 sider)

- materiale i forløbet i alt svarende til ca. 52 sider
Indhold
Kernestof:
Omfang Estimeret: Ikke angivet
Dækker over: 7 moduler
Særlige fokuspunkter
Væsentligste arbejdsformer

Titel 7 2. Retorik - Antik talekunst

Forløbet introducerer til retorikken som disciplin og genre i det antikke Grækenland. Den knyttes tæt til demokratiet og den demokratiske proces, og i den forbindelse læser vi uddrag af Lysias' egen forsvarstale i forbindelse med de 30 tyranners diktatur i 404-403 f.v.t. Forløbet får dermed også et historisk og politisk sigte: Vi taler om de to styreformer demokrati og oligarki. Eleverne holder desuden oplæg om historiske og politiske emner, der tjener til at give dem overblik over særligt Athen i klassisk tid.

STATARISK LÆST TEKST
Lysias: 12. tale (Κατἀ Ἐρατοσθένους τοῦ γενομένου τῶν Τριάκοντα, ὅν αὐτὸς εἶπε Λυσίας), kap. 4-11  (ca. 2 sider)

KURSORISK LÆST TEKST
Lysias: 12. tale mod Eratosthenes (kap. 12-23) (ca. 3 sider)

- originaltekst i alt svarende til ca. 5 sider


ANTIKT PERSPEKTIV
Lysias: 12. tale mod Eratosthenes (kap. 1-3) i Lysias - Fem taler, Klassikerforeningen (oversat af Mogens Herman Hansen) (ca. 1 side)
Thukydid: Perikles' gravtale + pestbeskrivelsen, 2. bog, kap. 34-54 (Holger Friis Johansens oversættelse) (ca. 12 sider)

- i alt svarende til ca. 13 sider


EFTERANTIKT PERSPEKTIV
Abraham Lincoln: The Gettysburg Address (1863) (ca. 2 sider)


BAGGRUNDSLITTERATUR
Andreasen, Brian & Jens Refslund Poulsen: Paideia, Systime, 2012, pp. 177-186 (ca. 10 sider)

- øvrig tekst i alt svarende til ca. 12 sider
Indhold
Kernestof:
Omfang Estimeret: Ikke angivet
Dækker over: 31 moduler
Særlige fokuspunkter
Væsentligste arbejdsformer

Titel 8 Græsk arkitektur

Forløbet skal introducere eleverne til græsk tempelbyggeri samt andre bygningsformer. I forløbet arbejder vi med grundplaner, dorisk, jonisk og korinthisk søjleorden, kanoniske byggeprincipper samt anvendelse af templerne.

BEGREBER
Dorisk søjleorden
Ionisk søjleorden
Korinthisk søjleorden

Krepis
Stereobat
Stylobat

Basis/base
Tromler
Kannelurer (søjler kan være kannelerede)
Entasis
Kapitæl
Echinus
Volut
Akantusblade

Mønstre: Æggestav, tandsnit
Geison
Abakus
Arkitrav
Frise
Entablement
Relief
Triglyf
Metope

Tympanon
Sima
Pediment

Halvsøjler
Pilastre

Naos/cella
Pronaos
Opisthodomos

Peripteralt tempel
Frontaltempel


ANALYSEREDE TEMPLER

Græske templer:
- Det arkaiske Hera-tempel i Paestum (ca. 550 f.v.t.)
- Athene-templet i Paestum (ca. 450 f.v.t.)
- Templet i Segesta, Sicilien (417 f.v.t.)
- Parthenon (447-338 f.v.t.)

Romerske templer og andre bygningstyper:
- Portunus-templet på Forum Boarium (ca. 100 f.v.t.)
- Hercules Victor-templet på Forum Boarium (ca. 100 f.v.t.)
- Pantheon i Rom (ca. 120 e.v.t.)
- Maxentius-basilikaen på Forum Romanum (308-312 e.v.t.)

Efterantikke bygninger:
- San Lorenzo-kirken i Firenze ( 1419-1459) (renæssance)
- Il Tempietto i Rom (1502) (renæssance)
- Chiesa di Sant'Ignazio di Loyola in Campo Marzio i Rom (1626-1650) (barok)
- Vor Frue Kirke i København (1817-1829) (nyklassicisme)


BAGGRUNDSLITTERATUR
Holm & Kluge: Kunsten at se på monumenter - FUNDAMENTET, Systime, 2022 - pp. 8-10 + 21-41 + 52-58 + 63 + 72-73 + 78-86 + 103-106 + 152-164 (ca. 60 sider)
Indhold
Kernestof:
Omfang Estimeret: Ikke angivet
Dækker over: 12 moduler
Særlige fokuspunkter
Væsentligste arbejdsformer


Titel 10 3. Drama - Euripides' Ifigenia i Aulis

Forløbet har til formål at præsentere eleverne for den græske tragedie og vise, hvordan man benytter de gamle græske myter til at sætte forskellige samtids-problematikker til debat.
I undervisningen har vi læst Euripides' Ifigenia i Aulis delvist på græsk og resten i oversættelse.

I skal opnå viden om:
- Den mytiske baggrund for Euripides' Ifigenia i Aulis
- Handlingsforløbet i Euripides' Ifigenia i Aulis
- De Store Dionysier i Athen og teatrets opbygning
- Dramabegreber: Prologos, parodos, stasimon, epeisodion/episode, exodos, agon og stichomythi.
- Den klassiske tid i Grækenland, primært ud fra dokumentaren og opslag i Paideia.

Ord og begreber:
τιμή
κλέος
ἀρετή
ἄτη
σωφροσύνη
πόλις/οἴκος


Peripeti (omslag)
Anagnorisis (erkendelse)
Katharsis (renselse)
Eleos (medlidenhed)
Fobos (frygt)


STATARISK LÆST TEKST
Euripides' Ifigenia i Aulis: vers 12-33 + 303-333

- Samlet antal læste vers: 61 vers
- originaltekst i alt svarende til ca. 2 sider


ANTIK PERSPEKTIVTEKST
Euripides' Ifigenia i Aulis (oversat af Ellen A. og Erik H. Madsen, Hans Reitzel, 1982): De passager, der ikke er læst på græsk, er læst på dansk (ca. 60 sider)

- I alt ca. 60 sider


EFTERANTIK PERSPEKTIVTEKST
Leonard Cohen: Story of Isaac, 1969 (sangtekst - 1 side)
Yorgos Lanthimos: The Killing of a Sacred Deer, 2017 (spillefilm - 115 min.) (ca. 50 sider)


BAGGRUNDSTEKST
Brian Andreasen og Jens Refslund Poulsen: Paideia  Systime 2012, pp. 101-111 + pp. 115-116 (12 sider)
Michael Scott: Ancient Greece: The Greatest Show on Earth, part 1, BBC Four (dokumentar - 60 minutter) (ca. 30 sider)

- øvrig tekst svarende til i alt ca. 93 sider
Indhold
Kernestof:
Omfang Estimeret: Ikke angivet
Dækker over: 18 moduler
Særlige fokuspunkter
Væsentligste arbejdsformer

Titel 11 4. Epos og Homer

Forløbet skal gennemføre den obligatorisk læsning af Homer. I læsningen har vi indholdsmæssigt fokus på tekstens paideia og dens funktion som levnedsbog til dannelse af tilhøreren (den gode helt/det gode menneske) foruden på homeriske virkemidler. Nedenfor er en oversigt over, hvilke begreber der er blevet arbejdet med i forløbet.

Om eposgenren:
- proømion (indledning) med musepåkaldelse
- daktylisk heksameter
- epitheton ornans (epitet)
- patronymikon (fadernavn)
- homerisk lignelse (sammenligning)
- det homeriske spørgsmål (rapsode, formelvers, analytiker vs. unitar)


Generelle begreber:
- moira (skæbne)
- sofrosyne (mådehold)
- areté (bedsthed)
- timé (ære)
- kleos (ry)
- paideia (opdragelse, uddannelse, dannelse)
- antropomorfe guder (menneskelignende guder)
- teofani (guddommelig åbenbaring)
- do ut des-forhold ("Jeg giver, for at du skal give"-forhold)


STATARISK LÆST TEKST:
Homer: Odysséen
- 1. sang, vers 1-21 (læst efter Bristol Classical Press, ed. W.B. Stanford) (ca. 1 side)
- 9. sang, vers 347-370 (læst efter Bristol Classical Press, ed. W.B. Stanford) (ca. 1 side)

- Samlet antal læste vers: 44 vers
- originaltekst i alt svarende til ca. 2 sider


ANTIK PERSPEKTIVTEKST:
Homer: Odysséen (oversat af Otto Steen Due)
- 1. sang, vers 22-105 (3 sider)
- 5. sang (15 sider)
- 9. sang, vers 1-346 + 371-566 (17 sider)
- 12. sang. vers 260-453 (7 sider)
- 23. sang, vers 96-232 (4 sider)

- samlet antal læste vers: 1.446 vers (= ca. 48 sider)


EFTERANTIK PERSPEKTIVTEKST:
Dante Alighieri: Den guddommelige komedie, Helvedet, 26. sang (1307-1320) (1 side)
Giorgos Seferis: "Ledsagerne i Hades" fra Vendepunkt (1931) (1 side)
Klaus Rifbjerg: "Penelope på Ithaka" fra Mytologi (1970) (1 side)
Henrik Nordbrandt: "På vej mod Ithaka" fra Glas (1976) (1 side)


BAGGRUNDSLITTERATUR:
Andreasen, Brian og Jens Refslund Poulsen: Paideia , Systime, 2012, pp. 11-30 (ca. 20 sider)

- øvrig tekst svarende til i alt ca. 23 sider
Indhold
Kernestof:
Omfang Estimeret: Ikke angivet
Dækker over: 26 moduler
Særlige fokuspunkter
Væsentligste arbejdsformer

Titel 12 5. Filosofi - Platons Symposion

Forløbet skal introducere eleverne til filosofiens opståen i Grækenland samt gå i dybden med ét centralt hovedværk: Platons Symposion. Rundt om læsningen af Symposion bidrager en del af eleverne hver især med oplæg om relevante emner (se listen nedenfor).

STATARISK LÆST TEKST
- Platon: Symposion 189d5-190e2 (uddrag af Aristofanes' tale)

- originaltekst i alt svarende til ca. 3 sider

ANTIKT PERSPEKTIV
- Platon: Symposion (resten af teksten, dvs. ud over det, der er læst på græsk) i oversættelse ved Rasmus Sevelsted og Chr. Gorm Tortzen, Gyldendal, 2013 (ca. 60 sider)

- Platon: Hulelignelsen (fra Staten, 6. bog i oversættelse ved Chr. Gorm Tortzen: "Kend dig selv", Gyldendal, 2000) (ca. 9 sider)

EFTERANTIKT PERSPEKTIV
- A.W. Schack von Staffeldt: Platonisme (1802) (1 side)

- Henrik Potoppidan: Uddrag af "De dødes Rige" (1912-1916) (ca. 1 side)

- John Cameron Mitchell: uddrag fra "Hedwig and the Angry Inch" (2001) (https://www.youtube.com/watch?v=29fiaLgXTfA - fra minuttal 4:00 og frem) + wikipedia-siden om "Hedwig and the Angry Inch" (https://en.wikipedia.org/wiki/Hedwig_and_the_Angry_Inch_(film)) (4 sider)  

- Lil' Nas X: "Montero (Call Me By Your Name)" (2021) (2 sider) (https://www.youtube.com/watch?v=6swmTBVI83k)

- Uffe Steen: "Intet er sandt. Intet er Umagen værd." - kronik i Weekendavisen, 18. april 2015 (ca. 5 sider)

- Mathilde Kondrup Rasmussen: "Universitet censurerer Platon: 'Idiotisk'", videnskab.dk (2026) (5 sider)
(https://videnskab.dk/kultur-samfund/universitet-censurerer-platon-idiotisk-siger-dansk-filosof/)

BAGGRUNDSLITTERATUR
- Brian Andreasen og Jens Refslund Poulsen: Paideia, Systime, 2012, pp. 137-154 (18 sider)

- øvrig tekst i alt svarende til ca. 105 sider
Indhold
Kernestof:
Omfang Estimeret: Ikke angivet
Dækker over: 14 moduler
Særlige fokuspunkter
Væsentligste arbejdsformer


Titel 14 TILLADTE HJÆLPEMIDLER TIL EKSAMEN

TIL EKSAMEN I GRÆSK ER FØLGENDE ONLINEHJÆLPEMIDLER TILLADTE:

- Bergs ordbog: https://ordnet.dk/gdo/
- Den Danske ordbog: https://ordnet.dk/ddo
- Ordbog over Det Danske Sprog: https://ordnet.dk/ods

Indhold
Omfang Estimeret: Ikke angivet
Dækker over: 0 moduler
Særlige fokuspunkter
Væsentligste arbejdsformer

Titel 15 Forløb#5

Indhold
Omfang Estimeret: Ikke angivet
Dækker over: 0 moduler
Særlige fokuspunkter
Væsentligste arbejdsformer

Titel 16 Forløb#8

Indhold
Omfang Estimeret: Ikke angivet
Dækker over: 0 moduler
Særlige fokuspunkter
Væsentligste arbejdsformer