|
Titel
7
|
FORLØB: PANDILLAS
FORLØB 6: PANDILLAS
Vi arbejder med bander i Latinamerika.
Baggrundsviden om emnet – hvorfor havner så mange i bander, omfang, bandernes traditioner, hvordan slipper man ud osv.
Integration vs. assimilation
Push og pull-faktorer
Primær materiale: En la pandilla somos familia
Film: sin Nombre + Entras si quieres, sales si puedes.
Andre tekster:
retratos lations en California
Statistikker om befolkningstal, fattigdom, vold, tillid til politikere osv.
vigtige gloser:
Pandilla – bande, Mara – en specifik type bande (f.eks. Mara Salvatrucha, MS-13), Delincuencia – kriminalitet, Violencia – vold, Asesinato – mord, vengenza – hævn, muerte – død, Narcotráfico – narkohandel, Extorsión – afpresning, Corrupción – korruption, Cartel – kartel (organiseret kriminalitet), Barrio – kvarter (ofte udsatte områder), Cárcel – fængsel, Desigualdad – ulighed, Pobreza – fattigdom, Desempleo – arbejdsløshed, Represión – undertrykkelse/repression, Inseguridad – usikkerhed
Andre kerneord i forbindelse med latinos en EEUU: Los factores de push y pull (falta de trabajo, falta de tierra, guerra, supresión, religión, posibilidades, libertad política, relaciones familiares), spanglish, inmigrante, chicano, coyote, documentos, frontera, mojado, papeles, paso, traficante, cruzar, pasarse, condiciones, desempleado, pobreza, aprender, obstáculos, ilegal/ilegalmente, indocumentado, deportar, tener miedo, dejar su país, seguir sus sueños, al otro lado, regresar, extrañar, quedarse, volver, la literatura latinoamericana y sus características, la mayoría/la minoría, entender, caber, mezclar/una mezcla.
|