Holdet La-c/ (2025/26) - Undervisningsbeskrivelse

Undervisningsbeskrivelse

Stamoplysninger til brug ved prøver til gymnasiale uddannelser
Termin(er) 2025/26
Institution X - Midtsjællands Gymnasium
Fag og niveau Latin B
Lærer(e)
Hold 2025 La-c/ (La-c/)

Oversigt over gennemførte undervisningsforløb
Titel 1 Kønsroller i antikken
Titel 2 Romersk historieskrivning
Titel 3 Religion i Romerriget
Titel 4 Romersk filosofi

Beskrivelse af de enkelte undervisningsforløb (1 skema for hvert forløb)
Titel 1 Kønsroller i antikken

I dette forløb skal vi arbejde med fokus på kønsroller. De latinske tekster er udvalgte så vi både kommer til at snakke om antikke kønsideer og idealer samt efterantikke opfattelser af køn. Vi tager udgangspunkt i to Catul digte, en forfatter I også har læst på latin c. I læsningen af Catul 87 vil vi kigge på oversættelsesvurdering og snakke om digtets modtagergrupper. Derudover skal vi læse diverse tekster skrevet af Ovid, Livius´ fortælling om Lucretia og Columella om mandens og kvindens roller i familien. Til at belyse forholdet mellem antikke og efterantikke opfattelser af køn skal vi læse et uddrag af Simone De Beauvoirs værk: Det andet køn, samt et uddrag af Susan Haynes´ Stone blind.   

Latinsk tekst:
Catul 85 og 87
Ovids eskapader 1.5 i Florilegium (Chr. Gorm Tortzen og Bent Christensen) s. 64-65
Ovids Pygmalion (Met. 10.238-297) i Florilegium (Chr. Gorm Tortzen og Bent Christensen) s. 66-67
Livius: Lucretia i Florilegium (Chr. Gorm Tortzen og Bent Christensen) s. 76-77 l. 1-40 (Del af 1. aflevering)
Columella De natura hominum i Ludus (Chr. Gorm Tortzen og Bent Christensen) s. 67-69
4 ns.

Tekst i oversættelse:
Catul 87 i diverse oversættelser: English Catullus 87 Translation - Carmen 87 - Gaius Valerius Catullus (English) + Axel Juel + Lasse Pedersen + Romersk antologi
Ovids eskapader 1.5 v/ Otto Steen Due (paralleloversættelse)
Ovids elskovskunst v/ Otto Steen Due
Simone de Beauvoir: Det andet køn

Når vi er færdige med dette forløb skal du kunne:
Lave en fuld morfologiske ordliste
Lav en syntaktisk analyse af en latinsk tekst
Forstå følgende grundlæggende: ACI, absolut ablativ, IPA og PPP
Kunne oversætte svær latinsk tekst til forståeligt dansk
Have en grundlæggende forståelse for oversættelsesproblematikker
Kunne adskille hovedsætninger fra ledsætninger
Kunne analysere den latinske teksts indhold og sammenholde dette med andre tekster - både antikke og moderne
Være fortrolig med brug af ordliste og de oplysninger du kan finde der
Indhold
Kernestof:
Omfang Estimeret: Ikke angivet
Dækker over: 33 moduler
Særlige fokuspunkter
Væsentligste arbejdsformer

Titel 2 Romersk historieskrivning

I dette forløb skal vi læse lidt forskelligt fra romersk historie. I den forbindelse kigger vi på forskellige vigtige punkter i det romerske rige. Vi fokuserer på, hvordan Rom blev grundlagt, dets krig mod gallerne, og republikkens opløsning.

Tekster vi har læst på originalsprog

Livius: Ab Urbe Condita, bog 1, kap. 7.

Caesar: De Bello Gallico, bog 1, kap. 1. & bog 7, kap. 4

Caesar: De Bello Civile, bog 1, kap. 6-7

Sueton: Divus Iulius, kap 32.




Tekst læst i oversættelse:

Livius: Ab Urbe Condita, bog 1, kap 4-6

Dionysos af Halikarnassos: Antiquitates Romanae, Bog 1, kap. 72


Perspektivering

Asterix og De Olympiske Lege

Thukydid, bog 1, kap 20-22

Ved udgangen af dette forløb skal eleverne kunne
- Redegøre for kritiske punkter i det romerske riges historie.
- Redegøre for Julius Caesar og hans betydning for det romerske rige
- Analysere latinske tekster med henblik på morfologi, syntaks og oversættelsesteknik.



Indhold
Kernestof:
Omfang Estimeret: 20,00 moduler
Dækker over: 23 moduler
Særlige fokuspunkter
Væsentligste arbejdsformer