Holdet 2024 Ty1h1 1-4s - Undervisningsbeskrivelse

Undervisningsbeskrivelse

Stamoplysninger til brug ved prøver til gymnasiale uddannelser
Termin(er) 2024/25 - 2025/26
Institution X - Midtsjællands Gymnasium
Fag og niveau Tysk B
Lærer(e)
Hold 2024 Ty1h1 1-4s (Ty1-h1/, Ty2-h1/)

Oversigt over gennemførte undervisningsforløb
Titel 1 Grundforløb i tysk
Titel 2 Kinder, Eltern, Familie
Titel 3 Reise
Titel 4 Multi-Kulti (EKSAMEN)
Titel 5 Lommefilm
Titel 6 Die DDR (EKSAMEN)
Titel 7 Schuld und Gerechtigkeit (EKSAMEN)
Titel 8 Klima (EKSAMEN)

Beskrivelse af de enkelte undervisningsforløb (1 skema for hvert forløb)

Titel 2 Kinder, Eltern, Familie

I dette forløb arbejdet vi med et familie-tema, der primært beskæftiger sig med forholdet mellem børn og voksne. Vi ser især på de svære situationer, der kan opstå mellem far-mor og barn. Vi arbejder med samtalestrategier, og vi har fokus på ordforrådstilegnelse.

Texte:
Sibylle Berg: "Nora hat Hunger"
Julia Engelmann: "Ich habe einen Traum"

Filme:
Als Mama schlief (Kurzfilm)
Das Wunder von Bern
Meine Eltern (Kurzfilm)
Indhold
Kernestof:
Omfang Estimeret: 30,00 moduler
Dækker over: 16 moduler
Særlige fokuspunkter
Væsentligste arbejdsformer

Titel 3 Reise

I dette forløb arbejder vi 'Reisen'. Vi forsøger at lægge forskellige vinkler på rejse-temaet; udviklingsrejse, ferie, flugt, hjemme-ude-hjemme. Vi arbejder fortsat fokuseret med at udvikle et større ordforråd og med at lære nogle faste vendinger/chunks, der kan bruges igen og igen, når vi skal præsentere en tekst, sang eller film.


Farin Urlaub: "Ich möchte die ganze Welt bereisen"
"Ferien in Norwegen"

Filme:
"Tschick"
"Zurück" (Kurzfilm), CFU

Lieder:
Max Giesinger: "Legenden"
Cro: "Einmal um die Welt"
Indhold
Kernestof:
Omfang Estimeret: 25,00 moduler
Dækker over: 24 moduler
Særlige fokuspunkter
Væsentligste arbejdsformer

Titel 4 Multi-Kulti (EKSAMEN)

I dette forløb arbejder vi med temaet 'Multi-kulti'. Vi har fokus på, hvad der sker, når forskellige kulturer og traditioner mødes, og hvilke udfordringer der kan opstå i dette møde - ofte pga. fordomme overfor andre. Vi har desuden fokus på det svære i at skulle jonglere med to identiteter.
I forløbet har vi haft fokus på at oparbejde et ordforråd, så vi kan tale om emnet. Eleverne har desuden arbejdet med at kunne genfortælle handlingen i Metin und Martin for hinanden på forskellige måder.
Vi har haft fokus på mundtlighed og personkarakteristik i arbejdet med Almanya.

Intro: "Die Geschichte der Deutschtürken - Geschichte" (Youtubevideo von MrWissen2go: https://www.youtube.com/watch?v=x2m8LgYF8jc)
"Gastarbeiter" Von Gabriele Trost und Malte Linde (2020)
Quelle: https://www.planet-wissen.de/geschichte/deutsche_geschichte/geschichte_
der_gastarbeiter/index.html

Texte:
Alev Tekinay: "Metin und Martin" (Auszug, 2009)

Lieder + Gedichte:
EKO FRESH: Aber (Samy Deluxe): https://www.goethe.de/de/spr/unt/kum/jug/rga.html
Nevfel Kumart: "Über die Heimat I" + "Über die Heimat II" + "Zwei Welten" In: "Hier ist meine Heimat - Deutsch-türkisches Leben", Tyskforlaget 2010.

Film:
Almanya (2011)

Indhold
Kernestof:
Omfang Estimeret: 25,00 moduler
Dækker over: 31 moduler
Særlige fokuspunkter
Væsentligste arbejdsformer

Titel 5 Lommefilm

Årets lommefilmstema er "Rejser med et plot-tvist'. Alle sprogholdene skal udarbejde manus til deres lommefilm. De skal optage filmen med de bespænd, der er givet, tekste og redigere filmen, så alle sproghold til sidst sender deres vinderfilm videre til den store finale alle sprogholdene imellem.

Formålet med dette forløb er at have sprog på en anderledes måde. Måske opdager man noget andet eller noget sjovt, lærerigt eller inspirerende gennem denne kreative proces.

Forløbet er ikke en del af pensum til eksamen.
Indhold
Kernestof:
Omfang Estimeret: 10,00 moduler
Dækker over: 8 moduler
Særlige fokuspunkter
Væsentligste arbejdsformer

Titel 6 Die DDR (EKSAMEN)

I dette forløb arbejder vi med DDR som tema.
Vi undersøger, hvordan hverdagen i DDR var. Hvad der fungerede godt, og hvor livet adskilt sig meget fra livet i Vesttyskland.
Vi undersøger også, hvad det vil sige at bo i et totalitært samfund, hvor ytringsfriheden var begrænset.
I forløbet har vi forsat trænet ordforråd og mundtlighed. Vi arbejder forsat med chunks, der kan være gode at kunne, når man skal kunne genfortælle en tekst. Vi har haft fokus på DDR som totalitær stat, og vi har talt om, hvad det betød for almindelige mennesker. Forløbet har været meget visuelt med mange film og videoer, så eleverne har særligt trænet chunks, der knytter sig til billedbeskrivelse: "Auf diesem Bild sehen wir..."
Eleverne arbejder meget i matrixgrupper i forløbet, så de ofte skal præsentere et måske ukendt stof (der Alltag der DDR) eller en person (fra Good Bye, Lenin!) for hinanden i mindre grupper.

De skriftlige opgaver og emner knytter sig til de tekster og emner, vi arbejder med.

Vi arbejder meget med Quizlet som en del af glosetræningen.

Materiale:
Good Bye, Lenin! (på CFU)
Das schweigende Klassenzimmer (CFU)
Dufte (Kurzfilm på Youtube).
Ostalgi: https://learngerman.dw.com/de/die-ostalgie/a-16023375
Das Leben in der DDR: https://www.zeitklicks.de/ddr/alltag (Her undersøger eleverne forskellige artikler på hjemmesiden, som de præsenterer for hinanden).
"Wir sind wir" von Paul van Dyk (2004)

Supplerende materiale:
Intro til forløbet: https://www.youtube.com/watch?v=u6rpowv6wWo (Wissens Wert om DDR)

Susanne Fritsche: "Schicksaljahr 1949 - Gründing der DDR" und "Gründung der BRD". I: "Schicksalsjahre. Tatsachen - Erinnerungen - Fiktion" af: Annette Flyckt Damkjær, Henrik Borg Jensen & Elise Rasmussen (2010)

Om 'Schicksalstag' der 9. November: https://www.bundesarchiv.de/themen-entdecken/online-entdecken/themenbeitraege/der-9-november-schicksalstag-der-deutschen/
Indhold
Kernestof:
Omfang Estimeret: 35,00 moduler
Dækker over: 29 moduler
Særlige fokuspunkter
Væsentligste arbejdsformer

Titel 7 Schuld und Gerechtigkeit (EKSAMEN)

I dette forløb arbejder vi med temaet 'Schuld und Gerechtigkeit'. Gennem en række tekster undersøger vi spændingsfeltet mellem skyld, straf og retfærdighed - primært i Schirachs minimalistiske tekster (og filmatiseringen af disse tekster).

Vi har igen et indgående fokus på mundtlighed og strategier, når man skal konstruere spontane sætninger i en samtalesituation.
Vi har arbejdet med det indledende afsnit til krimigenren i 'Gattungen', så eleverne starter forløbet ud med at træne de gloser, der knytter sig til emnet.
I forløbet har vi også haft et øget fokus på verbernes bøjning og former. Vi har arbejdet systematisk med hoved- og ledsætninger med inspiration fra Claus Rode og hans didaktiske tilgang til tyskundervisningen med fokus på udenadslære.

Texte:
Ferdinand von Schirach: "Einsam" und "Anatomie", begge i "SCHULD", Tyskforlaget (2013)
Peter Stamm: "Am Eisweiher" (1999)

Filme:
SCHULD: "DNA" (2015), Cfu.dk

Supplerende stof:
Helle Egedal: "Gattungen": Kapitel 7: "Merkmale des Krimis". Systime  (2017)
Indhold
Kernestof:
Omfang Estimeret: 20,00 moduler
Dækker over: 17 moduler
Særlige fokuspunkter
Væsentligste arbejdsformer

Titel 8 Klima (EKSAMEN)

Vi arbejder med klima-tema. Vi har fokus på 'Umweltschutz', bæredygtighed og klimaforandringer. Vi arbejder med, hvad vi selv kan gøre for at leve mere klimavenligt, men også hvad andre gør. Vi undersøger skisportsturisme i de tysktalende lande, og ser på de alternativer, der kan være til vinterturisme, hvis sneen smelter.
Eleverne arbejder med et mindre klimaprojekt, som de skal præsentere og kunne tale om.

Der er forsat quizlet i næsten hver time, og flere af timerne er baseret på Claus Rodes tilgang gennem fælles PP med glosetræning, grammatik (adverbier, ordstilling, pronominer) og mundtlighed, mundtlighed, mundtlighed.

Opgaverne i forløbet knytter sig udelukkende til de tekster, vi arbejder med. Eleverne forbereder sig til afleveringerne hjemme og skriver opgaverne i timerne - uden hjælpemidler.

KERNESTOF:
- Almut Röhrl: "Wie kaufe ich korrekt ein", I: Greif zu, Gyldendal (2014)
- "Trend "Zero Waste": Der Jahresmull in einem Glas", I: Greif zu, Gyldendal (2014)
- "Schneearme Winter: Kann man in Zukunft im Schwarzwald noch Skifahren?" Von Autor/in Martin Thiel, Hanna Spanhel (2025), swr.de: https://www.swr.de/swraktuell/baden-wuerttemberg/skifahren-schwarzwald-klimawandel-100.html
+ Video til: https://www.swr.de/swraktuell/baden-wuerttemberg/freiburg/wintertourismus-im-schwarzwald-ohne-schnee-100.html
- Franz Höhler: "Der Verkäufer und der Elch" (1976)

Videoer:
- "Klimawandel einfach erklärt" fra https://www.youtube.com/watch?v=ahmPEzHAD1s
- Galileo: Zero Waste: Kann man mit dieser Strategie Müll und Geld sparen? Fra https://www.youtube.com/watch?v=Gb0fnonLHwk
- "Zero waste einkaufen": https://www.youtube.com/watch?v=Q3ajW4ScZxY
- Nachhaltig leben: Video 1: https://www.youtube.com/watch?v=HTAGliXvZXg + Video 2: https://www.youtube.com/watch?v=smZH7bE5KFM

SUPPLERENDE STOF:
- Thomas Vinterberg: "Familier som vores", Afsnit 1 (2024), CFU.dk
- Eatsmarter.de: Saisonal essen: https://eatsmarter.de/ernaehrung/gesunde-lebensmittel/saisonkalender-april
"Aufgestaut": Lew, Folge 1: https://www.zdf.de/play/serien/aufgestaut-102/lew-100
Indhold
Kernestof:
Omfang Estimeret: 20,00 moduler
Dækker over: 24 moduler
Særlige fokuspunkter
Væsentligste arbejdsformer