Holdet 2g Ty2 (2025/26) - Undervisningsbeskrivelse - Lectio - X

Holdet 2g Ty2 (2025/26) - Undervisningsbeskrivelse

Undervisningsbeskrivelse

Stamoplysninger til brug ved prøver til gymnasiale uddannelser

Termin(er)	2024/25 - 2025/26
Institution	X - Campus Bornholm
Fag og niveau	Tysk B
Lærer(e)	Else Margrethe Flyger Poulsen, Kenn Erik Pedersen, Line Marie Pihl Hansen, Susanne Wittrup
Hold	2024 Ty/2 (1g Ty2, 2g Ty2)

Oversigt over gennemførte undervisningsforløb

Titel 1	Introduktion til faget - Selfie
Titel 2	Landeskunde
Titel 3	Das Sein
Titel 4	Berlin
Titel 5	Forløb#1 Basisgram
Titel 6	Forløb#2
Titel 7	Forløb#3 Traditionen, Norddeutschland
Titel 8	Forløb#4 Stadt/Landleben, TSS
Titel 9	Forløb#5 Gram., digt, berømte tyskere
Titel 10	Forløb#6 Filmrezension, Gedichte, DDR
Titel 11	Forløb#7 Eine Stadt erkennen (Berlin)
Titel 12	Forløb#11
Titel 13	Forløb#12

Beskrivelse af de enkelte undervisningsforløb (1 skema for hvert forløb)

Titel 1	Introduktion til faget - Selfie Vi arbejder med afsnittet "Selfie" fra bogen Auf Uns. Der er fokus på samtale, udtaleregler, transparente ord, verbernes bøjning, og sprogindlæring. Teksterne fra kapitlet bruges også til at træne tekstgennemgang.
Indhold	Kernestof: Introduktion: Was weisst du über Deutschland? Opgaver med Fragewörter und "Auf uns" mit Andreas Bourani. Andreas Bourani - Auf uns (Official Video) Træn spørgeord og læs teksten "Auf uns" igennem for dig selv og tænk på udtale. lær bøjning af verbet sein = være og spielen i præsens udenad (se linkene) Bøjning af verbet sein i alle tysk tider Bøjning af verbet spielen Læs i Generation Selfie s.23 Programmiert. Tag Alles in allem med. Tim Bendzko - Programmiert (Offizielles Video) Aufgaben zu Tim Bendzko.docx description Læs Tim Bendzko digtet: Programmiert og lav opgave 2 (find subjekt og verballed i Strofe 1 - hvilke person, tal og tid? Tag alles in allem med.
Omfang	Estimeret: 12,00 moduler Dækker over: 4 moduler
Særlige fokuspunkter
Væsentligste arbejdsformer

Titel 2	Landeskunde Introduktion til faget samt general viden om Tyskland med fokus på følgende områder: - Hvad karakteriserer tyskerne og danskerne, og hvilke fordomme har de over for hinanden. - Forskellen i høflighedsformer: Hvornår siger man du / de? Og hvordan påvirker det kommunikationen, hvis der bruges en forkert tiltaleform. Didaktik: - Mange små taleøvelser for at fordre en positiv tilgang til faget og elevernes egne tyskkundskaber.
Indhold	Kernestof: Smalltalk 3 - Was hast du heute vor.docx description Das Kennenlernenspiel.doc description Wortschatz.docx description Som forberedelse til opstart af tyskfaget skal I hjemme lytte til denne podcast, som handler om Danmarks relation til Tyskland, samt hvilken status det tyske sprog har i Danmark: Tyskland, det ukendte naboland \| Vi elsker eksperter! Notér 3 pointer, Deutsche Mentalität (Übungen).docx description Bitte den Text Fakten über Deutschland.docx zu Hause lesen und verstehen. Bitte Teil 1 des Textes Typisch dänisch, typisch deutsch.docx zu Hause lesen und verstehen. description Bitte die Aufgaben zu Hause fertig machen: Deutsche Mentalität (Übungen).docx description Taleøvelser.pdf description Bitte Teil 3 des Textes „Typisch dänisch, typisch deutsch.docx “ zu Hause lesen und übersetzen. Bitte die Übung „Die Dänen und die Deutschen.docx “ zu Hause machen, Fragen 1-4. Siezen und Duzen.docx description Startscreening Aufgaben zum Interview - Siezen und Duzen.docx description
Omfang	Estimeret: Ikke angivet Dækker over: 4 moduler
Særlige fokuspunkter	Faglige Lytte - Lytteforståelse: Videoer med tyskere der taler om de gennemgåede emner. Læse - Forholdsvis korte tekster. Diskutere - Udtrykke egen holdning til hvad det vil sige at være dansker og tysker. Almene (tværfaglige) Kommunikative færdigheder - Mange små taleøvelser. Personlige Selvtillid - Tilpassede opstartskrav der fordrer positiv tilgang til faget. IT Lectio
Væsentligste arbejdsformer	Gruppearbejde Individuelt arbejde Lærerstyret undervisning Pararbejde

Titel 3	Das Sein Emnet handler om det at være i verden: at være en familie, at være venner/kærester, at være anderledes, at være en del af en kultur/et land.
Indhold	Kernestof: Der Mann der nie.pdf description Vi skal bruge grammatikbogen "Alles in allem". Derudover ser vi på en tekst. Lektien er at læse og oversætte s.93 linje 24 og frem til slutningen af "Der Mann, der nie zu spät kam". Derudover samler vi op på grammatikken fra sidst i "Alles in allem". Kann der Fussball ein Land verändern.pdf description Fragen für Kann der Fussball ein Land verändern.docx description I finder lektien på jeres forside, når I logger ind på Minlæring (minlaering.dk) med jeres unilogin. Vi skal høre Lenea og Aylas Zusammenfassung af "Der Mann, der nie zu spät kam". Vi går videre i "Alles in allem" og begynder på en ny tekst. Vi mangler dog lige at formulere budskabet i "Der Mann, der nie zu spät kam". Wiedersehen mit Vater.pdf description Vi går videre med de svage verber i "Alles in allem", og vi skal lige formulere budskabet i "Kann der FuBball ein Land verändern?". Vi begynder på en ny tekst. Vi skal genopfriske grammatikken, så I er bedre forberedt til startscreeningen på tirsdag i næste uge. Vi bruger "Alles in allem" til det. Vi skal gennemføre vores startscreening på Minlæring i løbet af lektionen. Lektien er at læse og oversætte s.9 linje 32 til s.11 linje 11 i "Wiedersehen mit Vater". Vi går videre med de svage verber i "Alles in allem". Vi skal høre et handlingsresumé fra Altheas gruppe og Emilies gruppe. Lektien er at læse og oversætte sidste del af "Wiedersehen mit Vater". Vi går videre i "Alles in allem", hvor vi skal se på pluskvamperfektum af de svage verber. Vi skal arbejde med en lidt mere kreativ opgave, hvor I skal forsøge at gøre brug af nutid, førnutid, datid og førdatid. Du bist ein Freizeit-Nazi.pdf description Vi skal høre et handlingsresumé fra Altheas gruppe. Lektien finder I på forsiden, når I logger ind på minlaering.dk med jeres unilogin. Vi begynder på en ny tekst. Sprichwörter und Zitate zum Thema Freundschaft.docx description Som introduktion til den næste tekst skal vi løse en kreativ opgave. Ein netter Kerl.pdf description Vi skal høre de sidste sammenfatninger af, hvad henholdsvis Özgür og Mark siger og mener. Vi skal løse en kreativ opgave vedrørende venskab. Vi skal beskæftige os med sætningsanalyse i "Alles in allem". Vi skal beskæftige os med sætningsanalyse ud fra "Alles in allem". Vi skal også arbejde med "Ein netter Kerl" - en tekst, som vedrører det at være kærester. Hinter der Tür.pdf Textfragen Hinter der Tür.docx Lektien er at færdiggøre svaret på opgaven Findet die Repliken der Personen und übersetzt sie. I teksten ("Ein netter Kerl") har vi die Mutter, der Vater, Nanni, Milene og Rita. Lav en liste for hver person, så man får et helhedsbillede. Vi går videre i "Alles in allem". Og vi begynder på en ny tekst. Lektien er at læse hele teksten "Hinter der Tür" færdig. Der vil så være ca. 30 minutter i lektionen til at færdiggøre svarene på opgaverne til teksten. Vi går videre med sætningsanalysen i "Alles in allem".
Omfang	Estimeret: Ikke angivet Dækker over: 13 moduler
Særlige fokuspunkter
Væsentligste arbejdsformer

Titel 4	Berlin Vi skal beskæftige os med viden om Tyskland (Landeskunde) i form af en introduktion til Berlin som hovedstad og metropol.
Indhold	Kernestof: Vi begynder på det nye emne: Berlin. NB! Ved tyskafleveringen I har for, er der 4 timers elevtid. Hvis I skriver en dansk tekst og får den oversat, fx ved IT-programmer, bruger I ikke ca. 4 timer på opgaven. Berlin 1947.pdf I lektionen vil der også være en lektie på Minlæring, så husk at tage høretelefoner med. description Vi skal tale om resultatet af "testen" i sætningsanalyse og om jeres elevfeedback til "Berlin 1947". Vi går videre til en tekst om Berlinspørgsmålet. Die Berlinfrage.pdf Vi skal bruge "Alles in allem". description Jeg skal høre jeres oversættelse af "Die Berlin-Frage". Vi finder sammen frem til hovedpunkterne i teksten (med støtte i jeres elev-feedback). Vi skal bruge "Alles in allem". Vi skal se lidt mere på Berlinblokaden og luftbroen til Berlin. Vi skal også se på grammatik i "Alles in allem". Mercedes und der Schokolade-Pilot.pdf Fragen für Mercedes und der Schokoladepilot.docx Vi går videre med "Mercedes und der Schokolade-Pilot". Vi forsøger også at lave nogle ordforrådsøvelser. Vælg det rigtige ord og indsæt i nutid.docx description Vi skal gå videre i "Mercedes und der Schokolade-Pilot", og vi går også videre i "Alles in allem". Fragen für Mercedes und der Schokoladepilot 2.docx description Der er en lille lektie: Det er at lave opgave 1 nr. 8-14 på side 54 i "Alles in allem" (om personlige pronominer). Ud over at se på pronominer skal vi beskæftige os med "Mercedes und der Schokolade-Pilot". Du hast mich tausendmal belogen.docx description Vi går videre med de personlige pronominer i "Alles in allem", og vi skal beskæftige os med sidste del af "Mercedes und der Schokolade-Pilot". Gründung der BRD der DDR.pdf Fragen für Gründung der BRD und Gründung der DDR.docx Der var en enkelt gruppe, der nåede at omformulere afsnittet "Rosinenbomber" til "egne ord" på tysk. Det skal vi lige høre. Vi skal se på de possessive pronominer i "Alles in allem" og begynde på en ny tekst. Vi skal beskæftige os med de possessive pronominer i "Alles in allem" og med grundlæggelsen af DDR. Vi skal løse en opgave til om de possessive pronominer i "Alles in allem". Vi begynder på en tekst om opførelsen af Berlinmuren set fra et østtysk synspunkt. Der 13 August.pdf description På grund af en mellemtime for nogle elever på holdet, kan hele holdet arbejde hjemme med den næste tyskaflevering (om Mercedes og Gail Halvorsen) i stedet for at møde op til 4. lektion fredag. Jeg er selv til stede, hvis nogle ønsker vejledning. Vi skal gå videre med de stærke verber i "Alles in allem". Vi skal beskæftige os med sidste del af teksten "Der 13. August 1961". Vi skal på tysk forklare, hvorfor Berlinmuren blev opført ifølge Danmarks nationalleksikon (lex.dk), og sammenligne med forklaringen i den østtyske skolebog. Berlinmuren var en mur lex dk.docx description En af grundene til, at østtyskere ville til Vesttyskland, var det økonomiske mirakel, som vi nu skal læse mere om. Das Wirtschaftswunder.pdf Vi går videre med de stærke verber i "Alles in allem". description Vi skal gå videre med de stærke verber i "Alles in allem". Vi læser sidste del af "Das Wirtschaftswunder" og begynder på en ny tekst. Die Nacht als alles ging.pdf Kommentarer til Die Nacht als alles ging.docx Vi skal gå videre med de stærke verber i "Alles in allem" og med "Die Nacht, als alles ging". Jeg vedhæfter en note i form af en relevant tidstavle. Tidstavle.docx description Vi mangler en lille smule i øvelsen om de stærke verber. Vi går videre med de sammensatte verber i "Alles in allem". Derudover ser vi på teksten "Berliner Chronik II (1945-1991)". Berliner Chronik II.pdf description Husk høretelefoner. Vi skal gennemføre en lektie på Minlæring i løbet af lektionen. Derudover skal I skrive en kommentar vedrørende Minlæring - nærmere forklaring følger i lektionen. Vi mangler at oversætte en lille smule i teksten "Berliner Chronik II". Da k-klassen næste gang er på ekskursion i København, venter vi med den grammatiske øvelse. Vi skal derfor primært arbejde med det lille projekt om Berlin. K-klassen er i København. U-klassen skal så arbejde på projektet i denne lektion. I arbejder bare videre med det emne I har valgt i grupperne. Jeg har vedhæftet et dokument med nogle retningslinjer for projektarbejdet i afleveringsmappen på Lectio. Jeg siger lige lidt om jeres evaluering af Minlæring. Planen er at I skal arbejde videre i grupperne. Det er så den sidste lektion i år. Jeg vedhæfter undervisningsbeskrivelsen for de to forløb jeg har haft med jer. Undervisningsbeskrivelse 1g Ty2 20242025.docx description
Omfang	Estimeret: Ikke angivet Dækker over: 22 moduler
Særlige fokuspunkter
Væsentligste arbejdsformer

Titel 5	Forløb#1 Basisgram Vi aktiverer forkundskab og repeterer de væsentlige grammatiske kerneområder i den tyske basisgrammatik. Hertil benyttes bogen Alles in Allem samt kopieret oversigt: 'Basisgrammatik' samt diverse løse kopiark indenfor specifikke grammatiske områder. Lette skriftlige opgaver samt billedbeskrivelse på tysk.
Indhold	Kernestof: Screening_i_tysk_ny_03_Los_gehts_FINAL.pdf description ordklasserne.docx description BASISGRAMMATIK.pdf description Themenreihe, Deutsch 2025-2026.docx description Billed.docx description Syntaktisk analyse.docx description At skrive tysk.doc description Bild Nr 1.jpg description Bild Nr 2.png description Bild Nr 3.jpg description Bild Nr 4.jpg description Bild Nr. 5.jpg description Bild Nr 6.jpg description Deutch Wortarten.pdf description DUDEN.docx description Gode-vendinger-til-den-mundtlige-tyskprøve.pdf description LINK studyfix deutsch, sproglinks deutsch.docx description LINK.Dansk Sprognævn sproghjælp.docx description
Omfang	Estimeret: 5,00 moduler Dækker over: 2 moduler
Særlige fokuspunkter
Væsentligste arbejdsformer

Titel 6	Forløb#2 Vi beskæftiger os med ungdommen af i dag, mere konkret i dette forløb om begrebet influencer. Vi læser forskellige tekster, der alle bidrager med en kritisk forståelse af influencerens betydning for forbrugerne, især for unge mennesker. Der arbejdes i grupper, og forløbet afsluttes med gruppernes eget bud på en influencer, som gruppen har designet ved hjælp af AI. Sluttelig præsenterer grupperne deres influencer for klassen på tysk. I forløbet er indlagt tekster til oversættelse fra tysk-dansk og dansk-tysk samt et spørgeskema på tysk, som danner baggrund for en kvalitativ undersøgelse (på dansk) blandt andre grupper af elever på Campus angående deres forhold til en eller flere influencere. Resultatet heraf oversættes til tysk og medtages til det afsluttende skriftlige resumé.
Indhold	Kernestof: Til information: foredrag om Tyskland i Rønne: Heute fangen wir mit dem Thema "Jugend von heute" an. Es geht um den Beruf(?) Influencer*innen. ordstilling-bisaetning.pdf SPROGETS VÆRKTØJSKASSE.docx Sætninger.pdf substantiver-genus.pdf Tysk grammatikoversigt.pdf Præpositioner.pdf Præpositionernes betydning.pdf Afsnit kan jeg bruge ai til at designe min egen influence.pdf description bildbeschreibung.pdf Afsnit Themaverlauf Influencer.pdf Fælles i klassen: oversæt og dan bisætninger til hver sætning ved hjælp af bisætningsindlederen 'weil' (fordi...) Fælles i klassen: beskriv på tysk, hvad du ser på billedet description Influencer können eine gute Inspiration sein.docx 1) Den Text "Echte Freundin oder Werbefigur" bitte lesen und übersetzen (ab "Leute wie... bis zum ....Schminke verkaufen). Til info: en 'bornholmsk' influencer: 1) Du solltest bitte einen Kurzfilm von Easy German/Youtube finden, ansehen und uns in der Klasse (gerne auf Deutsch) darüber erzählen (find et klip på Youtube fra EasyGerman, lyt til det og fortæl os om det i klassen - gerne på tysk) 1) Wir lesen im Text "Echte Freundin...", Seite 2 ab Wegen des...bis zum Schluss Heuten haben wir in der Klasse folgendes vor (i dag er følgende planlagt - det er IKKE hjemmelektie): BILLED Alpabzug.docx description Oktoberfest.png description LINKS Alpabzug in der Schweiz und Oktoberfest in München.docx description Kellnerin beim Oktoberfest in München_ Die Reichen sind am geizigsten. Sie haben wenig Spaß - DER SPIEGEL.pdf description LINK studyfix deutsch, sproglinks deutsch.docx description Til info (emne: influencer) Gedicht Die Stadt von Theodor Storm.docx description
Omfang	Estimeret: 15,00 moduler Dækker over: 9 moduler
Særlige fokuspunkter
Væsentligste arbejdsformer

Titel 7	Forløb#3 Traditionen, Norddeutschland På denne tid af året ser vi på især to traditioner fra Sydtyskland og Østrig: Oktoberfest i München og Almabtrieb (køerne forlader deres sommerkvarter i alperne og fejres med festivitas og udsmykning i landsbyerne). Vi starter op med at orientere os om det dansk-tyske grænseområdes historie. Vi ser videoer om grænsedelingen, og vi går i gang med at læse Theodor Storms digt om byen Husum i anledning af, at klassen får besøg af et elevhold fra TSS i Husum.
Indhold	Kernestof: Heuten haben wir in der Klasse folgendes vor (i dag er følgende planlagt - det er IKKE hjemmelektie): BILLED Alpabzug.docx description Oktoberfest.png description LINKS Alpabzug in der Schweiz und Oktoberfest in München.docx description Kellnerin beim Oktoberfest in München_ Die Reichen sind am geizigsten. Sie haben wenig Spaß - DER SPIEGEL.pdf description LINK studyfix deutsch, sproglinks deutsch.docx description Til info (emne: influencer) Gedicht Die Stadt von Theodor Storm.docx description Læs (højt for dig selv) og oversæt dette digt: At skrive tysk.doc kronik29 Byen ved havet Theodor Storm.docx description At være dansk. Debatkort.docx Deltagere Bornholm 2025.docx
Omfang	Estimeret: 6,00 moduler Dækker over: 4 moduler
Særlige fokuspunkter
Væsentligste arbejdsformer

Titel 8	Forløb#4 Stadt/Landleben, TSS Vi læser om Urbanes Leben, Landleben samt forbereder os på sange på hhv. tysk og dansk om dette emne. Vi får besøg af Theodor Storm Schule. Læsematerialet er - foruden sange og digte - primært siderne 159-168 i bogen 'Auf Uns'
Indhold	Kernestof: Urbanes Leben S. 159-168.pdf description LINKS Afstemning Grænsen i Sønderjylland.docx description Afsnit Hvem bor deltagerne fra TSS hos Bornholm 2025.docx description Gedicht Die Stadt von Theodor Storm.docx description Karten Wegbescheibung.pdf Songtext zu Grosstadt.docx description Vi laver skilte med navne på (jer selv) de venskabsvenner, I hver især har fået således, at I hurtigt kan finde hinanden, når Tss'erne ankommer med færgen. Det vil være godt, hvis vi også kunne tage et billede med jer alle sammen + skiltene, som jeg Billeder - øvelser, samt: (til info., mail til alle 2k og 2u-undervisere) Wir beschäftigen uns mit dem Stadt-/Landleben Land/Stadtleben
Omfang	Estimeret: 20,00 moduler Dækker over: 10 moduler
Særlige fokuspunkter
Væsentligste arbejdsformer

Titel 9

Forløb#5 Gram., digt, berømte tyskere

Vi repeterer og opfriske grammatiske områder i Alles in Allem samt i løse ark, som læreren medbringer.

Indhold

Kernestof:

Bildbeschreibung.pdf Afsnit
Brev til TSS med evaluering.docx
description
HJEMME LEKTIE til næste uge, tirsdag d. 18.11. (skal ikke afleveres, vi ser på øvelsen sammen i klassen, men den skal gerne være forberedt:
Øvelser Sein haben werden.docx
Øvelse. Ein ganz normaler Tag.docx
description
HAV jeres Alles in Allem bog med til timen, I har lavet nogle øvelser i den, som vi gennemgår.
Du schreibst einen Brief an deinen Freund od. deine Freundin in dem du über den Aufenthalt auf Bornholm der TSS-Schülerinnen berichtest/erzählst. Logischerweise (da der Besuch ja schon vorbei ist und wir von der Vergangenheit reden) konjugierst (bøje
liste-uregelmaessige-verber-tysk.pdf
Als Vorbereitung für das heutige Program, bitte die folgenden Seiten 32-34 und 44 - 47 in 'Alles in Allem' lesen
Samme lektion som til i tirsdags, nemlig AiA (Alles in Allem), (gen-)læs siderne 32-34 + 44-47 samt nye sider 39-43
- Text & Aufgaben:
5 af jer præsenterer jeres berømte tyske person for os andre (hvilke 5 af jer vil være vilkårligt). Gerne på tysk, men ok hvis mest på dansk.
Pronominer på tysk_ oversigt over tyske stedord - GoTutor.pdf
description
Dieser Songtext ist keine Hausarbeit (ikke hjemmeopgave):
Lest über Merkmale der Lyrik in 'Gattungen', Seiten107-109. Die Aufgabe auf Seite 110 vorbereiten (in das Buch jedoch bitte nicht hineinschreiben)
Julekalender tysk samlet.pdf
5 af jer præsenterer jeres tyske berømte person
5 af jer præsenterer jeres berømte tyske person
LÆS i Alles in Allem s. 99-102 om adjektiver Vi laver øvelser i klassen (sproglinks.dk)
Her er 4 eksempler på opgavebesvarelser til "Mit 17..." I det vedhæftede er mine kommentarer / forbedringsforslag dog ikke med. Nogle grupper har afleveret en pdf, som jeg ikke kan anonymisere, hvorfor disse opgaver ikke vedhæftet (det kan være, de k
Julebilledet til TSS er, ugh, en ommer. Se selv:
Genlæs i Alles in Allem om den bestemte og den ubestemte artikel, I får nemlig en individuel øvelse med den bestemte og den ubestemte artikel. Husk at medbringe blyant.
Læs gerne denne opgaveaflevering (uden mine kommentarer). Her går man et spadestik dybere i analyse af selve digtet/sprog:

Skriftligt arbejde:

Titel	Afleveringsdato
Ny opgave	06-12-2025

Omfang

Estimeret: 10,00 moduler
Dækker over: 10

Særlige fokuspunkter

Væsentligste arbejdsformer

Titel 10

Forløb#6 Filmrezension, Gedichte, DDR

Vi beskæftiger os med DDR og Stasi vha. to spillefilm, der hver især giver os et indblik i den overvågning og undertrykkelse af ytringsfrihed, som herskede i DDR. Forløbet afsluttes med en skriftlig filmanmeldelse af filmen: Nahschuss. Til dette forløb er løbende vedhæfte links og henvisninger til historiske informationskilder. Eleverne læser i bogen Gattungen fra s. 147 om filmteknik, filmanalyse m.v.
Hele forløbet afsluttes med yderligere skriftlige opgaver i form af skriftlige opgaver til 1 digt af Jürgen Fuchs, samt en ballade (digt) af Wolf Biermann , en sammenligning af begge disse digte og sluttelig med en sang af Heppner med dertil hørende opgaver.