Holdet 3 RU (2025/26) - Undervisningsbeskrivelse - Lectio

Holdet 3 RU (2025/26) - Undervisningsbeskrivelse

Undervisningsbeskrivelse

Stamoplysninger til brug ved prøver til gymnasiale uddannelser

Termin(er)	2023/24 - 2025/26
Institution	Næstved Gymnasium og HF
Fag og niveau	Russisk A
Lærer(e)	Susanne Brandbyge Nielsen
Hold	2023 RU/RU (1 RU, 2 RU, 3 RU)

Oversigt over gennemførte undervisningsforløb

Titel 1	Alfabettræning
Titel 2	Møde i Petersborg (begynderbog)
Titel 3	Møde i Petersborg (begynderbog)
Titel 4	Overgangstekster
Titel 5	Sovjetiske helte
Titel 6	Online hjælpemidler
Titel 7	Великая отечественная война - Eksamen A
Titel 8	Unge russere - Første del - Eksamen A
Titel 9	Tolstoj - Eksamen A
Titel 10	Unge russere - Anden del - Eksamen A
Titel 11	Sovjetunionen i 1930erne - Eksamen A
Titel 12	Online hjælpemidler - Eksamen A
Titel 13	Hist., samf., og kultur - Eksamen A
Titel 14	Samtale om almene emner - Eksamen A

Beskrivelse af de enkelte undervisningsforløb (1 skema for hvert forløb)

Titel 1	Alfabettræning
Indhold	Kernestof: До встречи! Møde i Petersborg "Møde i Petersborg - Læsebog" - Gyldendal 1999; sider: 13-14, 17-23, 26, 32-35 Flashcard Set - Bogstavdel 1+2 Husk skriveøvelserne Flashcard Set - Bogstavdel 3 + 4 Flashcard Set - Bogstavdel 3+4 Arbejdsarket med substantiver i køn og pluralis skal være færdigt! Ingen lektie! Husk bog og div. hjælpemidler! Og øvelsen med adjektiver skal være færdig.
Omfang	Estimeret: Ikke angivet Dækker over: 13 moduler
Særlige fokuspunkter	Faglige Lytte Læse Skrive Almene (tværfaglige) Kommunikative færdigheder Personlige Selvtillid Sociale Samarbejdsevne Åbenhed og omgængelighed
Væsentligste arbejdsformer	Individuelt arbejde Lærerstyret undervisning Pararbejde

Titel 2	Møde i Petersborg (begynderbog)
Indhold	Kernestof: Møde i Petersborg "Møde i Petersborg - Læsebog" - Gyldendal 1999; sider: 36-37, 40-41, 45-47, 49-50, 52-53, 57-58, 60-63, 65-67 "På udebane i Rusland" 1-3 (2018); sider: 1 Lektion 1 Husk den skriftlige opgave - klar til aflevering! Og få nu læst de lektier! Quizlet - Lektion 2 Møde i Petersborg - Lektion 2 Hav øvelsen med omsætning af verber klar, og husk bogen mm! Husk bog, noter mm. Lektion 3 Lektion 4 Lektion 5 "Navalny" (2022); sider: 1 Se mail sendt 10. april. Gloser - Lektion 6 Og husk den skriftlige opgave - klar til aflevering! Lektion 5 - Gloser Lektion 6 - Gloser Husk bogen, noter mm. Lektion 7 - Gloser Husk den skriftlige opgave - klar til aflevering. "Danskerne i Rusland" (2016); sider: 1 Tag et billede af jeres pas, hvis I skal rejse! Lektie: Øvelsen med -овать-verberne skal være færdig. Husk bogen og div. hjælpemidler! Lektie: Lær/repetér tallene 1-100 (s. 217-218)
Omfang	Estimeret: Ikke angivet Dækker over: 25 moduler
Særlige fokuspunkter	Faglige Lytte Læse Skrive Almene (tværfaglige) Analytiske evner Kommunikative færdigheder Personlige Selvtillid Initiativ Sociale Samarbejdsevne Åbenhed og omgængelighed
Væsentligste arbejdsformer	Individuelt arbejde Lærerstyret undervisning Pararbejde

Titel 3	Møde i Petersborg (begynderbog)
Indhold	Kernestof: Medbring bogen og div. hjælpemidler:-) "Møde i Petersborg - Læsebog" - Gyldendal 1999; sider: 70-72, 75-76, 78-79, 82-84, 87-89, 91-92, 94-95, 99-101, 103-105, 107-110, 112-113, 115-117 Møde i Petersborg Møde i Petersborg - Flashcards Husk betaling af studietur (2. rate) senest mandag! Ingen lektie, men husk bogen og den skr. opg. - klar til aflevering! "Вор" (1997); sider: 1 Lav første del af arket med modaler i præteritum færdigt! Og repetér tallene:-) Husk den skriftlige opgave - klar til aflevering! Flashcards Se mail sendt 7. okt. Gloser - Lektion 12 Gloser - Lektion 13 Husk den skriftlige opgave, klar til aflevering! Gloser - Lektion 14 Gloser - Lektion 15 Lektie som til i mandags! Gloser - Lektion 16 I vil få lidt tid til at arbejde på den skriftlige opgave. Bag om Letland.pdf description Webquest - Letland.docx description Rejsebrev.docx description Husk den skriftlige opgave (Opgave 5) - klar til aflevering! "Leningradsymfonien - Byen der nægtede at dø" (2018); sider: 1 Samme lektie som til 12. dec. "Питер FM" (2006); sider: 1 Ingen lektie - husk bøgerne og div. hjælpemidler Byvandring - oplæg.docx description Studietur - Riga - Januar 2025 - Program.docx description Ingen lektie: husk bog og hjælpemidler!
Omfang	Estimeret: Ikke angivet Dækker over: 48 moduler
Særlige fokuspunkter	Faglige Lytte Læse Skrive Almene (tværfaglige) Kommunikative færdigheder Personlige Selvtillid Initiativ Sociale Samarbejdsevne Åbenhed og omgængelighed
Væsentligste arbejdsformer	Individuelt arbejde Lærerstyret undervisning Pararbejde

Titel 4	Overgangstekster Vi læser tre korte tekster i overgangen mellem begynderbogen og tematiske forløb.
Indhold	Kernestof: Husk bog og hjælpemidler! "Детский врач"; sider: 1-2 Tilladte hjælpemidler: Se undervisningsbeskrivelsen. "Как Виктор выбрал профессию"; sider: 1 I vil få lidt tid i modulet til at arbejde med den skriftlige opgave! Husk den skriftlige opgave - klar til aflevering! Husk den færdige opgave til aflevering (som skulle have ligget i mit dueslag!)! "Putins kys" (2012); sider: 1 "Она будет учительницей"; sider: 4 I vil få lidt tid til at arbejde på den skriftlige opgave.
Omfang	Estimeret: Ikke angivet Dækker over: 9 moduler
Særlige fokuspunkter
Væsentligste arbejdsformer

Titel 5	Sovjetiske helte Vi læser tekster om 'sovjetiske helte', dvs om livet og hverdagen i Sovjetunionen.
Indhold	Kernestof: Husk den skriftlige opgave - klar til aflevering. "Как учился Ленин"; sider: 2-3 "Случай в степи"; sider: 4-5 12 Unexpected Reasons Why I Found Russian Easy to Learn "Октябрьская песенка"; sider: 6-8 "Пусть всегда будет солнце"; sider: 1 Husk kompendiet og div. hjælpemidler "Самая дорогая марка"; sider: 9-11 Husk den skriftlige opgave - klar til aflevering (Opgave 11) Den skriftlige opgave (Opgave 12) afleveres elektronisk fredag aften. Sidste modul! "Маленькая Вера" (1988); sider: 1
Omfang	Estimeret: Ikke angivet Dækker over: 9 moduler
Særlige fokuspunkter
Væsentligste arbejdsformer

Titel 6	Online hjælpemidler Online hjælpemidler (ud over alm. bøger): http://www.ordbogen.com/ https://enru.dict.cc/?s=exam http://www.verbix.com/languages/russian.shtml http://seelrc-iis.trinity.duke.edu/russdict/words.aspx https://translate.academic.ru/
Indhold
Omfang	Estimeret: Ikke angivet Dækker over: 0 moduler
Særlige fokuspunkter
Væsentligste arbejdsformer

Titel 7	Великая отечественная война - Eksamen A Vi læser tekster (både adapterede og uadapterede) om Den Store Fædrelandskrig, idet vi herunder ser på Sovjetunionens rolle i verdenskrigen og på fædrelandskrigens rolle i Sovjetunionen. Tekster: Девушка, которая шла впереди Воспоминания о войне - Мария Репникова
Indhold	Kernestof: "Девушка, которая шла впереди"; sider: 2-6 Og husk de laminerede ark! Девушка, которая шла впереди - вопросы.docx description Husk kompendiet - vi afslutter teksten og starter på den nye.... "Воспоминания о войне"; sider: 7-10 Her skal I være klar med jeres oplæg! Og husk div. hjælpemidler! Program: Se mail sendt 16. sept. Asbjørn: Husk dine ting! Vi starter nyt emne! Samme lektie som onsdag.... "Leningrad" (2009); sider: 1
Omfang	Estimeret: Ikke angivet Dækker over: 18 moduler
Særlige fokuspunkter	Faglige Lytte Læse Skrive Almene (tværfaglige) Analytiske evner Kommunikative færdigheder Personlige Selvtillid Initiativ Ansvarlighed Sociale Samarbejdsevne Åbenhed og omgængelighed
Væsentligste arbejdsformer	Individuelt arbejde Lærerstyret undervisning Pararbejde

Titel 8	Unge russere - Første del - Eksamen A Vi læser tekster, hvor unge russere fortæller om sig selv og hvad de beskæftiger sig med. Tekster: Елена Костюченко: Моя первая война (глава 9)
Indhold	Kernestof: "Моя любимая страна" (2023); sider: 1-11 Husk også div hjælpemidler + Моя любимая книжка Моя любимая страна - Глава 9.pdf description Virtuelt, asynkront modul - se mail sendt 3. okt. Mit elskede land - Kap. 9 - s. 204-210.pdf description Samme lektie som til 9. okt. Irriterende gloser Husk læsestof til NGH læser! Virtuelt, asynkront modul - se mail sendt 4. nov. "100 dage der rystede Ukraine" (2014); sider: 1 "Krim og de splittede indbyggere" (2017); sider: 1
Omfang	Estimeret: Ikke angivet Dækker over: 13 moduler
Særlige fokuspunkter	Faglige Lytte Læse Skrive Almene (tværfaglige) Analytiske evner Kommunikative færdigheder Personlige Selvtillid Initiativ Sociale Samarbejdsevne Åbenhed og omgængelighed
Væsentligste arbejdsformer	Individuelt arbejde Lærerstyret undervisning Pararbejde

Titel 9	Tolstoj - Eksamen A I dette forløb fokuserer vi på en af de store russiske forfattere L.N. Tolstoj, hans forfatterskab og hans samtid. Tekster: Три медведя Кавказский пленник (глава 2)
Indhold	Kernestof: Ingen lektie - vi starter nyt emne! Ingen lektie - I kan jo bare starte på den skriftlige opgave! Men husk det nye kompendium! ТРИ МЕДВЕДЯ. Мультик для Детей. Русская Сказка про Медведей для Мальчиков и Девочек "Три медведя" - L. N. Tolstoj; sider: 2-5 Husk Tolstoj-kompendiet - vi starter på ny tekst! Og husk en bog til NGH læser. "Кавказский пленник" (глава 2) - L. N. Tolstoj; sider: 6-12 Husk kompendiet og div. hjælpemidler:-) Кавказский пленник - fortsat Og få lige helt styr på tallene, så vi kan spille bingo! I arbejder med de skriftlige opgaver, så husk div. hjælpemidler (og teksten).
Omfang	Estimeret: Ikke angivet Dækker over: 15 moduler
Særlige fokuspunkter	Faglige Lytte Læse Skrive Almene (tværfaglige) Kommunikative færdigheder Personlige Selvtillid Initiativ Sociale Samarbejdsevne Åbenhed og omgængelighed
Væsentligste arbejdsformer	Individuelt arbejde Lærerstyret undervisning Pararbejde

Titel 10	Unge russere - Anden del - Eksamen A I dette forløb sætter vi fokus på unge russere og på miljøproblemer i Rusland. Tekster: Аршак Макичан Тим Роулинс - Поколение Путина
Indhold	Kernestof: Vi starter nyt emne; ingen lektie, men brug forberedelsestiden på den skriftlige opgave til næste uge (det ser samme tekst som til Opgave 8) Husk en bog til NGH læser! "Аршак Макичян: Я взял диплом консерватории....."; sider: 1-6 Husk også Моя любимая книга og div. hjælpemidler! Miljøaktivisten - glosseret.docx description Se mail sendt 21. januar Medbring også Моя любимая книжка! Terminsprøveinstruktion.pptx description "Det sidste grænseland - Norilsk" - Horisont 2017; sider: 1 Поколение Путина - Тим Роулинс - glosseret.docx description Tag 'Моя любимая книжка' med. Reading Coach "Поколение Путина - Тим Роулинс" (2018); sider: 1-6 Læs videre i teksten, dvs de næste 13 linjer. Husk Моя любимая книжка! Husk også: Моя любимая книжка
Omfang	Estimeret: Ikke angivet Dækker over: 13 moduler
Særlige fokuspunkter	Faglige Lytte Læse Skrive Almene (tværfaglige) Analytiske evner Kommunikative færdigheder Personlige Selvtillid Initiativ Ansvarlighed Sociale Samarbejdsevne Åbenhed og omgængelighed
Væsentligste arbejdsformer	Individuelt arbejde Lærerstyret undervisning Pararbejde

Titel 11	Sovjetunionen i 1930erne - Eksamen A Der sættes fokus på Sovjetunionen i 1930erne, på Stalintiden, personkulten og Gulag-systemet Tekst: Арест Саши Панкратова (Рыбаков, uddrag)
Indhold	Kernestof: Nyt emne, ny tekst - husk også Моя любимая книжка Børn af Arbat.PDF description Арест Саши Панкратова.docx description "Арест Саши Панкратова" af Анатолий Рыбаков; sider: 1-9 Og Моя любимая книжка! I skal arbejde med den næste skriftlige opgave, så medbring diverse hjælpemidler! Vi arbejder videre med det sidste emne..... Vi arbejder videre med filmen! Husk laminerede ark mm. "Burnt by the Sun" (1994); sider: 1 Husk Моя любимая книжка! Арест Саши Панкратова.pptx description Repetition, ikke mindst af emner inden for historie, samfundsforhold og kultur. Eksamensinstruktion Russisk A - 2026.pptx description
Omfang	Estimeret: Ikke angivet Dækker over: 13 moduler
Særlige fokuspunkter	Faglige Lytte Læse Skrive Almene (tværfaglige) Kommunikative færdigheder Personlige Selvtillid Initiativ Sociale Samarbejdsevne Åbenhed og omgængelighed
Væsentligste arbejdsformer	Individuelt arbejde Lærerstyret undervisning Pararbejde

Titel 12	Online hjælpemidler - Eksamen A Online hjælpemidler (ud over alm. bøger): http://www.ordbogen.com/ https://enru.dict.cc/?s=exam http://www.verbix.com/languages/russian.shtml http://seelrc-iis.trinity.duke.edu/russdict/words.aspx https://translate.academic.ru
Indhold
Omfang	Estimeret: Ikke angivet Dækker over: 0 moduler
Særlige fokuspunkter
Væsentligste arbejdsformer

Titel 13	Hist., samf., og kultur - Eksamen A Historiske, samfundsfaglige og kulturelle emner: Peter den Store Katarina den Store Revolutionen 1917 Stalintiden Den store fædrelandskrig Glasnost og perestrojka Sovjetunionens sammenbrud Rusland og Vesten (Ukraine)
Indhold
Omfang	Estimeret: Ikke angivet Dækker over: 0 moduler
Særlige fokuspunkter	Faglige Lytte Læse Skrive Almene (tværfaglige) Analytiske evner Kommunikative færdigheder Personlige Selvtillid Initiativ Sociale Samarbejdsevne Åbenhed og omgængelighed
Væsentligste arbejdsformer	Individuelt arbejde Lærerstyret undervisning Pararbejde

Titel 14	Samtale om almene emner - Eksamen A Samtale om almene emner: Familie Bolig Indkøb Transport Fritid/ferie Turisme
Indhold
Omfang	Estimeret: Ikke angivet Dækker over: 0 moduler
Særlige fokuspunkter	Faglige Lytte Læse Skrive Almene (tværfaglige) Analytiske evner Kommunikative færdigheder Personlige Selvtillid Initiativ Sociale Samarbejdsevne Åbenhed og omgængelighed
Væsentligste arbejdsformer	Individuelt arbejde Lærerstyret undervisning Pararbejde

Vis samlet undervisningsbeskrivelse samt elevtilknytning til forløb