Holdet 3 SP4 (2025/26) - Undervisningsbeskrivelse

Undervisningsbeskrivelse

Stamoplysninger til brug ved prøver til gymnasiale uddannelser
Termin(er) 2023/24 - 2025/26
Institution Næstved Gymnasium og HF
Fag og niveau Spansk A
Lærer(e) Emil Achton Vincents, Simon Højland
Hold 2023 SP/SP4 (1 SP4, 2 SP4, 3 SP4)

Oversigt over gennemførte undervisningsforløb
Titel 1 1. Presentaciones
Titel 2 2. La Geografía
Titel 3 Caminando fortsat
Titel 4 HIT-verbum-kursus
Titel 5 Día de Muertos
Titel 6 Málaga
Titel 7 Los jóvenes en el mundo hispano (EKSAMEN)
Titel 8 El fútbol y el fanatismo (EKSAMEN)
Titel 9 Argentina - dictadura y democracia (EKSAMEN)
Titel 10 La guerra civil y "las dos españas" (EKSAMEN)
Titel 11 Viajar y el turismo (EKSAMEN)
Titel 12 Forløb#12

Beskrivelse af de enkelte undervisningsforløb (1 skema for hvert forløb)
Titel 1 1. Presentaciones

Eleverne arbejder med at præsentere sig selv og deres familie.
Vi arbejder også med at indgå i små korte dialoger.

Sprogligt er der fokus på:
- udtale og tryk
- spørgeord
- bøjning af verber i nutid
- tal op til 100
Indhold
Kernestof:
Omfang Estimeret: 11,00 moduler
Dækker over: 13 moduler
Særlige fokuspunkter
Væsentligste arbejdsformer

Titel 2 2. La Geografía

Vi arbejder Unidad 1.b-1.c i Caminando.
Vi arbejder med almene gloser, som kan bruges til at beskrive geografien i den spansktalende verden.

Grammatisk arbejdes med kongruens mellem artikler, substantiver og adjektiver samt med genitiv.
Indhold
Kernestof:

Skriftligt arbejde:
Titel Afleveringsdato
Spansk 2 - La geografía 11-02-2024
Omfang Estimeret: Ikke angivet
Dækker over: 5 moduler
Særlige fokuspunkter
Væsentligste arbejdsformer

Titel 3 Caminando fortsat

Repetition af grammatik og ordforråd fra 1g.
Vi arbejder videre med Caminando/begynderspansk med fokus på præsens (regelmæssige verber og HIT-verber), perfektum og udvidet præsens.
Indhold
Kernestof:
Omfang Estimeret: Ikke angivet
Dækker over: 11 moduler
Særlige fokuspunkter
Væsentligste arbejdsformer



Titel 6 Málaga

Vi arbejder med Málaga som optakt til jeres tur til Sydspanien.
I forløbet arbejder vi med byen ud fra bogen "Un mes en Málaga" og vi arbejder med spansk kultur og sammenligner med egen hverdag.
I forløbet kommer vi også ind på de udfordringer såsom masseturisme og klimaforandringer.


Materialer:
Unmesenmálaga
Indhold
Kernestof:
Omfang Estimeret: Ikke angivet
Dækker over: 23 moduler
Særlige fokuspunkter
Væsentligste arbejdsformer

Titel 7 Los jóvenes en el mundo hispano (EKSAMEN)

I dette forløb har vi arbejdet med de unges situation i forskellige spansktalende lande.
Fokus har været på de unges svære økonomiske situation i Spanien med udgangspunkt i begrebet "mileuristas" og andre mere aktuelle tekster og artikler.
Vi har set på forskellige konsekvenser såsom problemer med at gøre sig uafhængige af forældre, at blive nødt til at rejse til udlandet ect.

Vi har desuden sammenlignet med livet som ung i Danmark og beskæftiget os mere generelt med emnet ungdom.

Grammatisk fokus:
Aspekt (datider) og objektspronomener

Fokus:
tekstforståelse
Samtale/dialog
Præsentation


Materiale:

“La economía” og “Los efectos de la crisis económica” i
Nørgaard, Liebana og Clausen: “Sin prisa pero sin pausa”, Gyldendal 2016 (s. 92, 99)
“Mariángeles de Argentina” i Retratos Argentinos af Dorthe Fredsgaard Svendsen, Gyldendal 2012, s. 11-16
”La generación de los mileuristas” i Nuevos Retratos af Ole Loumann, Gyldendal 2008, s. 16-20

Artikler:
Christian Jiménez: Un abogado expone con datos contundentes por qué España no es un país pensado para los jóvenes: “Los chavales se quedan en casa hasta los 30 años”, La Vanguardia, februar 2025 (uddrag)
“Testimonios” uddrag fra artiklen ”Nos dedicamos a sobrevivir” 13.06.2021, El País.

Dokumentarfilm:
“Con la boca cerrada” Anna Farré Añó, 2014
Indhold
Kernestof:
Omfang Estimeret: Ikke angivet
Dækker over: 17 moduler
Særlige fokuspunkter
Væsentligste arbejdsformer

Titel 8 El fútbol y el fanatismo (EKSAMEN)

I dette forløb har vi arbejdet med sportens betydning - i sær fodbold - i den spansktalende verden.
Vi har diskuteret fordele og ulemper ved fanatisme og sammenlignet med Danmark.
Foløbet har primært handlet om fodbold, men også om fritid generelt samt passioner/hobbyer/interesser.

Grammatisk fokus:
Datid
Pronomener

Fokus:
Tekstforståelse
Lytteevne
Kulturforståelse



Materiale:

Lundgreen, B. (2016). El deporte rey. Systime. https://eldeporterey.systime.dk (udleveret som wordfil)

“Fernando Martin” i Retratos Argentinos af Dorthe Fredsgaard Svendsen, Gyldendal 2012, s.

Artikler:
Los jóvenes españoles, los más sociables de Europa
”Dommers forfængelighed spolerer retssag om Maradonas død”, Anne M. Sørensen, Politiken 30.5.2025 (https://politiken.dk/internationalt/art10432445/Dommers-forf%C3%A6ngelighed-spolerer-retssag-om-Maradonas-d%C3%B8d)

Actividades de ocio de jóvenes españoles de 15 a 29 años (https://www.epdata.es/actividades-ocio-15-29-anos/02e35157-573f-4ca8-b8ca-0480f4ee35bc)

Podcast:
El superclásico del fútbol, Slow Spanish with Miss Sol (https://podcasts.apple.com/pa/podcast/el-supercl%C3%A1sico-del-f%C3%BAtbol/id1794992076?i=1000724514290)

Youtube-klip: Maradona – el mejor gol del siglo relatado por Victor Hugo Morales
https://www.youtube.com/watch?v=O8G9ytZg-bM

Sang: La mano de Dios – Canción a Maradona, Rodrigo Bueno

Dokumentar:
Fodbold er Gud, Ole Bendtzen 2010
Indhold
Kernestof:
Omfang Estimeret: Ikke angivet
Dækker over: 22 moduler
Særlige fokuspunkter
Væsentligste arbejdsformer

Titel 9 Argentina - dictadura y democracia (EKSAMEN)

Vi har arbejdet med Argentinas historie og hvordan denne præger Argentina i dag.
Omdrejningspunktet har været militærdiktaturet i Argentina og overgangen til demokratiet.

I forløbet har vi arbejdet med tekster, der har forklaret den historiske kontekst.
Vi har arbejdet med "movimientos guerrilleros" - især modstandsgruppen "Los Montoneros".
Vi har arbejdet med livet under diktaturet og forbrydelser mod mennsekeheden under "La guerra sucia". Og vi har arbejdet med organisationen "Madres de Plaza de Mayo"/"Abuelas de Plaza de Mayo" og deres arbejde for at finde deres forsvundne familiemedlemmer.
Vi har undersøgt forkskellelige historier (nietos recuperados) fra organisationens hjemmesider. Eleverne har valgt en case og præsenteret denne.

Grammatisk har der været særlig fokus på datid.



Tekster:
“Las madres de Plaza de Mayo” fra El Sol, Marzo/Abril 2011

Internetsider:
Argentinas historie: https://lex.dk/Argentinas_historie#-Den_moderne_nationalstat –Om ”Terrorismo de Estado” (uddrag)
https://es.wikipedia.org/wiki/Terrorismo_de_Estado_en_Argentina_en_las_d%C3%A9cadas_de_1970_y_1980 (uddrag) ”
https://www.abuelas.org.ar/
https://retroreport.org/education-category/mapa-interactivo-entendiendo-la-guerra-fria-en-america-latina/

Sang:
“La Guerra sucia” La plebe

Podcast:
Generalens sidste tango - Argentinas opgør med diktaturet 29. apr 2025P1

Dokumentar:
Argentina’s Stolen Babies, and the Grandmothers Leading the Search | Retro Report (https://www.youtube.com/watch?v=q1F42qkGEoY)

Film:
Infancia Clandestina (2011) Benjamín Àvila


Indhold
Kernestof:
Omfang Estimeret: Ikke angivet
Dækker over: 16 moduler
Særlige fokuspunkter
Væsentligste arbejdsformer

Titel 10 La guerra civil y "las dos españas" (EKSAMEN)

Forløb om den spanske borgerkrig, Francos diktatur og hvordan historien påvirker det spanske samfund i dag (Las dos Españas).

Først er årsager til den spanske borgerkrig studeret, herunder forskellige aktører/grupper.
Dernæst er Francos diktatur behandlet (overfladisk).
Hovedfokus har været på, hvordan disse historiske begivenheder har påvirket og stadig påvirker det spanske samfund. Vi har arbejdet med "la transición" - overgang til demokrati og "Pacto del Olvido" og "Memoria histórica".



Grammatisk fokus: Især futurum


Tekster:
”España en la calle” (s. 62-65). Kloch & Tønner 2019.
”La dictadura Franquista” i … (s 71) Helene Caprani, Colombus 2024
Tekst om Francos diktatur: s. 25-26 i …
”España en la calle” (s. 70-72)  Kloch & Tønner 2019. ”Símbolos franquistas en las calles de España: Polémica y viejas heridas”
  
Internetsider:
Faktalink om den spanske borgerkrig (uddrag)
https://filmcentralen.dk/gymnasiet/undervisning/laereren-der-lovede-havet-2

Film:
El maestro que prometió el mar (2023) Patricia Font
Indhold
Kernestof:
Omfang Estimeret: Ikke angivet
Dækker over: 10 moduler
Særlige fokuspunkter
Væsentligste arbejdsformer

Titel 11 Viajar y el turismo (EKSAMEN)

Vi har arbejder med emnet "Viajar y el turismo", herunder spørgsmålet om, hvorfor man/individet rejser: førnøjelse/lyst/eventyr eller tvungne/nødvendige rejser.
Vi har arbejdet med en ung argentiners beretning (Ivan) og med elevernes egne rejser.
Eleverne har "planlagt" en rejse til et specifikt sydamerikansk land og vi har arbejdet med drømmerejser.
Vi har talt om "el viaje externo" og "el viaje interno", herunder hvordan rejser kan udvikle og ændre ens personlighed.

Det andet emne i forløbet er "turismo". Der er arbejdet med positive og negative konsekvenser ved turisme - herunder begrebet "turismofobia".

Fokus:
Dialogtræning
At ytre mening
Diskutere - på den ene side, på den anden side
præsentation (rejse til Latinamerika)

Grammatisk: især konditionalis + introduktion til konjunktiv

Materiale:
El viaje de Iván (eget materiale)

Tekster anvendt til skriftlighed relateret til emnet:
"Málaga dice basta al turismo de masas y protesta contra sus efectos dañinos en la ciudad" 7.7.2024 Conor Faulkner, Euronews (delprøve 1)
"De la ciudad al campo", tekst til delprøve 1 (skriftlig eksamen 7.8.2025)
"Cambio de vida", tekster fra eksamensæt (skriftlig eksamen 1.12.2025

Film: "Diarios de motocicleta" (2004) Walter Salles

Indhold
Kernestof:
Omfang Estimeret: Ikke angivet
Dækker over: 17 moduler
Særlige fokuspunkter
Væsentligste arbejdsformer

Titel 12 Forløb#12

Indhold
Omfang Estimeret: Ikke angivet
Dækker over: 0 moduler
Særlige fokuspunkter
Væsentligste arbejdsformer