Holdet 24gTy2 (2025/26) - Undervisningsbeskrivelse

Undervisningsbeskrivelse

Stamoplysninger til brug ved prøver til gymnasiale uddannelser
Termin(er) 2024/25 - 2025/26
Institution X - Aabenraa Statsskole
Fag og niveau Tysk B
Lærer(e) Nik Thulstrup
Hold 2024 Ty/24g2 (24gTy2, 24gTy2)

Oversigt over gennemførte undervisningsforløb
Titel 1 Generation Selfie -forløb FØR niveauinddeling
Titel 2 Reise (muligt eksamensforløb)
Titel 3 Die Deutsche Musik (muligt eksamensforløb)
Titel 4 Jugend und Erziehung im 3. Reich (Eksamensforløb)
Titel 5 Fußball und Fankultur (Eksamen)
Titel 6 DSD 1 forberedelse
Titel 7 Migration
Titel 8 Die DDR und die STASI (Eksamensforløb)
Titel 9 Forløb#7

Beskrivelse af de enkelte undervisningsforløb (1 skema for hvert forløb)
Titel 1 Generation Selfie -forløb FØR niveauinddeling

Forløbet har med udgangspunkt i emnet “Generation Selfie” haft til formål at lade eleverne reflektere over deres egen brug af sociale medier og den måde, dette påvirker deres digitale dannelse). Tekster og øvelser stammer fra “Auf uns” kap. 1. Fokus har været på elevernes mundtlige sprogfærdighed ift. glosetræning samt faste vendinger med udgangspunkt i bogens kommunikative øvelser.

Tekster:
Tim Bendzko: Programmiert
Lukas Böing: Wie wäre mein Leben ohne Internet, Handy, Facebook und Co - Ein Vergleich.
Tobias Moorstedt: Chronik einer Liebe
Kira Brück: Gefällt mir: So geht Social Media

Grammatik:
Den bestemte artikel
Hjælpeverber sein og haben i præsens
Regelmæssige verber i præsens og præteritum
Præpositioner, der styrer akkusativ


Omfang: 50 sider
Personlige pronominer
Possessive pronominer
Indhold
Kernestof:
Omfang Estimeret: 20,00 moduler
Dækker over: 10 moduler
Særlige fokuspunkter
Væsentligste arbejdsformer

Titel 2 Reise (muligt eksamensforløb)

Eleverne beskæftiger sig med emnet "Reisen". Her skal de reflektere over forskellige måder at rejse på og hvilke bevæggrunde der kan være for at begive sig ud på en rejse.
Fokus: læse/høre, forstå, redegøre og kommunikere / indgå i dialog; tilegne sig viden om, reflektere over og redegøre for kulturelle, historiske og samfundsmæssige forhold
Arbejdsformer: individuel, pararbejde, gruppearbejde, matrixgrupper og i plenum.

Materiale:

Margret Steenfatt: "Jonathan hat das Flugzeug verpasst"; fraTextmosaik; Gyldendal
1998

Thomas Bernhard: "Frühzug"; fra Auf uns

Selim Özdogan: Im Juli (uddrag af roman i Kurzum, Homann og Wikkelsø, 2005,
Tyskforlaget, s. 40-43)


Regional reisen! - Die Top 10 Reiseziele Deutschlands: https://www.youtube.com/watch?v=Vj2f-GhQ3NA

Indhold
Kernestof:
Omfang Estimeret: 12,00 moduler
Dækker over: 12 moduler
Særlige fokuspunkter
  • Faglige
  • Lytte
  • Læse
  • Søge information
  • Skrive
  • Personlige
  • Selvtillid
  • Kreativitet
  • Sociale
Væsentligste arbejdsformer

Titel 3 Die Deutsche Musik (muligt eksamensforløb)

Dette undervisningsforløb introducerer eleverne til tysk musik og dens kulturelle betydning. Gennem arbejdet med begge nationalhymner, samt Samy Deluxes "Weck mich auf" – får eleverne indsigt i både kulturelle - og samfundsrelevante aspekter af Tyskland.

Eleverne vil lytte til og analysere sangtekster, arbejde med ordforråd og udtale samt diskutere temaer som identitet, samfund og ungdomskultur. Der lægges vægt på at styrke både lytteforståelse og mundtlig kommunikation på tysk.

Forløbet afsluttes med en kreativ opgave, hvor eleverne selvstændigt arbejder med en selvvalgt tysk sang eller kunstner.

Materiale:

Samy Deluxe: "Weck mich auf"

Ludwig van Beethoven: Genie am Abgrund: https://www.youtube.com/watch?v=8gNkw4U3w7Y

AnnenMayKantenreit: Du bist anders: https://www.youtube.com/watch?v=nqf24-DGvVA

Hoffmann von Fallersleben: "Das Lied der Deutschen"

Johannes R. Becher: "Auferstanden aus Ruinen"
Indhold
Kernestof:
Omfang Estimeret: Ikke angivet
Dækker over: 12 moduler
Særlige fokuspunkter
  • Faglige
  • Lytte
  • Læse
  • Skrive
  • Diskutere
  • Personlige
  • Selvstændighed
  • Selvtillid
  • Initiativ
  • Sociale
  • Samarbejdsevne
Væsentligste arbejdsformer
  • Eksperimentelt arbejde
  • Gruppearbejde
  • Projektarbejde

Titel 4 Jugend und Erziehung im 3. Reich (Eksamensforløb)

Dette forløb sigter mod at give eleverne en forståelse for nazistisk pædagogik og dens rolle i formningen af ungdommen under det Tredje Rige. Ved at analysere forskellige taler, tekster, plakater og film skal eleverne få indblik i, hvordan nazistiske ideologier blev indlejret i undervisningen og opdragelsen af unge tyskere.
Eleverne har læst uddrag af Hitlers taler og skrifter, hvor han beskriver sit syn på opdragelse og pædagogik ("Meine Pädagogik ist hart" og "Der Führer spricht zur deutschen Jugend"). De har læst uddrag af en tysk piges personlige beretninger om hendes oplevelser med- og opvækst under naziregimet (Als ich jung war) og de har set eksempler på, hvordan nazistisk propaganda blev indlejret i undervisningsmaterialer.

Afslutningsvis så eleverne filmen "Napola", som handler om en nazistisk eliteskole, der dyrkede militarisme og nazistiske værdier blandt unge drenge.

Kilder:
"Als ich jung war", Bak og Jes, (Sprogforlaget 1992), Kap. 1-5.
"Deutsches Gebet" og "Arbeitslos", Deutsches Lesebuch für Volksschulen (udg. 1943), s. 3 og 14f
"Der Führer spricht zur deutschen Jugend", Deutsches Lesebuch für Volksschulen (udg. 1940), s. 272f
Uddrag af "Meine Pädagogik ist hart", Ein neuer Anfang, Nygaard Beck og Hove, 2013, s. 119

Film: Napola
Indhold
Kernestof:
Omfang Estimeret: Ikke angivet
Dækker over: 11 moduler
Særlige fokuspunkter
  • Faglige
  • Lytte
  • Læse
  • Søge information
  • Skrive
  • Almene (tværfaglige)
  • Kommunikative færdigheder
  • Personlige
  • Selvstændighed
  • Selvtillid
  • Initiativ
  • Sociale
  • Samarbejdsevne
Væsentligste arbejdsformer

Titel 5 Fußball und Fankultur (Eksamen)

Dette forløb har haft fokus på tysk fodboldkultur med særligt henblik på fans, identitet og fællesskab. Gennem arbejdet med emnet Fußball und Fankultur skulle eleverne opnå indsigt i, hvordan fodbold i Tyskland ikke blot er en sportsgren, men også et socialt og kulturelt fænomen, der spiller en væsentlig rolle i mange menneskers hverdag.

I undervisningen har eleverne arbejdet med forskellige teksttyper, herunder artikler, interviews, dokumentaruddrag og fanmateriale (Hamborg). Der har været fokus på teoretiske begreber, som Maffesolis soziologische Theroie, subkultur som begreb og de forskellige fankulturer og traditioner.

Eleverne har arbejdet med både mundtlige og skriftlige aktiviteter, herunder ordforrådsopbygning inden for sport og kultur, analyse af autentiske tysksprogede tekster samt diskussioner om fanidentitet og fællesskab. Som afslutning på forløbet har eleverne været på studietur til Hamborg, hvor de har besøgt to forskellige stadions. Her skulle de have mulighed for at få et direkte indblik i tysk fankultur i praksis. I forbindelse med besøgene har eleverne interviewet forskellige fangrupper, hvilket har givet dem mulighed for at anvende sproget autentisk og opnå en dybere forståelse af fansenes motivation, værdier og oplevelser.

Materiale:

"Einleitung zum Thema: Was ist Subkultur" in Antologie: Krehan, Kirsten; Stammerjohann, Kirsten; Wer bin ich, Sport und Identität, 2020, København, s. 134f

"Unterschiedliche Fankulturen" n Antologie: Krehan, Kirsten; Stammerjohann, Kirsten; Wer bin ich, Sport und Identität, 2020, København, s. 138f

"Maffesolis soziologische Theorie" n Antologie: Krehan, Kirsten; Stammerjohann, Kirsten; Wer bin ich, Sport und Identität, 2020, København, s. 147f

Film: Das Wunder von Bern; Sönke Wortmann, 2003

"Fußball-Weltmeisterschaft 2006" in Antologie: Damkjær, Annette Flyckt, et. al; Deutsche Wunder- Tatschachen- Erinnerungen- Fiktion; 2009; s. 276f.

Indhold
Kernestof:

Supplerende stof:
Omfang Estimeret: Ikke angivet
Dækker over: 17 moduler
Særlige fokuspunkter
  • Faglige
  • Lytte
  • Læse
  • Søge information
  • Skrive
  • Diskutere
  • Almene (tværfaglige)
  • Kommunikative færdigheder
  • Overskue og strukturere
  • Personlige
  • Selvstændighed
Væsentligste arbejdsformer
  • Gruppearbejde
  • Individuelt arbejde
  • Lærerstyret undervisning
  • Pararbejde


Titel 7 Migration

Formålet med forløbet er, at eleverne får en grundlæggende forståelse af migration i Tyskland. I forløbet har eleverne arbejdet med de historiske årsager til migration, især i 1950’erne, hvor Tyskland manglede arbejdskraft og derfor inviterede såkaldte gæstearbejdere (Gastarbeiter) fra bl.a. Tyrkiet.

Eleverne har også arbejdet med forskellige måder at forstå identitet på. Eleverne har stiftet bekendskab med begreberne "Reine- , Kreolische- og Bindestrich- Identität og vi har snakket om, hvilke årsager der kan føre til den ene og det andet.

Derudover har eleverne arbejdet med forskellige integrationstyper, herunder
Assimilation (man opgiver sin oprindelige kultur)
Pluralistische Integration (man bevarer sin kultur og deltager i det nye samfund)
og Segregation (man holder sig til sin egen kultur og deltager ikke i det nye samfund)

Gennem tekster og opgaver har eleverne brugt disse begreber til at forstå, hvordan mennesker med migrationsbaggrund oplever deres liv og identitet i Tyskland.

Materiale:

Wie Deutschland ein Einwanderungsland wurde: https://www.goethe.de/resources/files/pdf302/almanya_teaching_resources-v1.pdf, s. 3f

Dein Deutschland:
Identitätstheorie, Systime: https://dd.systime.dk/?id=134
Integrationstheorie, Systime: https://dd.systime.dk/?id=135

Eko Fresh: "Aber": https://www.youtube.com/watch?v=1A7Qw88As64

Dennis Sand: "Die Macht des Vorurteils", in: Blume, Kirsten; Hermann, Mette; Hier ist meine Heimat- deutsch- türkisches Leben, Tyskforlaget, 2010

Film: Almanya- Wilkommen in Deutschland

Indhold
Kernestof:
Omfang Estimeret: Ikke angivet
Dækker over: 13 moduler
Særlige fokuspunkter
  • Faglige
  • Lytte
  • Læse
  • Søge information
  • Skrive
  • Personlige
  • Selvstændighed
  • Ansvarlighed
  • Sociale
  • Samarbejdsevne
Væsentligste arbejdsformer
  • Gruppearbejde
  • Individuelt arbejde
  • Lærerstyret undervisning
  • Pararbejde

Titel 8 Die DDR und die STASI (Eksamensforløb)

Fokus har særligt ligget på Stasis rolle i systemet og overfor individet, samt levevilkårende for almindelige mennesker under DDR-dikaturet. Dette forløb har i særlig grad haft som mål at træne eleverne mundtlige sprogfærdighed samt deres viden om tysk historie og samfundsforhold.

Materiale:

Häckert og Hansen: Literatur um die Jahrtausendwende (1999):
- s. 28-29: Das Ministerium für Staatssicherheit (Die Stasi)
- s. 30: Die Bespitzelungmethoden der Stasi
- s. 31: Reiner Kunze: Das Ende der Kunst
- s. 32: Deckname Lyrik

Hansen og Wikkelsø Pedersen; Meine Zeit, 1997, 165-166

Röllig, Mario: "Begegnung mit der Vergangenheit" aus: "Niemals vergessen", Thellesen, Peters, Nielsen, Systime, 2016, s. 128f

Rusch, Claudia: ”Die Stasi hinter der Küchenspüle“ aus: „Meine freie deutsche Jugend“

Becher, Johannes R: DDR-Hymne: "Auferstanden aus Ruinen"-

Das Leben der Anderen (film)
Das schweigende Klassenzimmer (film)

Video mit Mario Röllig:
"Kein Ende, wie in "Das Leben der Anderen"": https://www.youtube.com/watch?v=CjzTuFq4Gc0&t=371s

” Folter und Demütigung: Regime-Opfer zeigt Dunja Hayali Stasi-Gefängnis”
https://www.youtube.com/watch?v=WrtbUtq-MaM


Supplerende materiale:
Kort over Tyskland 1945, 1949, 1990



https://www.zeitklicks.de/ddr/zeitklicks/
Indhold
Kernestof:
Omfang Estimeret: Ikke angivet
Dækker over: 12 moduler
Særlige fokuspunkter
  • Faglige
  • Lytte
  • Læse
  • Søge information
  • Skrive
  • Diskutere
  • Formidling
  • Selvrefleksion
  • Almene (tværfaglige)
  • Personlige
  • Selvstændighed
  • Selvtillid
  • Initiativ
  • Ansvarlighed
Væsentligste arbejdsformer
  • Gruppearbejde
  • Individuelt arbejde
  • Lærerstyret undervisning
  • Pararbejde

Titel 9 Forløb#7

Indhold
Omfang Estimeret: Ikke angivet
Dækker over: 0 moduler
Særlige fokuspunkter
Væsentligste arbejdsformer