Holdet 2024 3g3h2h la/1 (2) - Undervisningsbeskrivelse

menu

Undervisningsbeskrivelse

Stamoplysninger til brug ved prøver til gymnasiale uddannelser
Termin(er) 2024/25
Institution X - Nørresundby Gymnasium og HF
Fag og niveau Latin C
Lærer(e) Anne Mari Borchert
Hold 2024 3g3h2h la/1 (2) (3g3h2h la/1 (2))

Oversigt over gennemførte undervisningsforløb
Titel 1 introduktion til latin
Titel 2 Sikke en flabet gudinde - Ovids Amores 1.13
Titel 3 Av, mit hjerte! Catuls digte i udvalg
Titel 4 Hvad er en slave værd? (sølvalderlatin)

Beskrivelse af de enkelte undervisningsforløb (1 skema for hvert forløb)
Titel 1 introduktion til latin

Formål:
Formålet med forløbet er at introducere til latin

Faglige mål og kernestof:
– latinsk morfologi (især kasussystemet) og syntaks (helsætningsanalyse)
– grundlæggende latinsk ordforråd
– oversætte lettere latinske originaltekster til dansk med brug af hjælpemidler som ordbog og grammatik
– genkende og identificere almindeligt forekommende latinske enkeltformer ud fra kendskab til stammer og bøjningsendelser og anvende denne morfologiske viden i en syntaktisk analyse af latinske sætninger

Materiale:
Susanne Høeg: Augustus + Basisgrammatik; Modtryk 2019

Latinske tekster
Konstrueret tekster i Susanne Høeg: Augustus + Basisgrammatik:
I Aeneas,
II Romulus Remus
III A Roma Crescit
III B Gaius Julius Cæsar
IV Augustus

Baggrund:
Kejser Augustus, side 4-7 og Augustus' fredalter, Ara pacis, side 32-33
Kongerækken (podcast): Antikkens Rom #6: Augustus - den første kejser styrede Rom med hård hånd

Grammatik:
I Susanne Høeg:Augustus + Basisgrammatik
Grammatik I: Formlære (kasussystemet og verbernes personendelser) og syntaks, underordning,
Grammatik II: Verballeds former og substantivernes køn, underled til substantiver, direkte objekt og adverbielle led
Grammatik III: Underled til substantiver, infinitiv
Grammatik IV: Indirekte objekt, helsætningsanalyse

Desuden elevfremlæggelser om en række romerske fænomener/reception:
- religion
- gladiatorer
- klassisk stof i Harry Potter
- Julius Cæsar
- Rom på film og tv
Indhold
Kernestof:
Omfang Estimeret: Ikke angivet
Dækker over: 19 moduler
Særlige fokuspunkter
Væsentligste arbejdsformer

Titel 2 Sikke en flabet gudinde - Ovids Amores 1.13

Vi læser et kærlighedsdigt af Ovid. Undervejs kommer vi ind på genretræk for kærlighedselegien og Ovids litteraturhistoriske status som digter i den augstæiske æra. Tematisk fokuserer vi på det elegiske
digterjeg og hans idealtilværelse. Stilistisk fokuserer vi på digterjegets måder at anråbe Aurora og på de komiske træk i Ovids digtning. Afsluttende perspektiverer vi til Ovids "siesta"-digt og taler om kønsroller i hans digtning.

Tekst:
Ovid: Amores, I,13 (hele digtet = 48 vers)

Baggrundsstof:
Dokumentar: Orden i kaos (org.: Empires). PBS, 2001. Tilgængelig via CFU.

Perspektivering:
Ovid: Amores I,5 i oversættelse af Otto Steen Due.

Elevproduktion: remedieringer af digtet, herunder tegneserie, rap m.m.

Baggrundsstof:
Dokumentar: Orden i kaos (org.: Empires). PBS, 2001. Tilgængelig via CFU.
Indhold
Kernestof:
Omfang Estimeret: Ikke angivet
Dækker over: 16 moduler
Særlige fokuspunkter
Væsentligste arbejdsformer

Titel 3 Av, mit hjerte! Catuls digte i udvalg

Formål: Formålet med forløbet er at give eleverne indblik i Catuls kærlighedsdigtning.

Statarisk læste tekster:
Tekster i CATUL, God latin 2, S. Høeg, Modtryk 2019
Catul 7: Quaeris, quot mihi basitiones, side 7
Catul 5: Vivamus, mea Lesbia, atque amemus, side 11
Catul 3: Lugete, o Veneres Cupidinesque, side 15
Catul 51: Ille mi par esse deo videtur, side 19
Catul 72: Nulla potest mulier tantum se dicere amatam, side 32
Catul 101: Multās per gentēs et multa per aequora vectus (OBS! ikke med i Høeg)


kursorisk læste tekster:
Catul 85: Odi et amo, side 29


Grammatik:
CATUL, God latin 2, S. Høeg, Modtryk 2019

Antikke perspektivtekster:
Sapfo 51 i oversættelse af Mette Christiansen og Mette Moestrup.
Catul 64 (epyllion om Ariadne og Theseus) i Harald Voetmanns oversættelse.

Moderne perspektivtekster:
Anne Carson: Nox. Omtaler og uddrag.
Johann Johannson: Odi et amo (liveversion fra Elbphilharmonie)

Baggrund:
Kongerækken (podcast): Antikkens Rom #7 - Helte og sex – Roms digtere løb en stor risiko, når de skrev deres værker
Mary Beard: Meet the Romans, afsnit 3 af 3. BBC, 2012.
Sofus Helle: Anmeldelse af Voetmanns Catul-oversættelse. Weekendavisen, 2023.
Harald Voetmann: Forord til egen oversættelse. Gyldendal, 2023.
Indhold
Kernestof:
Omfang Estimeret: Ikke angivet
Dækker over: 17 moduler
Særlige fokuspunkter
Væsentligste arbejdsformer

Titel 4 Hvad er en slave værd? (sølvalderlatin)

I årets afsluttende forløb zoomer vi ind på temaet slaveri og læser uddrag af Petronius' Satyricon og Senecas brev 47 ("slavebrevet")
Indhold
Omfang Estimeret: Ikke angivet
Dækker over: 8 moduler
Særlige fokuspunkter
Væsentligste arbejdsformer