Holdet 3e25 SP (2025/26) - Undervisningsbeskrivelse

menu

Undervisningsbeskrivelse

Stamoplysninger til brug ved prøver til gymnasiale uddannelser
Termin(er) 2023/24 - 2025/26
Institution Køge Handelsskole
Fag og niveau Spansk A
Lærer(e) Kenneth Beck Kristensen, Ole Stærk
Hold 2023 1e23 SP (1e23 SP, 2e24 SP, 3e25 SP)

Oversigt over gennemførte undervisningsforløb
Titel 1 Introduktion til begynderspansk
Titel 2 Rutinas diarias y jóvenes
Titel 3 Regiones de España
Titel 4 Los jóvenes españoles
Titel 5 Cuentos
Titel 6 México
Titel 7 Latinos en EEUU
Titel 8 Pandillas en America central
Titel 9 Empresas
Titel 10 Repaso
Titel 11 Latinos en EEUU

Beskrivelse af de enkelte undervisningsforløb (1 skema for hvert forløb)
Titel 1 Introduktion til begynderspansk

Indhold
Kernestof:

Skriftligt arbejde:
Titel Afleveringsdato
Traducción y descripción de imagen 24-01-2024
Førnutid 14-02-2024
Rosa Martinez 28-02-2024
Ejefald 08-03-2024
Nær fremtid 14-03-2024
Presentación de un país latinoamericano 18-03-2024
Omfang Estimeret: Ikke angivet
Dækker over: 27 moduler
Særlige fokuspunkter
Væsentligste arbejdsformer

Titel 2 Rutinas diarias y jóvenes

Rutinas

Fokus: Introduktion til at beskrive daglige rutiner på spansk. Herunder introduktion til refleksive verber. Derudover fokus på forskelle og ligheder mellem daglige aktiviteter og tidspunkter de udføres på i Spanien og Danmark.

Aktiviteter ifm. forløbet: Videopræsentation i grupper af en typisk dag for en spanier og dansker. I videoen skulle forskellige daglige gøremål forklares på spansk og aktiviteten skulle vises samtidig.

Jóvenes:

Fokus: Introduktion til unge i Spanien, hvor eleverne møder unge, som de kan relatere til.

I forløbet trænes mundtlighed og skriftlighed ifm. de emner og tekster vi arbejder med.  

Materiale:
Un artista de la España jóven: Viva la vida
Alba, 19 años: https://espanamanana.ibog.forlagetcolumbus.dk/?id=134
Deporte
El botellón
  
Projektdag:

La Semana Santa:

Materiale:
4.2 Semana Santa | Por Dios (systime.dk)
Semana Santa - una fiesta de dolor y alegría | Caminando (systime.dk)
Indhold
Kernestof:

Skriftligt arbejde:
Titel Afleveringsdato
Rosa Martinez 28-02-2024
Ejefald 08-03-2024
Projektdag i spansk 17-04-2024
La serie - "Èlite" 17-05-2024
Omfang Estimeret: 9,00 moduler
Dækker over: 18 moduler
Særlige fokuspunkter
Væsentligste arbejdsformer


Titel 4 Los jóvenes españoles

TEKSTER:

- La educación en España
- Los jóvenes españoles
-  Alba - España mañana
-  Adriana - España mañana
- La generación de los mil euros
- Españoles sin papeles
- Qué deportes practicas?




Anslået sidetal 40
Indhold
Kernestof:

Skriftligt arbejde:
Titel Afleveringsdato
Filmdag 11-12-2024
El tabaco 19-01-2025
Fuga de cerebros 29-01-2025
Projektdag 27-02-2025
Omfang Estimeret: 16,00 moduler
Dækker over: 24 moduler
Særlige fokuspunkter
Væsentligste arbejdsformer

Titel 5 Cuentos

Fokus: Spansk skønlitteratur (Eventyrgenren); Litteraturanalyse og sproglige virkemidler. Fokus på kendte og ukendte kortere fortællinger og deres opbygning.

Sprogligt fokus:
- Analyse og tekstforståelse
- Datider
- Gustar
- Mundtlighed

Anslået antal sider: 40
Kernestof:
- Caperucita roja
- El hombrecito vestido de gris
- El leñador honrado
- La llorona
- El laberinto del fauno


Supplerende stof:
- Elementos característicos de los cuentos populares
- Elementos característicos de los cuentos literarios
Indhold
Kernestof:

Skriftligt arbejde:
Titel Afleveringsdato
Vuestro propio cuento 09-04-2025
El laberinto del fauno 25-04-2025
Omfang Estimeret: Ikke angivet
Dækker over: 13 moduler
Særlige fokuspunkter
Væsentligste arbejdsformer

Titel 6 México

Dette forløb har fokus på det aktuelle mexicanske samfund med afsæt i landets historie.
En af de gennemgående tematikker er den sociale ulighed i landet.
Forløbet er delt op i følgende temaer:
- ¿Qué es México? Una introducción
- La ciudad de México
- El país más obeso del mundo
- La cultura
- La inseguridad

Anslået antal sider: 50
Indhold
Kernestof:
Omfang Estimeret: 15,00 moduler
Dækker over: 16 moduler
Særlige fokuspunkter
Væsentligste arbejdsformer

Titel 7 Latinos en EEUU

PRIMÆRTEKSTER:

El paso
Suenos
Al otro lado
Entrevista con Marco Valádez
Sin nombre

ARTIKEL:
Immigranter jages som fredløse i Mexico (Information)

BAGGRUND:
Generel introduktion (Fra: Somos Latinos in the US)
Mesicanske indvandrere i USA (Fra: Somos Latinos in the US)
Nyere migration (Fra: Retratos Latinos en California)
Documental:United shades of America
https://www.dr.dk/drtv/se/united-shades-of-america_-latino-i-usa_144894

SOP - Det internationale område:
"Introduktion - Lationer og deres værdier" (kapitel 1)
https://vimeo.com/74999650

Anslået antal sider: 35
Indhold
Kernestof:
Omfang Estimeret: 17,00 moduler
Dækker over: 24 moduler
Særlige fokuspunkter
Væsentligste arbejdsformer

Titel 8 Pandillas en America central

Forløbet har omhandlet bander i Mellemamerika med særligt fokus på banderelateret kriminalitet og konsekvenserne af dette.

LITTERATUR (kernestof)
Suzan Desezar:  "En la pandilla somos familia. Bander og maras i Mellemamerika" (ibog på systime.dk)
Følgende afsnit er gennemgået:
1. Introduktion til Bander i Mellemamerika og de tre lande
1.1. Honduras - El Salvador - Nicaragua. Introduktion til landene og oplæg til fremlæggelser
2. Una mujer valiente. El salvador
2.1. Él me puso en la mente abrir un pequeño negocio
2.2. Vinieron tres hombres a asaltarme
3.5  La Tregua nos enseña otra manera...
4.    La Tregua: Banderne ønsker fred. Våbenhvilen og Fredsprocessen i El Salvador
4.5  Extra: La Tregua indledes, 2012
5.    Fotos e imágenes: temas para analisis
5.1  Pandillas y tatuajes: análisis de fotos
6.    Jainas, kæresterne. El Salvador
6.2  No salimos por cómo está la situación
7.    Felipe. Un luchador por la paz con una propuesta alternativa. El Salvador
7.8  Si uno quiere niños buenos...

Statistisk materiale:
- InSight Crime - Página web (Link: https://insightcrime.org/es/)
- InSight Crime's 2023 Homicide Round-Up (Link: https://insightcrime.org/news/insight-crime-2023-homicide-round-up/)
- Transparency International - Corruption Perceptions Index (2023) (Link: https://www.transparency.org/en/cpi/2023)
- Amnestía Internacional: El Salvador: La institucionalización de la violación de derechos humanos tras dos años del régimen de excepción, Marzo 27, 2024 (Link: https://www.amnesty.org/es/latest/news/2024/03/el-salvador-two-years-emergency-rule/)

Filmisk materiale:
- 'Kernen: Verdens farligste bande?' - TV2 Play Dokumentar, 11. juni 2023 (Link: https://play.tv2.dk/serie/kernen-tv2play/verdens-farligste-bande-e0c8b7fd-a7f0-4ccb-9ead-c5a6e66894d3)
- 'The Price of El Salvador's War on Gangs' (Dokumentar) - Youtube: Bloomberg Originals, 2. februar 2024 (Link: https://www.youtube.com/watch?v=mtLiQnXC7sQ)


GRAMMATIK (kernestof)
Repetition af perfektum / gerundium / nær fremtid
Repetition af datid



FØLGENDE FAGLIGE MÅL HAR VÆRET I FOKUS:
- Billedbeskrivelse: med fokus på sætningsopbygning, verber i perfektum/gerundium/nær fremtid, hukommelsesstrategier og andre sprogstrategier.
– forstå hovedindholdet i et tydeligt talt spansk om almene og kendte emner formidlet gennem forskellige medier
– tale et klart og nogenlunde flydende spansk, så eleverne kan redegøre for samt deltage i en samtale eller diskussion om almene emner og kendte problemstillinger inden for kultur, erhverv og samfund
– læse ubearbejdede spansksprogede tekster, herunder medietekster, inden for såvel skønlitteratur som sagprosa.
– præsentere og redegøre for en kendt problemstilling på et klart mundtligt og nogenlunde flydende spansk
– analysere og fortolke forskellige teksttyper samt sætte den enkelte tekst ind i kulturelle, samfundsmæssige og litterære sammenhænge
– perspektivere den erhvervede viden om samfunds-, erhvervs- og kulturforhold i spansktalende lande til egne samfunds-, erhvervs- og kulturforhold
– benytte viden om, hvordan man lærer fremmedsprog, i det daglige arbejde.

Anslået antal sider: 50
Indhold
Kernestof:
Omfang Estimeret: Ikke angivet
Dækker over: 14 moduler
Særlige fokuspunkter
  • Faglige
  • Lytte
  • Læse
  • Søge information
  • Skrive
  • Formidling
  • Almene (tværfaglige)
  • Analytiske evner
  • Kommunikative færdigheder
  • Personlige
  • Selvstændighed
  • Kreativitet
  • Sociale
  • Samarbejdsevne
Væsentligste arbejdsformer
  • Forelæsninger
  • Gruppearbejde
  • Individuelt arbejde
  • Lærerstyret undervisning
  • Pararbejde

Titel 9 Empresas

Kernestof:
Vamos, Holmgård, Anny.
- Empresas. Zara
España en perspectiva, Dafcik & Holmgård
- Desigual
- Chupa chups

Anslået antal sider:20
Indhold
Omfang Estimeret: Ikke angivet
Dækker over: 0 moduler
Særlige fokuspunkter
Væsentligste arbejdsformer


Titel 11 Latinos en EEUU

PRIMÆRTEKSTER:

El paso
Suenos
Al otro lado
Entrevista con Marco Valádez
Sin nombre

ARTIKEL:
Immigranter jages som fredløse i Mexico (Information)

BAGGRUND:
Generel introduktion (Fra: Somos Latinos in the US)
Mesicanske indvandrere i USA (Fra: Somos Latinos in the US)
Nyere migration (Fra: Retratos Latinos en California)
Documental:United shades of America
https://www.dr.dk/drtv/se/united-shades-of-america_-latino-i-usa_144894

SOP - Det internationale område:
"Introduktion - Lationer og deres værdier" (kapitel 1)
https://vimeo.com/74999650

Anslået antal sider: 35
Indhold


Skriftligt arbejde:
Titel Afleveringsdato
Eksamenssæt som forberedelse til terminsprøven. 19-01-2026
Omfang Estimeret: 17,00 moduler
Dækker over: 0 moduler
Særlige fokuspunkter
Væsentligste arbejdsformer