Holdet 3g FR (2025/26) - Undervisningsbeskrivelse

menu

Undervisningsbeskrivelse

Stamoplysninger til brug ved prøver til gymnasiale uddannelser
Termin(er) 2023/24 - 2025/26
Institution Faaborg Gymnasium
Fag og niveau Fransk A
Lærer(e) Charlotte Lybecker, Mia Thorbensen
Hold 2023 FR/g (1g FR, 2fg Fr/FR, 3g FR)

Oversigt over gennemførte undervisningsforløb
Titel 1 Begyndersystem
Titel 2 Begyndersystem (fortsat – 2. g)
Titel 3 La jeunesse (EKSAMENSEMNE)
Titel 4 La mode (EKSAMENSEMNE)
Titel 5 La francophonie (EKSAMENSEMNE)
Titel 6 L'amitié
Titel 7 Les contes de fées (EKSAMENSEMNE)
Titel 8 La Seconde Guerre mondiale
Titel 9 Digitale hjælpemidler brugt i undervisningen

Beskrivelse af de enkelte undervisningsforløb (1 skema for hvert forløb)
Titel 1 Begyndersystem

Begyndersystem:
Bonjour Lyon
Carte Blanche
Franskportal.dk


Tekst og video.
Integreret basisgrammatik.
Fokus på udtale, tekstforståelse, grammatik, ordforråd, kommunikation.
Kulturforståelse


Andet:
Youtubeklip, spil, billedbeskrivelser.

Arbejdsformer:
Både gruppearbejde og selvstændigt arbejde.


xx sider
Indhold
Kernestof:

Skriftligt arbejde:
Titel Afleveringsdato
Présentation 20-11-2023
Billedbeskrivelse 15-12-2023
Personbeskrivelse 29-01-2024
Seværdighed 11-03-2024
Postkort og billedbeskrivelse 02-05-2024
Omfang Estimeret: Ikke angivet
Dækker over: 41 moduler
Særlige fokuspunkter
Væsentligste arbejdsformer

Titel 2 Begyndersystem (fortsat – 2. g)

Begyndersystem:
Bonjour Lyon
Carte Blanche
Franskportal.dk


Tekst og video.
Integreret basisgrammatik.
Fokus på udtale, tekstforståelse, grammatik, ordforråd, kommunikation.
Kulturforståelse


Andet:
Youtubeklip, spil, billedbeskrivelser.

Arbejdsformer:
Både gruppearbejde og selvstændigt arbejde.


xx sider
Indhold
Kernestof:

Skriftligt arbejde:
Titel Afleveringsdato
Fransk 1: Description d'une photo 27-09-2024
Omfang Estimeret: Ikke angivet
Dækker over: 25 moduler
Særlige fokuspunkter
Væsentligste arbejdsformer

Titel 3 La jeunesse (EKSAMENSEMNE)

Fransk ungdomskultur/ungdomsliv introduceres via "Quatre amis" med fokus på fransk dagligdag (at præsentere sig, tale om familie, indkøb og rejser). Generelt fokus på ungdomsliv i Frankrig samt de udfordringer, problemer og dilemmaer, man kan støde på som ungt menneske.


KERNESTOF:
- Mette Bering og Mimi Sørensen: "Quatre amis", Gyldendal, 2014 + dvd (scene 1-10)
- Louane: Jeune (2015) https://www.azlyrics.com/lyrics/louane/jeune.html + video: https://www.youtube.com/watch?v=I_dbhHU1CGA
- Félix Macherez: Dans la chambre des jeunes Français qui vivent toujours chez leurs parents (2016) https://www.vice.com/fr/article/les-francais-qui-vivent-toujours-chez-leurs-parents/ (Der læses et uddrag af indledningen samt samtalerne med Eva og Maxime)
- Filmen "La famille Bélier" (Eric Lartigau, 2014) samt manuskript og øvehæfte fra Forlaget Passion (2017)


SUPPLERENDE STOF:
- Maleriet "Le déjeuner sur l'herbe" (1863) af Édouard Manet
- Video: "Alors parle !: Demander les directions" (2016): https://urplay.se/program/196338
alors-parle-demander-les-directions
- Fællesdokument: Ung i Frankrig og i Danmark
- Trailer til "La Famille Bélier" (https://filmcentralen.dk/grundskolen/undervisning/familien-belier)

Tekster om det franske skolesystem på Franskportal:
- L'école maternelle et l'école primaire: https://www.franskportal.dk/kultur/lecole/maternelle-et-primaire/
- Les études secondaires: https://www.franskportal.dk/kultur/lecole/secondaire/
- L'année scolaire en France: https://www.franskportal.dk/kultur/lecole/lannee-scolaire/


xx sider
Indhold
Kernestof:

Skriftligt arbejde:
Titel Afleveringsdato
Fransk 3: Delprøve 1: Quatre amis 02-12-2024
Fransk 4: Delprøve 1: La télé 08-12-2024
Fransk 5: Delprøve 2: Quatre amis (dagbog) 19-01-2025
Fransk 8: Delprøve 1: Le Tour de France 15-01-2026
Fransk 9: Delprøve 2: Le Tour de France (artikel) 15-01-2026
Omfang Estimeret: Ikke angivet
Dækker over: 35 moduler
Særlige fokuspunkter
Væsentligste arbejdsformer

Titel 4 La mode (EKSAMENSEMNE)

I dette forløb er der fokus på tøj, mode og den franske luksusindustri - især den franskemodebranche. Samtid er der også fokus på bagsiden af medaljen bl.a. i form af spiseforstyrrelser hos modeller.


KERNESTOF:
VIDEO:
- "Alors demande !: La mode" (2014)
- C'est quoi, la loi mannequins ?
  ---- https://www.1jour1actu.com/france/cest-quoi-la-loi-mannequins
  ---- https://www.youtube.com/watch?v=3UtaS_LxirY

FILM:
- "Coco avant Chanel", Anne Fontaine, 2009
- Yves Saint Laurent, Jalil Lespert, 2014

TEKSTER:
- "Le luxe à tout prix" (s. 7-9), Chez Nous, nov./dec. 2006
- "Les marques : ça se remarque" (s. 4-5), Ça Va ?, marts 1999
- "La mode, passionnément !" (s. 10-11), Ça Va ?, jan.-feb. 2013
- Georgina Wilkin, son combat contre l'anorexie, Paris Match (2013) (uddrag)


SUPPLERENDE STOF:
- Le site web de Louis Vuitton: https://fr.louisvuitton.com/fra-fr/homepage
- "Frøken Chanel", La France, nr. 5/2012
- Elevpræsentationer om et selvvalgt fransk luksusmærke


GRAMMATIK:
- Repetition af tøjgloser og 1. bøjningsverber
- Repetition af passé composé og imparfait
- Aspekt


xx sider
Indhold
Kernestof:

Skriftligt arbejde:
Titel Afleveringsdato
Fransk 6: Delprøve 2: La mode (blog) 09-03-2025
Fransk 7: La mode 04-05-2025
Fransk 5: Delprøve 1: Coco Chanel 16-11-2025
Fransk 6: Delprøve 2: Concerts (brev) 17-11-2025
Fransk 7: Delprøve 1: Concert de JuL 12-12-2025
Omfang Estimeret: Ikke angivet
Dækker over: 33 moduler
Særlige fokuspunkter
Væsentligste arbejdsformer

Titel 5 La francophonie (EKSAMENSEMNE)

I dette forløb har eleverne opnået viden om, hvad begrebet frankofoni betyder samt viden om den historiske baggrund for, hvorfor man taler fransk i mange dele af verden. Desuden er udtrykket "entre deux cultures" blevet introduceret og arbejdet med.


KERNESTOF:
Tekster fra Franskportal:
- La francophonie (https://www.franskportal.dk/kultur/francophonie/la-francophonie/)
- Les DOM-TOM/COM (https://www.franskportal.dk/kultur/francophonie/les-dom-tom-com/)
- Les francophones (https://www.franskportal.dk/kultur/francophonie/les-francophones/)

- La colonisation (http://www.fransklisten.fr/files/la-colonisation.pdf)
- Leila. Mariée de force (La Colère, 2009)


SUPPLERENDE STOF:
- Franskarrangement i Odense: Mundtlig præsentation af frankofont rejsemål.
- https://fjernenaboer.dk/temapakke/afrikansk-migration-2/eu/modtagerlandene/frankrig/
- Introduktion til temaet - Banlieues (2008)


GRAMMATIK:
- Passiv


xx sider
Indhold
Kernestof:

Skriftligt arbejde:
Titel Afleveringsdato
Fransk 12: Delprøve 2: Le Tinder (fortsættelse) 12-04-2026
Omfang Estimeret: Ikke angivet
Dækker over: 13 moduler
Særlige fokuspunkter
Væsentligste arbejdsformer

Titel 6 L'amitié

I dette forløb har eleverne arbejdet med materialer, der repræsenterer forskellige former for venskab.


KERNESTOF:
- Ma meilleure amie… et moi (2017)
- Maître Gims: Mon cœur avait raison (2015) (https://www.youtube.com/watch?v=P6T7URhk9dc)
- Karen Schumacker: "De urørlige - læs en film" og "De urørlige - læs en film - Øvehæfte". Forlaget Passion, 2014.

Film:
- "Intouchables" ("De urørlige"), Éric Toledano og Olivier Nakache, 2011.
- Amis que vent emporte (kortfilm) (2022)


SUPPLERENDE STOF:
- Materiale og opgave om "argot" og "verlan":
--- Argot: https://lex.dk/argot
--- Argot: https://fr.vikidia.org/wiki/Argot
--- Verlan: https://lex.dk/verlan

- Fransk karrierelæring (NCFF) (https://ncff.dk/fileadmin/NCFF/Dokumenter/Karrierelaering_fransk/Fransk_Interaktiv.pdf)


GRAMMATIK M.M.:
- Objektspronominer og dativpronominer
- Nægtelser: ne...pas og de andre
- Imperativ
- Argumentation (i forb. m. Maître Gims-sangen)


xx sider
Indhold
Kernestof:

Skriftligt arbejde:
Titel Afleveringsdato
Fransk 1: Delprøve 1: Championne 28-08-2025
Fransk 2: Delprøve 1: Intouchables 31-08-2025
Fransk 3: Delprøve 2: Intouchables (præsentation) 23-09-2025
Fransk 4: Delprøve 2: Intouchables (e-mail) 23-10-2025
Omfang Estimeret: Ikke angivet
Dækker over: 24 moduler
Særlige fokuspunkter
Væsentligste arbejdsformer

Titel 7 Les contes de fées (EKSAMENSEMNE)

I dette forløb har eleverne arbejdet med både klassiske og moderne eventyr. De har desuden beskæftiget sig med at finde typiske eventyrtræk i eventyrene samt analyseret dem ved anvendelse af aktantmodellen. Derudover har de lært om "passé simple". Ydermere har der været fokus på glosetræning/ordforråd til tema.


KERNESTOF:
- Définition du genre
- Les traits typiques d'un conte
- Le schéma actantiel

Eventyr:
- Charles Perrault: Le Petit Chaperon Rouge (1697)
- Geoffroy de Pennart: Chapeau Rond Rouge (2004) (Entrées, 2009)
- Pierre Gripari: La paire de chaussures (fra Les contes de la rue Broca, 1967)
- Charles Perrault: La Barbe Bleue (1697)


SUPPLERENDE STOF:
- Dokument om aktantmodellen på dansk
- Baggrundsviden om Charles Perrault: (https://lex.dk/Charles_Perrault)
- Baggrundsviden om Pierre Gripari (https://en.wikipedia.org/wiki/Pierre_Gripari)


GRAMMATIK:
- Passé simple
- Le gérondif


xx sider
Indhold
Kernestof:

Skriftligt arbejde:
Titel Afleveringsdato
Fransk 11: Delprøve 1: Le Tinder des montagnes 07-04-2026
Omfang Estimeret: Ikke angivet
Dækker over: 10 moduler
Særlige fokuspunkter
Væsentligste arbejdsformer

Titel 8 La Seconde Guerre mondiale

Historisk indblik i Frankrig under 2. verdenskrig, herunder det opdelte Frankrig, Pétain og de Gaulle samt særligt fokus på jødeforfølgelsen.


KERNESTOF:
Tekster fra Franskportal:
- L'armistice (https://www.franskportal.dk/historie/seconde-guerre-mondiale/larmistice/)
- Charles de Gaulle (https://www.franskportal.dk/historie/seconde-guerre-mondiale/charles-de-gaulle/)
- Les Juifs (https://www.franskportal.dk/historie/seconde-guerre-mondiale/les-juifs/)

Film:
- La Rafle (Rose Bosch, 2010)


SUPPLERENDE STOF:
- Frankrig under besættelsen (https://chataigne.dk/arlette/historisk-baggrund/frankrig-under-besaettelsen.html)
- Personer (kun afsnittet om Philippe Pétain) (https://chataigne.dk/arlette/historisk-baggrund/personer.html)
- Jo Hoestland: La grande peur sous les étoiles (1993) (uddrag af teksten)


xx sider
Indhold
Kernestof:

Skriftligt arbejde:
Titel Afleveringsdato
Fransk 13: Delprøve 2: L'amour et le tabou 01-05-2026
Fransk 14: Delprøve 1: L'amour et le tabou 03-05-2026
Omfang Estimeret: Ikke angivet
Dækker over: 6 moduler
Særlige fokuspunkter
Væsentligste arbejdsformer

Titel 9 Digitale hjælpemidler brugt i undervisningen

- Franskportal (her er onlinegrammatikbogen "Pixigrammatik") (https://www.franskportal.dk/)
- Ordbog (https://www.ordbogen.com/da/)
- Verbix (bøjning af franske verber) (https://www.verbix.com/languages/french)
Indhold
Omfang Estimeret: Ikke angivet
Dækker over: 0 moduler
Særlige fokuspunkter
Væsentligste arbejdsformer