Holdet V3 SP (2025/26) - Undervisningsbeskrivelse

Undervisningsbeskrivelse

Stamoplysninger til brug ved prøver til gymnasiale uddannelser
Termin(er) 2023/24 - 2025/26
Institution ZBC
Fag og niveau Spansk A
Lærer(e)
Hold V2023 SP (V1 SP, V2 SP, V3 SP)

Oversigt over gennemførte undervisningsforløb
Titel 1 Begynderundervisning (ikke eksamensstof) 30%
Titel 2 España y los españoles
Titel 3 1: Los jóvenes, la cultura y la vida empresarial
Titel 4 2: Jóvenes en Latinoamérica – Argentina y Chile
Titel 5 3: Los latinos, la migración y el sueño americano
Titel 6 Los jóvenes, la cultura y la vida empresarial 2
Titel 7 Forløb#6

Beskrivelse af de enkelte undervisningsforløb (1 skema for hvert forløb)
Titel 1 Begynderundervisning (ikke eksamensstof) 30%

Titel 1 Begynderspansk (ikke eksamensstof) 30%
Kernestof:
- Caminando begyndersystem, Inge Margrethe Clausen m.fl., s. 25-44.

Supplerende stof:
- Div. kopier til understøttelse af glosetræning og tekstlæsning.

Omfang Skoleåret 23/24

Særlige fokuspunkter
Faglige mål:
Formålet er at lære grundlæggende elementer i spansk. Vi arbejder med emner, der omhandler dagligdags rutiner og kulturelle emner. Som hovedmateriale tager vi udgangspunkt i i-bogen Caminando. Vi arbejder med indlæring af basisordforråd, elementær grammatik og tilegnelse af skriftlig og mundtlig sprogfærdighed.

Almene mål:
Grammatik.
Kulturforståelse.
Anvendelse af hjælpemidler.
Sprogbevidsthed.

Væsentligste arbejdsformer Klasseundervisning /skriftligt arbejde med forskellige opgaver à la delprøve 1 og 2.
Pararbejde.
Individuelt arbejde.
Gruppearbejde.
IT-baseret arbejde.
Indhold
Kernestof:
Omfang Estimeret: Ikke angivet
Dækker over: 78 moduler
Særlige fokuspunkter
Væsentligste arbejdsformer

Titel 2 España y los españoles

Indhold
Kernestof:
Omfang Estimeret: Ikke angivet
Dækker over: 61 moduler
Særlige fokuspunkter
Væsentligste arbejdsformer

Titel 3 1: Los jóvenes, la cultura y la vida empresarial

Forløbet fokuserer på de unges livsvilkår i Spanien fra 2008 til i dag samt på spansk virksomhedskommunikation. Eleverne arbejder med kulturmøder, møder med erhvervsfolk og virksomhedsportrætter for at få indsigt i unges hverdag og de sproglige/kulturelle normer i det spanske arbejdsliv.

Kernestof:

• Tamara - la madrileña, af Ole Loumann i: “Nuevos retratos”, Gyldendal 2010, pp. 24-26.

• Entrevista con Lorena López de Bestseller s. 14-16, kap. 1 i Cultura y negocios en España, Dan Albertsen mfl., Lindhardt og Ringhof 2013.

• Presentación de Bestseller: https://lru.praxis.dk/Lru/microsites/cultura/

• ¡Comunicamos! Cultura, empresas y comunicación profesional, af Ditte Falbe-Hansen og Tine Juhl Grønlund, 2025 Systime: https://comunicamos.systime.dk/?id=1
Indhold
Kernestof:

Skriftligt arbejde:
Titel Afleveringsdato
Øvelse i datid med fokus på imperfektum 22-08-2025
Øvelse i datid med fokus på præteritum 29-08-2025
Spanskopgave 1 19-09-2025
Spanskopgave 2 12-10-2025
Omfang Estimeret: 31,00 moduler
Dækker over: 37 moduler
Særlige fokuspunkter
Væsentligste arbejdsformer

Titel 4 2: Jóvenes en Latinoamérica – Argentina y Chile

I dette forløb dykker vi ned i, hvordan kulturel og national identitet skabes, udfordres og forandres i Latinamerika – med særligt fokus på Chile og Argentina. Vi undersøger historiske begivenheder, samfundsudvikling, traditioner, kunst og personlige fortællinger for at få forskellige perspektiver på, hvad det vil sige at være chilener og argentiner – og selvfølgelig fællesbetegnelsen latinamerikaner. Undervejs sammenligner vi med andre lande i Latinamerika for at forstå både forskelle og fælles træk i den latinamerikanske kultur. Forløbet afsluttes med en mundtlig prøve om 'Machuca' eller 'Infancia clandestina'.

Kernestof:
• Kompendium med udgangspunkt i Manuskript til 'Machuca' af Inge Margrethe Clausen. Bog, 1. udgave, 2006.

• E-bog: En Ruta, af Johanne Riktrup Hansen og Poul Juul Christensen, 2024, Systime.

Introduktion:
- Push-Pull faktorer (Factores de expulsión y atracción)
- Assimilation, integration og segregation (asimilación, integración y segregación)
- Nationalitet og identitet (nacionalidad e identidad)
Link: https://enruta.systime.dk/?id=155

Kap. 4: Encontrando mi camino: https://enruta.systime.dk/?id=143
- Kap. 4.1 Los años de estudios: https://enruta.systime.dk/?id=151
- Tekst: Bettylu cuenta sobre su vida en Chile.
- Tekst: El golpe militar en Chile.

Supplerende stof:
• Film: Min ven Machuca (2005) af Andrés Wood: https://filmcentralen.dk/grundskolen/film/min-ven-machuca
• Film: Infancia clandestina (2011) af Benjamin Ávila:
https://fjernleje.filmstriben.dk/film/9000006298/jeg-hedder-ernesto

- Div. kopier med opgaver til filmen.

• Skriftligt arbejde:
- Nicolás de Chile, i La identidad contrastada. 3 ns. Hhv. delprøve 1 og 2.
- Fiestas, STX Eksamensopgave fra 2024.
Indhold
Kernestof:

Skriftligt arbejde:
Titel Afleveringsdato
Spanskopgave 3 21-11-2025
Mini delprøve 1 til Machuca 25-11-2025
Spanskopgave 4 16-12-2025
Omfang Estimeret: Ikke angivet
Dækker over: 33 moduler
Særlige fokuspunkter
Væsentligste arbejdsformer

Titel 5 3: Los latinos, la migración y el sueño americano

Indhold
Kernestof:
Omfang Estimeret: Ikke angivet
Dækker over: 19 moduler
Særlige fokuspunkter
Væsentligste arbejdsformer

Titel 6 Los jóvenes, la cultura y la vida empresarial 2

Dette er anden og sidste del af emnet 'Los jóvenes, la cultura y la vida empresarial'. Vi kigger fortsat nærmere på de unge spanieres økonomiske situation og fremtidsdrømme. Vi læser også tekster om protestbevægelsen 15-M, som opstod i forbindelse med den økonomiske krise i 2008 og afslutningsvis et kig på den nuværende politiske situation samt den kulturelle og identitetsmæssige debat, der er i det spanske samfund i dag.


Kernestof:
• Dansk introduktion fra Nuevos Retratos, Ole Loumann, Gyldendal.

• Tamara - la madrileña, Ole Louman: “Nuevos retratos”, Gyldendal 2010.

• Acampada en Sol, fra Voces de protesta – buscando caminos af Aday Polo Iglesias, Anja Wilkens, 2013, s. 11-14.

• Casi 400.000 españoles emigraron en busca de trabajo desde 2008, Madrid 14/02/2013 http://www.publico.es/450678/casi-400-000-espanoles-emigraron-en-busca-de-trabajo-desde-2008

• ¿Cómo sale adelante un mileurista en Madrid? "Sobrevivo, pero no vivo", artículo de El Confidencial, 19 de mayo de 2016.

• Los mileuristas y los ninis fra Any Holmgaard, e-studiar.net: https://e-studiar.net/texto-mileuristas-y-ninis/

• Sange:
- India Martínez – Si ella supiera (fokus på konjunktiv),
- Enrique Iglesias – Te fuiste (Fokus på ser/irse i præteritum).

Dokumentarer:
- Spaniens tabte generation. DR Horisont 2011.
- Kampen for overlevelse. DR Horisont 2011.
Indhold
Kernestof:
Omfang Estimeret: Ikke angivet
Dækker over: 25 moduler
Særlige fokuspunkter
Væsentligste arbejdsformer

Titel 7 Forløb#6

Indhold
Omfang Estimeret: Ikke angivet
Dækker over: 0 moduler
Særlige fokuspunkter
Væsentligste arbejdsformer