Undervisningsbeskrivelse
Stamoplysninger til brug ved prøver til gymnasiale uddannelser
|
Termin(er)
|
2022/23
|
|
Institution
|
Alssundgymnasiet Sønderborg
|
|
Fag og niveau
|
Spansk A
|
|
Lærer(e)
|
Kasper Christoffer Larsen
|
|
Hold
|
2022 vf25SP (vf25SP)
|
Oversigt over gennemførte undervisningsforløb
Beskrivelse af de enkelte undervisningsforløb (1 skema for hvert forløb)
|
Titel
1
|
0 Begynderforløb 1. g
Introduktion til spansksproget kultur, den basale grammatik samt fokus på mindre samtaleøvelser.
Caminando, Gyldendal.
Unidad 1A-4B
Faglige mål:
§1 ARTIKLER (kendeord)
Un / una | El / la | unos / unas | los / las
§2 SUBSTANTIVER (navneord)
Bøjes efter køn og tal
§3 ADJEKTIVER (tillægsord)
Bøjes efter navneordets køn og tal
§5 TALORD
§7a SUBJEKTSPRONOMENER (stedord til subjektsform)
Yo, tú, él, ella, nosotros, vosotros, ellos,ellas
§9 POSSESIVE PRONOMENER (ejestedord)
Mi, tu, su, nuestro/a, vuestro/a, su
§17 VERBER (udsagnsord)
-ar, -er, -ir-bøjninger |personbøjninger
§18 PRÆSENS (nutid)
Kunne bøje de mest brugte verber udenad
§23 PERFEKTUM (førnutid)
Hjælpeverbum: he, has, ha, hemos, habéis, han + -ado/-ido
§ 35 Udtale
+ Almindeligt ordforråd (unidad 1-4 i Caminando)
Sange
Manu Chao: Me gustas tú
Gente de Zona, Marc Anthony: La gozadera
Film
Coco, Disney, Lee Unkrich og Adrian Molina (2017)
|
|
Indhold
|
Kernestof:
|
|
Omfang
|
Estimeret:
54,00 moduler
Dækker over:
41 moduler
|
|
Særlige fokuspunkter
|
|
|
Væsentligste arbejdsformer
|
|
|
Titel
2
|
1. Frida Kahlo EKSAMEN (15 %)
Præsentation af den mexicanske kunstner Frida Kahlo med særligt fokus på sammenhængen mellem liv og værker. Udgangspunktet har været filmen "Frida", hvor øvrige tekster har suppleret med baggrundsviden og perspektiveringer.
Primært materiale
Frida, Julie Taymor, 2002.
Billeder fra filmen til elevproduceret referat
Elevvalgte værker af Frida Kahlo
Diez frases para recordar a Frida Kahlo, Estefania Magro, abc.es, 06/07/2012
https://www.abc.es/cultura/arte/abci-aniversario-nacimiento-frida-kahlo-201207060000_noticia.html
Frida Kahlo para niños, artikel fra https://www.mundoprimaria.com/recursos-historia/frida-kahlo-ninos
Sekundært materiale
Torben Weirup, Frida Kahlo - den store tragedie, Jyllands-Posten, onsdag d. 28. august 2013, kl. 13.37:
https://www.berlingske.dk/kunstanmeldelser/frida-kahlo-den-store-tragedie
Descripción de personalidad - udleveret kopi
|
|
Indhold
|
|
|
Omfang
|
Estimeret:
15,00 moduler
Dækker over:
0 moduler
|
|
Særlige fokuspunkter
|
|
|
Væsentligste arbejdsformer
|
|
|
Titel
3
|
2 La identidad cultural de América Latina (15 %)
Indblik i forskellige kulturer i Latinamerika - og koloniseringen.
Fokus på fælles kulturel identitet med baggrund i historie og kultur, herunder magisk realisme og udvalgte eksempler på nationalfølelser.
Primære tekster
Janns, Quri Palomino: Datos sobre Perú, Vale un Perú, Columbus
Byron Howard, Jared Bush: Encanto, Disney (2021).
Ukendt forfatter: Identidad cultural, ¿qué es y por qué es algo tan relevante? (2013)
https://worldvisionamericalatina.org/identidad-cultural-que-es/
Javier Ledesma: La increíble historia de Inca Kola, la gaseosa peruana de culto que le ganó a Coca-Cola y la obligó a pagar millones (uddrag), El Cronista, 11. april 2022.
Ole Nicolaj Mikkelsen, Pablo Riismøller: Mariángeles de Argentina - Me gustan las chicas, Gyldendal (2020)
Mundo hispano - Patricio de Buenos Aires.
¿Qué es el realismo mágico? - udleveret kopi
Dorthe Svendsen: Introducción, Retratos argentinos, side 8-11
Referencias de Encanto a Cien años de soledad - udleveret kopi
Baggrundsmateriale
Kim Beck Danielsen m.fl.: Den spanske erobring af Amerika. Fokus – kernestof i historie 1. Fra antikken til europæisk ekspansion. Gyldendal (2019)
Ukendt forfatter, Magisk realisme, Den Store Danske
https://denstoredanske.lex.dk/magisk_realisme
Dokumentar sendt på DR: Conquistadorernes storhed og fald (Conquistadors - The Rise and Fall), kapitel 1 og 2, USA (2023),
https://www.dr.dk/drtv/serie/conquistadorernes-storhed-og-fald_408899
|
|
Indhold
|
|
|
Omfang
|
Estimeret:
20,00 moduler
Dækker over:
0 moduler
|
|
Særlige fokuspunkter
|
|
|
Væsentligste arbejdsformer
|
|
|
Titel
4
|
3. Las comunidades de España EKSAMEN (20 %)
Las comunidades de España
Præsentation af nogle af Spaniens autonome regioner igennem tekster og film om kulturelle forskelle og ligheder.
Fokus på regionernes særprægede kultur, herunder Cataloniens ønske om selvstændighed, den afslappede livsstil i Andalusien samt baggrund om Baskerlandet og terrororganisationen ETA.
Primært materiale
Film
Aitor Gabilondo: Patria - episodio 1, HBO (2020)
Emilio Martínez Lázaro: Ocho apellidos vascos (2014)
Tekster
John Bjørnung Jensen: Ocho apellidos vascos, s. 8-23 + 26 + 33-36, Lindhardt og Ringhof (2015)
Rosenkilde, Eva: La Buena Vida, Gyldendal, København 2008:
- David de Valls
Loumann, Ole: Uddrag fra "Un negro en el País Vasco", Nuevos retratos s. 48-50, Gyldendal 2008.
Inge Margrethe Clausen og Angel Carmona Zambrano: El País Vasco, Tapas s. 82-83, Kaleidoscope (2001)
Ukendt forfatter: Polémica por el anuncio de “Patria”, la serie sobre ETA
basada en la novela de Fernando Aramburu, InfoBae 4. Sep, 2020
https://www.infobae.com/cultura/2020/09/05/polemica-por-el-anuncio-de-patria-la-serie-basada-en-la-gran-novela-de-fernando-aramburu/
Iglesias, Polo Aday & Wilkens, Anja: Cataluña no es España - Anna y el independentismo, Voces de protesta side 73-74, Gyldendal 2013.
Sekundære tekster
Nyholm, Per: Cataloniens triumf, Spaniens tragedie, Jyllands-Posten 30. Sept. 2017
Tremlett, Giles: ETA tæt på et endeligt farvel til våbnene, 22.-23. februar, 2014.
Kloch, Kasper & Tønner, Martin: Spanien på randen af et nervøst sammenbrud: Separatister, højrenationale og et land i splid med sig selv, Gyldendal 2019.
|
|
Indhold
|
|
|
Omfang
|
Estimeret:
17,00 moduler
Dækker over:
0 moduler
|
|
Særlige fokuspunkter
|
|
|
Væsentligste arbejdsformer
|
|
|
Titel
5
|
4. Fiestas y tradiciones EKSAMEN (20 %)
Indblik i forskellige højtider og kulturelle traditioner i Spanien og Latinamerika: Día de muertos, La Navidad, La Tomatina, La Semana Santa, Sant Jordi
Primære tekster
Unkrich, Lee: Coco, 2017 (Latinamerikansk version), Disney / Pixar
BBC: Feasts, The Day of the Dead, dokumentar (YouTube) med udleverede kopier
https://www.youtube.com/watch?v=JFt8-WdstQA
Dia de los muertos introducción - udleveret kopi
Un día de muerte y alegría - udleveret kopi
La Familia Orteño y El Día de los Muertos - udleveret kopi
Baggrundsmateriale
Nationalmuseet i København: Alter til De Dødes Dag
https://natmus.dk/historisk-viden/verden/syd-og-mellemamerika/de-doedes-dag/alter-til-de-doedes-dag/
La Semana Santa
La Semana Santa, s. 12-17, Fiestas, Lone Madsen & Grethe Abildgaard Christensen, Systime
Navidad
Film
Álvaro Fernández Armero: A 1000 KM de la Navidad (2021).
Tekster
Ministerio de Educación y Ciencia: La Navidad en España, udleveret PPT
Jose A. Cano: A 1000 km de la Navidad: Simpática y entretenida, 24 de diciembre, 2021
La Tomatina
La fiesta de la Tomatina, udleveret kopi
IGNACIO DÍEZ PÉREZ: La Tomatina tiñe de rojo Buñol con el lanzamiento de 120.000 kilos de tomate, Comunitat Valenciana, 28.08.2024
Canción
Malsujeto: Todo es del mismo color (2009)
Sant Jordi
La Vanguardia - Video: Sant Jordi en Barcelona: así se vive el día del libro y la rosa
https://www.youtube.com/watch?v=9v4ZKjm4-J0&list=PL7053EE487FF4D862&index=35
Diego Giménez: Sant Jordi, la rosa y el libro, Revista de Letras, 19.04.09
|
|
Indhold
|
|
|
Omfang
|
Estimeret:
22,00 moduler
Dækker over:
0 moduler
|
|
Særlige fokuspunkter
|
|
|
Væsentligste arbejdsformer
|
|
|
Titel
6
|
5. Deporte y fe EKSAMEN (15 %)
Sammenhænge mellem sport og tro i Argentina og Spanien.
Fokus på fodboldens betydning i den spansksprogede kultur, særligt dyrkelsen af Diego Maradona i Argentina samt Barcelona og Real Madrid-tilhængernes forhold til klubberne i Spanien.
Primært materiale
Fútbol es dios, dokumentarfilm, Ole Bendtzen, Danmark 2010.
Kristina Pilmark og Håkansson: El Deporte - Fútbol es dios y Los Maradonianos, fra bogen El Deporte s. 33-39, Gyldendal.
Tine Krogsgaard Tolstrup og Tanja Trab: La religión maradoniana i kapitel 6.1 La Iglesia Maradoniana, Por Dios (2017)
Los himnos de FC Barcelona y Real Madrid - udleveret kopi
|
|
Indhold
|
|
|
Omfang
|
Estimeret:
16,00 moduler
Dækker over:
0 moduler
|
|
Særlige fokuspunkter
|
|
|
Væsentligste arbejdsformer
|
|
|
Titel
7
|
6. La vida en la ciudad (15 %)
Om storbyliv med særligt fokus på Barcelonas udfordringer med gentrificering, masseturisme og bæredygtighed.
Forløbet bygget op omkring udveksling med Erasmus-gymnasium og udvekslinger af erfaringer mellem små og store byer (Sønderborg og Barcelona).
Primære tekster
Estefania Salas Felix og Diana Martinez Badia: La Barcelona del diseño y la arquitectura: presente, pasado, y futuro, 10 abril, 2024.
https://www.barcelonaglobal.org/blog/barcelona-2040/la-barcelona-del-diseno-y-la-arquitectura-presente-pasado-y-futuro/
Eva Rosenkilde, “Mundo hispano”, Laia de Barcelona – s. 53 – 67, Gyldendal 2015.
Kasper Kloch og Martin Tønner Jørgensen: Ninos en lugar de coches: "Han devuelto la calle a la gente", side 38-40 i España en la calle - 15 historier om Spanien i dag fortalt fra gadeplan, Systime 2019.
Thomas Vilhelm: Stambaren: Un bar para hacer amigo, "Somos como una familia", side 12-14 i España en la calle - 15 historier om Spanien i dag fortalt fra gadeplan, Systime 2019.
Baggrund
Dokumentaren Det fantastiske byliv (The Life-Sized City): Barcelona, DR, Canada 2020
https://www.dr.dk/drtv/episode/det-fantastiske-byliv_-barcelona_373138
Byvandring og foredrag om superblocks (supermanzanas) i Barcelonas kvarter L'Eixample
Præsentationer på spansk om Sønderborgs byliv:
https://projectzero.dk/
https://gotosonderborg.dk/
Elevvalgte beskrivelser af Sønderborg
|
|
Indhold
|
|
|
Omfang
|
Estimeret:
15,00 moduler
Dækker over:
0 moduler
|
|
Særlige fokuspunkter
|
|
|
Væsentligste arbejdsformer
|
|
{
"S": "/lectio/161/stamdata/stamdata_edit_student.aspx?id=666\u0026prevurl=studieplan%2fuvb_hold_off.aspx%3fholdid%3d50336722740",
"T": "/lectio/161/stamdata/stamdata_edit_teacher.aspx?teacherid=666\u0026prevurl=studieplan%2fuvb_hold_off.aspx%3fholdid%3d50336722740",
"H": "/lectio/161/stamdata/stamdata_edit_hold.aspx?id=666\u0026prevurl=studieplan%2fuvb_hold_off.aspx%3fholdid%3d50336722740"
}