Holdet 2022 SP - Undervisningsbeskrivelse - Lectio

Holdet 2022 SP - Undervisningsbeskrivelse

Undervisningsbeskrivelse

Stamoplysninger til brug ved prøver til gymnasiale uddannelser

Termin(er)	2022/23 - 2024/25
Institution	Ribe Katedralskole
Fag og niveau	Spansk A
Lærer(e)	Tracy J. Skondin
Hold	2022 SP (1g SP, 2g SP, 3g SP)

Oversigt over gennemførte undervisningsforløb

Titel 1	Begyndersystem
Titel 2	La detección
Titel 3	Educación sexual en Latinoamérica
Titel 4	Los jóvenes EKSAMENSEMNE
Titel 5	La España Multicultural
Titel 6	Cuba EKSAMENSEMNE
Titel 7	La Guerra Civil Española EKSAMENSEMNE
Titel 8	¿La Criminalidad? EKSAMENSEMNE
Titel 9	Cuentos EKSAMENSEMNE

Beskrivelse af de enkelte undervisningsforløb (1 skema for hvert forløb)

Titel 1	Begyndersystem Caminando Grundbog og Øvehæfte som e-bog på systime.dk.
Indhold	Kernestof: ¡Bienvenidos a mi clase! Link til Caminando Benægtelse 10 Gloser Los números Crucigrama 1c: España Traduce (Oversæt): Vocabulario navideño (Julegloser) Los meses del año (månederne) Nationalitetsadjektiver En el café Vejrudtryk Arbejd selv 19. januar 2023 Lytteøvelse ARBEJD SELV: Preguntas para Volver ARBEJD SELV: Volver, sidste del Bøj - vigtig* lektier Me gusta/Me gustan Resumen (opsummering) Træning: ir Preguntas para la comprensión auditiva 7.2.23.docx Nær fremtid Nicaragua El Árbol de la Familia Klok' En la calle Tidsudtryk Quizlet: udtryk med tener Preguntas 3c: En la ciudad de León Quizlet: En la casa de cultura No hay tarea Vocabulario Querer - at ønske, at ville gerne Vocabulario sobre el pelo.docx La ropa Ser og Hacer El tiempo libre (fritid) Mi tiempo libre Las Autonomías Autonomías Presentaciones Øvelse: gradbøjning af adjektiver Ord og grammatik Así vivo yo ARBEJD SELV Quizlet: La casa Gerundium Quizlet Los números (1-90) La hora Traducir El menú Gambas al ajillo Combinar las frases Número de teléfono Hitverberne Hitverber! No hay nadie como tú La música en la calle Preguntas (p. 113) Nada Gustar og lignende verber Poul Klitnæs: Spontant spansk, Systime; sider: 11-15 Udenadslære (test) Quizlet: fodboldverber Find 5 fejl Traducir (oversætte) 6 sætninger i gerundium Gloser/Vocabulario Repetition: Dativstyrede verber No hay tarea! En el comedor Pintar (farve) Oversæt: Guantanamera Preguntas: Cuba, 6c (Caminando) Modelo de análisis.docx El conflicto Preguntas: Las personas "Habana Blues" Den "anden" datid Tag lektieren med fra i går Preguntas (IKKE Lektier) Leonardo Padura Regelmæssigt præteritum (punktuel datid) Verdadero o falso Øv følgende gloser: El viaje (rejsen) Preguntas para "Gozando en Habana": Træn følgende verber i alle 6 personer i præsens – du skal ku’ dem udenad: Navidad 1-90
Omfang	Estimeret: 110,00 moduler Dækker over: 169 moduler
Særlige fokuspunkter
Væsentligste arbejdsformer

Titel 2

La detección

Dette forløb havde fokus på genfortælling og analyse af spændingshistorier. Efter begynderundervisningen var det en naturlig fortsættelse af ordforrådsdannelse og grammatisk opmærksomhed.
Der blev arbejdet tekstanalytisk, med særligt fokus på personkarakteristik og karakterudvikling, samt struktur og plottets udvikling, herunder genretypiske strukturelle greb med henblik på at bibeholde spænding og opmærksomhed, fx plot twist (giro argumental).

Omfang: ca. 32 n.s.

Miguel, Lourdes og Neus Sans. "Lola Lago Detective: Vacaciones al Sol". Systime, 2007.

Serra, Koldo. (inst.) "70 binladens". Sayaka Producciones, 2018.

Sekundær litteratur:

"9.136 Daneses residentes en España. Mapa de distribución". Set 8 mar. 2024. <https://padron.com.es/daneses-en-espa%C3%B1a/>.

Indhold

Kernestof:

Skriftligt arbejde:

Titel	Afleveringsdato
Tarea 6: Datid Navidad	14-01-2024
Tarea 7: Lola Lago	29-01-2024
Tarea 8: Los influencers	28-02-2024
Tarea 9: Del 2 - Los influencers	17-03-2024

Omfang

Estimeret: 38,00 moduler
Dækker over: 38

Særlige fokuspunkter

Faglige
Læse
Almene (tværfaglige)
Analytiske evner
Kommunikative færdigheder

Væsentligste arbejdsformer

Individuelt arbejde
Pararbejde

Titel 3	Educación sexual en Latinoamérica Dette miniforløb centrerede sig omkring tre Webinars med tre oplæg, der fremlagde den undervisning, organisationen "Mi Cuerpo/Min Krop" præsenterer eleverne for, samt det aktuelle politiske situation omkring LGBTQ+, abort og kønsrelevante emner (såsom vold mod kvinder) i de respektive lande: Colombia, Argentina og Mexico. Oplæggende blev efterfulgt af elevspørgsmål i ca. 30 minutter. Hvert oplæg blev forberedt ved at læse om de respektive landes geografi, demografi og relevante sociopolitiske emner. I 3.g blev forløbet fulgt op med at modtage besøg, hvor eleverne afprøvede to workshops, plancher og improvisationsteater, som eleverne i de tre modtagerlande gennemgår, når de følger seksuel undervisningen fra den danskbaserede organisation. Omfang: ca. 15 sider. Materialet fra Mi Cuerpo/Min Krop -México (kopiark) -Colombia (kopiark) -Argentina (kopiark) Supplerende materiale: Webinars med hhv: -Leonor Elizondo Chavero (mexicansk sociolog og underviser for Min Cuerpo/Min Krop) -Laura Canals (argentinsk brætspilsudvikler) -Sergio Nicolás Zapata López (ecuadoriansk psykolog bosiddende i Colombia og underviser for Min Cuerpo/Min Krop)
Indhold	Kernestof: Preguntas en clase México ARGENTINA Konjunktiv eller ej? Preguntas Colombia
Omfang	Estimeret: 8,00 moduler Dækker over: 8 moduler
Særlige fokuspunkter
Væsentligste arbejdsformer

Titel 4	Los jóvenes EKSAMENSEMNE Dette forløb fokuserede på ungdomskulturens udtryk og udfordringer, herunder forældre-barn forhold, (økonomisk) løsrivelse og identitetsdannelse. Kulturelle og samfundsmæssige aspekter blev sammenlignet med egen kultur og vurderet. Omfang: ca. 18 n.s. - "Bajo el mismo sol" i Elizabeth Waldenström, et al. Caminando for fortsættere. Gyldendal, 2020. s. 101. - "Entre tres países" i Ole Loumann. Nuevos retratos. Gyldendal, 208. s. 33-40. - Kap 2. "Tiempo libre" i Birgit Tegnberg (red.) "Elena: una joven española". Tegnberg Media, 2009. (video) - Kap 3. "Amigos" i Birgit Tegnberg (red.) "Elena: una joven española". Tegnberg Media, 2009. (video) - "La generación de los mil euros" i Ole Loumann. Nuevos retratos. Gyldendal, 208. s. 16-23. - "Post de blog" i Kristina Pilmark og Rikke Olsen. Mosáicos mexicanos. Systime, 2016. s. 23. Sekundær litteratur: -Entra en mi piso. Set 25 maj 2024. <https://www.instagram.com/p/C2w8RBqN7q3/?>. -"¿Eres mala perdedora?" Revista: Tú. (kopiark)
Indhold	Kernestof: Mi papá no deja que... Mi papá no deja que mi NOVIA... 15 min. Training: direkte objekt La generación de los mil euros Gloser Verbalperifraser Preguntas Entre tres países Datid - La Salida de Argentina Los años en Amager Repaso fra Caminando.docx Bajo el mismo sol YouTubers en español Comparación
Omfang	Estimeret: 20,00 moduler Dækker over: 20 moduler
Særlige fokuspunkter
Væsentligste arbejdsformer

Titel 5	La España Multicultural For at opnå en forståelse af Spanien som multikulturelt land, har vi dukket ned i Andalusien, med fokus på historien, geografien og kulturen og sammenlignet det med Baskerlandet for at vise bredden af Spaniens kulturelle udtryk. Fokusset har været på tekstlæsning og viden, samt lytteforståelse. Omfang: c. 18 n.s. Fra Elizabeth Waldenström et al. "Caminando – for fortsættere". 1a Un día en Sevilla. Systime, 2020. pp. 21-23. Emilio Martínez-Lázaro (dir.). Ocho Apellidos Vascos. Telecinco Cinema, 2014. Escenas 2 & 7 i John B. Jensen (red.) "Ocho Apellidos Vascos". L&R Uddannelse, 2014. “Sobre mi tierra” i John B. Jensen (red.) "Ocho Apellidos Vascos". L&R Uddannelse, 2014. pp. 26-30. "Un poco sobre Sevilla" i John B. Jensen (red.) "Ocho Apellidos Vascos". L&R Uddannelse, 2014. p. 25. Sekundær litteratur: Granada transcripción (dokument) Granada video. Set 27 aug. 2024. <https://www.ver-taal.com/cultura_20110108_granada.htm>. Introduktion (på dansk) i John B. Jensen (red.) "Ocho Apellidos Vascos". L&R Uddannelse, 2014. pp. 8-12. "La banda terrorista declara el 10 de enero de 2011 un alto el fuego «permanente, general y verificable»". Set 2 sept. 2024. <https://www.rtve.es/noticias/20100905/eta-anuncia-alto-fuego/351877.shtml>. "La feria de abril". YouTube. Set 27 aug. 2024. <https://www.youtube.com/watch?v=0GUCTsnxtoc&t=83s>. "La Mezquita de Córdoba, La Alhambra y La Alcazaba de Málaga". Set 26 aug. 2024. <https://www.ver-taal.com/cultura_20101114_sevilla1.htm>.
Indhold	Kernestof: Un día en Sevilla Hitverber Un día en Sevilla.pdf Vocabulario: bebidas Granada transcripción.docx Sevilla Preguntas - Sobre mi tierra.docx Vild med tyren; sider: 31 Dativstyrede verber Spørgsmål til Baskerlandet, Andalusien og Spanien Filmscript og opg. v. John Bjørnung Jensen: Ocho Apellidos Vascos, Lindhardt & Ringhof, 2015; sider: 14, 26-30 Escena 2, en un bar de Sevilla Escena 2 Direkte og indirekte objektspronominer Caracterización Merche Preguntas Para expresar tu opinión Opiniones
Omfang	Estimeret: 35,00 moduler Dækker over: 40 moduler
Særlige fokuspunkter
Væsentligste arbejdsformer

Titel 6

Cuba EKSAMENSEMNE

Cuba blev læst både i 2.g og bygget videre på i 3.g. Fokusset lå på en forståelse af landets nuværende position baseret på dets historie, herunder Martí, Batista, Castro og El 'Che'. Der blev kigget på konsekvenser for individet, herunder emigration, men også værdisættet, der lå bagved den cubanske revolution som også den dag idag præger cubansk identitet.
Eleverne arbejdede især med historisk viden, tekstanalyse og refleksion over egne kulturelle forhold.

Omfang: 42 n.s.

Primær materiale:

Benito Zambrano (inst.) "Habana Blues". Warner Bros. Pictures, 2005. (spillefilm)

Charanga Habanera. "Gozando en Habana". Planet Records, 2011. (lyrics)

"Conversación con Roberto 1" i Bente Dalsgaard Frederiksen og Rosalba Cazón López (red.) "Cuba en Cambio". Gyldendal, 2016. s. 24-26.

Fra Cuba, Cubanos. Inge Kappel og Poul Husum Sørensen (red.) Systime, 1999.
- "José Martí (1853-1895)", s. 44-46.
- José MartÍ: "Versos sencillos", s.49.
- Che Guevara: "Pasajes de la guerra revolucionaria", s. 60-62.

Fra Elizabeth Waldenström, et al (red.) Caminando for fortsættere. Systime, 2018:
- "Voces cubanas: el pasado y el presente." s. 118-119.
- "El futuro." s. 120-121.
- ”Alguna fechas importantes para Cuba." s. 122-123.

"Leonardo Padura" i Aase Kledal og Ulla Ringgaard (red.) Cuba en Miami: la capital de Latinoamérica. Gyldendal, 2015. s. 46-47.

Walter Salles (inst.) "Diario de motocicleta". FilmFour, 2004. (spillefilm)

Sekundær materiale:

"Guantanamera | Playing For Change | Song Around The World". Playing for change. 1 juli 2014. Set 23 okt. 2024. <https://www.youtube.com/watch?v=blUSVALW_Z4>.

"Historisk Oversigt" i Cuba, Cubanos. Inge Kappel og Poul Husum Sørensen (red.) Systime, 1999. s. 15-17.

”Jineterismo o prostitución. Diferencia” Set 12 nov. 2024. <https://www.youtube.com/watch?v=JSkVeFM0uf0>.

Planet Records Official. "CHARANGA HABANERA Feat. EL CHACAL - Gozando En La Habana (Official Video HD)". YouTube. <https://www.youtube.com/watch?v=IHL9u3uN65Q>.