Holdet 2022 SP/km - Undervisningsbeskrivelse

menu

Undervisningsbeskrivelse

Stamoplysninger til brug ved prøver til gymnasiale uddannelser
Termin(er) 2023/24 - 2024/25
Institution Ribe Katedralskole
Fag og niveau Spansk A
Lærer(e) Anne Hammersholt
Hold 2022 SP/km (2km SP, 3km SP)
Oversigt over gennemførte undervisningsforløb
Titel 1 Begynderspansk
Titel 2 Deporte
Titel 3 Filmprojekt
Titel 4 Grammatik
Titel 5 Narcocultura
Titel 6 Grammatik - datidsformer
Titel 7 España - cultura, historia y juventud
Titel 8 Pandillas
Titel 9 Empresas en España y Latinoamérica
Titel 10 México - cultura, desigualdad y machismo

Beskrivelse af de enkelte undervisningsforløb (1 skema for hvert forløb)
Titel 2 Deporte

Forløb om sport - deporte

Vi arbejder med sportsgloser med særligt fokus på fodbold. Vi læser om Vero Boquete, der har inspireret piger til at spille fodbold, vi arbejder med fodbolds betydning for Argentina og ser dokumentaren "Fodbold er gud", og vi arbejder med en kortfilm fra Spanien, hvor en husmor beslutter sig for at deltage i en konkurrence om at score et mål.


Kortfilm: Libre directo
SVT2. Spansk kortfilm. 60-årige Adela er ikke helt tilfreds med sit liv. En dag dukker der en mulighed for forandring op. Hvis hun kan sparke en fodbold i mål fra midterlinjen, så vinder hun 300.000 euro! Adela griber udfordringen og begynder at træne.

Caminando kapitel 4 "¿Qué haces en tu tiempo libre?" + "El mundo de los deportes" + kapitel 5 "Así vivo yo".

Fodbold er gud, dokumentar

Artikel: Maradona var den største – og den evige underdog, som aldrig blev accepteret på parnasset: https://www.information.dk/kultur/2020/11/maradona-stoerste-evige-underdog-aldrig-accepteret-paa-parnasset



Omfang 60 sider
Indhold
Kernestof:

Skriftligt arbejde:
Titel Afleveringsdato
Spanskaflevering 2 25-09-2023
Spanskaflevering 3 25-10-2023
Omfang Estimeret: 30,00 moduler
Dækker over: 30 moduler
Særlige fokuspunkter
Væsentligste arbejdsformer
Titel 3 Filmprojekt

Reklamefilm

Lav en reklamefilm på spansk om:
- at være ung i Ribe
- at lære spansk
- at tage en hhx-uddannelse
- at gå på Ribe Katedralskole
- at dyrke sport
- ?

Bemærk! Når I laver jeres reklamefilm, skal I indtænke teorien fra jeres SO2-forløb (AIDA og kommunikationsmodellen) Den viden skal I bruge, når I forbereder en kort præsentation af jeres reklamefilm.

Produktkrav:
Film, hvor der tales spansk. Længde: 2-5 min med undertekster på spansk.
Præsentation af filmen inkl. en kommunikationsanalyse af jeres eget produkt.
Manuskript til filmen lægges i Lectio sammen med link til filmen.

Filmen præsenteres og vises for klassen.
Indhold
Kernestof:

Skriftligt arbejde:
Titel Afleveringsdato
Spanskaflevering 4 13-11-2023
Omfang Estimeret: 12,00 moduler
Dækker over: 12 moduler
Særlige fokuspunkter
Væsentligste arbejdsformer
Titel 4 Grammatik

Indhold
Kernestof:

Skriftligt arbejde:
Titel Afleveringsdato
Spanskaflevering 5 04-12-2023
Omfang Estimeret: 6,00 moduler
Dækker over: 6 moduler
Særlige fokuspunkter
Væsentligste arbejdsformer
Titel 5 Narcocultura

Forløb: Narcocultura

Dette forløb har fokus på narkokultur i Mexico. Vi undersøger, hvordan narko smugles fra Latinamerika til USA. Vi arbejder med digte, sange og litterære tekster, hvor narkokultur er centralt. Vi undersøger desuden, hvilken indflydelse narkokultur har på unge i Mexico og i USA.

Dokumentarfilmen: Narco cultura (2013) Instruktør: Shaul Schwarz

Spillefilm: “María, llena eres de gracia”

Narcocorridos: Exploring the Rise, Controversy, and Influence of Mexican Drug Ballads). https://www.youtube.com/watch?v=IumF0c6RICU

Kate del Castillo: ¿En qué narcotraficante se inspiró su personaje en ‘La Reina del Sur’? https://www.elfinanciero.com.mx/entretenimiento/2023/02/24/kate-del-castillo-en-que-narcotraficante-se-inspiro-su-personaje-en-la-reina-del-sur/

El periodista David Beriain pasó tres meses en el cartel de Sinaloa. Esto es lo que vio. (Minlæring)
El Chapo i fængsel: https://www.youtube.com/watch?v=cigxpp-CXsg

Narcocorrido: “SANGUINARIOS DEL M1” (Bukanas)
Narcocorrido: “La reina del sur” (Los Tigres del Norte)
Selvvalgt narcocorrido inkl oplæg.

“Censurar narcocorridos: ¿Prevención del delito o bloqueo cultural? https://news.culturacolectiva.com/noticias/censurar-narcocorridos-prevencion-delito-bloqueo-cultural/

Drogas ilícitas s. 6-12 I: Narco cultura. file:///C:/Users/RIKA-anne21c4/Downloads/Drogas%20il%C3%ADcitas%20s.%206-12%20i%20Narcocultura.pdf
Indhold
Kernestof:

Skriftligt arbejde:
Titel Afleveringsdato
Spanskaflevering 6 12-01-2024
Spanskaflevering 7 30-01-2024
Spanskaflevering 8 26-02-2024
Spanskaflevering 9 11-03-2024
Spanskaflevering 10 15-04-2024
Omfang Estimeret: 40,00 moduler
Dækker over: 52 moduler
Særlige fokuspunkter
Væsentligste arbejdsformer
Titel 7 España - cultura, historia y juventud

España – cultura, historia y juventud

Forløbet fokuserer på den spanske kultur og spanske unge. Tekstmaterialet omfatter såvel den enkelte spanieres dagligdag såvel som væsentlige historiske, kulturelle og interkulturelle forhold.

Den økonomiske krise, der ramte Spanien i 2008, har haft store konsekvenser for de unge. Allerede i 2005 blev det almindeligt at beskrive de unge som "La generación de los mil euros" hvilket refererede til størrelsen på månedslønnen for et fuldtidsjob.
I forløbet sætter vi fokus på, hvilke konsekvenser den økonomiske krise har haft for de unges mulighed for selvstændiggørelse. De unge spaniere er veluddannede, men tvinges til at vælge mellem sulteløn på tidsbestemte kontrakter eller at emigrere for at prøve lykken i udlandet. Af samme grund har de ikke en chance på boligmarkedet, men må blive boende hjemme hos forældrene til langt op i 30’erne.

Vi sætter især fokus på:
Tapas og tapastraditionen.
Tyrefægtning
Flamenco
Spanske unges vilkår
Kulturforskelle mellem danskere og spaniere
Historiens dybe sår

Todo sobre ESPAÑA | Cultura, datos y curiosidades: https://www.youtube.com/watch?v=HzFDgCOnVGI

I byen på spansk s. 6-11 I España en la calle (pdf)

Los jóvenes hablan: "La situación laboral de España es penosa"
https://www.youtube.com/watch?v=UOKd8OlCcQY

Cómo ENTENDER a los ESPAÑOLES.docx

Las tapas son comida de reyes

Pol 18 años - “En nuestro restaurante hacemos comida tradicional y tiene que seguir siendo así”

Un vídeo con Rachel Anne que come diferentes tapas.

La emancipación de los jóvenes españoles: El fenómeno de los treintañeros que siguen en casa de sus padres... y tan a gusto

Las corridas de toros y el torero Juan José Padilla. ¿Cultura o tortura?

Rosalía, flamenco, gitanos, “Malamente” (El mal querer) +  Frygtløs fornyer (forkortet).docx :

Las corridas de toros en España, ¿tradición de maltrato animal?

Dealine (noticias en danés). Sobre el Valle de los Caídos (El Valle de Cuelgamuros)

El dictador que sigue vivo medio siglo después de su muerte

Entre cráneos y huesos. Lloro cuando encuentro juguetes.

Película: Madres paralelas

Madres paralelas, realidades paralelas

Omfang 80 sider
Indhold
Kernestof:

Skriftligt arbejde:
Titel Afleveringsdato
Spanskaflevering 1 02-09-2024
Spanskaflevering 2 30-09-2024
Correo comercial en español 24-10-2024
Omfang Estimeret: 40,00 moduler
Dækker over: 48 moduler
Særlige fokuspunkter
Væsentligste arbejdsformer
Titel 8 Pandillas


Pandillas

Forløbet undersøger bander i Latinamerika og i USA. Hovedfokus ligger på den store bande Las Maras Salvatruchas (MS13), der er en transnational bande. Vi begynder med at se på, hvordan latinobander er opstået. Vi undersøger, hvordan man bliver optaget i en bande, hvordan det er at være medlem af en bande, og hvordan man kan forlade en bande.
En del af svaret på hvordan banden, Las Maras Salvatruchas (MS13), opstod, findes i den politisk ustabile situation i Latinamerika. I El Salvador i 1970’erne herskede en brutal borgerkrig, hvor børn blev rekrutteret til hæren eller guerillaen, og tusindvis af salvadoranere blev drevet på flugt. Mange søgte mod USA, men traumatiseret af krigen og ludfattige endte mange på stoffer eller i kriminalitet i USA. På gaden og i fængslerne voksede banderne sig store, og netværket blev udvidet til El Salvador og andre latinamerikanske lande, da USA deporterede de mange kriminelle.   
For at få indsigt i hvordan det er at leve i en bande, ser vi filmen Sin nombre. Filmen handler om Caspar/Willy flugt fra MS13 og Sayras farefulde rejse mod USA. Vi følger Caspar/Willys forsøg på at forlade banden, Benitos/Smileys indvielse i banden og bandens ritualer, normer og brutalitet – du kan komme ind i banden, hvis du vil, men kun måske komme ud af den igen.
Det er nærmest umuligt at komme ud af en bande. Dette undersøger vi nærmere med dokumentarfilmen: Entras si quieres y sales si puedes. Der findes dog muligheder især i USA. Her har organisationen Homboy Industries, som ledes af Gregory Boyle, oprettet et center, der hjælper tidligere bandemedlemmer med at få fjernet tatoveringer og skrive jobansøgninger, så de kan blive en del af det amerikanske samfund.  


● Sin nombre (película) (2009)
● Testimonio de un expandillero y las cicatrices que le dejo su pasado https://www.youtube.com/watch?v=CKDCHdo1y6Y
● El peligroso recorrido de un expandillero preso (Una entrevista con la expandillera Valmis Mejía. La entrevista tiene lugar en la cárcel en El Salvador donde cumple una condena de cárcel.)
● Entras si quieres y sales si puedes (documental)
● Los Angeles og banderne (pdf s. 115-117)
● Las Maras Salvatruchas (pdf s. 54-55)
● Interview med Fabian Montes / Entrevista con Fabian Montes (pdf s. 145-148)
● Tatuajes en el corazon por Gregory Boyle (pdf s. 133-139)
● "Kernen" (23.06.2023) documental: https://mitcfu.dk/mm/player/?copydan=022306111825
https://mitcfu.dk/login/?path=L01hdGVyaWFsZXIvQ3VycmVudExvYW4=
● Efter et år med bitcoin som national valuta ligner eksperimentet i El Salvador en katastrofe
https://www.information.dk/udland/2022/06/aar-bitcoin-national-valuta-ligner-eksperimentet-el-salvador-katastrofe
https://mitcfu.dk/login/?path=L01hdGVyaWFsZXIvQ3VycmVudExvYW4=
● El Salvador's Big Bitcoin Gamble, dokumentar CFU. https://mitcfu.dk/MaterialeInfo/?faust=TV0000128190&s=43394804&n=1&o=hits

Omfang 70 sider
Indhold
Kernestof:

Skriftligt arbejde:
Titel Afleveringsdato
Spanskaflevering 3 04-11-2024
Spanskaflevering 4 02-12-2024
Omfang Estimeret: 35,00 moduler
Dækker over: 44 moduler
Særlige fokuspunkter
Væsentligste arbejdsformer
Titel 9 Empresas en España y Latinoamérica

Empresas en España y Latinoamérica

Forløb med merkantilt fokus som sætter fokus på virksomhedskulturen i spansktalende lande og forskellige iværksættere, som har opstartet egne virksomheder.
Vi indleder forløbet med spansk virksomhedskultur, træning af høflighedsfraser og nyttige vendinger samt genregenkendelse den spanske virksomhedsmail. Vi arbejder desuden med jobsamtaler og med spanske virksomheder og spanske reklamer.
Herefter undersøger vi virksomhederne:
Talkual
Kaffe Bueno
Yola Mezcal

Virksomhedskommunikation
Virksomhedskommunikation kapitel 1
Høflighedsfraser og nyttige vendinger: https://quizlet.com/dk/887402720/hoflighedsfraser-og-nyttige-vendinger-flash-cards/?funnelUUID=cc8563c0-be2a-4b92-8dad-7945426b988d
Spansk virksomhedskommunikation: https://quizlet.com/dk/887901728/spansk-virksomhedskommunikation-flash-cards/?funnelUUID=16286865-2282-4b92-803f-27ddc10d656c
Correo comercial en español

Entrevistas
LA ENTREVISTA – Cortometraje: https://www.youtube.com/watch?v=AAehGmJav58
LA ENTREVISTA (cortometraje): https://www.youtube.com/watch?v=r5BvfctOXDA
La entrevista. Cortometraje: https://www.youtube.com/watch?v=-nQTo0aKuw8
Dialoglisten til kortfilmen, La entrevista: https://talleresdemarcos.com/wp-content/uploads/2022/04/Cortometraje-La-entrevista-COMPRENSION-AUDITIVA-y-VOCABULARIO.pdf

Empresas españolas
Las 10 empresas más importantes en España por capitalización bursátil https://www.ig.com/es/estrategias-de-trading/las-10-empresas-mas-importantes-en-espana-por-capitalizacion-bur-230904
¡Empresas españolas que tienes que conocer! https://www.youtube.com/watch?v=uqNpChBKT_U
Zara – ppt
Zara: todo sobre la marca y su fórmula textil imbatible de moda accesible: https://www.vogue.es/articulos/zara-todo-marca-espanola
Conoce la historia de Zara, la marca que revolucionó la moda https://intalentia.com/historia-de-zara/
Selvvalgte virksomheder inkl. oplæg (Inditex, Seat, Mango, Chupa chups, Santander, Real Madrid, Fc Barselona)

Reklamer
Bimbo – Messi: https://www.youtube.com/watch?v=Y0NQCsjLMQs
Selvvalgte reklamer inkl. oplæg

Talkual
Talkual: https://www.youtube.com/watch?v=2sbPoZtZkfE
Talkuals hjemmeside: Menú  Nosotros  Historia https://www.talkualfoods.com/nuestras-cajas
TALKUAL - Fruta imperfecta para empresas
https://www.youtube.com/watch?v=XWFG8-iSjYA
La fruta y verdura ''fea'' tiene una salida gracias a Talkual Foods
https://www.youtube.com/watch?v=43plRUjVh8o
TalKual, la segunda vida de las frutas y verduras “feas” Artikel I: Con mucha gula – Revista gastronómica: https://www.conmuchagula.com/talkual-la-segunda-vida-de-las-frutas-y-verduras-feas/

Comercio justo y café
Comercio justo s. 133-138 I: Caminando
Virksomhedskommunikation – kaffe: https://quizlet.com/dk/998257576/virksomhedskommunikation-kaffe-flash-cards/?new

Kaffe Bueno
Kaffe Bueno - IDA Crowdfunding https://www.youtube.com/watch?v=nCWL9a4SRaY&t=27s
Colombianos reciclan café para producir aceite utilizado en cosméticos: https://lanotapositiva.com/los-buenos-somos/colombianos-reciclan-cafe-aceite-cosmeticos_42504
Kaffe Bueno - Eksamenssæt.

Mezcal y tequila
Introduktion til Yola Mezcal: https://www.youtube.com/watch?v=mD4v8-ClvVQ&t=120s
"La herencia del mezcal": Episode 47. La herencia del mezcal (The Mezcal Inheritance)
La herencia del mezcal: https://open.spotify.com/episode/42cuGDNwmtv4db0VP5y6qV
El mezcal hecho por mujeres y pensado para que ellas ganen
https://www.nytimes.com/es/2019/09/03/espanol/estilos-de-vida/mexico-mezcal-mujeres.html

Melly Barajas, "la reina del tequila" que empezó de cero una exitosa destilería sin saber nada sobre cómo hacer licores https://www.bbc.com/mundo/noticias-46592856

Monarca, Netflix. Første afsnit.

Omfang 60 sider
Indhold
Kernestof:

Skriftligt arbejde:
Titel Afleveringsdato
Spanskaflevering 5 13-01-2025
Spanskaflevering 6 17-02-2025
Omfang Estimeret: 30,00 moduler
Dækker over: 32 moduler
Særlige fokuspunkter
Væsentligste arbejdsformer
Titel 10 México - cultura, desigualdad y machismo

México – cultura, desigualdad y machismo

Forløbet introducerer til Mexico og den mexicanske kultur.
Vi begynder med filmen Coco og den mexicanske tradition: Día de Muertos

Herefter undersøger vi den store ulighed, der hersker i det mexicanske samfund. Den store forskel mellem rig og fattig undersøger vi nærmere i filmen La Zona. Filmen handler om drengen Alejandro, der bor i ”una colonia privada”, en beskyttet zone, i Mexico by.
Som kontrast til den beskyttede zone i filmen La Zona findes der særligt fattige zoner i Mexico, nemlig Cartolandia, som er en ”colonia perdida”. Her er husene bygget af pap og blik, og de fleste beboere er centralamerikanere eller mexicanere fra den sydlige del af Mexico, som er ankommet med ”la Bestia”, godstoget, der fragter tusindvis af migranter gennem Mexico til den amerikanske grænse.

Et andet centralt fokus ligger på de mexicanske kønsroller og den såkaldte machismo. Siden præcolumbiansk tid har der været forskel på mænd og kvinder. Rollerne blev cementeret med den spanske erobring og indførelsen af katolicismen. Den store ulighed mellem køn er fortsat et problem i Mexico.
Den store sociale ulighed og de mange tilfælde af vold mod unge eller kvinder har ført til protestbevægelser i hele Latinamerika.

Vi inddrager desuden tekster fra et tidligere forløb om kvinderne Melly Barajas "la reina del tequila" og Yola Jiménez "Yola Mezcal", som er iværksættere, der har fokus på at fremme kvinders rettigheder.

Película Coco

Película: La Zona, 2007

Artículo: "‘La zona’, protégeme de los que me protegen" (Word)
https://www.espinof.com/criticas/ala-zonaa-protegeme-de-los-que-me-protegen

Un muro que divide RICOS y POBRES en México
https://www.youtube.com/watch?v=h0sGFuUHt3U

"Machismo" (word) fra México en perspectiva: https://mexico.systime.dk/?id=132

Dokumentar "Sabes qué, mi vida. Aquí él que mando soy yo" fra México en perspectiva: https://mexico.systime.dk/?id=132

"La mujer y el hombre mexicanos + El machismo" (pdf.) Mosaico mexicano

“Activismo” Eksamenssæt 22. maj 2019

Pueblos indígenas de Oaxaca (pdf)

Episode 47. La herencia del mezcal (The Mezcal Inheritance)
Yola Jiménez: https://www.hola.com/us-es/latinapowerhouse/20221005337866/yola-jimenez/
El mezcal hecho por mujeres y pensado para que ellas ganen
https://www.nytimes.com/es/2019/09/03/espanol/estilos-de-vida/mexico-mezcal-mujeres.html
Melly Barajas, "la reina del tequila" que empezó de cero una exitosa destilería sin saber nada sobre cómo hacer licores (pdf) https://www.bbc.com/mundo/noticias-46592856

Omfang 40 sider
Indhold
Kernestof:

Skriftligt arbejde:
Titel Afleveringsdato
3km SP terminsprøve 27-03-2025
Spanskaflevering 7 08-04-2025
Omfang Estimeret: 20,00 moduler
Dækker over: 26 moduler
Særlige fokuspunkter
Væsentligste arbejdsformer