Holdet 2024 Ty 3 ut - Undervisningsbeskrivelse

Undervisningsbeskrivelse

Stamoplysninger til brug ved prøver til gymnasiale uddannelser
Termin(er) 2024/25 - 2025/26
Institution Nørre Gymnasium
Fag og niveau Tysk B
Lærer(e) Louise Hassager Sørensen
Hold 2024 Ty 3 ut (1g Ty 3 ut, 2g Ty 3 ut)

Oversigt over gennemførte undervisningsforløb
Titel 1 Intro til tysk
Titel 2 Jugend und Idealismus - EKSAMEN
Titel 3 Das dritte Reich vol 1-EKSAMEN
Titel 4 Wegfahren und ankommen vol.1-EKSAMEN
Titel 5 Wegfahren und ankommen vol.2-EKSAMEN
Titel 6 Nachhaltigkeit-EKSAMEN
Titel 7 Die DDR und die Mauer-EKSAMEN
Titel 8 Das dritte Reich vol.2 EKSAMEN

Beskrivelse af de enkelte undervisningsforløb (1 skema for hvert forløb)
Titel 1 Intro til tysk

Dette forløb indgår IKKE som grundlag for den mundtlige eksamen.

Forløbet skal give en introduktion til tyskundervisningen i gymnasiet og hjælpe med afklaring af valg af studieretning. I undervisningen vil vi gennem alsidige øvelser og læsning af kortere forskelligartede tekster have fokus på træning af den mundtlige sprogproduktion. Grammatisk repeterer vi noget af det centrale fra folkeskolens undervisning: Hjælpeverber og svage verber. I forløbet har vi fokus på tilegnelsen af sprog, gættestrategier og brugen af chunks.

Materiale:
Martin Suter: Hofer, der Reiseprofi (overfladisk læsning)
von Schiirach: Stinkefisch
Liebe jetzt (video)
Desuden internetsøgning og tekster om "Umwelt", Deutsche Erfindungen" og "Reisen"



Omfang 20 sider
Indhold
Omfang Estimeret: 7,00 moduler
Dækker over: 0 moduler
Særlige fokuspunkter
Væsentligste arbejdsformer

Titel 2 Jugend und Idealismus - EKSAMEN

Formål med forløbet:

I forløbet stifter eleverne gennem forskellige genrer og medier bekendtskab med, hvordan unge i Tyskland på forskellige måder engagerer sig i samfundsudviklingen. Materialet lægger op til en diskussion af samfundsengagement og idealisme og elevernes egne idealer og drømme for deres liv. Forløbet skal først og fremmest anspore eleverne til at træne deres mundtlige sprogfærdighed gennem redegørelse for indhold, samtale om problemstillinger, refleksion og diskussion.

Grammatisk arbejder vi især med modalverberne, kongruens, præsens+præteritum, verbets placering i hoved- og ledsætninger, de personlige pronominer og kongruens.

Vi har især fokus på disse faglige mål:
Eleverne skal kunne:
– forstå talt tysk standardsprog om kendte emner formidlet gennem forskellige medier
– læse og forstå forskellige typer og genrer af ubearbejdede nyere og enkelte ældre tysksprogede tekster samt ubearbejdede tysksprogede tekster fra de sidste 10 år
– redegøre på tysk for studerede tysksprogede emner og tekster, analysere og fortolke disse og perspektivere til andre
tekster, idet de benytter et nuanceret ordforråd samt anvender elementær morfologi og syntaks korrekt
– føre en samtale på et klart forståeligt, sammenhængende og nogenlunde flydende tysk om emner, de er fortrolige med
– anvende relevante lytte- og læsestrategier samt relevante mundtlige og skriftlige kommunikationsstrategier
– på tysk redegøre for og reflektere over forskellige tysksprogede tekster såvel fiktive som ikke-fiktive samt analysere og fortolke disse
– redegøre på tysk for kulturelle, historiske og samfundsmæssige forhold i tysksprogede lande med hovedvægten på Tyskland efter 1945


KERNESTOF:

Bendzko, Tim: "Keine Maschine". In: Hermann: Los geht´s! Tekst og grammatik, Gyldendal, 2018 s.19-25 (sang+opgaver).

Bendzko, Tim: "Keine Maschine", Video: https://www.youtube.com/watch?v=u5Vz7obL460

Engelmann Julia: "Ich habe einen Traum",
In: Hermann: Los geht´s! Tekst og grammatik, Gyldendal, 2018 s.25-34 (Tekst og opgaver).

Neymayer, Ingo: "Ich möchte die ganze Welt bereisen", 2009.

Urlaub, Farin: "Ich liege am Strand" aus dem Album "Endlich Urlaub", 2009.

Edeka: Heimkommen, 2016: https://www.youtube.com/watch?v=V6-0kYhqoRo

Edeka: Zeit schenken, 2017: https://www.youtube.com/watch?v=jjFtbNq9svw


Grammatiske værktøjer:

Min Læring

Norsk hjemmeside med øvelser: http://www.kragerovgs.no/analyse1.html

Birgit Lohse og Lone Häckert, Alles in allem, 2011, Systime.



OMFANG: 45 normalsider (+ grammatik: Min Læring)
Indhold
Kernestof:

Skriftligt arbejde:
Titel Afleveringsdato
10 Sätze 06-11-2024
Vorlesen 19-12-2024
Mundtlig individuel præsentation 19-12-2024
Forberedelse til tysktest 29-01-2025
Mapper til korrektur 12-03-2025
Omfang Estimeret: 20,00 moduler
Dækker over: 12 moduler
Særlige fokuspunkter
Væsentligste arbejdsformer

Titel 3 Das dritte Reich vol 1-EKSAMEN

Dette forløb ligger i forlængelse af vort forrige forløb om Jugend und Idealismus, idet vi også her fokuserer på ungdommens idealer, og hvor langt man er villig til at gå for dem. Modsat det forrige forløb, som tog udgangspunkt i nutidige tekster med et apolitisk indhold, stiller dette forløb skarpt på Det Tredje Rige og Hitlers Napola-skoler.

Vi arbejder indgående med personkarakteristik af Friedrich og Albrecht og nogle af filmens bipersoner. Som i forrige forløb øver eleverne brugen af modalverbum+infinitiv, de bestemte- og ubestemte artikler, kasus, bøjningen af hjælpeverberne "sein"+"haben", kongruens og verberne i præsens.

I det afsatte modulantal indgår også test og elevfremlæggelser for læreren, hvilket krævede meget tid.

Kernestof:

"Nationalsozialistische Rassenlehre", Tekst og billeder fra:
https://www.planet-wissen.de/geschichte/nationalsozialismus/nationalsozialistische_rassenlehre/index.html (tilgået 10.aug.2024).

Busch, Mikael og Krehan, Kirsten: Napola, manuskript, s.74-80: "Die Szene im Wald", 2006, Tyskforlaget.

Hermann, Mette: Opgaver til filmen "Napola",

Grammatikmateriale: Min Læring og Mette Hermanns øvelser til film og manuskript

Film (kernestof):

Napola, 2004, von Dennis Gansler (CFU)

Antal normalsider: cirka 60
Indhold
Kernestof:

Skriftligt arbejde:
Titel Afleveringsdato
Opgaverne til AB 3 og 4 31-03-2025
Omfang Estimeret: 18,00 moduler
Dækker over: 22 moduler
Særlige fokuspunkter
Væsentligste arbejdsformer

Titel 4 Wegfahren und ankommen vol.1-EKSAMEN


Formål:
I dette forløb undersøger vi, hvilke forskellige motiver mennesker skal have for at rejse til og bosætte sig i Tyskland. Det kan fx være jobmuligheder, kærlighed eller krig i hjemlandet. I den forbindelse vil vi undersøge, hvilke problematikker der kan være forbundet med at ankomme i det nye land og at befinde sig mellem to kulturer. Forløbet vil berøre problematikken både ud fra den aktuelle indvandring og flygtningestrøm til Tyskland, men også gæstearbejdernes historie i Vesttyskland i 60'erne herunder navnlig tyrkernes. Forløbet videreføres efter sommerferien i 2.g.
Grammatisk ligger fokus på de personlige og relative pronominer, de svage verbers
bøjning i præsens og perfektum.

Kernestof:

Konrad Daubek: Auf der anderen Seite der Krise (2012)
Fra Mette Hermann og Kirsten Blume: Angekommen, Gyldendal (2017)

TV-dokumentar og film (kernestof):

Deutschlandlabor, Folge 10: Migration
https://www.youtube.com/watch?v=Qf87GvhNfGg

Normalsider: 10 sider




Indhold
Kernestof:

Skriftligt arbejde:
Titel Afleveringsdato
Arbejd-selv-opgaver fra modulet 7.april 11-04-2025
In Deutschland ankommen 05-05-2025
Interview i Lübeck 21-05-2025
1.kolonne i tabellen skal udfyldes om parret 28-08-2025
Hele den udfyldte kolonne til Türkisches Leben 02-09-2025
Korrekturopgave 21-09-2025
Forberedelse til test 11-11-2025
Omfang Estimeret: 12,00 moduler
Dækker over: 16 moduler
Særlige fokuspunkter
Væsentligste arbejdsformer

Titel 5 Wegfahren und ankommen vol.2-EKSAMEN

Formål:
Forløbet er en direkte videreførelse af forløbet af samme navn fra før sommerferien i 1.g. Vi fortsætter med at undersøge, hvilke forskellige motiver mennesker skal have for at rejse til og bosætte sig i Tyskland. Det kan fx være jobmuligheder, kærlighed eller krig i hjemlandet. I den forbindelse vil vi undersøge, hvilke problematikker der kan være forbundet med at ankomme i det nye land. Forløbet vil berøre problematikken både ud fra den aktuelle indvandring og flygtningestrøm til Tyskland, men også de tyrkiske gæstearbejders historie i Vesttyskland i 60'erne.
Grammatisk ligger fokus på de personlige pronominer, verbernes bøjning i præsens og perfektumformer.

Kernestof:

Stephan Degenhardt: Aus Liebe nach Bonn (2012)
Fra: Kirsten Blume og Mette Hermann: Angekommen, Gyldendal 2017, s. 18-19

Türkisches Leben in Deutschland: https://www.youtube.com/watch?v=Xnav0aOxePo (DW, 2022)


Deutschlandlabor, Folge 10: Migration
https://www.youtube.com/watch?v=Qf87GvhNfGg

”Almanya – Willkommen in Deutschland”, Şamdereli, Yasemin og Nesrin Şamdereli (2011), (Film).

"Europa", von den Toten Hosen, 2019: https://www.youtube.com/watch?v=GiZ0hEB1Xzw

Supplerende stof:

Migratonsgeschichte-sammeln, sortieren und zeigen- von Büchert, Gesa und Burkhardt, Hannes, 2014, Lehrstuhl für Didaktik der Geschichte (s.57-58):
https://museen.nuernberg.de/fileadmin/mdsn/pdf/Museum_Industriekultur/Downloads/2014/leitfaden-migrationsgeschichte.pdf


Forløbets omfang: ca. 50 sider
Indhold
Kernestof:

Skriftligt arbejde:
Titel Afleveringsdato
Interview mit Viktoria 12-09-2025
Zusammenfassung aus den Matrixgruppen 23-10-2025
Mundtlig præsentation 10-11-2025
Omfang Estimeret: 16,00 moduler
Dækker over: 16 moduler
Særlige fokuspunkter
Væsentligste arbejdsformer

Titel 6 Nachhaltigkeit-EKSAMEN

Dette forløb har i vidt omfang været et samarbejde mellem tysk og henholdsvis kemi og naturgeografi og fysik (eleverne havde enten kemi, fysik eller naturgeografi men alle tysk).

Eleverne skal lære:

· At tilegne sig relevant faglig viden om emnet bæredygtig mad.

· At udarbejde en tværfaglig problemformulering med tilhørende problemstillinger og besvare problemformuleringen.

· At forklare, hvordan de to fag bidrager til besvarelse af problemformuleringen

· At anvende forskellige faglige metoder og gøre sig overvejelser herom.

· At tilrettelægge en projektorganiseret arbejdsproces ved undersøgelse af en problemformulering.

· At formidle fagligt stof i et korrekt fagsprog.

· At overveje, hvordan emnet kan understøtte FN’s verdensmål for bæredygtig udvikling.

· At formidle og vurdere resultater fra enkle undersøgelser eller eksperimenter.

· At udarbejde en korrekt litteraturliste.

Fokus i de naturvidenskabelige fag:
• Kemi: Er insekter et alternativ til kød? (fedtoprensning)

• Naturgeografi: Hvordan påvirker vores fødevareproduktion klimaet og vandets kredsløb? (ift. fx vandforbrug, forurening, klimaændringer, eller

selve produktionen)

Fokus i sprogfagene:

Omstillingen af fødevarersystemet og arealanvendelsen sker både globalt og lokalt. Omstillingen er både systemisk og individuel, og her er det vigtigt at tage højde for de meget forskellige virkeligheder i det globale nord og det globale syd.

I sprogfagene zoomer vi ind på aktuelle udfordringer, problemer og løsningsforslag knyttet til bæredygtig mad i specifikke lande og sprogområder med primært fokus på:

• Opbyggelse af et specifikt ordforråd i tilknytning til emnet (herunder om bæredygtighed, mad og FN’s verdensmål etc.)

• Tilegnelse af viden om sprogområdets klima- og miljømæssige udfordringer.

• Analyse og anvendelse af tekster på fremmedsproget, men tekster på andre sprog, fx dansk og engelsk, kan også indgå.

• Sprogfagenes centrale hjælpemidler herunder hensigtsmæssig anvendelse af digitale hjælpemidler.

Primære tekster:

Da kann einem ja der Appetit vergehen, Fra: Christian Dines Miemietz, Hanne Holmelund von Sehested & Gitte Tilling: Greif zu. Gyldendal 2014

Lieblingsessen Insekten: Dieser Junge isst außergewöhnlich! von Galileo TV (das ProSieben Wissensmagazin):
https://youtu.be/xB2m8rO80AQ


Marcel Leubecher und Simone Meyer: Mmmm - Lecker, Müll! (2014)
Fra: Anne Lønberg Eskesen: Genau!, Gyldendal (2018), s. 128-130

Manuel Borgner, "Eine Berlinerin verbesserte mit Minimalismus ihr Leben-und wir können von ihr lernen" (s.114-120), 2016.
Fra: Anne Lønberg Eskesen: Genau!, Gyldendal (2018)


SUPPLERENDE TEKSTER:- Ikke alle elever har læst alle tekster under de supplerende tekster:

"Was macht mehr satt?" Forkortet udgave fra: www.umwelt-im-unterricht.de (se uddraget i Word-dokumentet på modulet d.26.11.24)

”Warum essen wir so viel Fleisch?” (uddrag-Pdf. se modulet d.12.11.24). https://www.diw.de/de/diw_01.c.741625.de/publikationen/roundup/2020_0137/warum_essen_wir_so_viel_fleisch.html

Sind Insekte das Essen der Zukunft?”
https://www.zdf.de/comedy/heute-show/what-the-fakt-mehlwurm-lebensmittel-essen-zukunft-grille-zikarde-insekten-proteine-insekt-102.html (Linket er ikke mere tilgængeligt. Læs det korte uddrag på modulet 12.11.24 i Word-dokumentet).

„Essbare Insekten - Essen der Zukunft“- en gloseret, forkortet udgave af teksten fra følgende hjemmeside: https://www.rewe.de/ernaehrung/insekten-essen/ (se modulet d.12.11.24-uddrag i Word-dokument)

Bundeszentrale für politische Bildung (bpb):
Wieviel Co2 hinterlässt du?
http://www.bpb.de/mediathek/179357/wieviel-co2-hinterlaesst-du
Was ist der Treibhauseffekt?
http://www.bpb.de/mediathek/179226/was-ist-der-treibhauseffekt

Bevölkerungsbefragung bio vs. konventionell – Was kaufen Konsumenten zu welchem Preis? von PWC Deutschland:
https://www.pwc.de/de/handel-und-konsumguter/assets/pwc-bevoelkerungsbefragung-bio-vs-konventionell.pdf

Statistikker fra Statista om tyskernes kødforbrug:

https://de.statista.com/statistik/daten/studie/36573/umfrage/pro-kopf-verbrauch-von-fleisch-in-deutschland-seit-2000/

Statistikker fra Statista om beredvilligheden til at erstatte kød med andre alternativer:



OMFANG: 45 sider
Indhold
Kernestof:

Skriftligt arbejde:
Titel Afleveringsdato
Grundhaltungen zum Containern 02-12-2025
Aufgabe 4 (und 5) 04-12-2025
Forberedelse til tysktest om Nachhaltigkeit 03-02-2026
Omfang Estimeret: 12,00 moduler
Dækker over: 19 moduler
Særlige fokuspunkter
Væsentligste arbejdsformer

Titel 7 Die DDR und die Mauer-EKSAMEN

Forløbet skal give eleverne indblik i et centralt kapitel af Tysklands historie: Delingen af Tyskland fra slutningen af 2. verdenskrig til 1990. Forløbet koncentrerer sig om Berlinmuren; hvorfor den blev bygget, hvilke konsekvenser den havde for befolkningen, hvordan livet var i DDR, og hvordan d. 9. november 1989 oplevedes og kunne finde sted.
Forløbet giver også indblik i nogle af de grundlæggende forskelle mellem de to tyske stater herunder deres forskellige styreformer samt STASI´s rolle i østtyskernes hverdag. Centralt står her filmen "Das Leben der Anderen", som eleverne holder individuelle mundtlige oplæg i for underviseren. Som pendant til filmen arbejder vi med teksten "Stasi-ratten waren an ihm dran, eine war ich" om Jana Döring, der bliver spion for STASI på det hotel, hun arbejder på.

I modulerne op til sprogdagen arbejder vi med teksten om familien Holzapefels flugt. På selve sprogdagen udvælger eleverne selvvalgte flugthistorier fra hjemmesiden "Chronik der Mauer", som de så præsenterer for hinanden i grupper i slutningen af sprogdagen.

Grammatisk arbejder vi især med pronominer (possessive og personlige), perfektum, præpositioner herunder også de dobbeltstyrende, passiv samt løst- og fastsammensatte verber.


Kernestof:
"Stasi-Ratten" waren an ihm dran, eine war ich, von Claudia Becker, vom 17.06.2013 auf www.welt.de veröffentlicht
Kernestof:

Film:
- ”Eingemauert – die innerdeutsche Grenze” (indtil minuttal 5.28): https://www.youtube.com/watch?v=jlbAUFvh04k
-1989: Mauerfall – Der 9. Novemberhttps://www.youtube.com/watch?v=9tj54f-B-9E
-Das Leben der Anderen, 2006 von Florian Henckel von Donnersmarck (fra CFU).
- „Flucht der Holzapfel-Familie“:
https://www.bundesfinanzministerium.de/Content/DE/Video/Geschichte/2021-08-12-flucht-holzapfel/2021-08-12-flucht-holzapfel.html
-Alltag in der DDR: Alltag in der DDR
Quelle: http://www.goethe.de/lhr/prj/kal/ddr/a09/deindex.html
- Christiane Braunsdorf und Tomas Kittan: „Ich war es, der die Grenze öffnete“, (uddrag) B.Z. 08.11.2009



- 1989: Mauerfall – der 9. November: https://www.youtube.com/watch?v=9tj54f-B-9E

Supplerende materiale:

- Slowgerman: "Die Stasi": https://slowgerman.com/2019/05/16/sg-183-die-stasi/
- „Flucht an der Bernauer Straße“. https://www.berlin-mauer.de/videos/flucht-an-der-bernauer-strasse-1961-534/

- Selvvalgte “Mauergeschichten” fra: ”Fluchten”: https://www.chronik-der-mauer.de/fluchten/ (her skal man læse op på sine egne to flugthistorier, som man fremlagde på sprogdagen).

- Statistik over flygtede østtyskere inden 1961: http://www.berlinermaueronline.de/geschichte/fluchtzahlen.html

Vi har især fokus på disse faglige mål: Eleverne skal kunne:
- forstå talt tysk standardsprog om kendte emner formidlet gennem forskellige medier
- føre en samtale på et klart forståeligt, sammenhængende og nogenlunde flydende tysk om emner, de er fortrolige med
- udtrykke sig mundtligt på tysk om ikke-gennemgåede tysksprogede tekster og emner med anvendelse af et enkelt ordforråd og ofte forekommende faste vendinger og udtryk
- anvende relevante lytte- og læsestrategier samt relevante mundtlige og skriftlige kommunikationsstrategier
- redegøre på tysk for kulturelle, historiske og samfundsmæssige forhold i tysksprogede lande med hovedvægten på Tyskland efter 1945
- anvende en grundlæggende viden om kulturelle, historiske og samfundsmæssige forhold i tysksprogede lande i arbejdet med fiktive og ikke-fiktive tysksprogede tekster og medier samt sammenligne studerede tysksprogede tekster og emner med kultur- og samfundsforhold i andre lande


Samlet omfang: ca. 40 sider.
Indhold
Kernestof:

Skriftligt arbejde:
Titel Afleveringsdato
Forberedelse skriveøvelse i Das Leben der Anderen 08-05-2026
Omfang Estimeret: 20,00 moduler
Dækker over: 21 moduler
Særlige fokuspunkter
Væsentligste arbejdsformer

Titel 8 Das dritte Reich vol.2 EKSAMEN

Dette forløb er en kort afrunding på forløbet om Det Tredje rige fra 1.g. ved navn Das Dritte Reich vol. 1.
Eleverne genopfrisker i dette forløb deres viden om den nazistiske racelære og nazisternes systematiske isolation af jøderne i det tyske samfund. Her vil vi fx undersøge, hvilke konflikter hetzen mod jøderne førte til blandt tyske jøder og ikke-jødiske tyskere. Vi vil i den forbindelse undersøge aprilboykotten den 1. april 1933 ud fra teksten "Freundschaftsringe". Derudover vil vi undersøge ungdommens rolle og førerkulten i etableringen af det nazistiske fællesskab. Her vil vi bl.a. læse uddrag af taler af Adolf Hitler i forlængelse af vores arbejde med filmen Napola i 1.g. Med uddragene af Hitlers taler dækker vi læreplanens krav om læsning af litteratur fra før 1945.

Kernestof:
Planet Wissen: Nationalsozialistische Rassenlehre
https://www.planetwissen.
de/geschichte/nationalsozialismus/nationalsozialistische_rassenlehre/index.html

Tilde Michels: Freundschaftsringe
Fra: Ursula Hermes, Kurzgeschichten einmal anders, Systime 1998, side 73 - 79

Adolf Hitler: Zur Erziehung der Jugend, uddrag af tekster

Supplerende stof:

Film, billeder, videoer:
Billeder fra Aprilboykott 1933

Nazistiske propagandaplakater


Omfang: Ca. 15 sider


Indhold
Kernestof:
Omfang Estimeret: 4,00 moduler
Dækker over: 2 moduler
Særlige fokuspunkter
Væsentligste arbejdsformer