Holdet 3s EN (2025/26) - Undervisningsbeskrivelse

Undervisningsbeskrivelse

Stamoplysninger til brug ved prøver til gymnasiale uddannelser
Termin(er) 2023/24 - 2025/26
Institution Herning Gymnasium
Fag og niveau Engelsk A
Lærer(e) Karina Fogtmann Berthelsen, Kenneth Søndberg Hansen, Marianne Sejersen
Hold 2023 EN/s (1s EN, 2s EN, 3s EN)

Oversigt over gennemførte undervisningsforløb
Titel 1 SoMe
Titel 2 Growing Up - nature vs. nurture
Titel 3 Dead Poets Society EKSAMEN
Titel 4 The Music Video
Titel 5 African American Literature
Titel 6 Poetry
Titel 7 Moving Pictures - analysis of films
Titel 8 SRO on Great Britain
Titel 9 Sonnets
Titel 10 Imperialism and The British Empire
Titel 11 George Orwell: Animal Farm (1945)
Titel 12 Stilistik og hygge
Titel 13 India
Titel 14 Ray Bradbury EKSAMEN
Titel 15 Modern London EKSAMEN
Titel 16 The American Dream, the American Nightmare EKSAMEN
Titel 17 Relationships in Raymond Carver EKSAMEN
Titel 18 Euthanasia EKSAMEN
Titel 19 South Africa EKSAMEN
Titel 20 William Shakespeare (EKSAMEN)

Beskrivelse af de enkelte undervisningsforløb (1 skema for hvert forløb)
Titel 1 SoMe

SoMe
Forløbet beskæftiger sig med internettet og mere præcist de sociale medier. Vi vil her undersøge fordele, ulemper og direkte farer ved brugen af mediet med særlig fokus på unges brug af nettet. Vi arbejder med forskellige genrer som kortfilm, tv-serier, artikler, noveller, digte, dokumentar osv. Her kommer vi ind på forskellige aspekter såsom miskommunikation såvel som kommunikation uden fysisk kontakt, det moderne teknologiske samfund, informationslagring på nettet og de digitale fodaftryk, som vi efterlader os, farerne ved at dele samt cyberbullying. Eleverne vil bruge forskellige analyseredskaber inden for fiktion- og faktatekster. Forløbet vil også arbejde med grammatiske emner i tekstarbejdet, ligesom der også vil være en skriftlig aflevering tilknyttet emnet.

Tekster:
Dave Eggers: The Circle (2013)  - extract
Black Mirror, nosedive, season 3, episode 3
Charlotte Philby: How anonymous attacks changed me forever, The Independent, 10. August, 2014 (artikel)
Gary Turk: Look Up, 2016 (digt)
Walter Woodman and Patrick Cederberg: Noah, shortoftheweek.com, 2013 (kortfilm)
Ted-Talk: Juan Enriquez: Your online life, permanent as a tattoo, 2. Maj, 2013 (TED-talk)

Forløbet er estimeret til at have et omfang på 35 normalsider.
Indhold
Kernestof:
Omfang Estimeret: 15,00 moduler
Dækker over: 14 moduler
Særlige fokuspunkter
Væsentligste arbejdsformer

Titel 2 Growing Up - nature vs. nurture

Vi arbejder i dette forløb (valg af eleverne) med tekster, der alle samme handler om det at blive voksen. Vi vil ligeledes arbejde med, hvad der påvirker den måde vi er på - om det er en sociale opvækst/opdragelse eller biologiske forhold. Eleverne vil lære at analyse både digte, noveller, film, kortfilm osv.

Primære tekster:
Lone Scherfig: An Education, 2009, movie
Ernest Hemingway: Indian Camp, 1924, fra 'The Nick Adams Stories', short story
Nick Cave and the Bad Seeds: The Curse of Millhaven, 1995, song
Johnny Button: Behind Closed Doors, 2009, short film
Sarah Salway: The Fabulous Button Sister, 2006, short story
Lukas Graham: 7 Years, 2015, song
Pink: Family Portrait (2001), song
Eminem: Cleanin’ out my closet (2002), song
Aladdin: A whole new world (1992), song
Ed Sheeran: Castle on the hill (2017), song
Indhold
Kernestof:
Omfang Estimeret: 15,00 moduler
Dækker over: 16 moduler
Særlige fokuspunkter
Væsentligste arbejdsformer

Titel 3 Dead Poets Society EKSAMEN

Reading a novel: Dead Poets Society

Vi har i forløbet ”Dead Poets Society” beskæftiget os med både filmen og romanen af samme Vi har i vores arbejdet talt om begrebet ”carpe diem” (”seize the day”) og hvordan dette hænger sammen med værket. Vi har desuden også brugt forløbet på at arbejde med litterær analyse. Vi har løbende arbejde med andre tekster som vi har perspektiveret til romanen.

Diverse klassiske engelske og amerikanske digte indgår også i ”Dead Poets Society” og nogle af dem har vi derfor analyseret i undervisningen.

Kernestoffet udgøres af følgende:
N.H. Kleinbaum: "Dead Poets Society", Bantam Books, 1996 (novel)
Fra "The Norton Anthology of English Literature" (vol. 1), W.W. Norton & Company, Ltd, 1986:
Robert Herrick: "To the Virgins, to Make Much of Time" (digt)
Robert Frost: "The Road Not Taken" (digt)
Henry David Thoreau: "Walden; or, Life in the Woods" (roman, læst i kort uddrag)
“Will” (2019) (kortfilm)
Peter Weir: "Dead Poets Society" (1989) (film)
"Presentation" (2018), (Short film)
James Delingpole: "What sort of a sadist sends a child to boarding school? Me" (artikel)


Forløbet skønnes at have et omfang på 210 normalsider.
Indhold
Kernestof:
Omfang Estimeret: 20,00 moduler
Dækker over: 18 moduler
Særlige fokuspunkter
Væsentligste arbejdsformer

Titel 4 The Music Video



Vi vil bruge forløbet på at arbejde med forskellige musikvideoer. Vi vil gennem vores arbejde have fokus på mange forskellige filmtekniske virkemidler. Disse skal hjælpe os med at analysere og fortolke musikvideoen som genre og som et udtryk for remediering. Musikvideoen låner fra mange forskellige genrer.
Der vil være lærerpræsentation og projektarbejde omhandlende forskellige musikvideoer, hvor I selv sætter fagbegreberne i spil.
- Lærerproduceret materiale om musikvideoen som genre og filmiske virkemidler.


Forløbet estimeres til have et omfang på 40 normalsider.

Materiale  - fælles:
'Last Friday Night - Katy Perry, 2010

Sekundært:
Outkast: “Hey Ya!”
Dir. Jonathan Dayton and Valerie Faris (2009)
One Direction: “What makes you beautiful”
Taylor Swift: “You belong with me”
Rihanna: “Diamond”
Lukas Graham and Brandon Bill: “Golden”
Marshmallow: “Happier”
Katy Perry: “Part of me”

Indhold
Kernestof:
Omfang Estimeret: 7,00 moduler
Dækker over: 8 moduler
Særlige fokuspunkter
Væsentligste arbejdsformer

Titel 5 African American Literature

This theme mixes different genres; essays, poetry, short story, film and interview. It focusses on the lives of black Americans – before and now.
Læste tekster:
John Connoly: The White Road-excerpt.  (2002)
Billie Holiday: Strange Fruit (1939)
Richard Wright: A negro boy and his mother (1945) 51-52
Zora Neale Hurston: How It Feels to Be Colored Me. (1928)
Martin Luther King, Jr.: The Power of Non-violence (1957 ) 1-4
Obama's victory speech (2008)
Jamelle Bouie: The Joy of Hatred (NY Times 2019)
Alan Parker, Frederick Zollo: Mississippi Burning (1988)
Indhold
Kernestof:
Omfang Estimeret: 10,00 moduler
Dækker over: 17 moduler
Særlige fokuspunkter
  • Faglige
Væsentligste arbejdsformer

Titel 6 Poetry

Poems from different ages are introduced along with central tools to be used in the analysis. Analytical skill is trained and literary history is introduced. The following poems are analysed:

Suzanne Vega - "Tom's Diner". (1981)
Robert Frost: The Road Not Taken (1915)
W.H. Auden: XXX (1930)
Robert Herrick: To the Virgins, to Make Much of Time (1648)
Robert Frost: Stopping By Woods On A Snowy Evening (1922)
Stevie Smith: Not Waving But Drowning (1972)
Luci Tapahonso: A rough Life (1982)
Wendy Cope: Strugnell’s Sonnets (1986)

Indhold
Kernestof:

Skriftligt arbejde:
Titel Afleveringsdato
English. Non-fiction 1. 10-11-2024
English. Fiction 1. 17-11-2024
Omfang Estimeret: 5,00 moduler
Dækker over: 11 moduler
Særlige fokuspunkter
  • Faglige
Væsentligste arbejdsformer

Titel 7 Moving Pictures - analysis of films


Moving Pictures - analysis of films introduces films as another way of telling stories – besides the texts. We can use many of the same tools we use in ordinary text analysis, but films have characteristics, which are unique to this genre. We will look at these and analyze short films as well as a film by Ken Loach.

The two main texts are
Isold UggaDottir: Clean. Short film, (2010).
Ken Loach, Paul Laverty: The Angel’s Share. (2012).

Temaets samlede omfang ca. 25 ns
Indhold
Kernestof:
Omfang Estimeret: 5,00 moduler
Dækker over: 7 moduler
Særlige fokuspunkter
  • Faglige
Væsentligste arbejdsformer

Titel 8 SRO on Great Britain

Indhold
Kernestof:
Omfang Estimeret: 4,00 moduler
Dækker over: 7 moduler
Særlige fokuspunkter
Væsentligste arbejdsformer

Titel 9 Sonnets

Shakespeare Sonnets.

Complements the theme on poetry, prepares level A students for Shakespeare.

Read:
William Shakespeare: Sonnet 18
William Shakespeare: Sonnet 147
William Shakespeare: Sonnet  116
William Shakespeare: Sonnet 73
Indhold
Kernestof:
Omfang Estimeret: 4,00 moduler
Dækker over: 5 moduler
Særlige fokuspunkter
Væsentligste arbejdsformer

Titel 10 Imperialism and The British Empire


Through analysis of text and pictures this theme will give a picture of the ideology behind British imperialism and explore different approaches to this historical development. We will read critical texts as well as texts supportive of British expansion abroad. The theme connects to the Theme India, which provides a different view of the same issue.
We will contemplate three major approaches to imperialism as they are expressed in the texts:
• Anger
• Fear
• Fascination

Texts read:
George Orwell: Shooting an elephant (1936)
Elgar, Benson: Land of Hope and Glory. (1902)
Kipling: White man’s Burden (1899)
Peer’s Soap
Conrad: Heart of Darkness (1899) (excerpt)
Francis Ford Coppola: Apocalypse now. (1979)
Forster: The undeveloped heart (1924)
Ruyard Kipling: Mandalay (1890)
Samlet omfang ca. 30 ns
Indhold
Kernestof:
Omfang Estimeret: 8,00 moduler
Dækker over: 11 moduler
Særlige fokuspunkter
Væsentligste arbejdsformer

Titel 11 George Orwell: Animal Farm (1945)

Indhold
Kernestof:
Omfang Estimeret: Ikke angivet
Dækker over: 3 moduler
Særlige fokuspunkter
Væsentligste arbejdsformer

Titel 12 Stilistik og hygge

Arbejde med stilistik.
Materiale: Tornøe, Lund: Write Away (2008)(uddrag)
Indhold
Kernestof:
Omfang Estimeret: 7,00 moduler
Dækker over: 7 moduler
Særlige fokuspunkter
Væsentligste arbejdsformer

Titel 13 India

The theme of India gives a glimpse of the many aspects of the country. The literary texts give an impression of the lives lived in India, the non-fictional texts provide information to help put the whole thing into perspective. The aim is, furthermore, to supply a different perspective to the theme about Imperialism, by giving voice to the population who were occupied.

Texts read:

Nielsen, Jacobi: Mumbai disconnected. (2009) – dokumentar
Kushwant Singh: Karma (1950)
Saloni Narang: The coloured Bangles. (1984)
Rajendranath Zutshi, Danny Boyle: Slumdog Millionaire. (2008)1t55min

Indhold
Kernestof:

Skriftligt arbejde:
Titel Afleveringsdato
Students teach. 22-05-2025
Omfang Estimeret: 8,00 moduler
Dækker over: 9 moduler
Særlige fokuspunkter
  • Faglige
Væsentligste arbejdsformer

Titel 14 Ray Bradbury EKSAMEN

I efterårets første emneforløb fokuserer vi på den amerikanske forfatter Ray Bradbury, der blandt andet er kendt for sine science fiktion-tekster. I traditionel forstand kan Science fiction anskues som en genre, der "...explores the marvels of discovery and achievement that may result from future developments in science and technology" (Abrams, 1988 p.195) Vi læser Bradburys noveller "The Veldt", "Lawns of Summer", "The Murderer" og "A Piece of Wood" og stiller spørgsmålet, om teknologien er en velsignelse eller en forbandelse. Stiller Bradbury science fiction-genrens "marvels" til skue, eller beskrives der i hans tekster snarere et dystopia, " a very unpleasant imaginary world, in which ominous tendencies of our present social, political, and technological order are projected in some future culmination" (Abrams, 1988 p. 196)? Under arbejdet introduceres conceptet 'Novum' også, det vil sige et begreb, som i en science-fiction-sammenhæng dækker over "scientifically plausible innovations used by science fiction narratives."
I forløbet læser vi også Coming-of-age-teksten "The Last Circus", som viser, at Bradbury ikke kun er en science fiction-forfatter.

I enkeltheder gælder følgende:

Kernestof
Fra: "High Tech – High Hope or High Risk?", Lise Kierkegaard & Lis Randa (red.), systime 1987:
Ray Bradbury: "The Veldt" (novelle)

Fra "Man Belonging – or Not Belonging", Frandsen & Gyland (red.), Gyldendal, 1977:
Ray Bradbury: "The Murderer" (novelle)

Fra "Young People", I. Jørgensen & E. Nilsson (red.), Aschehoug 1972:
Ray Bradbury: "Lawns of Summer" (novelle)

Fra "The Golden Apples of the Sun", Doubleday & Company, 1953:
Ray Bradbury (1951): "A Piece of Wood" (novelle)

Fra "The Last Circus and the Electrocution", Lord John Press, 1980:
Ray Bradbury (1980): "The Last Circus" (novelle)

I forbindelse med novellelæsningen – og sidenhen i forbindelse med læsning af alle typer litteratur – vil der være fokus på relevante tekstbegreber som referat (summary), tid og miljø (setting), karakteristik af karakterer (character sketch) og deres indbyrdes relationer (interrelations), karakterernes udvikling (character development (dynamic/static characters)), sprog (language) (ordene konnotationer og stilniveau eksempelvis), billedsprog (imagery) (symbolik og metaforer eksempelvis), varsler (foreshadowing), temaer (themes) og fortolkning (interpretation). Disse fagbegreber videreudvikles i fagets senere emner.

I forbindelse med læsningen af sagprosatekster (non-fiction) vil vi introducere litterære begreber som sender-message-receiver (target group/primary/secondary audience), modes of persuasion (ethos, pathos, logos), structure/composition, language, rhetorical devices, rhetorical questions, allusion, anaphora, epiphora, argumentation, style, tone, intention (persuade, inform, entertain) og reliability/trustworthiness. Se i den forbindelse dokumentet "Guide to analyzing non-fiction".

I forbindelse med det sproglige fokus i tekstarbejdet – både i fiction og i non-fiction – introducerer vi ord som high style/formality, low style/formality (informality), neutral style/langage, formal/informal language, simple/complex sentence structure, main clauses (paratactic sentence structure), subclauses (hypotactic sentence structure), short/long sentences, the imperative og exclamation marks. Desuden ser vi på det 'vocabulary' og den 'diction/wording', der bruges i en tekst, og undersøger ordenes værdiladethed og taler om ‘words of positive/negative connotations eller positively/negatively connoted (loaded/charged) words/phrases/sentences.

Desuden vil vi arbejde på at skabe os et ordforråd, der kan bruges i samtalen om teksterne, ligesom en række sætningsåbninger som ’it seems fair to say’ og ’it becomes clear to see’ vil blive introduceret.

Dokumentet ”Eksamensoplæg Engelsk” vil blive introduceret til det toårige arbejde med relevante tekstpræsentationsstrategier.

Sideløbende med den litterære undervisning vil der blive introduceret en række grammatiske basisemner. Vi skal i løbet af det toårige engelskforløb beskæftige os med både morfologi (bøjningslære) og syntaks (ordføjningslære / ordstilling). Alle relevante emner på gymnasialt engelsk B-niveau vil blive genstand for behandling i undervisningen. Grammatikkerne ”Fejlstøvsugeren” og ”Getting Started” vil blive inddraget i undervisningen.

Til det sproglige arbejde vil eleverne gennem hele det toårige forløb i Engelsk B bruge elektroniske ordbøger fra Gyldendal og fra Ordbogen.com, ligesom de vil blive introduceret til den amerikanske Merriam-Webster-ordbog (https://www.merriam-webster.com/) og MacMillan-ordbogen (https://www.macmillandictionary.com/).

I undervisningen vil vi med meget jævne mellemrum og gennem samtlige forløb beskrive og tale om aktuelle billeder fra den engelsksprogede verden, men også fra andre egne af global interesse.

I dette forløb er der blevet læst cirka 35 normalsider. Forløbet udgør cirka XX% af det samlede engelskforløb for klassen.
Indhold
Kernestof:
Omfang Estimeret: 15,00 moduler
Dækker over: 16 moduler
Særlige fokuspunkter
Væsentligste arbejdsformer

Titel 15 Modern London EKSAMEN

I dette emne om London vil vi gennem læsning af skønlitterære og faglitterære tekster hovedsageligt beskæftige os med livet og mellemmenneskelige relationer i den moderne og multi-kulturelle engelske hovedstad. Teksterne er hovedsageligt af postmodernistisk karakter og stammer fra de to antologier Now & Zen" og "London - Migrant City". Vi vil imidlertid også foretage en enkelt afstikker til det tidlige 1800-tals London og se på, hvordan byen blev beskrevet hos de romantiske digtere Wordsworth og Blake.

I forbindelse med det sproglige fokus i tekstarbejdet – både i fiction og i non-fiction – arbejder vi også i dette emne videre med ord som high style/formality, low style/formality (informality), neutral style/langage, formal/informal language, simple/complex sentence structure, main clauses (paratactic sentence structure), subclauses (hypotactic sentence structure), short/long sentences, the imperative og exclamation marks. Desuden ser vi på det 'vocabulary' og den 'diction/wording', der bruges i en tekst, og undersøger ordenes værdiladethed og taler om ‘words of positive/negative connotations eller positively/negatively connoted (loaded/charged) words/phrases/sentences.

I enkeltheder gælder følgende:

Kernestof
Fra: “Now & Zen – Post-Modern Stories from London”, Rene Bühlman (red.), Systime, 2001:
Charles Higson: "The Red Line" (novelle)

Fra: “London – Migrant City”, Sten Pultz Moslund (red.), Systime, 2006:
Robin Cook: “Chicken Tikka Masala Speech” (sagprosatekst)
David Dabydeen: "London Taxi Driver" (digt)

Fra: "Love in a Blue Time", Hanif Kureishi, Faber & Faber, 1997:
Hanif Kureishi: "My Son the Fanatic" (novelle)

Fra internetadressen https://www.gov.uk/government/speeches/pms-speech-at-munich-security-conference:
David Cameron (2011): "Speech on radicalization, Islamic extremism and the failure of state multiculturalism" (tale)

Fra internetadressen https://www.youtube.com/watch?v=UC2VQjSgpso:
VICE (2012): " Islamic Extremists in London" (reportage)

Fra: "Being British - Identity, politics and welfare in contemporary Britain", Ole Vadmand et alia (red.), Gyldendal, 2013:
NN: "Multicultural Britain - a complex issue" (sagprosa)

Fra: “The Norton Anthology of English Literature” (vol. 2), Fifth Edition, Norton & Company, New York & London, 1986:
William Wordsworth: "Composed upon Westminster Bridge, September 1, 1802" (digt)

Fra internetadressen https://www.youtube.com/watch?v=jPAr3RpHugM:
Tyrone Jacobsen (2017): "Guy nails every accent" (video)
Filmen illustrerer, hvordan engelsk tales rundtomkring i verden og bruges som introduktion til, hvad der forstås ved English as a lingua franca, et begreb, som der kort er blevet arbejdet med i emnet om "Modern London", ikke mindst i forbindelse med Robin Cooks tekst "Chicken Tikka Masala Speech".

Supplerende stof:

Fra: "A Short History of Literature in English - A Handbook", Gitte V. Barkolt og Jørgen Døssing Jepsen (red.), Systime 2010:
Barkholt & Jepsen: "Post-Modernism - late 20th century till today" (litteraturhistorisk introduktion til perioden s. 79-88; udleveret til eleverne i en oversigtsform med postmodernistiske karakteristika)

Fra: "Along Literary Lines - a key to text analysis", Hans E. Mogensen & Karsten Kristensen Bach, Gyldendal, 2009:
Mogensen et alia: "Stream of Consciousness" (definition)

I dette forløb er der blevet læst cirka 45 normalsider. Forløbet udgør cirka XX% af det samlede engelskforløb for klassen.
Indhold
Kernestof:
Omfang Estimeret: 15,00 moduler
Dækker over: 16 moduler
Særlige fokuspunkter
Væsentligste arbejdsformer

Titel 16 The American Dream, the American Nightmare EKSAMEN

I dette emneforløb vil vi læse en række tekster inden for forskellige genrer, der kredser om temaet The American Dream & The American Nightmare. Vi vil bruge følgende definition af Den Amerikanske Drøm som udgangspunkt: “The phrase [The American Dream] itself first appeared 1916 in the Chicago Tribune and is defined by the Oxford English Dictionary as “the ideal that every citizen of the United States should have an equal opportunity to achieve success and prosperity through hard work, determination, and initiative”. That implies that everyone, regardless of ethnicity, birth or position is “able to attain to the fullest stature of which they are innately capable and be recognized by others for what they are” (Adams 404). However, you have to work hard for your dreams to come true. Popular became this phrase in the 1930s when the movie industry grew and was booming. Celebrities and movie stars seemed to prove that everyone can be successful and have a stable life in America “even if [you] have no real skills” (Sternheimer 11). This assumption was also supported by magazines who reflected the American Dream so that this upward mobility of personal success and triumph defined the hope of America.” (See https://www.grin.com/document/438828)

Også i dette forløb vil forskellige arbejdsformer blive bragt i spil, ikke mindst par- og gruppearbejde med henblik på elevpræsentationer. Under arbejdet med filmen "The Pursuit of Happyness" inddrages nogle centrale filmtekniske virkemidler, ligesom der undervejs vil blive udarbejdet elevtaler om Den Amerikanske Drøm. I forbindelse med læsningen af J.D. Salingers roman "The Catcher in the Rye" vil vi undersøge, hvad det er, der frastøder Holden Caulfield i jagten på karriere og berømmelse.

I arbejdet med Raymond Carvers tekster ”Popular Mechanics” og "Why Don't You Dance?" – eksempler på Literary Minimalism – vil vi se på kendetegn som korte sætninger (short main clauses), et beskedent udbud af adjektiver og adjektiver (a lack of adverbs and adjectives), et simpelt og hverdagsagtigt ordforråd (simple and colloquial everyday language) og en generel følelse af, at der er noget, som fortælleren kun antyder (suggests). På den måde kan man sige, at læseren bliver medskaber (co-creator) af teksten. Vi ser kun toppen af isbjerget (the tip of the iceberg); hvad der ligger under havoverfladen, skal vi selv grave frem ved at læse grundigt og have et godt blik for symbolbrugen.

Om Raymond Carver kan man sige følgende:

"Raymond Carver (1938-1988) may be best known for Robert Altman's film "Short Cuts" (1993), based on eight stories written by Raymond Carver. To the reading public, however, Raymond Carver's significance lies in his bringing new life to literary realism. The characters of Raymond Carver's stories are ordinary lower-middle class people whose lives are characterized by drinking problems, infidelity, broken marriages, eating and smoking too much, and failure to reach the goal of their obscure longings. They muddle through as best they can without ever coming to terms with their disappointment. Carver wrote from experience inasmuch as his own life and career were severely hampered by heavy drinking and constant financial worries. In spite of having to take crap jobs as a delivery boy, a janitor, and a gas-station attendant in order to provide for his family, Carver managed to finish a university degree, but more importantly, he took a course in creative writing, and, encouraged by the author John Gardner, Carver started on a career as a writer that eventually made him one of the most celebrated innovators of fictional realism since Ernest Hemingway.
Carver's style is characterized by an economy and terseness of language that allows an uncomfortable, inarticulate silence to lurk just beneath the surface, a style that mirrors the often painful inarticulateness of his characters.
There is a recognizable setting and plot in Carver's stories reflecting the everyday lives of ordinary American citizens, but the plot is rarely brought to a resolution that solves the predicament for his characters." ("Death Keeps No Calendar", Gyldendal 1999)

Tekstanalytisk vil der gennem hele forløbet vedvarende være fokus på centrale aspekter som tekstopbygning, sætningskonstruktioner, personkarakteristik, miljø, fortællersynsvinkel, atmosfære, sprog (billedsprog, spændingselementer, ordenes konnotationer), temaer og tekstbudskab.  

I forbindelse med det sproglige fokus i tekstarbejdet – både i fiction og i non-fiction – arbejder vi videre med ord som high style/formality, low style/formality (informality), neutral style/langage, formal/informal language, simple/complex sentence structure, main clauses (paratactic sentence structure), subclauses (hypotactic sentence structure), short/long sentences, the imperative og exclamation marks. Desuden ser vi på det 'vocabulary' og den 'diction/wording', der bruges i en tekst, og undersøger ordenes værdiladethed og taler om ‘words of positive/negative connotations eller positively/negatively connoted (loaded/charged) words/phrases/sentences.

I enkeltheder gælder følgende:
Kernestof:

J.D. Salinger (1951): The Catcher in the Rye", Penguin Books (roman)

Fra: "From the New World to a Nation Divided (1607-1861), F. Hopenwasser & L. Stubbe Teglbjerg (red.), Systime 2009:
Hopenwasser & Stubbe Teglbjerg: The Puritans (s. 23-27) (lærerintroduktion til puritanernes rejse til The New World ombord på skibet The Mayflower i 1620)
J.A. Leo Lemay (1988): "The American Dream" (sagprosa)

Fra Internetadressen https://www.poetryfoundation.org/poems/46550/the-new-colossus:
Emma Lazarus (1883): "The New Colossus" (digt)

Fra: "Worlds of English", Anne Mette Finderup & Agnete Fog (red.), Systime, 2010:
Barack Obama (2008): "A More Perfect Union" (sagprosa)

Fra: "America in Close-Up", Eckhard Fiedler (red.), Longman, 2000:
Eckhard Fiedler (2000): "American Beliefs and Values" (sagprosa)

Gabriele Muccino (2006): "The Pursuit of Happyness" (film)

Fra: http://www.tesltimes.com/pmech.html:
Raymond Carver (1981): "Popular Mechanics" (novelle)

Fra: "Short Cuts", Raymond Carver, The Harvill Press 2007:
Raymond Carver: "Why Don't You Dance?" (novelle)
Raymond Carver: "They're Not Your Husband" (novelle; læst med Karina Fogtmann Berthelsen i 1.g-emnet om 'Food, Body & Health')

Fra internetadressen https://www.npr.org/2010/01/18/122701268/i-have-a-dream-speech-in-its-entirety:
Martin Luther King, Jr. (1963): "I Have a Dream" (tale læst i uddrag)

Fra internetadressen https://www.youtube.com/watch?v=KLWpqXUk-Y0:
Matt Black (2022): "UnAmerican Dream" (dokumentar)

Fra Internetadressen https://www.nytimes.com/2019/02/05/opinion/american-dream.html:
Samuel L. Abrams (2019): "The American Dream is alive and well" (artikel)

Fra internetadressen https://eand.co/how-the-american-dream-became-the-american-nightmare-586fdf175cb0
Umair Hague (2021): ”How the American Dream Became the American Nightmare” (artikel)

Fra "Follow That Dream - American Themes", Bitten Arildsen & Chris Plougheld (red.), Systime 2013:
Thomas Jefferson et alia (1776): "The Declaration of Independence" (indledningen)

Fra internetadressen https://bidenwhitehouse.archives.gov/briefing-room/speeches-remarks/2022/09/01/remarks-by-president-bidenon-the-continued-battle-for-the-soul-of-the-nation/:
Joe Biden (2022): "Remarks by President Biden on the Continued Battle for the Soul of the Nation" (tale)

Supplerende materiale:

Fra internetadressen https://www.investopedia.com/terms/a/american-dream.asp#toc-understanding-the-american-dream:
Adam Barone (2023): ”What is the American Dream? Examples and How to Measure It” (sagprosa)

Fra internetadressen https://www.youtube.com/watch?v=le1QF3uoQNg:
Frank Sinatra (1977): "New York, New York" (sangtekst)

Fra internetadressen https://www.youtube.com/watch?v=LHcP4MWABGY:
U2 (1984): "Pride/In the Name of Love" (sang)

Fra internetadressen https://www.youtube.com/watch?v=9PrvciTGpRI:
Dan Zimmerman (2018): "What is the difference between Democrats and Republicans?" (video)

I løbet af 2.g vil eleverne med jævne mellemrum betræde Speakers' Corner og holde selvvalgte, vedkommende og aktuelle oplæg for hinanden om aktuelle emner og temaer fra den engelsksprogede verden.

I undervisningen har vi med meget jævne mellemrum beskrevet og talt om aktuelle billeder fra den engelsksprogede verden, men også fra andre egne af global interesse.

I dette forløb er der blevet læst cirka 200 normalsider. Forløbet udgør cirka XX% af det samlede engelskforløb for klassen.
Indhold
Kernestof:
Omfang Estimeret: 15,00 moduler
Dækker over: 6 moduler
Særlige fokuspunkter
Væsentligste arbejdsformer

Titel 17 Relationships in Raymond Carver EKSAMEN

Dette emneforløb har Raymond Carver som omdrejningspunkt, en digterpersonlighed, som i skrivestil og til dels emnevalg havde Ernest Hemingway som sit forbillede. I arbejdet med Raymond Carver vil vi se på, hvad der forstås ved Literary Minimalism og inddrage kendetegn som korte sætninger (short main clauses), et beskedent udbud af adjektiver og adjektiver (a lack of adverbs and adjectives), et simpelt og hverdagsagtigt ordforråd (simple and colloquial everyday language mirroring the characters in the texts) og en generel følelse af, at der er noget, som fortælleren kun antyder (suggests). På den måde kan man sige, at læseren bliver medskaber (co-creator) af teksten. Vi ser kun toppen af isbjerget (the tip of the iceberg/the iceberg theory) i teksterne; hvad der ligger under havoverfladen, skal vi selv grave frem ved at læse grundigt og have et godt blik for eksempelvis symbolbrugen.

"Raymond Carver (1938-1988) may be best known for Robert Altman's film "Short Cuts" (1993), based on eight stories written by Raymond Carver. To the reading public, however, Raymond Carver's significance lies in his bringing new life to literary realism. The characters of Raymond Carver's stories are ordinary lower-middle class people whose lives are characterized by drinking problems, infidelity, broken marriages, eating and smoking too much, and failure to reach the goal of their obscure longings. They muddle through as best they can without ever coming to terms with their disappointment. Carver wrote from experience inasmuch as his own life and career were severely hampered by heavy drinking and constant financial worries. In spite of having to take crap jobs as a delivery boy, a janitor, and a gas-station attendant in order to provide for his family, Carver managed to finish a university degree, but more importantly, he took a course in creative writing, and, encouraged by the author John Gardner, Carver started on a career as a writer that eventually made him one of the most celebrated innovators of fictional realism since Ernest Hemingway.
Carver's style is characterized by an economy and terseness of language that allows an uncomfortable, inarticulate silence to lurk just beneath the surface, a style that mirrors the often painful inarticulateness of his characters.
There is a recognizable setting and plot in Carver's stories reflecting the everyday lives of ordinary American citizens, but the plot is rarely brought to a resolution that solves the predicament for his characters." ("Death Keeps No Calendar", Gyldendal 1999)

I forløbet undersøger vi nærmere, hvilke litterære virkemidler Raymond Carver benytter sig af i sine realistiske og minimalistiske tekster. Tekstanalytisk vil der således også i dette emne være fokus på centrale aspekter som tekstopbygning, sætningskonstruktioner, personkarakteristik, miljø, fortællersynsvinkel, atmosfære, sprog (billedsprog, spændingselementer, ordenes konnotationer), temaer og tekstbudskab.  

I enkeltheder gælder følgende:

Fra: "Death Keeps No Calendar - Antologi for de gymnasiale uddannelser", Hanne D. Kjeldsen (red.), Gyldendal 1999:
Raymond Carver: "A Small, Good Thing" (novelle)

Fra: "Short Cuts", Raymond Carver, The Harvill Press 2007:
Raymond Carver: "Why Don't You Dance?" (novelle)
Raymond Carver: "They're Not Your Husband" (novelle)
Raymond Carver: "So Much Water So Close to Home" (novelle)

Fra: "Cathedral", Raymond Carver, Knopf 1983:
Raymond Carver: "Cathedral" (novelle; læst i uddrag)

Fra: "Will You Please Be Quiet, Please?", Raymond Carver, McGraw-Hill 1976:
Raymond Carver: "The Idea" (novelle)

Fra: http://www.tesltimes.com/pmech.html:
Raymond Carver: "Popular Mechanics" (novelle)

Supplerende stof:

Fra internetadressen https://www.youtube.com/watch?v=GiaRHhAqlHA&t=903s:
Paul Griffin (2013): "Why Don't You Dance?" by Raymond Carver: The Iceberg Theory of Fiction"

Fra: “The Nick Adams Stories”, Ernest Hemingway, Charles Scribner’s Sons, 1972:
Hemingway: "The End of Something" (novelle)

Lærerpræsentation om Raymond Carver med fokus på personen Carver, hans skrivestil og hans temaer.

Også i løbet af 3.g vil eleverne med jævne mellemrum betræde Speakers' Corner og holde selvvalgte, vedkommende og aktuelle oplæg for hinanden om aktuelle emner og temaer fra den engelsksprogede verden, ligesom vi stadig gennem billeder taler om aktuelle begivenheder fra den engelsksprogede verden.

I dette forløb er der blevet læst cirka 90 normalsider. Forløbet udgør cirka XX% af det samlede engelskforløb for klassen.

Indhold
Kernestof:
Omfang Estimeret: 20,00 moduler
Dækker over: 11 moduler
Særlige fokuspunkter
Væsentligste arbejdsformer

Titel 18 Euthanasia EKSAMEN

Dette emne handler om medlidenhedsdrab (euthanasia eller mercykilling) - det vil sige "the practice of killing a very old or very ill person without causing them pain (Webster) - og knytter blandt andet an til Phoebe Heskeths digt "Geriatric Ward" fra antologien The Lift og til fortællingen om Susanne, en ung kvinde, der er uhelbredeligt syg og tager til Holland for at få hjælp til at dø. I forløbet skal vi tage stilling til en række etisk vanskelige spørgsmål, eksempelvis om en læge skal efterkomme en patients ønske om at dø, eller om han/hun i højere grad skal overholde sit lægeløfte og gøre alt, hvad han/hun kan, for at give sin patient den mest optimale pleje.
Brian Clarks meget centrale skuespil "Whose Life Is It Anyway?" om Ken Harrison, der er 'quadriplegic', altså paralysed from the neck and down, skal være genstand for en grundig behandling, ligesom der skal læses et par sagprosatekster om emnet.

Vi arbejder videre med de litterære begreber, som blev introduceret under klassens første emne (character, plot, language, setting og så videre), ligesom vi introducerer et par nye termer, som er relevante for arbejdet med et drama, eksempelvis 'stage directions' og 'dialogue'.

I en diskussion/debat er det oplagt at inkludere konstruktioner som 'On the one hand ... On the other hand ...', 'Some would say that ... Others would argue/claim that ...' og 'I think/I believe/I am of the opinion/In my opinion'.

I forbindelse med det sproglige fokus i tekstarbejdet – både i fiction og i non-fiction – arbejder vi videre med ord som high style/formality, low style/formality (informality), neutral style/langage, formal/informal language, simple/complex sentence structure, main clauses (paratactic sentence structure), subclauses (hypotactic sentence structure), short/long sentences, the imperative og exclamation marks. Desuden ser vi på det 'vocabulary' og den 'diction/wording', der bruges i en tekst, og undersøger ordenes værdiladethed og taler om ‘words of positive/negative connotations eller positively/negatively connoted (loaded/charged) words/phrases/sentences.

I enkeltheder gælder følgende:
Kernestof

Fra: “The Guardian”, February, 1995:
NN: Relatives keener on euthanasia than patients (sagprosatekst)

Fra: "57 Online Varieties of English", Dorthe W. Mulvad & Claus Zedlitz (red), Systime 2001:
Electronic Telegraph, 23 May 2000: "Why Susanne chose euthanasia" (artikel)

Fra: "The Lift - Basisbog for Hf og gymnasiet", Kai Alsing Børgesen et. alia (red.), Gyldendal Undervisning 1993:
Phoebe Hesketh (1960): "Geriatric Ward" (digt)

Fra: Brian Clark: Whose Life Is It Anyway?, Samuel French 1978
Brian Clark (1978): "Whose Life Is It Anyway?" (skuespil)

Fra internetadressen https://africmglinchey.wordpress.com/2012/12/28/the-knowing-by-sharon-olds/:
Sharon Olds (1999): "The Promise" (digt)

Fra internetadressen https://getpalliativecare.org/whatis/:
NN (2023): "What is palliative care?" (sagprosa)

Fra internetadressen https://www.britannica.com/topic/Hippocratic-oath:
NN (2025): "The Hippocratic Oath" (sagprosa)

Supplerende stof:
Spørgesmekaundersøgelse i Lectio om problemstillinger i forbindelse med Euthanasia besvaret af eleverne individuelt og gennemgået i plenum

På internetadressen https://deathwithdignity.org/resources/assisted-dying-glossary/ kan man danne sig et overblik over forskellige former for og definitioner af Death with Dignity. Meningen er ikke, at eleverne skal kende disse forskellige begreber, men de skal vide, at det kan være overordentligt vanskeligt at skelne Euthanasia fra beslægtede måder at dø på.

I dette forløb er der blevet læst cirka 60 normalsider. Forløbet udgør cirka XX% af det samlede engelskforløb for klassen.
Indhold
Kernestof:
Omfang Estimeret: 12,00 moduler
Dækker over: 11 moduler
Særlige fokuspunkter
Væsentligste arbejdsformer

Titel 19 South Africa EKSAMEN

Dette forløb er tostrenget: Dels vil vi danne os et indtryk af Sydafrika i tiden omkring apartheidstyrets fald og umiddelbart derefter, dels vil vi undersøge forholdet mellem den sorte og den hvide befolkningsgruppe under apartheid. Vi vil læse både fiktionstekster og sagprosatekster, ligesom vi vil arbejde med filmene "A Dry, White Season" efter et romanforlæg af André Brink og "Invictus", instrueret af Clint Eastwood. Afslutningsvis vil vi danne os et overblik over, hvad der forstås ved The Truth and Reconciliation Commission og undersøge, hvordan forholdet mellem sorte og hvide er i Sydafrika i dag.

I forbindelse med det sproglige fokus i tekstarbejdet – både i fiction og i non-fiction – arbejder vi også i dette emneforløb videre med ord som high style/formality, low style/formality (informality), neutral style/langage, formal/informal language, simple/complex sentence structure, main clauses (paratactic sentence structure), subclauses (hypotactic sentence structure), short/long sentences, the imperative og exclamation marks. Desuden ser vi på det 'vocabulary' og den 'diction/wording', der bruges i en tekst, og undersøger ordenes værdiladethed og taler om ‘words of positive/negative connotations eller positively/negatively connoted (loaded/charged) words/phrases/sentences.

I enkeltheder gælder følgende:

Kernestof:
Euzhan Palcy (1989): "A Dry White Season" (film)

Fra: "Timeless Themes", Lis Ramberg Beyer (red.), Lindhardt og Ringhof, 2013:
Graeme Friedman (1999): "The Finger of God" (novelle)

Fra: "Contexts - basisbog til engelsk i gymnasiet og hf", Jonna Engberg-Pedersen et alia (red.), Gyldendal, 2004:
Rayda Jacobs (2001): "The Guilt" (novelle)

Clint Eastwood (2009): "Invictus" (film)

Fra Internetadressen https://www.history.com/news/nelson-mandela-1995-rugby-world-cup-south-african-unity:
Farrell Evans (2022): "How Nelson Mandela Used Rugby as a Symbol of South African Unity" (sagprosa)

Fra: "From Dompas to Democracy - South Africa's road to freedom in fiction and non-fiction", Karen Bente Holmgaard Andersen og Birger Axen (red.), Gyldendal, 2015:
Jeff Cangialosi (2012): "The State of the Rainbow Nation" (sagprosa)
Humphrey Tyler (1960): "An eye-witness report" (sagprosa)
BBC (1976): "Soweto protest turns violent" (sagprosa)

Fra samme antologi er uddrag af følgende tekster af Nelson Mandela blevet læst:
Nelson Mandela (1964): "Nelson Mandela's statement from the dock at the opening of the defence case in the Rivonia Trial, 1964" (tale)
Nelson Mandela (1985): "I am not prepared to sell the birthright of the people to be free" (tale)
Nelson Mandela (2008): "Nelson Mandela's address to ANC rally, August 2, 2008" (tale)

Fra internetadressen https://www.youtube.com/watch?v=kJOU9YYMzpw:
Global News (2019): "Apartheid: The rise and fall of South Africa's 'apartness' laws" (reportage)

Fra internetadressen https://www.history.com/news/end-apartheid-steps:
Becky Little (2020): "Key Steps That Led to End of Apartheid" (sagprosa)

Fra internetadressen https://www.youtube.com/watch?v=YY-ee1hhghQ:
60 Minutes (2015): "Desmond Tutu and the Truth and Reconciliation Commission" (reportage)

Fra internetadressen https://www.youtube.com/watch?v=NVH7JewfgJg:
VOX (2021): "Why South Africa is still so segregated" (reportage)

Fra internetadressen https://www.youtube.com/watch?v=CgzLqrdzrQg:
BBC (2023): "Why is South Africa facing its ‘worst ever’ power crisis?" (reportage)

Igennem et relevant prompt til Cyril Ramaphosas ”State of the Nation Address” fra februar 2024 har vi spurgt den kunstige intelligens til nogle af de udfordringer Sydafrika står over for i dag som for eksempel korruption, kriminalitet og ungdomsarbejdsløshed.

Supplerende stof:

Fra kapitlet "Nelson Mandela" fra antologien "From Dompas to Democracy" (se ovenfor) har eleverne samlet oplysninger om Nelson Mandelas liv og levned.

Fra internetadressen https://www.dr.dk/nyheder/udland/ramaphosa-nedtoner-trumps-bagholdsangreb-og-beklager-manglende-drama-over:
Michala Rask Mikkelsen (2025): "Ramaphosa nedtoner Trumps bagholdsangreb - og beklager 'manglende drama' over for journalister" (nyhedsindslag)

Fra internetadressen https://www.dr.dk/nyheder/udland/analyse-hvide-sydafrikanere-sat-paa-charterfly-og-tilbudt-asyl-i-usa:
Søren Bendixen: "Hvide sydafrikanere sat på charterfly og tilbudt asyl i USA" (reportage/nyhedsindslag)

I løbet af 2.g vil eleverne med jævne mellemrum betræde Speakers' Corner og holde selvvalgte, vedkommende og aktuelle oplæg for hinanden om aktuelle emner og temaer fra den engelsksprogede verden.

I undervisningen har vi med meget jævne mellemrum gennem billeder beskrevet og talt om aktuelle billeder fra den engelsksprogede verden, men også fra andre egne af global interesse.

I dette forløb er der blevet læst cirka 60 normalsider. Forløbet udgør cirka XX% af det samlede engelskforløb for klassen.
Indhold
Kernestof:
Omfang Estimeret: 15,00 moduler
Dækker over: 14 moduler
Særlige fokuspunkter
Væsentligste arbejdsformer

Titel 20 William Shakespeare (EKSAMEN)

I dette forløb om William Shakespeare knytter vi an til Shakespeare-dagen (se nedenfor), der indledes i Festsalen onsdag den 24. januar, og beskæftiger os med Elizabethan England, som det så ud i slutningen af det 16 århundrede. Vi læser store dele af Shakespeares tragedie om "Macbeth", ligesom vi i korte uddrag vil beskæftige os med "Romeo and Juliet" og "A Midsummer Night's Dream". Desuden læser vi et par Shakespeare-sonetter, "Shall I Compare Thee to a Summer's Day" og "My Mistress' Eyes Are Nothing Like the Sun". Forløbet er relativt vanskeligt, fordi Shakespeares sprog er gammelt og overvældende poetisk, men I vil opleve, at øvelse gør mester og at teksterne bliver stadigt lettere at mestre, jo mere I arbejder med dem.
Ud over Shakespeares billedsprog og hans metrik vil vi i forløbet ikke mindst beskæftige os med, hvorfor Shakespeare og mange af hans stykker har relevans og gyldighed for et moderne publikum, 400 år efter de blev skrevet. Desuden vil vi i glimt fokusere på diverse verbalformer og pronominer og se på deres udvikling for på den måde at inddrage en smule engelsk sproghistorie i læsningen af Shakespeare.

I enkeltheder gælder følgende:

Kernestof
Fra: ”Illustrated Shakespeare: Romeo and Juliet”, Neil King (red.), Stanley Thornes Ltd, 1999:
William Shakespeare: “Romeo & Juliet (skuespil; læst i kort uddrag med fokus på det religiøst beskrevne møde mellem Romeo og Julie og The Balcony Scene)

Fra: ”A Midsummer Night’s Dream”, Linda Buckle (red.), Cambridge University Press, 2001:
William Shakespeare: ”A Midsummer Night’s Dream” (skuespil; læst i kort uddrag med fokus på Hermia og Lysanders ophold i skoven og skuespiltruppens ironiseren over det kvindelige publikums skrøbelighed)

Fra: “Macbeth”, Ole Juul Lund (red.), Gyldendal, 1993:
William Shakespeare: “Macbeth” (skuespil; læst i uddrag).

Følgende scener er blevet læst:

Act I:scenerne 1, 2, 3, 4, 5 og 7
Act II:scenerne 1, 2, 3 og 4
Act III:scenerne 1 (til linje 71), 2, 3 og 4 (til linje 31)
Act IV:scene 1
Act V: scene 5

Fra internetadressen https://www.youtube.com/watch?v=zGbZCgHQ9m8:
Ian McKellan: Gennemgang af Macbeths Tomorrow-speech (scene V, act V) (film)

Fra: “The Norton Anthology of English Literature”, Fifth Edition, Norton & Company, New York & London, 1986:
William Shakespeare: “Shall I Compare Thee to a Summer’s Day?” (digt)
William Shakespeare: "My Mistress' Eyes Are Nothing Like the Sun" (digt)

Roman Polanski (1971): "Macbeth" (filmklip)

Supplerende stof
Fra: ”The Norton Anthology of English Literature”, Fifth Edition, Norton & Company, New York & London, 1986:
Introduktion til William Shakespeare

Fra: “Macbeth”, Ole Juul Lund (red.), Gyldendal, 1993:
Ole Juul Lund: Elizabethan England - and William Shakespeare + The English Dramatic Tradition + The Elizabethan World Picture + Language and Style (baggrundsmateriale til stykket om "Macbeth" s. 8-32)

Fra internetadressen https://www.dnaindia.com/lifestyle/column-shakespeare-s-universal-appeal-examined-1679877:
Jonathan Bate (2012): "Shakespeare's universal appeal examined" (artikel)

Fra: "Worlds of English" ...
Language and Culture: ...

På Shakespeare-dagen for skolens 3.g-elever blev eleverne introduceret til Elizabethan England og forfatteren William Shakespeare gennem en PowerPoint-præsentation og artiklen "Chain of Being and Order" ved engelsklektor Jakob Østergaard. Under den indledende forelæsning var der således fokus på Queen Elizabeths England i det 16. århundrede, Shakespeares billedsprog, metrik og temaer samt teatrene i London.

I dette forløb er der blevet læst cirka 80 normalsider. Forløbet udgør cirka XX% af det samlede engelskforløb for klassen.
Indhold
Kernestof:

Supplerende stof:
Omfang Estimeret: 15,00 moduler
Dækker over: 17 moduler
Særlige fokuspunkter
Væsentligste arbejdsformer