|
Titel
2
|
Kærlighed i Republikkens Rom
I dette forløb går vi i gang med at læse latinsk originaltekst. Vi skal læse en række digte af digteren Catul, der levede i det sidste århundrede f.Kr. Fokus for læsningen af digtene er skildringen af Morbus Amoris, kærligheden som en sygdom, forholdet til Lesbia, og Catuls holdning til otium og negotium. Vi møder også tankerne om morbus amoris hos Sapfo og Shakespeare.
Alle teksterne optræder i et lærerudarbejdet kompendium.
Elevoplæg om følgende personer:
- Cæsar
- Pompejus
- Cicero
- Marcus Antonius
- Cleopatra
- Augustus
FORMÅL:
- Opnå kendskab til vigtige personer og begivenheder i det sidste århundrede f.Kr., herunder introduktion til Republikkens opbygning
- Stifte bekendtskab med den vigtigste metode (nærlæsning, analyse og version) samt fagets hjælpemidler (grammatik, ordbog og paralleloversættelse)
- Fortsat træne og udvide kendskabet til latinsk syntaks og morfologi
- Opnå kendskab til Catuls centrale tematikker
KERNESTOF:
Catulli Carmina LXXXV (2 vers), LXXXIII (6 vers), V (13 vers), VIII (19 vers)
Sideantal:
5 sider
SUPPLERENDE STOF:
- Lærerudarbejdet baggrundsmateriale: vigtige årstal, introduktion til Catul, romerske navne, morbus amoris, Catuls forbindelse til Sappho, republikkens store mænd
- Sappho: Fragment 31 i Thøger Larsens oversættelse
- Catul 16 og 58 læst i Morten Skou Andersens oversættelse
- William Shakespeare: "Sonnet 147" (1609), perspektivtekst til Carmen LXXXIII
- Cicero: "Pro Caelio", 30-36, oversat af O. Thomsen, fra: "Veje til Rom", Aarhus Universitetsforlag
Sideantal: 12 sider
Andet materiale:
Grammatik: M. Kiil Jørgensen: "Via ad Sapientiam"
Ordbog: Latinsk-dansk ordbog, www.ordnet.dk/ldo
|