Undervisningsbeskrivelse
Stamoplysninger til brug ved prøver til gymnasiale uddannelser
Termin(er)
|
2024/25
|
Institution
|
Rysensteen Gymnasium
|
Fag og niveau
|
Fransk A
|
Lærer(e)
|
Jette Marker
|
Hold
|
2024 3g FR (3g FR)
|
Oversigt over gennemførte undervisningsforløb
Beskrivelse af de enkelte undervisningsforløb (1 skema for hvert forløb)
Titel
1
|
Édouard Louis EKSAMEN
Vi tager udgangspunkt i Édouard Louis' værk: Qui a tué mon père og læser også et lille uddrag fra hans roman En finir avec Eddy Bellegueule. Som supplerende materiale bruges sange af Eddy de Pretto, hvor et kompliceret forhold til forældre er et fælles tema.
Vi arbejder med aktuelt stof om den politiske situation i Frankrig og bruger Édouard Louis' roman Qui a tué mon père til at forstå, hvorfor den franske højrefløj står så stærkt.
Kernestof:
Uddrag fra Éduard Louis: Qui a tué mon père (2018)
Kort uddrag fra Éduard Louis: En finir avec Eddy Bellegueule (2014) fra skriftlig eksamenssæt, Fr A, 10 aug 2016
Supplerende stof:
Interview med Éduoard Louis om romanen Qui a tué mon père:
https://www.youtube.com/watch?v=GaJX4NpUw6Y
Artikel om Édouard Louis fra Information:
https://www.information.dk/kultur/leder/2023/01/franske-forfatter-edouard-louis-minder-politik-altid-rammer-nogen
Podcast om det franske valg fra Politiken, juni 2024:
https://politiken.dk/podcast/dulyttertilpolitiken/art9951654/Det-Frankrig-du-ikke-kender-Uden-for-de-store-byer-hader-de-eliten
Artikel om Édouard Louis fra Politiken 1. marts 2025: "Klasserejsende"
Sangene:
Kid af Eddy de Pretto (2018)
Mamere af Eddy de Pretto (2018)
Interview med sangeren Eddy de Pretto: https://www.youtube.com/watch?v=RGukkdMmZ_E
Calogero: J'ai le droit aussi: https://www.youtube.com/watch?v=fOJKGtqNJJI
Sangen "La symphonie des éclairs" af den aktuelle sangerinde Zaho de Sagazan (2023)
15 %
Grammatik:
artsartikel, bundne og ubundne personlige pronominer, refleksive pronominer, overblik over tider med fokus på imparfait og aspekt, conditionnel, futur, passé récent, gérondif, vigtige uregelmæssige verber
Introduktion til genrer i delprøve 2
La Grammaire
Øvebog 2 til La Grammaire
|
Indhold
|
Kernestof:
Skriftligt arbejde:
Titel |
Afleveringsdato |
Eksamensopgave Le harcèlement - delprøve 1
|
29-08-2024
|
Le harcèlement - delprøve 2
|
12-09-2024
|
|
Omfang
|
Estimeret:
10,00 moduler
Dækker over:
10 moduler
|
Særlige fokuspunkter
|
|
Væsentligste arbejdsformer
|
|
Titel
2
|
L'amour impossible EKSAMEN
Vi arbejder med tekster og film, der beskriver den umulige kærlighed med "Indochine" i 1920-1950'erne som bagtæppe under Frankrigs koloniale dominans. Der er fokus på politiske, sociale og racemæssige barrierer i kolonitidens Indokina.
Kernestof er et uddrag af romanen l'amant (1984) af Marguerithe
Duras (Les terres rouges,1991) og filmen ”Indochine" af Régis Wargnier (1992). Disse værker udforsker begge relationerne mellem franske kolonister og lokalbefolkningen i Fransk Indokina samt emner som magt, kærlighed og undertrykkelse.
Kernestof:
Marguerite Duras, "L'amant", i Grønbæk, Myrup og Poulsen, Les Terres Rouges, Gyldendal, 1991.
Filmen L'indochine af Régis Wargnier (1992).
Supplerende stof:
Dokumentet: "Un peu d'histoire" om Indokina fra 1920'erne og frem til selvstændighed.
Ppt om Marguerite Duras og l'amant
"Vietnam: La francophonie en perte de vitesse..." TV5Monde 08.09.2016
https://www.youtube.com/watch?v=cleHcaXbrto
Grammatik:
Le subjonctif
Vigtige uregelmæssige verber i alle tider
Adjektiver: vigtige uregelnæssige adjektiver, gradbøjning, rep af placering
15%
|
Indhold
|
Kernestof:
Skriftligt arbejde:
Titel |
Afleveringsdato |
Oplæg om gcp-rejse
|
27-10-2024
|
Løvfald
|
05-11-2024
|
L'amant
|
07-11-2024
|
Genaflevering
|
21-11-2024
|
Træning delprøve 1
|
22-11-2024
|
|
Omfang
|
Estimeret:
10,00 moduler
Dækker over:
13 moduler
|
Særlige fokuspunkter
|
|
Væsentligste arbejdsformer
|
|
Titel
3
|
L'existentialisme français EKSAMEN
Vi arbejder med eksistentialisme i Frankrig. Der startes ud med en introduktion til teori/begreber. Derefter læses Jean Paul
Satres skuespil La p...respectueuse fra 1946, der analyseres mhp eksistentialistiske træk.
Vi ser og arbejder vi med filmen Bleu af Kieslowski fra
1993 ligeledes med en eksistentialistisk indfaldsvinkel. Som supplerende stof læses et uddrag fra l'Étranger af Camus.
Kernestof:
Introduktion til Sartres teori/begreber:
Dokumentet: Intro fransk eksistentialisme
Quizlet med generelt ordforråd til eksistentialisme:
https://quizlet.com/dk/23282076/lexistentialisme-rys-flash-cards/
Sartres skuespil: La p...respectueuse (1946)
Filmen Bleu af Kieslowski (1993)
Supplerende stof:
Video om Sartres teori:
https://www.youtube.com/watch?v=dnzIyMxCMbI
Materiale på dansk om Simone de Beauvoir: Liv og værk fra bogen Den franske eksistentialisme. Introduction à Sartre, Beauvoir, Camus, af Eiberg et al., Systime.
Interview med Simone de Beauvoir:
https://www.youtube.com/watch?v=yIU7gP1qcd4
Uddrag fra Sartres værk: Eksistentialisme er humanisme
Tegneserier om Sartre og Simone de Beauvoir
Uddrag fra L'étranger af Camus fra "Entrées" (Gyldendal 2009)
Grammatik: adjektiver, præpositioner, relative pronominer, en/y,
20 % af undervisningen
|
Indhold
|
Kernestof:
-
Vi opsummerer de første scener ud fra de små oversættelser til lektierne. Pararbejde og Matrixgrupper
-
Læs del 3 af la p.. respectueuse:
-
Afprøvning af chat gpt app som samtalepartner, der retter sproglige fejl: emnet er den franske eksistentialisme med fokus på Sartre og la p.. respectueuse samt grammatiske emner (differentiering efter den enkelte elevs behov).
-
Læs del 4 af la p.. respectueuse: Modul 4 La P... II, 1, pp. 59-64.pdf
-
Afprøvning af chat gpt app som samtalepartner, der retter sproglige fejl: emnet er den franske eksistentialisme med fokus på Sartre og la p.. respectueuse samt grammatiske emner (differentiering efter den enkelte elevs behov)
-
Husk grammatikbog og øvebog
-
Gradbøjning af adjektiver, repetition af placering af adjektiver. Øv 15, 16 (oversæt øv 17 ved opstart på næste emne)
-
Husk Grammatikbog og øvebog
-
On va parler de la fin de la pièce (Partie 6) et faire des exercises sur la pièce en général
-
Husk Grammatikbog og grammatikøvebog
-
Nous allons regarder le film Bleu de Kieslowski (1993)
-
Udlever delprøve 1
-
Lyt til og træn gloser til emnet eksistentialisme i denne quizlet:
-
Nous allons travailler avec le film
-
SRP
-
Husk grammatikbøger
-
Nous allons commencer un nouveau thème: Passion, où nous allons entre autre travailler avec Maupassant (le naturalisme)
-
Gradbøjning af adjektiver, repetition af placering af adjektiver. Øv 15, 16. Præpositioner (Lav evt. oversættelse om de franske impresssionistiske malere, øv 17 i øvebog 2 til La grammaire inden Ordrupgård (rep af adj)
-
On va trouver les verbes du texte et parler des temps
-
Besøg fra Frankrig, 10 dage, 2. del feb, fra Aix,
-
Lis la première partie de la nouvelle de Maupassant: Une partie de campagne, page 11-13 et répondre aux questions A, B, C dans le document: Opgaver
-
Afl eks opgave hvis ikke allerede
-
Læs 2. del af Une partie de compagne side 14-18
-
Nous fêtons Noël :)
-
Apportez des gâteaux de Noël :)
-
Opgaver tilbage - Øverum/træning - On va écouter la chanson et parler des images
-
Husk grammatikbøger hver gang fra nu af da vi hver gang skal bruge verbeskema
Skriftligt arbejde:
Titel |
Afleveringsdato |
Oversættelse
|
25-11-2024
|
Hel eksamensopgave
|
19-12-2024
|
|
Omfang
|
Estimeret:
15,00 moduler
Dækker over:
13 moduler
|
Særlige fokuspunkter
|
|
Væsentligste arbejdsformer
|
|
Titel
4
|
Passion à travers le temps EKSAMEN
Under emnet "Passion à travers le temps" læser vi tekster om passion fra forskellige perioder. Vi arbejder med Guy de Maupassants: Une partie
de campagne fra 1881 og arbejder med impressionisme i malerkunsten. Une partie de campagne analyseres mhp typiske træk fra perioden (le naturalisme).
Vi læser kærlighedsdigte/-sange fra forskellige perioder samt aktuelle artikler om parforhold. Endelig læser vi et uddrag fra værket "Sexe et mensonges. Histoires vraies de la vie sexuelle des femmes au Maroc" (2017) af den aktuelle marokanske forfatterinde Slimani samt et uddrag fra bogen Adieu ma honte (D’après Ouissem Belgacem avec Éléonore Gurrey, Fayard, 2021).
Kernestof:
Intro til naturalisme og Maupassant fra bogen: Une partie de campagne (Kirsten Jappes forlag)
La nouvelle de Maupassant: Une partie de campagne (1881)
Un extrait du roman de Slimani: Sexe et mensonges (2017): Uddrag fra kapitlet: Faty Badi:"Les Marocains sont à la fois coincés et totalement obsédés par le sexe"
L'Interview avec Slimani: https://www.youtube.com/watch?v=_CPASeeZmBo
Kort uddrag fra bogen Adieu ma honte: L'annonce (D’après Ouissem Belgacem avec Éléonore Gurrey, Fayard, 2021 (uddrag fra eksamensopgave Fransk fortsætter A 26 maj 2023)
Un article actuel du Parisien: La drôle de mode des tests de loyauté au lycée (19 octobre 2024)
Supplerende stof:
Ppt sur le naturalisme et l'impressionisme
Besøg på Ordrupgård: Eleverne ananlyserer impressionistiske malerier
Speeddating en France: Intro om speeddating i Frankrig og derefter spørgsmål der fremmer fri dialog på fransk mellem eleverne
Article de Marie Claire nov 2024: Sondage L'amour après MeToo
Baudelaire: À une passante (1857) du livre: Paris la grande ville de Maria Hassing (Systime)
Jacques Brel: Ne me quitte pas (1959)
Cabrel: Je l'aime à mourir
Pour que tu m'aimes encore af Céline Dion, 1995
L'hymne à l'amour af Édith Piaf (1950)
Les élèves trouvent des chansons d'amour eux-mêmes
I anledning af at at det er 10 år siden angrebet på Charlie hebdo fandt sted ser vi en dokumentar om dette og eleverne søger selv efter info og holder et lille oplæg om det:
https://www.youtube.com/watch?v=yIrAh0Prj3Q
Grammatik: Demonstrative pronominer, passiv, hovedregler for infinitiv-mærke
25 % af underbisningen
|
Indhold
|
Kernestof:
Skriftligt arbejde:
Titel |
Afleveringsdato |
Oplæg om attentatet på Charlie Hebdo
|
13-01-2025
|
Analyse impressionistiske malerier på Ordrupgård
|
14-01-2025
|
Terminsprøve
|
30-01-2025
|
Individuelt oplæg om kulturelt emne
|
07-02-2025
|
Genaflevering af terminsprøve
|
18-02-2025
|
|
Omfang
|
Estimeret:
20,00 moduler
Dækker over:
17 moduler
|
Særlige fokuspunkter
|
|
Væsentligste arbejdsformer
|
|
Titel
5
|
Supplerende materiale til emner EKSAMEN
Alt supplerende materiale står også under de relevante emner.
Supplerende materiale til emnet om Édouard Louis:
Kort uddrag fra Éduard Louis: En finir avec Eddy Bellegueule (2014) fra skriftlig eksamenssæt, Fr A, 10 aug 2016
Interview med Édouard Louis om romanen En finir avec Eddy Bellegueule:
https://www.youtube.com/watch?v=A7fZJMcUvI0&t=600s
Artikel om Édouard Louis fra Politiken 1. marts 2025: "Klasserejsende"
Eddy de Pretto: Sangene Kid og Mamere
Interview med sangeren Eddy de Pretto: https://www.youtube.com/watch?v=RGukkdMmZ_E
Supplerende materiale til fransk eksistentialisme:
Uddrag fra Camus: L'Étranger fra "Entrées" (Gyldendal 2009)
Video om Sartres teori:
https://www.youtube.com/watch?v=dnzIyMxCMbI
Interview med Simone de Beauvoir:
https://www.youtube.com/watch?v=yIU7gP1qcd4
Materiale på dansk om Simone de Beauvoir: Liv og værk
Uddrag fra Sartres værk: Eksistentialisme er humanisme
Tegneserier om Sartre og Simone de Beauvoir
Grammatik: for et overblik over gennemgået grammatik på B og A niveau, se udleveret dokument "Grammatik progressionsplan"
10 % af undervisningen
|
Indhold
|
Kernestof:
|
Omfang
|
Estimeret:
10,00 moduler
Dækker over:
11 moduler
|
Særlige fokuspunkter
|
|
Væsentligste arbejdsformer
|
|
Titel
6
|
Repetition og eksamensforberedelse
10 % af undervisningen
|
Indhold
|
Kernestof:
Skriftligt arbejde:
Titel |
Afleveringsdato |
Célêbre delprøve 2 rettet
|
07-04-2025
|
Individuelt oplæg om kulturelt emne 2
|
10-04-2025
|
Test Delprøve 1
|
24-04-2025
|
Oplæg om kulturelt emne 3
|
02-05-2025
|
|
Omfang
|
Estimeret:
10,00 moduler
Dækker over:
9 moduler
|
Særlige fokuspunkter
|
|
Væsentligste arbejdsformer
|
|
Titel
7
|
Hjælpemidler til mundtlig og skriftlig eksamen
I undervisningen har eleverne brugt:
Ordbogen.com
ABC-ordbogen
Minlaering.dk: "franskgram" + "franskgram basis"
Systime.dk ibøger: "À toi la grammaire", "Frit fransk", "Un, deux, trois, eksamen i fransk", "Voilà, den nødvendige grammatik", La clé, le bon choix, Paris la grande ville, Voilà.
Gyldendals røde onlineordbog, quizlet.
|
Indhold
|
Kernestof:
|
Omfang
|
Estimeret:
1,00 modul
Dækker over:
1 moduler
|
Særlige fokuspunkter
|
|
Væsentligste arbejdsformer
|
|
{
"S": "/lectio/23/stamdata/stamdata_edit_student.aspx?id=666\u0026prevurl=studieplan%2fuvb_hold_off.aspx%3fholdid%3d64484038684",
"T": "/lectio/23/stamdata/stamdata_edit_teacher.aspx?teacherid=666\u0026prevurl=studieplan%2fuvb_hold_off.aspx%3fholdid%3d64484038684",
"H": "/lectio/23/stamdata/stamdata_edit_hold.aspx?id=666\u0026prevurl=studieplan%2fuvb_hold_off.aspx%3fholdid%3d64484038684"
}