Undervisningsbeskrivelse
Stamoplysninger til brug ved prøver til gymnasiale uddannelser
Termin(er)
|
2024/25
|
Institution
|
Marselisborg Gymnasium
|
Fag og niveau
|
Latin C
|
Lærer(e)
|
Agnete Monrad, Rikke Forsberg
|
Hold
|
2024 la/3la-2 (3la-2)
|
Oversigt over gennemførte undervisningsforløb
Beskrivelse af de enkelte undervisningsforløb (1 skema for hvert forløb)
Titel
1
|
Intro-forløb - intro til latin og romersk historie
Introduktion til sproget latin og romersk historie med særligt fokus på kejser Augustus.
Læsning af begyndertekster: Susanne Høeg "Augustus" (Modtryk, 2019).
Supplerende materiale:
Sveton om kejser Augustus (læst i dansk oversættelse).
Podcast om kejser Augustus fra Kongerækken (Politiken).
Omgang:
ca. 5 sider latinsk tekst
ca. 8 sider øvrigt materiale
|
Indhold
|
Kernestof:
|
Omfang
|
Estimeret:
12,00 moduler
Dækker over:
12 moduler
|
Særlige fokuspunkter
|
- Faglige
- Lytte
- Læse
- Almene (tværfaglige)
- Analytiske evner
- Kommunikative færdigheder
- Overskue og strukturere
- Personlige
- Selvstændighed
- Initiativ
- Ansvarlighed
- Sociale
- Samarbejdsevne
- IT
- Lectio
- Internet
|
Væsentligste arbejdsformer
|
-
Gruppearbejde
-
Lærerstyret undervisning
-
Pararbejde
|
Titel
2
|
Catul-forløb
I dette forløb læses udvalgte digte af Catul. Fokus er på Lesbia-digtene.
Følgende digte er læst kursorisk: 7, 85, 87
Følgende digte er læst statarisk: 5, 51, 13, 70, 58, 8
Herunder også fokus på digtenes historiske kontekst samt køn og moral i det antikke Rom. I forhold til dette læsning af kapitel 5 i Allan A. Lunds "I seng med romerne - køn og sex i det antikke Rom" (Museum Tusculanums Forlag, 2006).
Alle digte er læst i Susanne Høegs bog "Catul" (Modtryk, 2019). Vi har både læst danske og engelske oversættelser af digtene og har lavet oversættelsesvurdering.
I dansk oversættelse er følgende tekster læst:
Sapfo "Til en ung pige" (oversat af Thøger Larsen)
Perspektivering:
Nik & Jay: "En dag tilbage"
Medina: "kl. 10"
Som juleafslutning læsning af uddrag af Juleevangeliet.
Omfang:
ca. 5 sider latinsk tekst
ca. 20 sider øvrigt materiale
|
Indhold
|
Kernestof:
-
Tekstanalyse og digt 7
-
Oversættelser, Catul digt 5
-
Catul digt 5, vers 1-6, tekst + grammatiske noter
-
Om Catul
-
Nik og Jay "En dag tilbage"
-
Grammatik, Catul digt 5
-
Catul, digt 5
-
Læsehjælp
-
Catul digt 3
-
Catul digt 51
-
Sapfo-digt
-
Catul, digt 51, vers 1-6
-
Caul, digt 51, vers 6-16
-
Catul, digt 51
-
Tekst om køn og moral i Rom
-
Catul 51
-
Evaluering
-
Slides
-
Romerske boliger
-
Køn og moral i det antikke Rom
-
Artikel 1
-
Artikel 2
-
Slides om romerske middage og mad etc.
-
Catul digt 13, oversættelser og den latinske tekst
-
Noter til arbejdet med Catuls digt 13
-
Catuls digt 70 og 58
-
Catul digt 70, opgaver
-
Catul digt 58, opgaver
-
Catul, digt 13
-
Valentin
-
Medina, til perspektivering
-
Digt 70
-
Digt 58
-
Catul, digt 8, den latinske tekst
-
Catul, digt 8
|
Omfang
|
Estimeret:
16,00 moduler
Dækker over:
15 moduler
|
Særlige fokuspunkter
|
|
Væsentligste arbejdsformer
|
|
Titel
3
|
Mytologi
Forløb om mytologi med læsning af forfatteren Hyginus' bearbejdning af det græske mytestof. Fokus har været på mytestoffet om den græske helt Theseus.
Følgende tekster er læst statarisk:
"Aethra", "Pasiphae", "Theseus et Minotaurus", "Hippolytos"
Følgende tekster er læst kursorisk:
"Daedalus", "Minos", "Ariadne"
Alle teksterne er hentet fra bogen: "Græske myter på latin" af Hanne Dittmer og Simon Laursen (Systime, 2000)
Følgende tekster er læst i dansk oversættelse som perspektiverende materiale:
Myten om Apollon og Daphne af Ovid.
Myten om Arachne af Ovid.
Begge tekster i Otto Steen Dues oversættelse.
Perspektivering: Emily Cullen "Daphne's Riposte" (2019) - læst i dansk oversættelse af Sara Svenningsen.
Sekundærlitteratur: materiale om myter og mytologi fra "Paideia" og Ribe Katedralskole.
Eleverne har desuden sat sig ind i forskelligt mytestof og kigget på berømte malerier/kunstværker, som de har fremlagt for hinanden. Her har grupperne blandt andet arbejdet med myterne om Narkissos, Hyakintos etc.
Omfang:
ca. 4 sider latinsk tekst
ca. 16 sider øvrigt materiale
|
Indhold
|
Kernestof:
-
Slides, mytologi
-
Mytologi omkring os
-
Apollon og Daphne
-
Mytologi, intro
-
Hyginus-kompendium
-
OCR-udgave af teksten
-
Om Theseus
-
Via ad sapientiam, grammatik
-
Perspektivdigt, Apollon og Daphne
-
Aethra, oversættelse og ekstra gloser
-
Om Hyginus
-
Slides, Arachne
-
Myten om Arachne
-
Syntaktisk analyse, Aethra
-
Aethra-teksten
-
PLAN FOR I DAG
-
Daedalus-teksten
-
Pasiphae
-
Link til ordbog
-
Pasiphae, den latinske tekst
-
Pasiphae, oversættelse og ekstra gloser
-
Pasiphae, verballed
-
Oversigt, fremlæggelser mytologi
-
Minos + Theseus et Minotaurus
-
Ariadne + Hippolytus
-
Syntaktisk analyse, Theseus et Minotaurus
-
Hippolytus på latin
-
Hippolytus
|
Omfang
|
Estimeret:
16,00 moduler
Dækker over:
12 moduler
|
Særlige fokuspunkter
|
|
Væsentligste arbejdsformer
|
|
Titel
4
|
Phaedrus og fabelgenren
Læsning af et udvalg af Phaedrus' fabler.
Viden om den antikke fabel og den historiske baggrund/de politiske undertoner (kritik af magthaver).
Følgende fabler af Phaedrus er læst:
- Vulpes et persona tragica/Ræven og tragediemasken (læst statarisk)
- Mons parturiens/Bjerget som fødte (læst statarisk)
- Vulpes et uva/Ræven og druerne (læst kursorisk)
- Lupus et agnus/Ulven og lammet (læst kursorisk)
- Vacca et capella, ovis et leo/Koen, geden, fåret og løven (læst statarisk)
- Ranae regem petierunt/Den hovne allike og påfuglen (læst kursorisk)
Supplerende materiale:
- Introtekst om Phaedrus fra "Klog på sprog" (Modtryk, 2019) + ekstra materiale om Phaedrus fra blandt andet "Babelstårnet" i kompendiet.
- HC Andersen "Det er ganske vist"
Omfang:
ca. 2,5 sider latinsk tekst.
ca. 4 sider sekundært og supplerende materiale
|
Indhold
|
Kernestof:
|
Omfang
|
Estimeret:
6,00 moduler
Dækker over:
6 moduler
|
Særlige fokuspunkter
|
|
Væsentligste arbejdsformer
|
|
{
"S": "/lectio/243/stamdata/stamdata_edit_student.aspx?id=666\u0026prevurl=studieplan%2fuvb_hold_off.aspx%3fholdid%3d66192390354",
"T": "/lectio/243/stamdata/stamdata_edit_teacher.aspx?teacherid=666\u0026prevurl=studieplan%2fuvb_hold_off.aspx%3fholdid%3d66192390354",
"H": "/lectio/243/stamdata/stamdata_edit_hold.aspx?id=666\u0026prevurl=studieplan%2fuvb_hold_off.aspx%3fholdid%3d66192390354"
}