|
Titel
2
|
Med Phaedrus i dyrenes verden
Fablen som litterær genre giver Phaedrus muligheden for at italesætte sin samtids ulighed og uretfærdighed overført til dyrenes barske verden.
Teksterne læses statarisk på latin i kompendium primært hentet fra:
1) Bügel Jørgensen og Torp-Pedersen Jensen: LATIN - her og nu. Praxis, 2021, side 58 - 86 incl. intro og opgaver
2) Jensen og Outzen: "Phaedrus Fabler, Latinserien, 1982, med dansk oversættelse efter M.R. Thaarups metriske oversættelse af "Phaedri Æsopiske Fabler" København, 1826:
Canis per fluvium carnem ferens I,4 ("Hunden") side 24-25
3) Rasmussen: Scripta manent, Gjellerup & Gad (1 991), "Leo et pastor" (N.F. 3), side 13 Prosaoversættelse: SBE
Fablerne er uddelt i print- og skrivevenlig papirudgave. Gloser i https://latinskordbog.dk og lærermateriale
Statarisk læses
I,1 Lupus et agnus ("Ulven og lammet")
I, 24 Rana rupta et bos ("Frøen der pustede sig op"
I,5 Vacca, capella, ovis et leo ("Koen, geden, fåret og løven")
IV, 10 De vitiis hominum ("Om menneskenes fejl")
I,4 Canis per fluvium carnem ferens ("Hunden")
N.F. 3 Leo et pastor ("Løven og hyrden")
Kursorisk/perspektiverende:
Prologus ("Prolog") i Latin - her og nu, side 87
V,3 De vulpe et uva ("Ræven og druen") side 56-57
Evt. flere
Som baggrundsstof er brugt indledningen til ovennævnte Jensen og Outzen: "Phaedrus fabler" side 7 - 12 og
Bügel Jørgensen og Torp-Pedersen Jensen: LATIN - her og nu. Praxis, 2021, side 58-62
|