Holdet 3g KI (2025/26) - Undervisningsbeskrivelse - Lectio

Holdet 3g KI (2025/26) - Undervisningsbeskrivelse

Undervisningsbeskrivelse

Stamoplysninger til brug ved prøver til gymnasiale uddannelser

Termin(er)	2023/24 - 2025/26
Institution	Viborg Katedralskole
Fag og niveau	Kinesisk A
Lærer(e)	Bo Østergaard Jepsen
Hold	2023 KI (1g KI, 2g KI, 3g KI, 3g KI selvst.)

Oversigt over gennemførte undervisningsforløb

Titel 1	Introduktion til kinesisk
Titel 2	1. - 3.g kinesisk

Beskrivelse af de enkelte undervisningsforløb (1 skema for hvert forløb)

Titel 1	Introduktion til kinesisk Introduktion til sproget mandarin, dets fonetik, morfologi, syntaks samt ortografi. Fonetik: Eleven lærer pinyin, toner og kinesisk udtale. Morfologi og syntaks: Eleven lærer basal kinesisk morfologi og syntaks. SVO-konstruktionen samt adverbiers placering. Eleven tilegner sig også færdigheder i talt sprog med fokus på at kunne introducere sig selv og sin familie, tælle samt at stille spørgsmål. Ortografi: Eleven introduceres for kinesiske skrifttegns historie, deres funktion og lærer at skrive en række tegn. Undervejs introduceres eleven også for digitale hjælpemidler, heriblandt www.yellowbridge.com, youtube, samt mobilappen Pleco.
Indhold	Kernestof: Sprogdagskompendium samlet.pdf description Lektion 1 oversæt og analyser.docx description Lektion 1 øvelser.docx description Repeter tonerne (her er en video, hvori I kan høre det hele igen) https://www.youtube.com/watch?v=SqI3BCMIhJc Øv jer på gloserne til lektion 1 https://laits.utexas.edu/ppp/practice.php?unit=1 Pitch Perfect Pinyin, hvor man kan øve toner og udtale Tag jeres tegnbøger med https://www.yellowbridge.com/ https://www.pleco.com/ Gloserne til lektion 2, dialog 1 Lektion 2 en lille placeringsopgave.docx Lav opgaverne i dokumentet :-) description Tag jeres tegnbog med https://quizlet.com/424021087/moderne-kinesisk-2-dialog-2-flash-cards/?funnelUUID=7aec31a5-395a-4fbe-8100-1b8098c8651d Lektion 2 _ zài.docx description ____ kompendium.pdf description Gloserne til lektion 2, dialog 2 Læs godt op på gloserne til lektion 2 - både dialog 1 og 2 Øv jer på jeres flashcards fra sidst og lav kort til lektion 2, dialog 1 (vurder selv, hvilke tegn, der er mindre vigtige) Læs og prøv at huske gloserne til lektion 3, dialog 1 https://open.spotify.com/artist/1r9DuPTHiQ7hnRRZ99B8nL?si=A6aU6HW7SoeUONiNNM6S8g Dagens kunstner https://open.spotify.com/artist/2lbUjuMzHkT4qIECvk2f3L?si=JXEtxO66RymLUs3ndk0UjQ Dagens kunstner nummer to Lektion 3, dialog 1 - øv gloserne
Omfang	Estimeret: 10,00 moduler Dækker over: 13 moduler
Særlige fokuspunkter
Væsentligste arbejdsformer

Titel 2	1. - 3.g kinesisk Kinesisk undervisningsbeskrivelse Igennem 1.g og 2.g har grundbogen været Moderne kinesisk for begyndere (Wu, 2010, Sinolingua). Kapitel 1-16 - al tilhørende grammatik er gennemgået. I 3.g er tekstmaterialet primært taget fra diverse kinesiske hjemmesider samt publikationer. Tegn er blevet introduceret i 1.g og er blevet øvet over alle tre år - dog med ekstra fokus i begyndelsen af 3.g - til dels gennem diktater, flashcards og Quizlet - både med lærerstyrede og elevstyrede aktiviteter. Af digitalt materiale er anvendt: Yellowbridge.com som primær ordbog. Pleco – app til telefon og tablet. https://www.laits.utexas.edu/ppp/ træning i pinyin og toner. https://podcasts.coerll.utexas.edu/collection/chinese-dialogues/ til lytteøvelser. https://quizlet.com/latest til flashcards. Youtube til diverse - i materialet til specifikke forløb. Forløb - alle kompendier at finde i Lectio: Introduktion til Kinesisk Moderne Kinesisk for Begyndere (Wu, 2010, Sinolingua), kapitel 1-16. Familie, venner og forhold Fra Yuehua Lin & Tao-chung Yao: Integrated Chinese Level 2, s. 310, Cheng og Tsui company Boston 1997. Tilpasset af Margrethe E. Hansen Yuehua Liu & Tao-chung Yao: Integrated Chinese Level 2: Textbook (1997), Lesson 14, dialogue 1. Saving Face (2004), Alice Wu Lektion 3, 13 og 14 i Moderne kinesisk, Wu, 2010, Sinolingua. Sport i Kina http://2008.sina.com.cn/pl/other/2008-08-25/0624259177.shtml https://www.youtube.com/watch?v=JsDY1Ha83M8 Åbningsceremonien i uddrag https://www.youtube.com/watch?v=b4DmTPtAEbg Gymnastikskole i Kina https://www.youtube.com/watch?v=Yk05mo71YX8 Revision af sportssystemet i Kina https://edition.cnn.com/2021/02/21/asia/beijing-olympics-2008-2022-soft-power-dst-intl-hnk/index.html https://www.dw.com/en/chinese-football-back-at-square-one-after-investment-boom/a-59325681 Et lille indblik i de penge, der flyder rundt i kinesisk fodbold. https://www.youtube.com/watch?v=orwxp4wRAxM Huang Jianxiangs kommentar til Tottis straffesparksmål mod Australien ved VM 2006. https://www.thecfa.cn/shipi/20190618/27471.html En besked til kvindelandsholdet i fodbold, inden en kamp mod Frankrig. https://www.zwhe.com/ernianji/737.html tekst 1 og 2 https://www.youtube.com/watch?v=cSPPS7yGCts Chang Quan https://www.youtube.com/watch?v=Zz0KJ6d6Pds Chenshi Taiji https://www.youtube.com/watch?v=QeS_MoiZz-4 Shaolin Dharma Sword https://www.youtube.com/watch?v=YDR31_nh70Q Shaolin Kung Fu https://www.nihaocafe.com/chinese-vocabulary-sports/ vokabularium https://www.youtube.com/watch?v=IYvXpUuHOl8 en kommende bordtennisstjerne https://www.youtube.com/watch?v=3LvdSzpgHZU idræt fra det antikke Kina Kinesisk film https://www.youtube.com/watch?v=d6IYt2qMj1A I'll Make a Man Out of You https://www.youtube.com/watch?v=jQ5ughuAKJM Jackie Chan Football Skills https://www.youtube.com/watch?v=PnMRIzpO4nU Introduktion til Peking Opera https://www.youtube.com/watch?v=ymnXUCERF74 Heroic Trio showcase https://www.youtube.com/watch?v=-jTdOdcMKoY Tiger på spring, drage i skjul trailer https://www.youtube.com/watch?v=54fXeixQ1Jc Guo De Gang xiangsheng Kung Fu Hustle (2004) Zhou Xing Chi God of Gamblers (1989) Wong Jing Project A (1983) Jackie Chan Kinesisk Musik https://www.youtube.com/watch?v=fpNctnvFIKc. 霸王别姬, Farewell my Concubine (del 3/3 CCTV11) https://www.youtube.com/watch?v=mREHsdwb9uQ. 京剧中的武术与杂技, kampkunst og akrobatik i pekingoperaen (Shanghai, Pudong distriktsskole). http://www.ce.cn/include/guoge.mp3 Kinas nationalsang https://www.youtube.com/watch?v=H wFt6YH2t74 Østen er Rød https://www. youtube.com/watch?v=hj4bnnek9MU Teresa Teng Yueliangdaibiaowodexin https://www.youtube.com/watch?v=a4NCXpzx5Ac Bon Jovi Yueliangdaibiaowodexin https://www.youtube.com/watch?v=ziVzMChyZUw 隐藏 Yin Ts'ang - 敢不敢 Anthem https://www.youtube.com/watch?v=kfXdP7nZIiE 周杰伦 Jay Chou – 等你下课 Waiting for you https://www.youtube.com/watch?v=kn5gf5hckcI Twisted Machine – 本能 https://www.youtube.com/watch?v=5ACvKdx1nns Cui Jian – Nothing to My Name 一无所有 https://www.youtube.com/watch?v=bJyRlVKcOi0 Voodoo Kungfu – Theocracy 政教合一 Propaganda Alle billeder fra www.chineseposters.net
Indhold	Kernestof: Genlæs og genlær gloserne til lektion 1-3 Repeter gloserne til lektion 1-3. Brug 20 minutter. Øv dig grundigt på gloserne til de tre første lektioner. Fokuser på dem, du synes er svære. Husk også at kigge på tegnene. https://quizlet.com/460070437/moderne-kinesisk-4-dialog-1-flash-cards/?funnelUUID=fed47796-cfc4-41f3-b739-16f723aca9d3 Ingen lektier Lektion 4, dialog 1 - prøv at lære jer gloserne så godt, som I kan Øv gloserne til lektion 4, dialog 1 Lektion 4 _ attributiver øvelse.docx description Lektion 4, dialog 2 Lav oversættelsesdelen af opgavearket fra sidst færdig Øv jer på gloserne til lektion 3 og 4 https://quizlet.com/169749508/moderne-kinesisk-1-flash-cards/?funnelUUID=d544904f-d10e-49b3-8069-579c59b0cbb8 Hav jeres cirka 20-24 tegn fra lektion 1 - 4 og jeres egne huskeregler til dem klar. Øv jer på gloserne til lektion 1 til 4 Øv jer grundigt på gloserne til lektion 5, dialog 1 Øv jer på gloserne til dialog 2 i lektion 5 Øv gloserne til lektion 5, dialog 2 Lav jeres dialoger færdige til i dag https://quizlet.com/873557705/mad-og-drikke-flash-cards/ Øv jer på gloserne fra sidst (dem på tavlen) Lav fem sætninger, der indeholder en tid, et sted, samt et eller andet spiseligt Besvar de fire spørgsmål under teksten fra sidste gang. Øv jer på alle madgloserne Lav jeres fremlæggelser klar (både kinesisk og dansk) https://www.youtube.com/watch?v=j-CL9H9sccU Shuttlecock fodbold Lav spørgsmålene fra filmen færdige (så godt som I kan) Hvad synes du om Kung Fu Panda.docx description Øv gloserne til lektion 6, dialog 1 Lav oversættelsen fra sidst færdig OG øv jer på gloserne til lektion 6, dialog 2 Øv jer på gloserne til lektion 6 - både dialog 1 og 2 OG beskriv en dag i jeres tilværelse med masser af tidspunkter https://laits.utexas.edu/ppp/practice.php?unit=1 Lav jeres skemaoversættelser fra i fredags færdige Øv jer ti minutter på Pitch Perfect Pinyin-hjemmesiden Lav oversættelsen af teksten færdig. https://www.youtube.com/watch?v=mP5p4QbvPtc Qin Shihuang https://quizlet.com/209208373/moderne-kinesisk-7-dialog-1-flash-cards/?funnelUUID=4fe0c2af-024e-4fc1-9ab4-2ffaada21edf Prøv at huske gloserne til dialog 1 i lektion 7 Lav arket med tegn fra sidst færdigt. Lav resten af repetitionsdokumentet færdig Lektion 7, dialog 1 Simple retningskomplementer øvelse.docx description Lektion 7, dialog 2 Lektion 7 Find vej på VK.docx description Gloserne fra lektion 7 (dialog 1 og 2) Lav jeres ruter færdige Lektion 7, dialog 1 og 2 Arbejd 20 minutter på jeres dialoger Til positioner.zip description Lektion 8, dialog 1 Lav jeres beskrivelse af et af billederne færdig. Lektion 8, dialog 2 Afsnit https://www.youtube.com/watch?v=AaBFLTX61Qg Øv gloser fra lektion 8 i femten minutter Lektion 9, dialog 1 Lav bu/mei-arket færdig Lektion 9, dialog 2 Hav jeres præsentation af de forskellige seværdigheder i jeres valgte by færdig (husk billeder) Gloserne til lektion 10, dialog 1 Lektion 10, dialog 1 pasnummer, udløbsdato, udstedelsesland, nationalitet og fødselsdato https://quizlet.com/dk/347189900/juleting-flash-cards/?funnelUUID=8a224eb8-8ec6-432b-b04e-559b578b6566 https://www.londontheatre.co.uk/ Woshiyingguorenma.docx description https://daisybutter.com/2018/03/growing-up-british-born-chinese/ Oversæt til og med tredjesidste afsnit 2g Kinesisk tur til London.docx description Lav spørgsmålene til teksten færdige Lav brevet færdig. https://classbento.co.uk/chinese-cooking-class-hand-pulled-biang-biang-noodles-london Find fem termer eller fraser (du ikke kender i forvejen), du mener er gode til at beskrive et turistmål. 2g Kinesisk i London opgaver.docx description Øv jer på gloserne til lektion 9, dialog 2 Lav jeres dialoger færdige Læs gloserne til lektion 10, dialog 1 Øv gloserne til lektion 10, dialog 2 Lektion 10, dialog 2 gloser Lektion 10 repetition af tider.docx description Gør klar til det, der står i noten. Lektion 10 _…__… repetition.docx description Hav jeres forklaringer til femteklasseseleverne klar Brug 20 minutter på at beskrive scenen hjemmefra. Blandet repetition.docx description Lektion 11, dialog 1 og 2 - læs gloserne, men fokuser på dem, I selv synes er vigtigere (hvilke ord bruger du selv af dem, der er i gloselisten) samme som sidst Øv gloserne til lektion 12, igen med det for øje, at ikke alle gloser er lige nødvendige at huske for evigt. Vi gennemgår repetitionsarket fra sidst, så lav det færdigt :-) Øv jer på deskriptive komplementer Øv jer ti minutter på gloserne til lektion 12 Læs op på gloserne til lektion 13 og forklaringen på, hvordan man sammenligner med "bi" i forklaringerne efter teksten. deskriptive komplementer-sedlerne Øv jer på relevante gloser fra lektion 13. Oversæt fra kinesisk til dansk på sammenligningsarket fra i går Lektion 15 - varighed og frevkvens øvelse.docx description Lav arket fra i går færdigt og tag et kig på gloserne til lektion 16 Gloserne til lektion 16 https://www.imdb.com/title/tt0104558/?ref_=nv_sr_srsg_0_tt_8_nm_0_in_0_q_police%2520story%25203 Lav nogle sætninger med resultative komplementer Sætningerne fra sidste gang laves færdige Film.pdf description Lav opgave F Lav den sidste mundtlige opgave færdig - jeres favoritfilm/serie Læs side 10-11 i kompendiet Lav opgave D færdig Udfyldningsdiktat øvelse.docx description Kinesisk aflevering.docx description chinese-dialogues-ep13.mp3 description Kinesiskafleveringcomputeretekst.pdf description https://www.youtube.com/watch?v=cnF1ycgelUY https://drive.google.com/file/d/1sh17JoQ5BbDxwn538d4NKgtnhxIIr-hT/view?usp=drive_link Læs om wuxia Kig på klippet, der ligger på sidste modul. Kung Fu Hustle.docx læs spørgsmålene description https://quizlet.com/dk/169749508/moderne-kinesisk-1-flash-cards/?funnelUUID=80c1e26c-a194-49ca-b70a-b7f4eea8b96c Tag et ekstra kig på spørgsmålene til filmen. Familievennerogforhold.pdf description Oversæt essayet i tekst 1 færdig Arbejd 20 minutter med opgave B https://quizlet.com/dk/169749508/moderne-kinesisk-1-flash-cards/ Kina søger værdier og moral i traditionen \| Information Lav opgave E til den første tekst. Kig på gloserne til tekst to Oversæt teksten færdig. Forbered jer på opgave C (på dansk) Udfyldningsdiktat øvelse III.docx description chinese-dialogues-ep18.mp3 description Udfyldningsdiktat øvelse II.docx description chinese-dialogues-ep08.mp3 description ny_stx212_KINA_09082021.zip description Lav lytteøvelsen fra sidst færdig Kinesisk syntaks tjekliste.docx description Brug 20 minutter på opgave 3. 1vaf221_KINA_17052022.zip description Brug 20 minutter på opgave 3 fra sidste time Oversættelsesøvelse _.docx description Læs op på 的 i jeres noter og grammatikkompendier Deskriptive komplementer øvelse 1.docx description Lav arket fra i går færdig Lav oversættelse og opgave B færdig. Forbered opgave D og lav opgave C færdig Sport i Kina.pdf description Lav oversættelsen af tekst 1 færdig Lav jeres tekst om sport i Danmark færdig. Lav jeres præsentationer færdige. Oversæt wushu-teksten færdig Lav opgave 3 til wushu-teksten færdig Læs og øv gloserne til fodboldteksten. Lav præsentationen af en valgfri fodboldklub færdig Brug 20 minutter på brevet Kig på gloserne til teksten om OL Oversæt OL-teksten Propagandany.pdf description Find et slogan til jeres politiske tale/arbejd 15 minutter på talen Musik.pdf description Læs de sidste to sider på dansk i kompendiet. Læs gloserne til den første tekst Lav opgave 1 til pekingoperateksten Restbeløb KI.docx description Lav opgave seks til nationalsangsteksten Lav opgave 6 til Teresa Teng-teksten færdig Diskussionsord.docx description Chinese Dialogues 1-20.zip description Kinesisk eksamen skriftlig tidligere.zip description
Omfang	Estimeret: Ikke angivet Dækker over: 229 moduler
Særlige fokuspunkter
Væsentligste arbejdsformer

Vis samlet undervisningsbeskrivelse samt elevtilknytning til forløb