|
Titel
2
|
Humor
Forløbet følger i store træk kapitlet "Humor" i
Sara Ahrendt Svenningsen og Lasse Ager Pedersen: Latinbogen - Grundbog til latin C. Systime 2022.
I undervisningen har vi i overvejende grad benyttet i-bogen. Alle tekster er læst, som de er gengivet i denne.
I forløbet arbejdes med tekster af Martial og Terents.
I forbindelse med Martial arbejdes der med epigramgenren. Indholdsmæssigt læser vi om Roms borgere og om Martials selvopfattelse.
Vi tolker epigrammerne ud fra Ciceros syv kriterier for romersk humor (tvetydighed, det uventede, det underspillede, ordspil, ironi, latterliggørelse eller fysisk komik).
I forbindelse med læsningen af Terents' komedie "Brødre" beskæftiger vi os med komediegenren, særligt den romerske komedie. Vi undersøger teksten ud fra Aristoteles' fire grundtyper i komedien samt undertyper til disse i den romerske komedie.
Statarisk læste tekster (EKSAMENSTEKSTER)
Epigrammer af Martial:
- Sorte eller hvide tænder, 5.43
- Til den unge mand, Cotta,1.9
- Olus' skæg og hår, 4.36
- Tongilianus med den store næse, 12.88
- På landet, 2.38
- Bøger, 7.3
- Gamle Paula, 10.8
- Breve til piger, 11.64
- Til Fabulla, 1.64
- Mit Rom, 6.60
- Gemellus og Maronilla, 1.10
- Misundelse, 9.97
Fra Terents' komedie "Brødre" (Adelphi):
Tekststykke 1 (2. akt, scene 1, vers 13-19)
Tekststykke 2 (2. akt, scene 1, vers 25-31)
Tekststykke 3 (2. akt, scene 1, vers 39-44)
Tekster i oversættelse:
Følgende epigrammer af Martial:
- Billig!, 1.73
- Falsk!, 1.33
- Grim!, 1.19
- Talentløs!, 5.73
- Grådig!, 1.20
Antal læste sider på latin: ca. 6
Antal øvrige sider: ca. 20
|