Holdet 2023 Ty/6a - Undervisningsbeskrivelse

Undervisningsbeskrivelse

Stamoplysninger til brug ved prøver til gymnasiale uddannelser
Termin(er) 2023/24 - 2024/25
Institution Mariagerfjord Gymnasium
Fag og niveau Tysk B
Lærer(e) Annika Voss Rasmussen, Karina Borgbjerg Rohde
Hold 2023 Ty/6a (1g Ty6a, 2g Ty6a)
Oversigt over gennemførte undervisningsforløb
Titel 1 #2 Vielleicht Liebe EKSAMEN
Titel 2 #3 Körperkult
Titel 3 #3 Multikulti in Deutschland EKSAMEN
Titel 4 #4 Die DDR EKSAMEN
Titel 5 #5 Märchen EKSAMEN
Titel 6 #6 Urbanes Leben EKSAMEN

Beskrivelse af de enkelte undervisningsforløb (1 skema for hvert forløb)
Titel 1 #2 Vielleicht Liebe EKSAMEN

Vielleicht Liebe

I forløbet skal eleverne læse og lytte til ældre og nyere tekster, som kredser om temaet kærlighed. Til hver tekst er der grammatiske øvelser og ordforråds- og udtaletræning. Derudover skal eleverne selv producere flere tysksprogede tekster.

Materiale:
Bosse "Liebe ist leise", 2009
Heinrich Heine "Ein Jüngling liebt ein Mädchen", 1822
Andreas Bourani "Auf anderen Wegen", 2014
Gabriele Wohmann "Ein netter Kerl", 1973
Nadja Einzmann "Narzissen für über den Tag", 2001

Grammatik trænes hovedsageligt med de enkelte tekster og på www.minlaering.dk.

ca. 40 sider

Indhold
Kernestof:
Omfang Estimeret: Ikke angivet
Dækker over: 28 moduler
Særlige fokuspunkter
Væsentligste arbejdsformer
Titel 2 #3 Körperkult

Körperkult

I dette forløb skal eleverne arbejde med kropskultur og især de unges selvforståelse og kropsidealer. Der arbejdes både med nedenstående tekster, men også med lyttetekster på www.deutsch-to-go.de og andre platforme til DaF. Grammatikken trænes ved www.minlearing.dk og øvelser til de enkelte tekster.

Materiale:
Einleitung zum Thema: Was ist Körperkultur? af Kirsten Krehan und Kirsten Stammerjohann (1,5 ns),
Ziehes soziologische Theorie af Kirsten Krehan og Kirsten Stammerjohann (2,5 ns)

Mach dich breit af Jan Stremmel (6,5 ns), 2017
Spieglein, Spieglein an der Wand af Anna Ruppert (5ns), 2013
Zick Zack af Rammstein fra albummet "Zeit", 2022 (1ns)

Supplerende:
Julia Engelmann: Stille Wasser sind tief

I hele forløbet er der læst ca. 40 sider.
Indhold
Kernestof:
Omfang Estimeret: Ikke angivet
Dækker over: 15 moduler
Særlige fokuspunkter
Væsentligste arbejdsformer
Titel 3 #3 Multikulti in Deutschland EKSAMEN

Multi-kulti in Deutschland

Formålet med forløbet er:

• på tysk redegøre for og reflektere over forskellige tysksprogede tekster såvel fiktive som ikke-fiktive samt analysere og fortolke disse
• redegøre på tysk for kulturelle, historiske og samfundsmæssige forhold i tysksprogede lande med hovedvægten på Tyskland efter 1945
• analysere og beskrive tysk sprog grammatisk på dansk med anvendelse af relevant terminologi
• udtrykke sig mundtligt på tysk med anvendelse af et enkelt ordforråd og ofte forekommende faste vendinger og udtryk

Tekster:
Fra "Hier ist meine Heimat" af Kirsten Blume og Mette Hermann, Tyskforlaget, 2010
Erdal Sezer: Es wird immer etwas Fremdes bleiben
Canan Büyrü: Macht der Kulturen
Aysegül Acevit: Der Bahnhof
Film: Alemanya
Kortfilm i forbindelse med en aflevering: Schwarzfahrer
Indhold
Kernestof:
Omfang Estimeret: Ikke angivet
Dækker over: 12 moduler
Særlige fokuspunkter
Væsentligste arbejdsformer
Titel 4 #4 Die DDR EKSAMEN

Forløbets faglige mål er:

1. At tilegne sig grundlæggende viden om levevilkår, værdier og normer i tysksprogede lande gennem fiktive og ikke fiktive tekster.
2. At redegøre for historiske, samfundsmæssige forhold.
3. At udtrykke sig mundtligt og skriftligt på tysk om tekster og emner med et enkelt ordforråd.

Forløbets materiale er:

- Filmen "Der Tunnel"

- ”Das Leben in der DDR”
- "The small escape" (BMW-reklame: https://www.youtube.com/watch?v=viyVmZ1Loyk) og lærerfremstillet materiale.
- Im Gebüsch af Heinz Rein, 1979

supplerende materiale: Video fra youtube: https://www.youtube.com/watch?v=jlbAUFvh04k

I alt cirka 50 sider.
Indhold
Kernestof:
Omfang Estimeret: Ikke angivet
Dækker over: 14 moduler
Særlige fokuspunkter
Væsentligste arbejdsformer
Titel 5 #5 Märchen EKSAMEN

Märchen

Vi læser og analyserer tyske folke- og kunsteventyr.

Formålet er, at eleverne læser ældre tysksproget litteratur for at styrke deres ordforråd og tekstforståelse. Samtidig giver eventyrgenren er bredt indblik i tysksproget kultur og sproghistorie.

Primært materiale:

Brødrene Grimm:
Brüderchen und Schwesterchen (både læst og lyttet som podcast: https://www.hr2.de/podcasts/hoerspiel/grimm-hoerspiele/maerchen-und-verbrechen-podcast/das-maerchen-der-brueder-grimm-06-bruederchen-und-schwesterchen,podcast-episode-53168.html)

Dornröschen (læst og lyttet: https://www.hr2.de/podcasts/hoerspiel/grimm-hoerspiele/maerchen-und-verbrechen-podcast/das-maerchen-der-brueder-grimm-08-dornroeschen,podcast-episode-53172.html)

Kunstmärchen und Fabel:
Wolfgang Bittner: Der Dumme und die Königstochter (1969)
Franz Kafka: Kleine Fabel

Fabler:
Der Esel und das Salz
Die eitle Krähe

Sekundært materiale
Filmen "Shrek" med tysk tale.

ca. 35 normalsider
Indhold
Kernestof:
Omfang Estimeret: 12,00 moduler
Dækker over: 12 moduler
Særlige fokuspunkter
Væsentligste arbejdsformer
Titel 6 #6 Urbanes Leben EKSAMEN

Urbanes Leben

Forløbet handler om de forskellige måder at leve på i Tyskland med fokus på forskellen mellem land- og bylivet.

Eleverne skal træne følgende:

- anvende relevante lytte- og læsestrategier samt relevante mundtlige og skriftlige
  kommunikationsstrategier
- på tysk redegøre for og reflektere over forskellige tysksprogede tekster såvel fiktive som
  ikke-fiktive samt analysere og
  fortolke disse
- redegøre på tysk for kulturelle, historiske og samfundsmæssige forhold i tysksprogede
  lande med hovedvægten på Tyskland
  efter 1945
- anvende en grundlæggende viden om kulturelle, historiske og samfundsmæssige
  forhold i tysksprogede lande i arbejdet
  med fiktive og ikke-fiktive tysksprogede tekster og medier samt sammenligne studerede
  tysksprogede tekster og emner
  med kultur- og samfundsforhold i andre lande

Primært materiale:
Anna Lang "Stadt, Land, Flucht", 2011
OK KID "Stadt ohne Meer", 2013
Jörg Fauser "Berlin, Paris, New York", 1979
Jens Eisel "Frei", 2014

Alle tekster er fra bogen "Auf uns" af Kate Fuchs og Mathilde Sinding, Gyldendal, 2016

Sekundært materiale:
www.deutsch-to-go.de
August und Willi, (tegneserier)
www.youtube.com (musikvideo til "Stadt ohne Meer")

Sidetal cirka 30 ns.
Indhold
Kernestof:
Omfang Estimeret: Ikke angivet
Dækker over: 12 moduler
Særlige fokuspunkter
Væsentligste arbejdsformer