|
Titel
2
|
Catul - EKSAMEN
Digtene er fra Susanne Høeg, Catul og suppleret med relevante sider fra Latin, her og nu.
Læst statarisk:
Catul, digt 5 + kigget på oversættelsen i Latin Her og Nu s. 99.
Catul, digt 3 + kigget på diverse oversættelser af digtet: Harald Voetmanns + Axel Juels, Otto Gelsteds, Vilhelm Andersens oversættelse (udleveret i kopi) (s. 99- 103 i Latin her og nu)
Catul, digt 13 + kigget på følgende oversættelser af digtet:
Otto Gelsteds oversættelse + Axel Juels oversættelse - begge udleveret i kopi)
Catul, digt 85 (Brugt som aflevering)
Læst kursorisk:
Catul, digt 7
Catul, digt 58 (se også i Latin Her og Nu s. 115-117)
Catul, digt 70 (se også i Latin Her og Nu s. 109)
Catul, digt 92 (perspektivtekst i Latin Her og Nu s. 125)
Perspektivtekst
Jens Baggesen, Kyssene (1801) (Latin Her og Nu s. 125)
Supplerende materiale:
Catuls samtid. Latin - Her og nu. s. 93-96, 117-119
Catul. Susanne Høeg. s. 4-5
Catul. Oversat af Harald Voetmann (Gyldendal 2023) s. 7-13
Catul, digt 5 i punk, rock-udgave
https://www.youtube.com/watch?v=Yzs2Fq1ICZU
Dokumentar om Catul (13 min)
https://www.youtube.com/watch?v=S6-3-jAe66M
Fokuspunkter:
Fokus har været på relationen mellem Catul og Lesbia.
Følgende grammatiske områder:
Verbernes bøjning i præsens, futurum (tidsmærket), imperfektum (tidsmærket) - præsenssystemet.
Verbernes modus: imperativ, indikativ, konjunktiv
Verbernes diatese: aktiv/passiv
Infinitiv
PPA = præsens participium
Pronominerne - personlige, relative, demonstrative, refleksive
Vokativ
Ablativ - instrumental, lokativisk og separativ.
|