|
Titel
9
|
Aspectos Argentinos (EXAMEN)
Omfang
30 moduler
Forløbsbeskrivelse
Målet med forløbet er at lære om forskellige aspekter af Argentina fra udvalgte kilder, for at få et så objektivt som muligt syn af det argentinske samfund, kultur, historie, dialekt, mm. I løbet af forløbet har vi arbejdet med portrætter, avis artikler, tegneserier, film, og vlogs. Forløbet afsluttede med en projekt, hvor eleverne i grupper skulle analysere forskellige sange mht indholdet og grammatikken.
KERNETEKSTER
- "Datos Sobre Argentina", "Vocabulario" i Retratos Argentinos (Svendsen, 2012, Gyldendal, (pp. 8-11, 21)
- "Argentinismos" (Che, Boludo, Bracken, 2005)
- “Mariángeles de Argentina” i La Identidad Contrastada (Mikkelsen & Riismøller, 2013, Gyldendal, pp. 7-20)
- "Entrevista con Fernando Martín" i Retratos Argentinos (Svendsen, 2012, Gyldendal)
- El Secreto de sus Ojos (Campanella, 2009) [film]
- Todohistorietas.com.ar: Los orígenes y la historia de Mafalda (information hentet d. 8-8-2016) (http://www.todohistorietas.com.ar/historiademafalda.htm )
- El mate argentino: yerbamateargentina.org.ar
- Los Orígenes del Tango (buenosaires.gob.ar)
- Mi Buenos Aires Querido (Gardel, 1934)
- Cambalache (Santos Discépolo, 1934)
A las Madres de Mayo (Ismael Serrano, 1998)
“La Salida de Argentina” i Nuevos Retratos (Loumann, 2010, Gyldendal, pp. 35-36)
- De los Reyes, I. (6-8-2014). La conmovedora historia de Estela de Carlotto, la abuela de Plaza de Mayo que encontró a su nieto. BBC Mundo, Buenos Aires: bbc.com (forkortet) (http://www.bbc.com/mundo/noticias/2014/08/140805_argentina_estela_carlotto_guido_busqueda_nieto_irm )
- La lucha de las madres argentinas más valientes cumple 40 años (El País, 2007) (eksamenstræning)
- Ordbogen.com(Digitalt undervisningsmateriale)
- Spanskgram (Digitalt undervisningsmateriale)
SUPPLERENDE MATERIALE
- Hamwee, R. (2015). Argentina, Culture Smart Series. London, GB: Kuperard. (pp. 8-9, 56-57, 146-4)
- Bracken, J. (2005). Che, Boludo!- A Gringo’s guide to understanding the Argentines. Bariloche, AR: Caleuche. (pp. 7-10, 17, 24, 47)
- Superclásico [film] (Madsen, 2011)- set i 1.g.
- La 100 Radios (lyttet til på forskellige tidspunkter)
- Hablar con las manos (Che, Boludo, Bracken, 2005)
- Cargadas entre hinchas (Google billeder)
- Tango- el baile (forskellige videoer fra YouTube)
- Mate reels fra Instagram
- Metroxpress (7-8-2014). Bedstemor har fundet barnebarn.
- Udvalgte Mafalda tjeningserier fra bogen Toda Mafalda (Quino, 2004, editorial De La Flor)
- Biografía de Quino (quino.com.ar)
- Sang om Argentina analyseret i grupper og præsenteret til klassen:
* El Argentinito (León Gieco, 2011)
* La Argentinidad al Palo (Bersuit Bergarabat, 2004)
* Argentina (La Beriso, 2009)
* Argentina, Tus Hijos (Horcas, 2003)
* Dieguitos y Mafaldas (Joaquín Sabina,1999)
* Buenos Aires 2001 (Ismael Serrano, 2002)
Sidetal
35 sider
Faglige mål (fra læreplanen)
• forstå hovedpunkterne i et tydeligt talt spansk om almene og kendte emner formidlet gennem forskellige medier
• læse og forstå ubearbejdede spansksprogede fiktive og ikke-fiktive tekster
• deltage i samtale og diskussion på et klart og nogenlunde flydende spansk, herunder beskrive oplevelser og begivenheder samt begrunde og forklare holdninger
• præsentere og redegøre for kendte problemstillinger på et klart og nogenlunde flydende mundtligt spansk
• udtrykke sig skriftligt på et ukompliceret og sammenhængende spansk
• analysere og fortolke tekster inden for forskellige genrer samt sætte den enkelte tekst ind i kulturelle, interkulturelle, historiske og samfundsmæssige sammenhænge
Kernestof (fra læreplanen)
• et centralt alment ordforråd til brug for mundtlig og skriftlig kommunikation
• et specifikt ordforråd i tilknytning til de valgte emner
• grundlæggende principper for sprogets anvendelse og opbygning, herunder morfologi, syntaks, fonetik og pragmatik
• moderne fiktive og ikke-fiktive tekster fra Spanien og andre spansksprogede områder
• historiske, kulturelle og interkulturelle forhold, der har relevans for de studerede emner
• centrale samfundsmæssige og regionale forhold i Spanien og andre spansksprogede områder
• aktuelle forhold i Spanien og andre spansksprogede områder
• fagets centrale hjælpemidler, herunder hensigtsmæssig anvendelse af digitale hjælpemidler.
Hoved begreber:
Homosexualidad - casamiento igualitario - derechos - identidad - catolicismo - la iglesia - el gobierno - sociedad conservadora
La dictadura - la guerra sucia - desaparecidos - bebés robados - subversivos - rebeldes - matar/asesinar - torturar - protestar - exiliarse
El fútbol - los hinchas - el clásico - el superclásico - Boca Juniors - River Plate - partido de fútbol - cargadas entre hinchas - violencia - corrupción
El mate - compartir - cebar - ronda de mate - yerba - pava - tradición - salud - beneficios
El tango - baile - tradición - inmigrantes - melancolía
|