Tårnby Gymnasium
lan
Hovedmenu
history
Versionsinformation
Tårnby Gymnasium
Hovedmenu
Log ind
keyboard_arrow_down
login
Brugernavn
login
MitID
Kontakt
Hjælp
Hjælp
Holdet 2024 En/q - Undervisningsbeskrivelse
menu
document_scanner
Vis udskriftsvenlig udgave
print
Print med tilpasset bredde til A3
print
Print med tilpasset bredde til A4
Undervisningsbeskrivelse
Stamoplysninger til brug ved prøver til gymnasiale uddannelser
Termin(er)
2024/25 - 2025/26
Institution
Tårnby Gymnasium
Fag og niveau
Engelsk B
Lærer(e)
Angellinah November Lotus Mogensen
Hold
2024 En/q (
1q En
,
2q En
)
Oversigt over gennemførte undervisningsforløb
Titel 1
Choices and Consequences
Titel 2
Identity: Who am I? (EXAM topic)
Titel 3
Sports
Titel 4
Issues in the US (EXAM topic)
Titel 5
India (EXAM topic)
Titel 6
Crime fiction (EXAM topic)
Titel 7
Diversity in the UK (EXAM topic)
Beskrivelse af de enkelte undervisningsforløb (1 skema for hvert forløb)
Titel 1
Choices and Consequences
Et forløb om valg og konsekvenser af ens valg samt at for mange valg kan være overvældende. Vi har også haft fokus på introduktion til faget og dets metoder samt grundlæggende grammatik.
Materiale:
Kernestof:
Waiting for Spring af Tamara Jones (2015) (fra eksamenssæt dec. 2018) 4 sider
Fra Choices. Grundbog til HF. Mette Hermann, Columbus 2022:
https://choices.ibog.forlagetcolumbus.dk/?id=1&loopRedirect=1
Hard Choices af Jojoba Mansell (2012):
https://choices.ibog.forlagetcolumbus.dk/?id=154&loopRedirect=1
0,5 side
Choice, choice everywhere. How do I opt out? Phil Daoust (2016):
https://choices.ibog.forlagetcolumbus.dk/?id=153
2 sider
Electrick Children instrueret af Rebecca Thomas (2012) 32 sider
I alt ca. 39 sider
Indhold
Kernestof:
Chapter 1: Choices and Consequences
Bring a computer to class
Link to OneNote class notebook
Minlæring
Link to our OneNote class notebook
Ordbogen.com
Screening
Bring a computer to class and headphones that work with your computer!
Summary
Homework: Read the text "Waiting for Spring" - see the pdf file 180630_waiting_for_spring_5.pdf
description
Plan for the lesson: 26-09-2024.docx
description
Bring to class: a small object that you can use as a game piece, dice and a pen/pencil
Homework: Bring to class: a computer and pen/pencil
Phil Daoust: Choice, choice everywhere. How do I opt out? (2016)
Homework: You must have completed the work from last time - all the tasks on the OneNote page on Word classes
A Monstrous Vocab Quiz
Read (or re-read) the text Phil Daoust: Choice, choice everywhere. How do I opt out?
Bring a computer (and charger) to class
I denne lektion arbejder I selv med eksamens relevant grammatik i minlæring og fordybelse. Arbejdet er INDIVIDUELT og skal være færdigt senest kl. 21.15, for at I ikke får fravær. I finder opgaven her: Minlæring Vi samler op på arbejdet på mandag
Homework: You must have watched the movie "Electrick Children" and answered the part about 'characterization' and 'theme and message' on OneNote OBS: I kan finde og afspille filmen fra 13/11-15/11 her: Mine materialer på mitCFU: https://mitcfu.dk/mm
Homework: 1. Bring a computer and a charger to class. 2. Be ready to do a presentation for Angie
Omfang
Estimeret: 11,00 moduler
Dækker over: 17
moduler
Særlige fokuspunkter
Væsentligste arbejdsformer
Titel 2
Identity: Who am I? (EXAM topic)
Et forløb om identitet, hvor vi har set på hvilke faktorer, bidrager til vores identitetsdannelse. Vi har læst tekster om forskellige måder at være i verden på samt arbejdet med refleksions- og analysefærdigheder.
Materiale:
Kernestof:
Worlds of Now, Anne Mette Finderup, Agnete Fog og Maria Dohlman, Systime, 2022:
• Kate Tempest: Europe is Lost (2015):
https://won.systime.dk/?id=p155
2 sider
From Where You Are 2, Tony Søndergaard Andersen og Morten Petersen, Systime, 2022:
• Carol Ann Duffy: We remember your childhood well:
https://fromwhereyouare2.systime.dk/?id=p128
2 sider
”Contexts.” Jonna-Engberg-Pedersen, Mette Grønvold & Hanne Ohland-Andersen. Gyldendalske Boghandel, Nordiske Forlag A/S, Copenhagen, 2004. 1. udgave, 5. oplag 2006.
• Our America by LeAlan Jones: pp. 133-135 2 sider
Jason Karman, “Up and Down”, a short film, 2013:
https://vimeo.com/81938660
4 sider
Supplerende:
Fight Club instrueret af David Fincher, 1999 ca 30 sider
Modern and Global English, pp. 19-23 in Worlds of English by Anne Mette Finderup, Agnete Fog. Systime, 2010. 2 sider
Why safe playgrounds aren't great for kids, Vox (2019): https://youtu.be/lztEnBFN5zU 1,5 side
Billede af ”Expansion” af Paige Bradley:
http://paigebradley.com/blog/the-story-of-expansion/
1 side
Billeder: Love Thy Neighbor by Michael D’Antuono, American Gothic by Grant Wood, Murder by Media by Michael D’Antuono, Lucifer by William Blake
Links senest tilgået 13-05-2026
I alt ca. 46 sider
Indhold
Kernestof:
Who Am I?
Identity - OneNote section
Homework: Carol Ann Duffy: We remember your childhood well | From Where You Are 2. Engelsk grundbog - you must have read the poem well, so that you have a good understanding of it. You must also have answered the pre-reading as well as the true/false
NB: Bring a pencil/pen to class
Homework: Bring a computer to class!
Our America.pdf
description
Homework: You must have read the text "Our America" - see OneNote or PDF file
description
Uregelmæssige verber.doc
description
Homework: Bring a computer to class
"homework" on Minlæring
Homework: Read the lyrics to Kae Tempest – Europe Is Lost - remember to look up words in a dictionary, so you can get a good understanding of the text.
Bring a computer to class
Homework: You must have completed the questions for the poem "Europe is Lost" on OneNote - go to Questions on OneNote
NB: We will not have a break this lesson, but finish the movie
Bring a computer to class!
Minlæring - komma
Bring a laptop to class
Modern and Global English.pdf
description
Homework: Bring a book for TG reads!
Homework: Bring to class: A computer and colors/markers for drawing :)
CFU-login
Homework: Think about a topic that you would like to work with in English class and be prepared to share in class
Forholdsord
Biord
NB: Bring for this lesson: a computer and headphones that work with your computer
07-02-2025.docx
description
Omfang
Estimeret: 10,00 moduler
Dækker over: 20
moduler
Særlige fokuspunkter
Faglige
Lytte
Skrive
Almene (tværfaglige)
Analytiske evner
Væsentligste arbejdsformer
Gruppearbejde
Individuelt arbejde
Lærerstyret undervisning
Pararbejde
Titel 3
Sports
Formål:
Fokus er på at få kendskab til samfundet og kulturen i USA og Storbritannien ift. sport. Vi arbejder på analysefærdigheder, mundtlighed, skriftlighed, ordforråd og grammatik. Eleverne har holdt oplæg om forskellige sportsgrene.
Indhold:
Et forløb, hvis fokus er at belyse nogle af de mange facetter i sportens verden, f.eks 'hooliganism', sponsorship/branding og ekstrem sport, samt sportens betydning for mennesket. Dette gøres vha diverse tekster, så som skrevne tekster, video og maleri/billede.
Materiale:
Kernestof:
“Is Sport a Religion?” By Nigel Barber from Psychology Today
https://www.psychologytoday.com/us/blog/the-human-beast/200911/is-sport-religion
3 sider
“Beckham the World Wide Brand” by Simon Moon: pp. 61-64. 3 sider
“How Football Explains the Sentimental Hooligan” (extract) by Franklin Foer: pp. 75-81. 5 sider
“From Where You Are.” Tony Søndergaard Andersen, Morten Petersen og Systime A/S, 2010.
Videoer med Kevin Whitcher:
https://fromwhereyouare.systime.dk/?id=184
og
https://fromwhereyouare.systime.dk/?id=99#c778
3 sider
”College Sport” by Morgan Spurlock, 2015:
hval.dk/mitCFU/mm/player/?copydan=031510221915
12 sider
”Why Do We Love Extreme Sports?” by David Ferry, 2017 2 sider
https://www.outsideonline.com/2181706/why-do-we-love-extreme-sports
2 sider
Coach Carter instrueret af Thomas Carter, 2005 45 sider
“Inside the 1996 Everest Disaster” - Ken Kamler. From ForaTV.
http://www.youtube.com/watch?v=Bgqc2m7aBzs
8 sider
Supplerende:
“The real importance of sports” by Sean Adams: https://youtu.be/woR9b01N6mQ 2 sider
“Much madness is divinest sense” by Emily Dickenson:
http://www.poetryfoundation.org/archive/poem.html?id=182156
1 side
“Listen to Me and Not Them” by Johnny Cotter, 2010.
http://www.johnnycotter.com/
1 side
“Why Are We Addicted To Extreme Sports?” https://youtu.be/9qEbjw_I0-o 2 sider
Alle links er senest tilgået d. 29-05-2026
I alt: ca. 85 sider
Indhold
Kernestof:
Homework: Bring a computer to class
Homework: Bring a book for TG reads!
Bring a laptop to class
Faste siddepladser i 1q_februar.pptx
description
The real importance of sports | Sean Adams | TEDxACU
Homework: Read the text Is Sport a Religion.docx - remember to look up difficult words in a dictionary!
description
Why Do We Love Extreme Sports.docx
description
Why Are We Addicted To Extreme Sports?
Non-fiction analysis
AL Virtual exercise English consonant pronunciation.docx
description
Coach Carter
Coach Carter (2005) ⭐ 7.3 | Biography, Drama, Sport
2.3 Simon Moon: Beckham the Worldwide Brand | From Where You Are . Engelsk grundbog
Bring a computer to class - and you might want to bring headphones that work with your computer, so you can listen to a reading of the text
Studievejledere - gode råd om eksamensforberedelse maj 2025.pdf
description
Verbets funktioner og former (Q1 - Q2)
Bring a pen/pencil to class
NB: Bring a laptop to class!
Omfang
Estimeret:
Ikke angivet
Dækker over: 17
moduler
Særlige fokuspunkter
Væsentligste arbejdsformer
Titel 4
Issues in the US (EXAM topic)
Et forløb om nogle relevante problematikker i USA, så som grundlæggende amerikanske værdier, USA's selvopfattelse og fremtid, immigration, fattigdom og stofmisbrug. Fokus er på at få kendskab til samfundet og kulturen i USA samt de problematikker der har været/er relevante. Vi arbejder med analysefærdigheder og selvstændighed samt fordybelse i værklæsning.
Materiale:
Kernestof:
Læst værk: The Absolutely True Diary of a Part-Time Indian af Sherman Alexie, Little, Brown & Company, 2009 (229 s) - ca. 95 ns
Worlds of English af Anne Mette Finderup og Agnete Fog, Systime A/S
https://woe.systime.dk/index.php?id=81&L=0
“The New Colossus” Emma Lazarus 1883 (0,5 ns)
Definition of the American Dream:
https://worldsofenglish.systime.dk/?id=324
0,2 s
The Declaration of Independence (excerpt) by Thomas Jefferson:
https://libertygunsandbabies.ibog.forlagetcolumbus.dk/?id=139&loopRedirect=1#c1283
1 s
“A White American’s Lament.” Marian Dane Bauer (From: 911 The Book of Help, 2002) (2 ns)
"The Florida Project" instrueret af Sean Baker:
https://fjernleje.filmstriben.dk/film/9000004703/the-florida-project
- ca 37 sider
“The Opioid Diaries”, James Nachtwey:
http://time.com/james-nachtwey-opioid-addiction-america/
(5 ns) (udløbet - senest tilgået foråret 2025)
'I don’t want to overdose and die:' one woman's death, one country's shame:
https://www.theguardian.com/us-news/2019/apr/29/i-dont-want-to-overdose-and-die-one-womans-death-one-countrys-shame
(7,1 ns)
What is an American? dokumentar instrueret af Simon Schama, DR2 2013:
https://mitcfu.dk/mm/player/?copydan=031310231305
- ca 18 sider
https://artandresponse.com/
(1 ns)
The Changing Picture Of Poverty: Hard Work Is 'Just Not Enough':
https://www.npr.org/2014/05/07/309734380/the-changing-picture-of-poverty-hard-work-is-just-not-enough
(2,5 ns)
A Family Faces Food Insecurity in America’s Heartland | National Geographic: https://youtu.be/uV2XCQZWf_g (1,5 ns)
Baltimore: 'This is what poverty in the US looks like' - BBC News: https://youtu.be/tCgqIN-6A20 (1 ns)
Supplerende:
https://www.hhs.gov/opioids/about-the-epidemic/index.html (udløbet) senest tilgået foråret 2021 (1 ns)
HHS’s 5 Priorities: https://www.hhs.gov/about/leadership/secretary/speeches/2017-speeches/secretary-price-announces-hhs-strategy-for-fighting-opioid-crisis/index.html (udløbet) senest tilgået d. 3/5-19 (1 ns)
US Constitution, 2nd Amendment:
https://constitutioncenter.org/the-constitution/amendments/amendment-ii
https://everytownresearch.org/maps/gunfire-on-school-grounds/
https://www.gunviolencearchive.org/
De fleste links senest tilgået maj 2026
Omfang i alt: ca. 174 sider
Indhold
Kernestof:
Bring your computer to class
Homework: You need to read the texts on this OneNote page Foundations of America
Bring a computer to class
Homework: You must have read and gained a good understanding of the poem "A White American's Lament" - see link on the lesson
A White American's Lament
SPIDER model AL.docx
description
Bring to class: Pencil/pen and computer
Bring a laptop to class
Bring to class: Your book "The Absolutely True Diary.." and a computer
Sherman Alexie: The Absolutely True Diary, Andersen Press; sider: 1-230
Bring to class: Your book "The Absolutely True Diary.." and a computer + pen/pencil
Diary_Part_Time_Indian.pdf
description
Omfang
Estimeret: 12,00 moduler
Dækker over: 23
moduler
Særlige fokuspunkter
Faglige
Søge information
Almene (tværfaglige)
Analytiske evner
Væsentligste arbejdsformer
Gruppearbejde
Individuelt arbejde
Lærerstyret undervisning
Pararbejde
Titel 5
India (EXAM topic)
Et forløb om nutidens Indien, hvor der fokuseres på Indiens nye rolle som økonomisk storspiller i verden og en nøgleproblemstilling som følge heraf, navnlig miljø og forurening. En anden aktuel problemstilling som også arbejdes med er køn og fordomme.
Materiale:
Kernestof:
Modern and Global English, pp. 19-23 in Worlds of English by Anne Mette Finderup, Agnete Fog. Systime, 2010. (2 s)
Magtens Sødme:
http://hval.dk/mitCFU/mm/player/?copydan=321206182000
(20 s)
The Ideas Shaping a New India. Anand Giridharadas. Wider Contexts, Jonna Engberg-Pedersen, Mette Grønvold, Hanne Ohland-Andersen, 2012 Gyldendal A/S, København (2,4 s)
India Is Burning: How Rapid Growth Is Destroying Its Environment and Future. By Akash Kapur. The Atlantic online:
http://www.theatlantic.com/international/archive/2012/02/india-is-burning-how-rapid-growth-is-destroying-its-environment-and-future/253214
(4,2 s)
India country profile BBC online -
http://www.bbc.com/news/world-south-asia-12557384
(1,7 s)
Could making the Ganges a 'person' save India's holiest river? By Shyam Krishnakumar. BBC online:
http://www.bbc.com/news/world-asia-india-39488527
(3 s)
Outsourced instrueret af John Jeffcoat (2006) (10 s) (ekstensivt brug)
Supplerende:
Videoer om lighed mellem kønnene: i alt ca. 6 sider
• Life as a woman in India's capital, CNN, 2013: https://youtu.be/KwtMaQufHmU
• The plight of women, CNN, 2013: https://youtu.be/XtHgTf67hzc
Why Don't Indian Families Give Women Privacy? https://youtu.be/UHPsuS3wnCM
HE - Be A Man (ODF): https://youtu.be/SnHHMn2ulAg
De fleste links senest tilgået d. 29/05/26
I alt ca 40 sider
Indhold
Kernestof:
Bring a laptop to class
Remember to bring a book for TG reads!
Præpositioner
Exam task for the virtual lesson
NB: Bring a physical book for TG reads! Only students with dyslexia will be allowed to use electronic books.
Bring a computer to class
Undervisningsministeriets trivselsværktøj
Bring to class: Computer and pen/pencil
Homework: Read the text Anand Giridharadas: The Ideas Shaping a New India
Rewordify.com | Understand what you read
India_ A Country In The Midst Of Change _ NPR transcript.pdf
description
Minlæring - modal verber
Vote: What do you want our next topic to be?
Could making the Ganges a 'person' save India's holiest river?
He - Be a Man on OneNote - you must have finished this task before class
Omfang
Estimeret:
Ikke angivet
Dækker over: 15
moduler
Særlige fokuspunkter
Væsentligste arbejdsformer
Titel 6
Crime fiction (EXAM topic)
Et emne hvor vi har arbejdet med fokus på krimigenren og genrekonventioner, men også ’subversion’ af genrekonventioner. Fælles for historierne er, at de omhandler noget overraskende eller har et moralsk aspekt. Vi har således arbejdet fokuseret med analyse og fortolkning af fiktionstekster, men eleverne har også anvendt deres viden om genren til at producere egne tekster vha. deres faglige viden.
Kernestof:
“Introduction to crime fiction” s. 7-17 fra Case Reopened. An Anthology of Crime Fiction af Tine Rønlev Eriksen, LR Uddannelse, 2017 (7 ns)
“The Tell Tale Heart” Edgar Allan Poe: https://americanenglish.state.gov/files/ae/resource_files/the_tell-tale_heart_0.pdf (3 ns)
“Don't You Hate Having Two Heads?” af Christine Poulson. Gitte Vest Barkholt & Jørgen Døssing Jepsen. Crime in fiction, Systime A/S 2008. (7,5 ns)
Crime 101 instrueret af Bart Layton (2026) (45 ns)
Tell the Women We're Going af Raymond Carver. Short Cuts, 1993 (5 ns)
Supplerende:
Genre conventions of crime fiction: https://youtu.be/o3HX--CdvNk (4 ns)
The Tell Tale Heart - 1953 narrated by James Mason: https://youtu.be/flKOtXC4oyM (2,5 ns)
Billeder til crime fiction
Good Night (short movie) af Abhishek Kannekanti (2025): https://youtu.be/Xg6ieDWuHzM (2,5 ns)
Alle links senest tilgået maj 2026
I alt ca. 76 sider
Indhold
Kernestof:
Crime fiction theory.pdf
description
Crime fiction theory - work questions.docx
description
Homework: You need to read the text "The Tell-tale Heart" before the lesson and try to understand what happens. See pdf file
description
Forberedelse til præterminsprøve 1
Bring a laptop to class
Tell the Women We're Going.pdf
description
Tell the Women We're Going virtual lesson tasks.docx
description
How to read a novel and a short story | Toolbox. Tools for analyzing English texts
How to read a novel and a short story.pdf
description
NB: Remember to bring a book for TG reads!
You must have read the text Tell the Women We're Going.pdf and analyzed it using the method (see link or pdf on the lesson)
description
Don't You Hate Having Two Heads.pdf
description
Homework: You must have read the text "Don't You Hate Having Two Heads"
description
Bring 40kr for our cinema trip - you can also use mobilepay: 60458313
Omfang
Estimeret:
Ikke angivet
Dækker over: 17
moduler
Særlige fokuspunkter
Væsentligste arbejdsformer
Titel 7
Diversity in the UK (EXAM topic)
Forløbet er tænkt i forlængelse af forløbet om India. Her kigges der på multikulturalisme i UK, som en følge af imperialismen og Storbritanniens historie. Et andet fokus er diversitet ift. kultur, social og økonomisk status. Formålet er at opnå viden om kulturelle og samfundsmæssige forhold i UK. Fokus er på at træne analysefærdigheder og selvstændighed, samt at træne færdigheder til eksamen.
Indhold:
Vi undersøger emnet ved hjælp af tekster primært skrevet af folk med en anden etnisk baggrund og tekster der viser holdningen til nationalitet og multikulturalisme i samfundet.
Materiale:
Kernestof:
The British, Benjamin Zephaniah.
http://www.poemhunter.com/poem/the-british/
1 side
Brick Lane, instrueret af Sara Gavron (2007) 34 sider
Everyone Is Here – New Shapes of Diversity and Belonging in Britain, Sten Pultz Moslund, Systime, 2022:
Raman Mundair: Day Trippers:
https://everyoneishere.systime.dk/?id=p143
8 sider
John Agard, Encounter (2006) (1 ns)
Karen Onojaife: Here Be Monsters (2015) (8 ns)
Language and Diversity (mest som baggrundsviden) 1 side
Worlds of Now, Anne Mette Finderup, Agnete Fog og Maria Dohlman, Systime, 2022:
Tarquin Hall: Salaam Brick Lane (2005):
https://worldsofenglish.systime.dk/?id=103
- 5 sider
I live in one of the UK's most multicultural areas. Immigrants are not the enemy, af Peter Flanagan, The Journal, 2025: https://www.thejournal.ie/readme/multicultural-diversity-london-immigration-protests-opinion-peter-flanagan-6837265-Oct2025/ 2 sider
Supplerende:
BBC Poetry Season - Zephaniah and students perform The British: https://youtu.be/Aq13dvtZjP4 1 side
'I'm British but have no white friends' - BBC London: https://youtu.be/pguJEIXclt4 1 side
What does being British mean today? | Union - BBC, 2024: https://youtu.be/eBrf4-5ZpYw 1 side
https://www.ethnicity-facts-figures.service.gov.uk/uk-population-by-ethnicity/national-and-regional-populations/population-of-england-and-wales/latest#by-ethnicity-over-time
Alle links senest tilgået d. 07/05/2026
Omfang i alt ca.: 63 sider
OBS!! Tilladte links og hjælpemidler til prøver:
•
https://minlaering.dk/
•
https://www.ordbogen.com/da/
•
https://www.merriam-webster.com
Klassens OneNote klassenotesbog - helst downloadet ned på pc'en
Indhold
Kernestof:
Bring to class: a computer and headphones that work with your computer
Bring a computer to class and headphones that you can use with it
Bring a computer to class
Raman Mundair: Day Trippers * | Everyone Is Here. New Shapes of Diversity and Belonging in Britain
Here Be Monsters.docx
description
Karen Onojaife: Here Be Monsters ** | Everyone Is Here. New Shapes of Diversity and Belonging in Britain
Bring to class: Computer, headphones that work with your computer, and markers (tuscher) for drawing
How to read a novel and a short story | Toolbox. Tools for analyzing English texts
NB: You must have read this text before the lesson: Karen Onojaife: Here Be Monsters ** | Everyone Is Here. New Shapes of Diversity and Belonging in Britain
Bring to class: Computer
Studievejledere - gode råd om eksamensforberedelse.pptx
description
Bring to class: A computer and headphones that can be used with your computer
What does being British mean today? | Union - BBC
Opinion: I live in one of the UK"s most multicultural areas. Immigrants are not the enemy
Lesson plan for virtual lesson 22-04-2026.docx
description
Tarquin Hall: Salaam Brick Lane (2005) | Worlds of English
How to read a non-fiction text | Toolbox. Tools for analyzing English texts
Bring to class: Headphones that work with your computer if you wish to listen to the text
Homework: You need to have finished reading the text before our lesson: Tarquin Hall: Salaam Brick Lane (2005) | Worlds of English
Brick Lane film analysis
Omfang
Estimeret:
Ikke angivet
Dækker over: 19
moduler
Særlige fokuspunkter
Faglige
Almene (tværfaglige)
Analytiske evner
Personlige
Selvstændighed
Væsentligste arbejdsformer
Gruppearbejde
Lærerstyret undervisning
Pararbejde
Vis samlet undervisningsbeskrivelse samt elevtilknytning til forløb
lan
Hovedmenu
login
MitID
login
Brugernavn
more_horiz
Mere
{ "S": "/lectio/30/stamdata/stamdata_edit_student.aspx?id=666\u0026prevurl=studieplan%2fuvb_hold_off.aspx%3fholdid%3d65947481744", "T": "/lectio/30/stamdata/stamdata_edit_teacher.aspx?teacherid=666\u0026prevurl=studieplan%2fuvb_hold_off.aspx%3fholdid%3d65947481744", "H": "/lectio/30/stamdata/stamdata_edit_hold.aspx?id=666\u0026prevurl=studieplan%2fuvb_hold_off.aspx%3fholdid%3d65947481744" }