Holdet 2025 TyF/ax - Undervisningsbeskrivelse

menu

Undervisningsbeskrivelse

Stamoplysninger til brug ved prøver til gymnasiale uddannelser
Termin(er) 2025/26
Institution Århus Akademi
Fag og niveau Tysk B
Lærer(e) Bjørn Christensen
Hold 2025 TyF/ax (1ax TyF)

Oversigt over gennemførte undervisningsforløb
Titel 1 1. Intro
Titel 2 2. Märchen (eksamen)
Titel 3 3. Digitale Deutsche (eksamen)
Titel 4 4. Auf der Flucht (eksamen)
Titel 5 5. Die Arten der Liebe (eksamen)
Titel 6 6. Lebenswege (eksamen)

Beskrivelse af de enkelte undervisningsforløb (1 skema for hvert forløb)
Titel 1 1. Intro

Intro-emne: Træning af læseevne og forståelse. Grammatik, basalt. Ordforråd og transparens.

Kernestof:
Die deutsche Sprache. Transparente Wörter.
TEXT 1: Tim Bendzko “Keine Maschine”
TEXT 2: Matthyas Jenny “Eine Liebesgeschichte”
TEXT 3: Marie Louise Kaschnitz “Das letzte Buch”
TEXT 4: Angelika Mechtel “Kathrin”

Supplerende stof:
Die Bundesländer
Die Sprachen der Schweiz
Indhold
Kernestof:
Omfang Estimeret: Ikke angivet
Dækker over: 9 moduler
Særlige fokuspunkter
Væsentligste arbejdsformer

Titel 2 2. Märchen (eksamen)

Märchen:
Forløbet fokuserer med udgangspunkt i en gennemgang af kendetegn for hhv. romantikken og for eventrygenren på forskelle og ligheder ved Volksmärchen og Kunstmärchen.


Faglige mål, progression:
- At træne brugen af ordbøger
- At indarbejde basale analytiske færdigheder og begreber i forbindelse med anvendt materiale
- At øve oplæsning, oversættelse og udtale
- At kunne referere og samtale (i korte sætninger) om teksterne på tysk
- At indarbejde et ordforråd til at tale om emnet
- At læse og forstå ældre tysksprogede tekster
-At redegøre for og reflektere over tysksprogede litterære tekster samt analysere og fortolke disse

Kernestof:
Volksmärchen
Bruder Grimm "Die Sterntaler"
Bruder Grimm "Frau Holle"
Bruder Grimm "Dornröschen"
Kunstmärchen
Kurt Schwitters "Die Fabel vom guten Menschen"
Bertolt Brecht "Der hilflose Knabe"
Barbara Gappmeier "Der gute Mann"

Supplerende stof:
- Dansk arbejdspapir om Romantikken.

I emnet er i alt læst ca. 40 sider
Indhold
Kernestof:
Omfang Estimeret: Ikke angivet
Dækker over: 14 moduler
Særlige fokuspunkter
Væsentligste arbejdsformer

Titel 3 3. Digitale Deutsche (eksamen)

Emne: Det digitale liv. Digital virkelighed over for real virkelighed. Selviscenesættelse, mobiler og livet online.

Progression, læreplanens mål:
- tilegnelse af ordforråd
- analyse af fiktion og ikke-fiktion
- evne til at referere
- analyse og fortolkning med begreber

Kernestof:
- „Generation Selfie ‒ ein Trend seit 1484“ (Selbstdarstellung)
- Spiegel, „Jugendliche sind pro Woche fast 64 Stunden online“ (Artikel)(2023)
Wise Guys, „Mein neues Handy“ (Lied) (2010) YouTube: https://www.youtube.com/watch?v=RCdBFREJvKA
- Tim Benzko, „Programmiert“ (Lied) {2013) Video: https://www.youtube.com/watch?v=G7nr08MJvaE
- „#hurt - #badday - #help” (2022)(Kurzgeschichte)
- „Die Rosenkönigin“ (2022)(Kurzgeschichte)
- "Lena Love" (Film, 2016)(Ligger på www.filmstriben.dk)
- Marcus Bruhl, „Berliner Chat“ (Romanauszug) (2001)
- "Tobi Krell erklärt Mediensucht” (2021)(Video) (https://www.youtube.com/watch?v=e0VOKSFiqHs)

Supplerende stof:
„Wie digital bist du?“ (Kommunikationsübung)


I emnet er i alt læst ca. 45 sider
Indhold
Kernestof:
Omfang Estimeret: Ikke angivet
Dækker over: 22 moduler
Særlige fokuspunkter
Væsentligste arbejdsformer

Titel 4 4. Auf der Flucht (eksamen)

Emne: Hvorfor vælger mennesker at flygte? Og hvilke konsekvenser kan det have?
De første tekster har fokus på Tysklands deling og DDR/BRD-perioden. Anden halvdel af emnet inddrager 1930erne/1940erne og mennesker på flugt på grund af nationalsocialismen.

Faglige mål, progression:
- historie og samfundsmæssige forhold
- analyse og fortolkning af fiktion
- indplacering af tekster i historisk kontekst
- præsentationstræning

Kernestof:
- ”Die Grenze” (www.zeitklicks.de)(Sachtext)
- “Chronik der Mauer: Ursachen für den Bau der Berliner Mauer” (www.chronik-der-mauer.de)(Sachtext)
- Hoffmann von Fallersleben, "Einigkeit und Recht und Freiheit" (1841)(die Nationalhymne der Bundesrepublik)
- Johannes R. Becher, ”Auferstanden aus Ruinen” (1949)(die Nationalhymne der DDR)
- Michael Bully Herbig, ”Ballon” (2018)(Spielfilm)(filmen er set, og der er arbejdet med personer/familierne; Stasi og DDR-samfundet)
- Isolde Heynen, “Wiedersehen mit Vater” (1998)(Kurzgeschichte)
- Erich Maria Remarque, "Liebe deinen Nächsten" (1941) (Auszug eines Romans)(ca. 5 sider)
- Alfred Andersch, "Judith" (1957)(Kurzgeschichte/Auszug eines Romans)

Supplerende stof:
- ”De samfundsmæssige forhold i DDR” (s. 7-15 fra Hartmut Griesmayer et al. ”Marx und Cola”. Gad 1999)

I emnet er læst i alt ca. 40 sider
Indhold
Kernestof:
Omfang Estimeret: Ikke angivet
Dækker over: 31 moduler
Særlige fokuspunkter
Væsentligste arbejdsformer

Titel 5 5. Die Arten der Liebe (eksamen)

Emne: Kerneteksten i emnet er et uddrag af Zoë Jennys roman "Ein schnelles Leben" - for at træne eleverne i at læse sammenhængende tekst. Og for at give dem oplevelsen af, at de godt kan læse et solidt uddrag af en roman. Teksterne er læst i forhold til deres fremstilling af forskellige 'Arten der Liebe'.

Faglige mål, progression:
- analyse og fortolkning af fiktion med brug af fagtermer
- detaljeret analyse, fx billedsprog
- samtaletræning
- skelnen mellem ekstensiv og intensiv læsning
- træning af præsentation

Kernestof:
Zoë Jenny, "Ein schnelles Leben" (Aufbau Taschenbuch Verlag 2002), flg. uddrag:
s. 30-37
s. 64-73
s. 99-105
s. 136-164 (dvs. romanens afslutning i sammenhæng)
Sönke Wortmann, "Das Wunder von Bern" (2002; Film)(filmen er set, og der er arbejdet med personer og personrelationer ift. 'Arten der Liebe')
Johann Wolfgang von Goethe "Der König in Thule" (1774; Gedicht)
Johann Wolfgang von Goethe "Heidenröslein" (1771; Gedicht)

Supplerende stof:
"Ein schnelles Leben" som Hörbuch er anvendt løbende i forbindelse med daglige lektier (https://www.youtube.com/watch?v=PDHnPDTrxLA)
Schubert, 'Der König in Thule, D. 367' by Konstantin Krimmel and Ammiel Bushakevitz
Schubert, 'Heidenröslein' (https://www.youtube.com/watch?v=Vbw53GO2JGI )

Læst i emnet: ca. 55 sider
Indhold
Kernestof:
Omfang Estimeret: 14,00 moduler
Dækker over: 21 moduler
Særlige fokuspunkter
Væsentligste arbejdsformer

Titel 6 6. Lebenswege (eksamen)

Emne: Wie lebt man das Leben? Oder wie sollte/könnte/müsste man leben? Welche Wege gehst du im Leben?
Emnet fokuserer på livsvalg og lykke.

Progression, lærerplanens mål:
- analyse af fiktion og ikke-fiktion
- træning af anvendelse af analyse-begreber
- træning af præsentation
- ordforråd til emnet

Kernestof:
Rabea Ganz “Was ist Glück?” (Sachtext, Artikel)(2018)
Hermann Hesse “Was du im Leben leistest…” (Sachtext; Brief an seinen Sohn)(1949/1986)
Nikolaus Lenau “Die drei Zigeuner” (Gedicht)(1838)
Gina Ruck-Pauquet "Leute" (Kurzgeschichte)
Bertolt Brecht “Die unwürdige Greisin” (Kurzgeschichte)(1940/47)


Supplerende stof:
Hannes Wader singt "die drei Zigeuner" (https://www.youtube.com/watch?v=RTcrVGNL5Us)
Hjemmesiden: www.emotion.de er besøgt ift artiklen "Was ist Glück?"
Biographischer Text: Hermann Hesse
"Bertolt Brecht einfach und kurz erklärt" (https://www.youtube.com/watch?v=UWeuZ7N0EA0)
En håndfuld Goethe-citater.

I emnet er i alt læst ca. 30 sider
Indhold
Kernestof:
Omfang Estimeret: Ikke angivet
Dækker over: 13 moduler
Særlige fokuspunkter
Væsentligste arbejdsformer