Holdet g 2023 Tysk fortsættersprog B 1 - Undervisningsbeskrivelse - Lectio

Holdet g 2023 Tysk fortsættersprog B 1 - Undervisningsbeskrivelse

Undervisningsbeskrivelse

Stamoplysninger til brug ved prøver til gymnasiale uddannelser

Termin(er)	2023/24 - 2024/25
Institution	Københavns åbne Gymnasium
Fag og niveau	Tysk B
Lærer(e)	Camilla Burchard, Niels Peder Mortensen
Hold	g 2023 Tysk fortsættersprog B 1 (1g Ty1, 2g Ty1)

Oversigt over gennemførte undervisningsforløb

Titel 1	Forløb#1 Urbanes Leben (eksamen)
Titel 2	Forløb#2 Reisen
Titel 3	Forløb#3 Krimi (eksamen)
Titel 4	Die Romantik
Titel 5	Forløb#5 DDR und die STASI (Eksamen)

Beskrivelse af de enkelte undervisningsforløb (1 skema for hvert forløb)

Titel 1	Forløb#1 Urbanes Leben (eksamen) Et forløb om livet i storbyen. Hvad gør det ved os mennesker at bo i storbyen? Og kan byen både være smuk og hæslig i al sin mangfoldighed? Vi ser nærmere på, hvordan Franz Biberkopf (fra romanen Berlin Alexanderplatz fra 1929) bliver til Frances/ Franz i filmatiseringen af samme og fortolkes ind i en moderne ramme, hvor migration og udnyttelsen af migranter er i fokus. Vi har fokus på at lære at beskrive storbyen (adjektiver) og træner bevægelsesverber. Materiale: Alpa Gun: Berlin Berlin (LIED) Kurt Tucholsky: "Augen in der Grossstadt "(1930) (GEDICHT) https://www.deutschelyrik.de/augen-in-der-grossstadt-1930.html "Kleingeld" (KURZFILM) https://filmcentralen.dk/grundskolen/film/smapenge Burhan Qurbani: Berlin Alexanderplatz (SPIELFILM) (2020) (Filmstriben) Alfred Döblin: Berlin Alexanderplatz (uddrag) fra Prolog og første side af romanen (brugt til eksamenstræning). Peter Fox: Schwarz zu blau (LIED), rap / musicvideo. Youtube: https://www.youtube.com/watch?v=yphwzD1XaBY Grammatik Regelmæssige og uregelmæssige verber Artikler Sætningsanalyse Samlet: 36 ns.
Indhold	Kernestof: Lær disse gloser udenad til modulet: Digtet læses i modulet: https://www.deutschelyrik.de/augen-in-der-grossstadt-1930.html Læres udenad (auswendig) Augen in der Großstadt (1930) - Deutsche Lyrik Burhan Qurbani: Berlin Alexanderplatz (Film) (2020) Eine deutsche Weinachtskarte schreiben (1).docx Eine Weinachtskarte.docx Læs op på dine noter til de tre tekster, vi har haft om indtil nu, og træn de gloser, du har lært i dette forløb. Teksterne er: Berlin Berlin med Alpa Gun, Kortfilmen: Kleingeld og digtet: Augen in der Großstadt. Du skal kunne disse gloser til modulet: Oversættes i modulet: I skal lære disse gloser inden modulet:
Omfang	Estimeret: Ikke angivet Dækker over: 20 moduler
Særlige fokuspunkter
Væsentligste arbejdsformer

Titel 2	Forløb#2 Reisen Under dette forløb anskues rejsen som en overgang. Overgange i form af personlig udvikling, men også overgangen fra livet til døden, samt den eksistentielle rejse og rejsen til et nyt land. Forløbet har også fokus på den mundtlige individuelle samtale. Gloser: Heimweh, Abstecher, Gastarbeiter (1.000.001), Eisenbahn, Flieger, Allegorie, Austausch u.a. MATERIALER Erich Kästner: "Das Eisenbahngleichnis" (1931) (GEDICHT) https://www.deutschelyrik.de/das-eisenbahngleichnis.html Yasemin Samdereli: Almanya - wilkommen in Deutschland (2011) (SPIELFILM) Max Giesinger: "Die Reise" (MUSIKVIDEO) Clueso: "Flugmodus" (MUSIKVIDEO) Franka Potente: "Kitamakura - oder 49 Tage" (Auszug eines Romans) Om tyske rejsevaner: "Wohin reisen die Deutschen gern?" (se googledrevet) (41 sider) GRAMMATIK: Ordstilling Verbernes bøjning Substantiver
Indhold	Kernestof: Lektie: læs om genitiv i Alles in Allem s. 22-23 Afsnit Das Eisenbahngleichnis (de 3 første strofer) Medbring Alles in Allem Ingen lektier til dette modul Husk til modulet: at have læst de første 3,5 side af novellen Lektie: Alle har læst til og med side 6 af novellen: "Kitamakura oder 49 Tage"
Omfang	Estimeret: Ikke angivet Dækker over: 25 moduler
Særlige fokuspunkter
Væsentligste arbejdsformer

Titel 3	Forløb#3 Krimi (eksamen) Under dette forløb arbejder vi med krimien som genre, og læser både fiktive og ikke-fiktive tekster. Forløbet fortsættes i 2.g. Materialer: Tatort: Borowski und der brennende Mann (Mitcfu.dk) Tatort: Borowski und das Meer Tekster: Milena Moser: "Der Letzte Pizza" Ferdinand von Schirach: "DNA" Ferdinand von Schirach "Anatomie" Ferdinand von Schirach: Kinder" Findes i Schuld-kompendium.pdf Fra Gattungen: Krimi Begreber: Täter, Opfer, Ermittler, Rache, Eifersucht, Mord, Tatort usw. (12 ns) Grammatik: Idiomer
Indhold	Kernestof: Milena Moser der letzte Pizza.pdf Anatomie - Ferdinand von Schirach.pdf Afsnit Tysk du kan tale kap 2.2.pdf DNA .pdf Vi skal se Tatort: "Borowski und das Meer" Borowski und das Meer - Trailer \| ARD Plus Tatort Borowski und das Meer Fragen.docx "Was sind meine Herbstpläne?" Bald habt ihr alle Herbstferien. Schreib einen kleinen Text ( 70-100 Wörter ungefähr) über eure Herbstpläne. - Wer bin ich? Präsentiert dich selbst - Was werde ich machen? - Welche Aktivitäten kann man im Herbst machen? Alles in Allem ordstilling.pdf Arbejd-selv: 1. Mündliche übung Schuld-kompendium.pdf - Mit dem Text "Kinde" arbeiten
Omfang	Estimeret: Ikke angivet Dækker over: 23 moduler
Særlige fokuspunkter
Væsentligste arbejdsformer

Titel 4	Die Romantik Forløbet handler om den tyske romantik og de genremæssige træk, der kendetegner perioden. Eleverne har især beskæftiget sig med digte og billeder indenfor romantikken med fokus på de forskellige naturelementer som "Wald" "Nacht" "Das Meer" osv. Eleverne har især læst værker af Eichendorff samt beskæftiget sig Volksmärchen også. Eleverne har lavet individuelle fremlæggelser om emnet. Film: https://www.ardmediathek.de/video/maerchen-in-der-ard/rumpelstilzchen-oder-maerchen/wdr/Y3JpZDovL3dkci5kZS9CZWl0cmFnLXNvcGhvcmEtNjk3NTYzZjYtN2JkMC00YTg3LTgwZjAtZTk0OGFlOWFhMTU4 Digte og sange: Eichendorff: "Mondnacht" "Nachtgruss" "Die Nacht" "Das Lied der Deutschen" Fallersleben https://zsdt.edu.pl/kola/niemiecki/pliki/Nationalhymne.pdf Eventyr: "Rumpelstilzchen"
Indhold	Kernestof: Nyt forløb om romantikken på tysk 1. Hængeparti med "Sehnsucht" 2. Vi laver opgave 4 i "Den bestemte artikel" Alles in Allem bestemt artikel.pdf 3. Vi læser sketches "Du spinnst" Du Spinnst der Tiger.pdf Besuch aus dem Weltraum.pdf Die Nacht Eichendorff Gedichte.pdf Vi skal arbejde med Eichendorff og digte med temaet " Die Nacht" - Vi skal arbejde med flere digte af Eichendorff: Mondnacht og Nachtgruss Die Nacht Eichendorff Gedichte (1).pdf Fragen Rumpelstilzchen.docx Fremlæggelse om et område i romantikken I skal vælge et område i romantikken at fremlægge om på tysk. Vi bruger dette modul og næste på at lave fremlæggelserne Romantikken: Das Lied der Deutschen Ledsætning Oversæt følgende sætninger Supplerende stof: Lübeck 2024 (2).docx
Omfang	Estimeret: Ikke angivet Dækker over: 14 moduler
Særlige fokuspunkter
Væsentligste arbejdsformer

Titel 5	Forløb#5 DDR und die STASI (Eksamen) Vi har arbejdet med DDR med særligt henblik på STASI i det østtyske samfund. Eleverne har læst og arbejdet med DDR gennem forskellige tekster og film. Forløbet har især fokuseret på livet i DDR med STASI og et overvågningssamfund, og hvordan det hr været for den enkelte borger at befinde sig i den virkelighed. Film: Ballon samt: https://www.youtube.com/watch?v=zIAc4g0gYig kort gennemgang af STASI Tekster: David Ensikat: Die Stasi. Oder: wenn keiner keinem traut“ Michael G. Fritz "Der Besuch" Claudia Rusch "Honeckers Kandierter Apfel" "Niemals Vergessen" Kapitel om DDR.
Indhold	Kernestof: DDR Niemals vergessen.pdf David Ensikat.pdf Grammatisk træning: Præpositioner alles in allem.pdf Vi fortsætter den grammatiske træning Der Besuch Michael G Fritz.pdf Der Besuch Michael G Fritz.pdf quizlet Der Besuch fragen.pdf 1. Bildbeschreibung Honeckers Kandierte Apfel Honeckers Kandierter Apfel Fragen (1).pdf 1. Ein Kurzer Zusammenfassung des Films Kreative Aufgabe: DDR Hymne.pdf DDR Hymne.pdf Auferstanden aus Ruinen fragen.pdf
Omfang	Estimeret: Ikke angivet Dækker over: 19 moduler
Særlige fokuspunkter
Væsentligste arbejdsformer

Vis samlet undervisningsbeskrivelse samt elevtilknytning til forløb