Holdet 3g laC/1 (2025/26) - Undervisningsbeskrivelse

menu

Undervisningsbeskrivelse

Stamoplysninger til brug ved prøver til gymnasiale uddannelser
Termin(er) 2025/26
Institution Virum Gymnasium
Fag og niveau Latin C
Lærer(e) Jette Pedersen
Hold 2025 laC/1 (3g laC/1)

Oversigt over gennemførte undervisningsforløb
Titel 1 Martial
Titel 2 Juleevangeliet
Titel 3 Phaedrus og fablen
Titel 4 Det gode liv

Beskrivelse af de enkelte undervisningsforløb (1 skema for hvert forløb)
Titel 1 Martial

Et forløb med udgangspunkt i nærlæsning af epigrammer af Martial

1: Om romerne - set (og spiddet) af Martial: om forfængelighed, forstillelse, latterlighed, moral og sexualitet.
2: Om romersk humor
2: Om det romerske samfund: Clientela-systemet, retssystemet, den romerske selvfølelse.
3: Om Martial
4: Kort perspektivering til Juvenals satirer og Ovids elskovskunst

Forløbet indeholdt også
1: Introduktion til genren epigram (satire), om opbygning og vers, samt en generel introduktion til sprog på vers:
2: Introduktion til romernes brug af humor, invektiv, retorik.
3: Kort introduktion til retorik
4: Kort introduktion til Ovid og Juvenal.

Originaltekst: (statarisk læst)
      Martial (komp. SC): 1.38, 1.47, 1.63, 1.64, 2.87, 3.8, 5.43, 11.63, 11.64 (læst m. SC)
      Martial (komp. SC): 1.10, 2.38, 7.3, 9.10, 10.8 (læst m. JP)
      Martial: 6.60, 9.97

Originaltekst i oversættelse:
Martial: 1.1, 1.2, 3.36, 5.22, 10.47
    (Oversat: Kurt G. Rasmussen: Et udvalg af Martials digte)
Juvenal: Uddrag fra Liber I.II
   i: Juvenal: Vreden skriver værket. Basilisk, 2020
   (Oversat: Harald Voetmann)
Ovids Elskovskunst 1.457-86: (Breve), 1.497-524: (Forfængelighed)
   (Oversat af Otto Steen Due, Gyldendals, 2006)

Andet:
Om Juvenal: https://lex.dk/Juvenal
Om Ovid: https://lex.dk/Ovid
Om Humor og om Epigrammet: tekstuddrag, let redigerede, fra Sara Svenningsen/Lasse Pedersen: ”Latinbogen”, Systime.
Film: "Murder in Rome" -  BBC "Timewatch" 2005
    Dramatisering af Ciceros forsvar af Sextus Roscius
Indhold
Kernestof:

Supplerende stof:
Omfang Estimeret: Ikke angivet
Dækker over: 22,5 moduler
Særlige fokuspunkter
Væsentligste arbejdsformer

Titel 2 Juleevangeliet

Forløb om juleevangeliet. Læst med SC
Ikke et eksamensforløb
Indhold
Kernestof:

Supplerende stof:
Omfang Estimeret: Ikke angivet
Dækker over: 5 moduler
Særlige fokuspunkter
Væsentligste arbejdsformer

Titel 3 Phaedrus og fablen

Forløb om fablen som genre, herunder om brugen i eftertiden og om arven fra den græske tradition.
Centralt står Phaedrus' fabler.
Valget af fabler sigter på at vise den emnemæssige bredde i Phaedrus´ fabler: Beskrivelse af generelle menneskelige egenskaber, politiske iagttagelser og kommentarer samt beskrivelse af socialt hierarki

Latinsk originaltekst.
Phaedrus:
     4.3: Vulpes et uva
     1.1: Lupus et Agnus
     1.15: Asinus ad senem pastorem
     1.34: Rana rupta

Antik originaltekst i oversættelse:
Phaedrus
     1: Prologus
     3.3: Aesop og bonden
     appendix 17:  Aesop og fruen
     appendix 20: Aesop og den flygtende slave
            i: Carsten Weber-Nielsen:  Æsops fabler. I udvalg og oversættelse, 2012
Horats: Sermones II.2 (v.70-117) "Bymusen og landmusen". (oversat: Axel Juel)
            i: Christensen/Tortzen: Romersk antologi, 2006

Fablen efter antikken:
G.E.Lessing: Nattergalen og høgen (1761)  
      https://www.projekt-gutenberg (oversat JP)
L.Holberg: Frøernes klagemål (Moralske fabler 1751)
F. Kafka: Lille fabel (Kleine Fabel) (1920)
Poul Borum: "Kat-og-mus-fabel" (1987)
      i: K Bügel Jørgensen/L T-P Jensen: Latin - her og nu, Praxis, (2021)
Disney: The Country Cousin (Silly Symphony) (1936)
      https://www.youtube.com/watch?v=6t2sAFYGpy8

Andet:
Fædrus / fabel | lex.dk
Fablen: https://lex.dk/fabel
Om Horats:  i: Christensen/Tortzen: Romersk antologi, 2006
Indhold
Kernestof:

Supplerende stof:
Omfang Estimeret: Ikke angivet
Dækker over: 7,5 moduler
Særlige fokuspunkter
Væsentligste arbejdsformer

Titel 4 Det gode liv

Forløbet skal introducere til de to filosofiske retninger epikuræisme og stoicisme. Det handler om kerneværdier inden for de to retninger, men især om forholdet til døden og tiden: Carpe diem og Tempus fugit.

Latinsk originaltekst
Martial: 5.58
   i: Kurt G. Rasmussen: Et udvalg af Martials digte
Seneca: Epistulae Morales: 1.1-2
   i: L.A.Pedersen/S.A.Svenningsen: Latinbogen, Systime (2022)

Antik originaltekst i oversættelse
Martial: 10.47
     (Oversat: Kurt G. Rasmussen: Et udvalg af Martials digte)
Epikur: Brev til Menoikeus (oversat S.A.Svenningsen)
Horats: Carmina 1.11 (Carpe diem)
Seneca: Om otium kap.3.2-5
Seneca: Om mildhed: 1.1.5
     i: L.A.Pedersen/S.A.Svenningsen: Latinbogen, Systime (2022)  

Andet:
Om epikuræisme og stoicisme:  materiale med inspiration fra
      L.A.Pedersen/S.A.Svenningsen: Latinbogen, Systime (2022)
Om Seneca: fra lex.dk - og andre opslagsværker
Indhold
Kernestof:
Omfang Estimeret: Ikke angivet
Dækker over: 8,5 moduler
Særlige fokuspunkter
Væsentligste arbejdsformer