|
Titel
1
|
Martial
Et forløb med udgangspunkt i nærlæsning af epigrammer af Martial
1: Om romerne - set (og spiddet) af Martial: om forfængelighed, forstillelse, latterlighed, moral og sexualitet.
2: Om romersk humor
2: Om det romerske samfund: Clientela-systemet, retssystemet, den romerske selvfølelse.
3: Om Martial
4: Kort perspektivering til Juvenals satirer og Ovids elskovskunst
Forløbet indeholdt også
1: Introduktion til genren epigram (satire), om opbygning og vers, samt en generel introduktion til sprog på vers:
2: Introduktion til romernes brug af humor, invektiv, retorik.
3: Kort introduktion til retorik
4: Kort introduktion til Ovid og Juvenal.
Originaltekst: (statarisk læst)
Martial (komp. SC): 1.38, 1.47, 1.63, 1.64, 2.87, 3.8, 5.43, 11.63, 11.64 (læst m. SC)
Martial (komp. SC): 1.10, 2.38, 7.3, 9.10, 10.8 (læst m. JP)
Martial: 6.60, 9.97
Originaltekst i oversættelse:
Martial: 1.1, 1.2, 3.36, 5.22, 10.47
(Oversat: Kurt G. Rasmussen: Et udvalg af Martials digte)
Juvenal: Uddrag fra Liber I.II
i: Juvenal: Vreden skriver værket. Basilisk, 2020
(Oversat: Harald Voetmann)
Ovids Elskovskunst 1.457-86: (Breve), 1.497-524: (Forfængelighed)
(Oversat af Otto Steen Due, Gyldendals, 2006)
Andet:
Om Juvenal: https://lex.dk/Juvenal
Om Ovid: https://lex.dk/Ovid
Om Humor og om Epigrammet: tekstuddrag, let redigerede, fra Sara Svenningsen/Lasse Pedersen: ”Latinbogen”, Systime.
Film: "Murder in Rome" - BBC "Timewatch" 2005
Dramatisering af Ciceros forsvar af Sextus Roscius
|