|
Titel
5
|
India (Ex.)
I forløbet har vi bl.a. arbejdet med det britiske engagement i Indien og forholdet mellem briterne og lokalbefolkningen i kolonitiden, herunder magtforhold og menneskesyn. Hovedvægten har dog været på tiden omkring uafhængigheden og Partition, de udfordringer det nye land stod med samt på den arv briterne efterlod sig. Der har også været fokus på Gandhi's rolle, visioner og eftermæle, og afslutningsvis har vi meget kort beskæftiget os med situationen i Indien i dag, især med Hinglish og indisk engelsks særlige træk, rolle og betydning i Indien.
Kerne- og supplerende stof:
From: Angles - Grundbog til HF og andre gymnasiale uddannelser, Anders Daugaard & Honas Kjær Andersen, Systime, 2020, (pp. ... - ...)
"Empire: How Britain Made the Modern World", Niall Ferguson, (2003), (non-fiction, excerpt from a book about the British empire)
How did the British Empire Rule the World? (Video, 00:10:53)
https://www.youtube.com/watch?v=frF33emgn5g
Fra: Indien - Den nye stormagt, Jacob Graves Sørensen og Toms Sig Jessen, Columbus, 2014:
Fra kap. 1 'Fra Induskultur til stormagt':
- 1.3: Den britiske kolonisering af Indien, (pp. 19-29)
- 1.4: Det selvstændige Indien: Fra bistandsklient til stormagt, (pp. 29-36) IKKE LÆST af alle, men godt afsnit om sprog p. ...)
- Text 1: T.B. Macaulay: Minute Upon Indian Education (1835), (pp. 37-42)
- Text 2: Rudyard Kipling, The White Man's Burden (1899), (pp. 43-44) + (post-reading copies from Wider Contexts with different interpretations of the poem)
- Text 4: M. K. Gandhi: Hind Swaraj, (1909), (pp. 46-49)
- Text 5: Jawaharal Nehru: How Britain Ruled India, (1932),(pp. 49-51)
Fra kap. 5 'Language, [Literature & Popular Culture]' (pp. 211-234 + text 28 pp. 242-247) (?)
- 5.1: Introduction
- 5.2: Language
From: Passwords, E. Rosenvold, Systime, 2005, (pp. 110-118)
- George Orwell, Shooting an Elephant, (essay), (1936)
From: Wider Contexts, J. Engberg-Pedersen, M. Grønvold and H. Ohland-Andersen, Gyldendal, 2012.
- 'Blood', Urvashi Butalia. (Excerpt from Granta 57, 1997), (pp. 276-277)
From: India - Land of Contrasts, S. Fleischer and V. Walleen, Forlaget Futurum, 1990.
- "The Legacy of Gandhi", excerpt from Gandhi, Franci Wylie, (pp. 53-55), (non-fiction)
From: Narrating India, ed. K. Brøndsted, Alt i Ord, 2016:
- Indian Independence and Partition - an introduction (pp. 16-19)
- Language and Identity - an introduction (pp. 276-280)
The Making of the Mahatma - Part 3: The Road to Freedom, (60-minutes), a BBC documentary.
(Dokumentaren blev streamet via mitcfu.dk).
English or Hinglish - which will India Choose? Zareer Masaini, November 27, 2012. (article)
From: http://www.bbc.com/news/magazine-20500312
BBC interview with Professor Daya Kishan Thussu about Hinglish.
From: https://www.youtube.com/watch?v=aBCq5WM-V1o
The Indian Accent (Indian English):
From: https://www.youtube.com/watch?v=OoF4i77kPak
An example of Indian humour. (Hinglish 1)
From: https://www.youtube.com/watch?v=vAF5Pj02dPc
|