Holdet 2g FrF/3 (2025/26) - Undervisningsbeskrivelse

Undervisningsbeskrivelse

Stamoplysninger til brug ved prøver til gymnasiale uddannelser
Termin(er) 2024/25 - 2026/27
Institution Øregård Gymnasium
Fag og niveau Fransk B
Lærer(e) Eva Kiberg
Hold 2024 Fr/3 (1g FrF/3, 2g FrF/3)

Oversigt over gennemførte undervisningsforløb
Titel 1 Le destin
Titel 2 Les SDF en France (EKSAMEN)
Titel 3 La belle et bonne vie (EKSAMEN)
Titel 4 La deuxième guerre mondiale (Eksamen)
Titel 5 La belle époque
Titel 6 Les rencontres culturelles et l'amour (EKSAMEN)

Beskrivelse af de enkelte undervisningsforløb (1 skema for hvert forløb)
Titel 1 Le destin

Le destin

Grundforløbsemne med introduktion til læsning af lette tekster og samtale på fransk.
Gennemgang af basal grammatik og understøtning af AP: bøjning i nutid, simpel sætningskonstruktion, artikler.

Materiale:
fra ”Quelle Histoire” Jens P. Wiebrecht, Claus Bach Nielsen, Systime:
”La chute”  med opgaver  5 sider
”Voir le futur” med opgaver 7sider
”La vérité” med opgaver 4 sider
'Jalouse pourquoi? med opgaver 3 sider


Diverse opgaver med grammatisk træning på papir og fra franskportal.dk 13 sider

I alt 35 sider
Indhold
Kernestof:
Omfang Estimeret: Ikke angivet
Dækker over: 16 moduler
Særlige fokuspunkter
Væsentligste arbejdsformer

Titel 2 Les SDF en France (EKSAMEN)

Les SDF et l’inégalité

Forløb om ulighed og hjemløse i Frankrig med henblik på at vise de forskellige sider af det franske samfund. Der har i forløbet været fokus på de mange hjemløse i Frankrig og deres vilkår samt den sociale ulighed!
Vist gennem diverse tekster, filmen Samba og forskellige billeder til træning af billedanalyse.

Fokus på ordforråd og at kunne danne sætninger. Træning af billedbeskrivelse. Fokus på repetition af basale af 1.,2., 3. bøjning, modalverber, adjektiver.

Lidt genrebevidsthed: hvad kan en film, billeder, avisartikler og en litterær tekst. Hvordan kan de belyse de hjemløses forhold på hver deres måde.

Materiale:

”Les SDF” Mette Bering og Mimi Sørensen, Systime:
- Avant de commencer s. 7 - 8
- Le portrait d'un SDF s. 53

Diverse små talebobler fra nettet:
https://acturatons.blogspot.com/2016/01/la-sdfobie-ou-lindifference-qui-humilie.html
http://www.leplacide.com/dossier-Louis-Gallois-pense-que-le-nombre-de-SDF-en-France-est-sous-estimé-9330-1-4.html

Artikler fra France  tv info med tv klip til:
https://www.francetvinfo.fr/societe/sdf/les-enfants-sans-abri-face-a-l-hiver_2493243.html og

Des photos de Macron auprès de SDF font réagir: L'express.fr, publié le 25/02/2019

La solitude - tekst hentet fra franskportal: https://www.franskportal.dk/fransk-samfund/les-sdf/la-solitude/

Les SDF en France fra franskportal.dk: https://www.franskportal.dk/fransk-samfund/les-sdf/les-sdf/

Les restos du coeur: https://www.franskportal.dk/fransk-samfund/les-sdf/les-restos/
https://www.restosducoeur.org

Les centres d'hébergement d'urgence fra franskportal: https://www.franskportal.dk/fransk-samfund/les-sdf/les-centres/

La pauvreté en France fra franskportal: https://www.franskportal.dk/fransk-samfund/les-sdf/la-pauvrete/

Témoignage (vidnesbyrd) : Steven, 19 ans, a un pied dans la rue  (Artikel)
Publié le 10 Jan 21 à 8:40  mis à jour le 11 Jan 21 à 10:58
https://actu.fr/bretagne/saint-brieuc_22278/temoignage-steven-19-ans-a-un-pied-dans-la-rue_38581425.html

Qui sont les 42.000 mineurs sans domicile fixe en France
https://www.rtl.fr/actu/debats-societe/qui-sont-les-42-000-mineurs-sans-domicile-fixe-en-france-7900194000


Film: "Samba" 2014 af Toledano og Nakache – om illegal flygtning, der arbejder i Paris

I alt ca. 50 ns
Indhold
Kernestof:
Omfang Estimeret: Ikke angivet
Dækker over: 32 moduler
Særlige fokuspunkter
Væsentligste arbejdsformer

Titel 3 La belle et bonne vie (EKSAMEN)

La belle et bonne

Vi har kigget nærmere på Marie - Antoinette som person, dronning og institution. Vi har i denne forbindelse arbejdet med den franske revolution og nogle af årsagerne til revolutionen. I forlængelse af dette har vi arbejdet med det gode liv set fra forskellige synsvinkler. Eleverne har naturligvis fået stillet spørgsmålet: Hvad er det la belle et Bonne vie pour toi?

Kernestof:

Marie- Antoinette au château de Versailles af Adriana Fritter:
1. Bienvenue à Versailles
2. L'arrivée au château
3. L'enfance de Marie - Antoinette
4. Le mariage
5. La vie de la reine
6. Une vie entre deux château
7. La fête avec Marie - Antoinette
8. Le Hameau de la reine
9. La Révolution française

Følgende er hentet fra samme hjemmeside: https://ticsenfle.blogspot.com/2010/04/la-revolution-francaise.html:
- La Révolution française
- Les 3 ordres
- La prise de la Bastille
- L'Héritage de la Révolution
- Le Roi et Versailles

L'histoire de la Révolution française
https://momes.parents.fr/calendrier-fetes/evenements/fete-nationale-14-juillet/lhistoire-de-la-revolution-francaise-848184#page-article

Du village à la grande ville (Kort moderne novelle)

Franske digte:
-Pour être heureux (Recueil poésies diverses - 1766. Barnabé Farmian Durosoy.
http://www.mon-poeme.fr/poeme-pour-etre-heureux/

-La vie est une fleur (Recueil : Poèmes (1990) - Christelle David
http://www.mon-poeme.fr/poeme-la-vie-est-une-fleur/

-La jeunesse n'a qu'un temps.
Recueil : Les nuits d'hiver (1862) - Henri Murger.
http://www.mon-poeme.fr/poeme-la-jeunesse-na-quun-temps/


-La Famille (Recueil : Poésies fugitives (1805)
Jean-François Collin d'Harleville
http://www.mon-poeme.fr/poeme-la-famille/

Franske sange:
-La Vie en Rose af Édith Piaf
-Je Vole af Louane

Film:
-La famille Bélier

Dokumentar
- Marie - Antoinette. En dronning for retten





Indhold
Kernestof:
Omfang Estimeret: Ikke angivet
Dækker over: 29 moduler
Særlige fokuspunkter
Væsentligste arbejdsformer

Titel 4 La deuxième guerre mondiale (Eksamen)

La deuxième guerre mondiale

Eleverne har haft fokus på jødernes forhold under 2. verdenskrig i Frankrig. Der er opbygget et ordforråd, så eleverne er i stand til at indgå i en diskussion omkring jødernes forhold med bagrund i de læste tekster, som tager udgangspunkt i jødernes egne beretninger om de forhold, der gjorde sig gældende under 2. verdenskrig.
Desuden har vi set filmen "La Rafle"


Kernestof:
1. "Une France Forte" Systime 1982 side 11- 13 (om situationen i Frankrig ca. 3 sider)

2. "Au revoir les enfants" Indledning side 16 – 19 ca. 6 sider)

3. Les Juifs: https://www.franskportal.dk/historie/seconde-guerre-mondiale/les-juifs/

4. "A tous les français" af De Gaulle:
http://4.bp.blogspot.com/-  ZJiLI05q89A/UcCwiI55wqI/AAAAAAAAN9c/HvOXebHBUY8/s1600/appel+18+juin.jpg (1 side)

5.  "Chanter pour la vie" af Fania Fénelon fra Obsessions (side 204 - 207) af Nicole Andersen m.fl. Gyldendal 2002, 8 sider

6.  "Lettre d'une jeune femme juive" JUIF, Bref, Gyldendal, 2 sider

7. De l'exclusion au génocide, s. 18 og 19 -  La Guerre 1939 - 1945 af Christine Sagnier

8. Une belle histoire fra https://www.franskportal.dk/historie/seconde-guerre-mondiale/une-belle-histoire/

9. Human - Interview de Francine: https://www.franskportal.dk/historie/seconde-guerre-mondiale/les-juifs/

10. Film "La Rafle" med efterfølgende opgaveaflevering - 15 sider

11. Diverse billedbeskrivelser
Vi har arbejdet med billedbeskrivelser fra 2. verdenskrig:
I alt 10 sider

12. Glosetræning til emnet, kryds og tværs, mindmap – alt ca. 10 sider

Sider i alt ca. 80

Indhold
Kernestof:
Omfang Estimeret: Ikke angivet
Dækker over: 30 moduler
Særlige fokuspunkter
  • Faglige
  • Lytte
  • Læse
  • Søge information
  • Skrive
  • Formidling
  • Almene (tværfaglige)
  • Kommunikative færdigheder
  • Overskue og strukturere
  • Sociale
  • Samarbejdsevne
Væsentligste arbejdsformer

Titel 5 La belle époque

La belle époque

Vi har i dette forløb arbejdet med La belle époque og dens betydning for fransk kultur og udvikling.
I dette forløb har vi været i Cinemateket og set filmen 'Dilili a Paris', der er på rundtur i Paris og ser alle de kendte bygningsværker og besøger kendte kulturpersoner fra denne tid. Senere var vi på Ordrupgård for at se særudstillingen 'La belle époque', så eleverne med egne øjne kunne se nogle af de fantastiske malerier fra tidsperioden, der skildrer liver i Paris på formidabel vis.

1. Histoire: La belle époque: https://ecole-de-vesancy.etab.ac-lyon.fr/documents/exercices_website/histoire/lecon_la-belle-epoque.pdf
2. Introduktion/ trailer: https://www.histogames.com/HTML/audiovisuel/film/d/dilili-a-paris.php
3. Dilili à Paris I Cinemateket

4. Dilili 'Dossier élève' (arbejdsark til filmen)
5. Eiffel (filmen om Gustave Eiffel og konstruktionen af Eiffeltårnet)
6. Eleverne har lavet fremlæggelser om: Louis Pasteur, Marcel Proust, Toulouse – Lautrec, Susanne Valadon , Sarah Bernardt, Marie Curie, Emma Calvé, Eric Satie, Gustav Eiffel


Indhold
Kernestof:
Omfang Estimeret: Ikke angivet
Dækker over: 16 moduler
Særlige fokuspunkter
  • Faglige
  • Lytte
  • Læse
  • Skrive
Væsentligste arbejdsformer

Titel 6 Les rencontres culturelles et l'amour (EKSAMEN)

Les rencontres culturelles et l'amour

I dette emne har vi beskæftiget os med kulturmøder af flere forskellig art.
Mennesker stilles over for valg, som  i nogle tilfælde er banebrydende.

1. Entrées
La francophonie s. 106: Une francophone, qu'est-caque c'est?
122: Le Magreb: La colonisation, La guerre d'Algérie
127 : Les pieds noirs et les harkis

2. Fra franskportal:
- Les Francophones
- Les DOMTOM/COM

3. Fra : https://monquotidien.playbacpresse.fr/exposes-detail/mquo/la-colonisation
- La colonisation (en illustrativ oversigt)

4. Née en France:
Kapitel 10:  'Prise au piège' 6 sider
Kapitel 20: 'Il faut choisir' 5 sider

5. Cette fille - là af Maïssa Bey, sorti en 2001, uddrag på ca. 2 sider)

6. Franske sange med kærlighed som hovedtema:
- Je t'aimais, e t'aime et je t'aimerais af Francis Gabrel 1994
- Milord af Édith Piaf 1959
- Hymne à l'amour af Édith Piaf 1950
- Pour que tu m'aimes encore af Céline Dion 1995


Sider i alt til emnet ca. 40
Indhold
Kernestof:
Omfang Estimeret: Ikke angivet
Dækker over: 33 moduler
Særlige fokuspunkter
Væsentligste arbejdsformer