Holdet 2024v Fr/1 - Undervisningsbeskrivelse

Undervisningsbeskrivelse

Stamoplysninger til brug ved prøver til gymnasiale uddannelser
Termin(er) 2024/25 - 2025/26
Institution Christianshavns Gymnasium
Fag og niveau Fransk B
Lærer(e) Louise Torp-Pedersen Jensen
Hold 2024v Fr/1 (1g Fr/1, 2g Fr/1)

Oversigt over gennemførte undervisningsforløb
Titel 1 Fransk i grundforløbet (Famille et quotidien)
Titel 2 FORLØB 0: Hjælpemidler til eksamen
Titel 3 EKSAMEN L'amour peut être compliqué
Titel 4 EKSAMEN La guerre et la méchanceté
Titel 5 Les valeurs françaises et les attentats
Titel 6 Jeunesse et identité
Titel 7 EKSAMEN La Côte d'Ivoire
Titel 8 EKSAMEN Se révolter

Beskrivelse af de enkelte undervisningsforløb (1 skema for hvert forløb)
Titel 1 Fransk i grundforløbet (Famille et quotidien)

I grundforløbet har eleverne været på andre hold, men arbejdet med franskfaget har på alle hold kredset om læseforståelse, lytteforståelse, basal grammatik, ordforråd og udtale.

Tematisk har eleverne arbejdet med det nære: famille et quotidien og at tale om sig selv/præsentere sig selv. Materialet, som eleverne har arbejdet med, afhænger af, hvilket hold de har gået på, men typisk har de mødt forskellige kortere tekster, videoklip, sange osv,.
Indhold
Kernestof:
Omfang Estimeret: Ikke angivet
Dækker over: 1 moduler
Særlige fokuspunkter
Væsentligste arbejdsformer

Titel 2 FORLØB 0: Hjælpemidler til eksamen

Ordbogen.com
https://www.ordbogen.com/da/

https://abc.ordbogen.com/

https://www.larousse.fr/


Minlæring
https://www.minlaering.dk/


OBS:
Det er ikke tilladt at kommunikere med andre via nettet, hverken direkte (fx mail, messenger, dropbox) eller indirekte (fx synkronisering på delte platforme).
Husk at logge ud af alle sociale medier, mail og lignende, som sender push-beskeder
Det er ikke tilladt at "google" under prøven. De hjemmesider, som er tilladte hjælpemidler, skal være åbnet inden prøven begynder. Alle andre faneblade skal være lukket
Indhold
Omfang Estimeret: Ikke angivet
Dækker over: 0 moduler
Særlige fokuspunkter
Væsentligste arbejdsformer

Titel 3 EKSAMEN L'amour peut être compliqué

I dette forløb har vi set hele serien 'Samuel' og arbejdet med forståelsen af seriens univers og personer. Det primære fokus har været på hovedpersonen og på hans forelskelse (og dertilhørende problematikker og følelser). I arbejdet med værket som helhed har eleverne desuden stiftet bekendtskab med et fransk, som det tales af unge og børn i Frankrig.
Som en del af forløbet har vi også set filmen 'Le Gamin au vélo' og kortfilmen 'Partir un jour'', som hver især belyser et andet kærlighedperspektiv. Desuden har vi  - i anledning af Saint-Valentin - brugt lidt tid på at kigge på dating i Frankrig og spillet rollespil med datingscenarier.

Materiale:
Samuel (2024, serie i 21 afsnit af Emilie Tronche på Arte)
Le Gamin au vélo (film)
Partir un jour (kortfilm)
Artikel:  gqmagazine.fr/article/idee-de-date-originale-pour-sortir-du-lot-et-reussir-a-se-demarquer
Forskellige små tekster (genereret af Copilot) med dating-scenarier
Dating-historie på instagram (https://www.instagram.com/melakastrips/)
Les amoureux de Peynet (billeder)
Indhold
Kernestof:
Omfang Estimeret: Ikke angivet
Dækker over: 10 moduler
Særlige fokuspunkter
Væsentligste arbejdsformer

Titel 4 EKSAMEN La guerre et la méchanceté

Vi har beskæftiget os med temaet krig i læsningen af udvalgte kapitler fra bogen 'Le grand cahier' (og filmatiseringen heraf) + andre kortere tekster.

Derudover har vi arbejdet med katastrofen på Den Franske Skole i DK i  marts 1945. Eleverne har læst og set forskelligt materiale om begivenheden, og vi har været på byvandring i København, hvor vi har hørt om forløbet og set de konkrete spor og mindesmærker fra bombardementet (ved hjælp af en podcast). I forlængelse af dette har vi også set monumentet på Frederiksberg Allé, og eleverne har fået til opgave at lave en formidlingsopgave i filmformat om begivenheden til et fransk publikum, dvs. på fransk.

Materiale:
- Agota Kristof : Le Grand Cahier (i uddrag : kap. 1, 2, 3 , 4, 5, 6, 7, 8, 9, 11, 12, 18, 19, 22)
- Det store stilehæfte (film)
- Boris Vian : Le Déserteur
- Jacques Prévert : Familiale
- Philippe Claudel : Le petit voisin
-       Byvandring i form af en podcast om katastrofen på den franske skole i DK i 1945    (Podcast: https://poddtoppen.se/podcast/1525119451/staycation-med-caspar-jexlev/7-katastrofen-ved-den-franske-skole-i-kobenhavn)
Indhold
Kernestof:
Omfang Estimeret: Ikke angivet
Dækker over: 20 moduler
Særlige fokuspunkter
Væsentligste arbejdsformer

Titel 5 Les valeurs françaises et les attentats

I dette forløb har eleverne arbejdet med at opnå viden om den nyere terrorhistorie i Frankrig.
****

Materiale:

- Bataclan : 13 novembre: Fluctuat Nec Mergitur (dokumentarserie på Netflix i tre afsnit)
- Images réactions aux attentats du 13 novembre (dokument)
- Petit Quotidien 18.11.2015 LA FRANCE REPRÉSENTE LES LIBERTÉS
- Samuel Paty (eleverne har researchet på viden om angrebet på Paty)
- Aske Munck: Den rystede republik (uddrag)
- (+ det gruppearbejde / matrixarbejde, I lavede – forskellige tekster)
- Projet en binôme: La génération Bataclan
-       https://www.sudouest.fr/justice/attaques-a-paris/attaques-a-paris-la-generation-bataclan-en-resistance-7119671.php
-       Uddrag af : https://www.dr.dk/drtv/program/da-banksy-fik-stjaalet-sin-pige_441936
-       Oplæg v. Kerstin Carlson om retssagerne i forbindelse med terror i Frankrig (januar 2026)
Indhold
Kernestof:
Omfang Estimeret: Ikke angivet
Dækker over: 25 moduler
Særlige fokuspunkter
Væsentligste arbejdsformer

Titel 6 Jeunesse et identité

I dette forløb har **

Materiale:

- Aya
- La génération Bataclan
- 19 idées de date originales pour sortir du lot et réussir à se démarquer
- Forskellige små tekster (genereret af Copilot) med dating-scenarier,
- Dating-historie på insta
- Les amoureux de Peynet
- CPH Dox : CASA (dokumentarfilm) + oplæg ved Jørn Boisen om unge i forstæderne i Paris
Indhold
Kernestof:
Omfang Estimeret: Ikke angivet
Dækker over: 17 moduler
Særlige fokuspunkter
Væsentligste arbejdsformer

Titel 7 EKSAMEN La Côte d'Ivoire

I dette forløb har eleverne læst hele første bind af 'Aya de Yopougon'. Eleverne har herigennem arbejdet med en fiktionsfortælling om unge i Elfenbenskysten (der foregår i 1970'erne), alt imens de har fået kendskab til kulturelle aspekter af et fransktalende land i Afrika.
Som en del af forløbet har vi bl.a. også arbejdet med en moderne stemme fra Elfenbenskysten; kunstneren Laetitia Ky, som sætter fokus på bl.a. kvinders rolle i Elfenbenskysten.

- Aya de Yopougon (bd)
- Reklame for ivoriansk øl (Solibra): https://www.youtube.com/watch?v=h3VTMTLfJuM
- Blandet materiale om "Noël en Côte d’Ivoire":
        https://www.tiktok.com/@laplume71/video/7316333654056127749Afsnit
        https://www.youtube.com/watch?v=MXRsXec8uw0
        https://www.la-croix.com/Monde/Comment-passe-Noel-Cote-dIvoire-2021-12-13-1201189931
        https://lepetitjournal.com/abidjan/traditions-et-repas-de-noel-livoirienne-270715

- Blandet materiale af og om den ivorianske kunstner Laetitia Ky (kunstnerens instagramprofil  + videoklip om hende: https://www.youtube.com/watch?v=bwo2N4E2pyw)
Indhold
Kernestof:
Omfang Estimeret: Ikke angivet
Dækker over: 15 moduler
Særlige fokuspunkter
Væsentligste arbejdsformer

Titel 8 EKSAMEN Se révolter

I dette forløb har eleverne som hovedtekst læst teksten 'Aleyna' med fokus på hovedpersonens opgør med sociale og kulturelle normer og forventninger. I forløbet har tekstarbejdet givet anledning til at tale om forskelle på fransk kultur og andre kulturer, som er at finde i det franske samfund.
Derudover har eleverne blandt andet også arbejdet med filmen 'La Pianiste'. Her har filmen givet anledning til at belyse en anden vinkel af et menneskes opgør med den baggrund, man vokser op i og præges af.

Materiale:
-      Aleyna (Novelle, uddrag), Karine Giébel (2015)
-      Derya (Uddrag af Armel Jobs roman Loin des mosquées, 2012)
-      Leïla. Mariée de force. (2009)
-      Aya de Yopougon (bd), Marguerite Abouet (2005)
-      La Pianiste (film), Michael Haneke (2001)
-      Kampagnefilm om ’Mariage de force’ :
https://video-streaming.orange.fr/actu-politique/la-campagne-de-l-unicef-denonce-les-mariages-forces-avec-des-enfants-CNT000001CvTwA.html
https://www.youtube.com/watch?v=9vzS1XDlMqw
https://www.youtube.com/watch?v=okD02UXQkbo
Indhold
Kernestof:
Omfang Estimeret: Ikke angivet
Dækker over: 17 moduler
Særlige fokuspunkter
Væsentligste arbejdsformer