Holdet 2023 Ty B/2 - Undervisningsbeskrivelse

menu

Undervisningsbeskrivelse

Stamoplysninger til brug ved prøver til gymnasiale uddannelser
Termin(er) 2023/24 - 2024/25
Institution Nordfyns Gymnasium
Fag og niveau Tysk B
Lærer(e) Gunvor Lisbeth Kofod
Hold 2023 Ty B/2 (1g Ty B/2, 2g Ty B/2)
Oversigt over gennemførte undervisningsforløb
Titel 1 Jungsein
Titel 2 Krimi
Titel 3 Das Dritte Reich
Titel 4 Berlin
Titel 5 Märchen
Titel 6 Schule und Arbeit
Titel 7 Cirkellæsning og repetition

Beskrivelse af de enkelte undervisningsforløb (1 skema for hvert forløb)
Titel 1 Jungsein

Materiale svarende til ca. 35 ns.
Fokus på:
- at introducere basale analyseredskaber
- at træne tekstforståelse, præsentation og analyse
- at introducere forskellige genrer: interview, novelle og lyrik

Kernestof:
1)
Miniserien: „Erste Wege in Deutschland“ (1-3)
https://www.goethe.de/prj/mwd/zh/deu/deu/anl.html
Folge 1: Im Bus
Folge 2: Auf Arbeitssuche
Folge 3: Bei der Arbeit
Folge 4: Neue Freunde
Folge 5: Beim Atzt
Folge 6: Auf Wohnungssuche
Folge 7: Unterwegs auf der Straße
Folge 8: Der Handy-Vertrag

2) Interview: "Jonas und Siri, Apenrade". Tekst fra "Junge Stimmen aus Deutschland" af Dan Albertsen m.fl. Lindhardt og Ringhof, 2016

3) Songtext: „Wahnsinn“ von Wolfgang Petry. https://www.songtexte.com/songtext/wolfgang-petry/wahnsinn-73de525d.html

4) „In welcher Familie lebst du?“ - Norman, Thomas, Andreas, Julia.
Tekst fra „Wie man lebt - Mennschen unter einander“ af Grethe Nyholm Møller. Systime 2005

5) „Sonntag“ von Max Bolliger. Tekst fra „Wie man lebt - Mennschen unter einander“ af Grethe Nyholm Møller. Systime 2005

6) ”Steuselschnecke” von Julia Frank. Tekst fra „Ein neuer Anfang“ af Mathilde Nygaard Beck og Christina Hove. L&R Uddannelse 2004.


Supplerende stof:

Video: „sich vorstellen“ https://www.youtube.com/watch?v=xphofcKx_mk  
Musikvideo: ”Wahnsinn - Wolfgang Petry” https://www.youtube.com/watch?v=Il0cIO5II-0
Video: „Jonas uns Siri“ https://lru.praxis.dk/Lru/microsites/jungestimmen/interview.html   

Grammatik:
„Alles in allem - tysk øvelsesgrammatik“ af Lone Häckert og Birgit Lohse. Gyldendal 2018
Hallo Deutschland: „Wann stehst du am Morgen auf?“ https://www.youtube.com/watch?v=3wp3fQnj4h8
Indhold
Kernestof:

Skriftligt arbejde:
Titel Afleveringsdato
Erste Wege in Deutschland 28-11-2023
Genaflevering - NEVIN Folge 1-8 07-12-2023
Meine Familie - genaflevering 09-01-2024
Sonntag - Foreløbig version 10-01-2024
Omfang Estimeret: 17,00 moduler
Dækker over: 17 moduler
Særlige fokuspunkter
  • Faglige
  • Lytte
  • Læse
  • Skrive
  • Almene (tværfaglige)
  • Analytiske evner
  • Personlige
  • Ansvarlighed
  • Sociale
  • Åbenhed og omgængelighed
  • IT
Væsentligste arbejdsformer
  • Gruppearbejde
  • Individuelt arbejde
  • Lærerstyret undervisning
  • Pararbejde
Titel 2 Krimi

Materiale svarende til ca. 40 ns.
Introduktion af krimi-genren og analyse af forskellige krimi-historier.
Fokus på:
1) Die Personen
2) Die Handlung
3) Die Komposition / der Aufbau
4) Die Sprache / der Ton
5) Die Erzählperspektive
6) Feste Komponenten des Krimis (der Täter, das Opfer, das Verbrechen, das Motiv, der Fokus, die Atmosphäre und die Aufklärung)

Kernestof
1)
"Das Risiko trägt immer der Mörder" af Ferry Hirschmann. Side 197-200 i "Meiner Meinung nach II" Red. af Karsten Anker-Møller, Leif Frederiksen og Hans Henrik Jacobsen. Gyldendal 1990.
2)
"Mord im Hotel" side 183-186 i "Meiner Meinung nach I" Gyldendal 1989.
Samt fra i-bogen "Dein Deutschland - tysk fortsættergrundbog" af Rikke Taber og Martin Zickert Graverholt
3)
"Der Krimi - einige Informationen". Fra i-bogen "Dein Deutschland - tysk fortsættergrundbog" af Rikke Taber og Martin Zickert Graverholt  https://dd.systime.dk/?id=121
4)
"Mein zweiter Mord" von Milena Moser. Fra "Reise, Tod und Träume" af Nanna Bjargum m.fl, Tyskforlaget 2002


Supplerende stof
Fernsehserie ”Tatort KI”. Første udgivelse 2018
https://www.ardmediathek.de/

Tutorial Filmgenre: Was ist ein Krimi?  https://www.youtube.com/watch?v=cw-eBhviMzs

Deutsch lernen - Bob - der kriminelle Polizist! - Wortschatz und wichtige Verben https://www.youtube.com/watch?v=RT2W9T98i2Q&t=34s


Grammatik:
„Alles in allem - tysk øvelsesgrammatik“ af Lone Häckert og Birgit Lohse. Gyldendal 2018
Indhold
Kernestof:

Skriftligt arbejde:
Titel Afleveringsdato
Sonntag - Endelige version 24-01-2024
Genaflevering - Sonntag 07-02-2024
Omfang Estimeret: 17,00 moduler
Dækker over: 17 moduler
Særlige fokuspunkter
  • Faglige
  • Lytte
  • Læse
  • Skrive
  • Almene (tværfaglige)
  • Analytiske evner
  • Kommunikative færdigheder
  • Personlige
  • Ansvarlighed
  • Sociale
  • Samarbejdsevne
  • IT
Væsentligste arbejdsformer
  • Gruppearbejde
  • Individuelt arbejde
  • Lærerstyret undervisning
Titel 3 Das Dritte Reich

Materiale svarende til ca. 40 ns.
Forløb om Tyskland 1933-1945 med fokus på udbredelsen af den nationalsocialistiske ideologi og virkningen af den set fra børns synsvinkel.
Derudover bustur til Flensborg - Filmprojektet ”Flensborg set med en teenagers øjne”, samt besøg på Flensborg Avis (karrierelæring).


Kernestof
1)
„Die Nationalsozialistische Diktatur (1933-1945)“. Fra „Deutschland - Geschichte, Gographie, Gesellschaft“ af Hans-Otto Rosenbohm, Håkon Kiil, Hans Henrik Jacobsen. Gyldendal Undervisning 5. udgave, 1. oplag 1998, side 50-59.
2)
"Der Giftpilz" - oprindelse ukendt (Nürnberg, Stürmer-Verlag, 1938). Fra „Niederschläge“ red. af Hans-Günter Buch og Britta Neumann. Modtryk 1999, side 24-28.
3)
Drejebogen „Napola“, side 6-18.
Red. af Mikael Busch og Kirsten Blume. Tyskforlaget 2006.

4)
Die Miniserie: ”Der Krieg und ich”.
Folge 1-8. https://www.planet-schule.de/wissenspool/der-krieg-und-ich/
Folge 1: Anton und die Hitlerjugend
Folge 2: Fritjof gegen die Besatzer
Folge 3: Sadrine hilft Geflüchteten
Folge 4: Calum erlebt den Bombenkrieg
Folge 5: Romek flieht aus dem Ghetto
Folge 6: Vera muss aus ihrer Heimat flüchten
Folge 7: Justus kämpft als Soldat
Folge 8: Eva überlebt das Konzentrationslager


Supplerende materiale
Filmen: Napola, 2005. Regisseur Dennis Gans.
Videoen: ”Die Stolpersteine sind mein Lebenswerk“ https://www.youtube.com/watch?v=YyvSXA07PMA


Grammatik:
„Alles in allem - tysk øvelsesgrammatik“ af Lone Häckert og Birgit Lohse. Gyldendal 2018
Indhold
Kernestof:

Skriftligt arbejde:
Titel Afleveringsdato
Genaflevering - Thema Krimi 07-04-2024
Napola - Friedrich Weimar 15-04-2024
Genaflevering - Napola - Friedrich 29-04-2024
Aufgabe 6 - Napola 17-05-2024
Del 1 Die nationalsozialistische Diktatur 21-05-2024
Del 2 Die nationalsozialistische Diktatur 23-05-2024
Genaflevering - Napola - Bildbeschreibungen 23-05-2024
Omfang Estimeret: 20,00 moduler
Dækker over: 20 moduler
Særlige fokuspunkter
  • Faglige
  • Lytte
  • Læse
  • Søge information
  • Skrive
  • Almene (tværfaglige)
  • Kommunikative færdigheder
  • Personlige
  • Selvtillid
  • Sociale
  • Samarbejdsevne
  • IT
Væsentligste arbejdsformer
  • Gruppearbejde
  • Individuelt arbejde
  • Pararbejde
Titel 4 Berlin

Materiale svarende til ca. 40 ns

Forløbet om Berlin har fokus på følgende:
- De to bydele Zehlendorf og Neukölln.
- Berlin efter 1946 og frem til murens fald 1989.
- Muren imellem Østberlin og Vestberlin 1961

Kernestof:
1)
Der Songtext ”Berlin“. Side 42-43 i "Berlin von Wort zu Ort", red. af Ove Rimi Andersen og Poul Husum. Gyldendal 2007
2)
Die Novelle ”3000 Kilometer weit weg”. Side 20-31 i "Berlin von Wort zu Ort", red. af Ove Rimi Andersen og Poul Husum. Gyldendal 2007
3)
Der Songtext ”Mein Berlin”. Link: https://genius.com/Reinhard-mey-mein-berlin-lyrics
4)
Das Drehbuch ”Der Tunnel” (side 9-19), red. af af Morten A. Olsen og Susanne. Vestergaard. Tyskforlaget 2004

Supplerende stof:
Das Video: ”Berlin” https://www.youtube.com/watch?v=PvFxEjAoUGg
Das Video: ”Mein Berlin“ https://www.youtube.com/watch?v=ProxZARJdfs
Das Video: Als wieder sowjetische Panzer durch Berlin rollten: Volksaufstand 1953“
https://www.youtube.com/watch?v=w73tyvhQUUI
Dokumentet "Hvad skete der med Tyskland efter 2. Verdenskrig?" med udvalgte oplysninger.

Der Film: Der Tunnel (2001). Instruktør: Roland Suso Richter
Indhold
Kernestof:

Skriftligt arbejde:
Titel Afleveringsdato
TEST (60 min.) - Michael Polischka 27-08-2024
Genaflevering - Michael Polischka 12-09-2024
Aufgabe 2 - Der Tunnel 24-09-2024
Genaflevering og tilføjelse - Der Tunnel 07-10-2024
Omfang Estimeret: 16,00 moduler
Dækker over: 16 moduler
Særlige fokuspunkter
  • Faglige
  • Lytte
  • Læse
  • Almene (tværfaglige)
  • Kommunikative færdigheder
  • Personlige
  • Ansvarlighed
  • Sociale
  • Åbenhed og omgængelighed
Væsentligste arbejdsformer
  • Gruppearbejde
  • Individuelt arbejde
  • Lærerstyret undervisning
  • Pararbejde
Titel 5 Märchen

Materiale svarende til ca. 40 ns.

Indholdsmæssigt fokus på Brüder Grimm’s eventyr. Derudover beskrivelse af brødrene Grimm og de klassiske eventyrtræk. Analyse af eventyr herunder en gennemgang af aktantmodellen.

Kernestof:

Følgende eventyr fra „Deutsche Märchen” af Erik Wikkelsø Pedersen. Systime 1993
1) „Der Teufel mit den drei goldenen Haaren“, Seite 11-19
2) „Der Froschkönig oder der eiserne Heinrich“, Seite 20-25
3) „Die sechs Schwäne“, Seite 52-58

Interview: ”Die Welt der Märchen”, side 6-9, „Brennpunkt Deutsch“. Juli 1/2023.


Supplerende stof:

Hörbuch
Der Teufel mit den drei goldenen Haaren / KHM 029 - (Hörbuch deutsch) Märchen der Brüder Grimm. Link: https://www.youtube.com/watch?v=2YzzqbcGA8s

Hörbuch
Der Froschkönig oder der eiserne Heinrich (Märchen der Gebrüder Grimm - Hörbuch) KHM - 001. Link:
https://www.youtube.com/watch?v=cPaXXNc7oZc

Film
”Der Froschkönig”
https://www.ardmediathek.de/video/maerchen-in-der-ard/der-froschkoenig/das-erste/Y3JpZDovL3N3ci5kZS9hZXgvbzE5NTQwODM?isChildContent

Hörbuch
Die sechs Schwäne - Grimm Märchen - Hörbuch. Link: https://www.youtube.com/watch?v=BF0bKLnveu8

Videos:
Was sind die Merkmale eines klassischen Märchens? https://www.youtube.com/watch?v=1FIaZqNGDJQ  
Volksmaerchen vs. Kunstmärchen
https://www.youtube.com/watch?v=1WT8ytvIdyw

Podcast:
„Die Gebrüder Grimm“ https://slowgerman.com/2016/04/04/sg-118-die-gebrueder-grimm/

Tekst:
Aktantmodellen https://web.toerring-gym.dk/tysk/belletristik/Maerchen/aktantmodell.htm
Indhold
Kernestof:

Skriftligt arbejde:
Titel Afleveringsdato
Der Froschkönig - Foreløbig aflevering 15-11-2024
Aufgabe 3 - Der Froschkönig 19-11-2024
Genaflevering - Der Froschkönig 04-12-2024
Omfang Estimeret: 14,00 moduler
Dækker over: 14 moduler
Særlige fokuspunkter
  • Faglige
  • Lytte
  • Læse
  • Almene (tværfaglige)
  • Analytiske evner
  • Kommunikative færdigheder
  • Personlige
  • Selvtillid
  • Sociale
  • Samarbejdsevne
Væsentligste arbejdsformer
  • Gruppearbejde
  • Individuelt arbejde
  • Lærerstyret undervisning
Titel 6 Schule und Arbeit

Materiale svarende til 40 ns

Forløb med fokus på skole og arbejde i Tyskland, herunder en sammenligning med skole og arbejde i Danmark. Materialet omfatter tekster om generelle forhold i Tyskland, interviews, ”Kurzgeschichte”, film og videoer.
Eksamensorientering om mundtlig eksamen i Tysk B.


Kernestof
Tekster og interviews fra afsnittet ” Landeskunde”, fra i-bogen ”Dein Deutschland”.
- Fakten über Deutschland
- Typisch dänisch, typisch deutsch
- Siezen und Duzen
- Das deutsche Schulsystem
Herunder følgende:
Interview 1 - Jost Schlägel Arzt
Interview 2 - Christiane Kosik Krankenschwester
Interview 3 - Line Küpper Hausfrau
Interview 4 - Christian Jensen Pilot
Interview 5 - Jakob Nehls Schüler
Interview 6 - Ulrich Müller Lehrer

Teksten: „Potsdamer Straße“ von Anja Tuckerman (eksamensteksten fra „Det grønne bord”).
Filmen: „Ein Mann seiner Klasse“ - 89 min.
Link: https://www.ardmediathek.de/video/Y3JpZDovL3N3ci5kZS9hZXgvbzIxMTk1NTg

Supplerende stof
Das Video: Erklärfilm: Schulen in Deutschland - welche Schule passt zu meinem Kind?
Link: https://www.youtube.com/watch?v=0QIjymtipQA
Der Text: Ländervergleich - Dänemark vs. Deutschland in Zahlen
Link: https://heimathafen-daenemark.dk/auswandern-alltag/landervergleich-deutschland-danemark/  Das Video: In Armut aufgewachsen: Wie geht es ihnen jetzt? | stern TV - 10 min.
Link: https://www.youtube.com/watch?v=LrXOUOYMcqI

Eksamensvideoerne fra “Det grønne bord”.
Indhold
Kernestof:

Skriftligt arbejde:
Titel Afleveringsdato
Das deutsche Schulsystem 27-01-2025
Postdamer Strasse von Anja Tuckermann 16-02-2025
Genaflevering - Das deutsche Schulsystem 21-02-2025
Typisch dänisch, typisch deutsch 21-02-2025
Genaflevering - Typisch dänisch, typisch deutsch 05-03-2025
Ein Mann seiner Klasse - Teil 1 12-03-2025
Ein Mann seiner Klasse - Teil 2 14-03-2025
Omfang Estimeret: 18,00 moduler
Dækker over: 18 moduler
Særlige fokuspunkter
  • Faglige
  • Lytte
  • Læse
  • Almene (tværfaglige)
  • Kommunikative færdigheder
  • Overskue og strukturere
  • Personlige
  • Selvstændighed
  • IT
Væsentligste arbejdsformer
  • Forelæsninger
  • Gruppearbejde
  • Individuelt arbejde
  • Lærerstyret undervisning
Titel 7 Cirkellæsning og repetition

Der er alt 6 emner til mundtlig eksamen i tysk B.:

Thema: Jungsein

Thema: Krimi

Thema: Das Dritte Reich

Thema: Berlin

Thema: Märchen

Thema: Schule und Arbeit
Indhold
Kernestof:

Skriftligt arbejde:
Titel Afleveringsdato
Thema "Das dritte Reich" 01-05-2025
Omfang Estimeret: 10,00 moduler
Dækker over: 10 moduler
Særlige fokuspunkter
  • Faglige
  • Læse
  • Almene (tværfaglige)
  • Kommunikative færdigheder
  • Overskue og strukturere
  • Personlige
  • Selvstændighed
  • IT
Væsentligste arbejdsformer
  • Gruppearbejde
  • Individuelt arbejde
  • Lærerstyret undervisning