Undervisningsbeskrivelse
Stamoplysninger til brug ved prøver til gymnasiale uddannelser
|
Termin(er)
|
2024/25 - 2025/26
|
|
Institution
|
GUX - Sisimiut
|
|
Fag og niveau
|
Grønlandsk A
|
|
Lærer(e)
|
Elisa E. Christensen
|
|
Hold
|
2024L GM (1.L GM, 2.L GM)
|
Oversigt over gennemførte undervisningsforløb
Beskrivelse af de enkelte undervisningsforløb (1 skema for hvert forløb)
|
Titel
1
|
eGUX-imi aallartisarneq
|
|
Indhold
|
Kernestof:
|
|
Omfang
|
Estimeret:
2,00 moduler
Dækker over:
2 moduler
|
|
Særlige fokuspunkter
|
|
|
Væsentligste arbejdsformer
|
|
|
Titel
2
|
tusagassiuutit
Tusagassiuutit
Ilinniarnertuunngorniarnermi piumasaqaataavoq tusagassiuutit sammineqassasut.
Ima maleruagassani allaqqavoq: Pingaarnerutillugit pisassat samisaqarfiit pingasut atuakkialerineq, oqaasilerineq tusagassiuutilerinerlu atuartitsinermi samminerisigut ilikkagassatut anguniagassutut naammassissavai. Imalu agguataarneqassapput 2:1:1.
Tusagassiuutinut tunngasut pisassani sammitinneqassapput
a) nutaarsiassalerineq
b) pisimasulersaarutilerineq
c) takorluukkialerineq
d) pdcastilerineq
Tusagassiuutilerinermi aviisitigut, TV-kkut, radiokkut elektroniskikkullu allatat nittartakkallu saqqummersartut sammineqassapput.
Tusagassiat qanoq iluseqarneri, imaqarneri, aaqqissugaaneri misissuiffigalugit sammineqassapput. Siunertaavoq paasissutissanik katersisinnaalernissaq qanorlu kulturitsinnut sunniuteqarsinnaanersut.
Tusagassiutip/allatap sussusaa (genrer), nutaarsiassalerinermi pingsunik teqeqqulik (nyhedstrekant), tunngavissiat tallimat (nyhedskriterier), retorisk pentagram, saaffiginneriaatsillu aammattaaq sammineqassapput.
Suleriutsit eqimattani ataatsimoorlunilu sulineq atorneqassaaq.
Nutaarsiassat Sermitsiat/AG-meersut, KNR-TV-meersut, socialmediameersut allallu paasissutissat sammineqassapput.
|
|
Indhold
|
Kernestof:
|
|
Omfang
|
Estimeret:
8,00 moduler
Dækker over:
10 moduler
|
|
Særlige fokuspunkter
|
|
|
Væsentligste arbejdsformer
|
|
|
Titel
3
|
Piffissalersuilluni atuartitsineq
Piffissalersuilluni atuartitsineq
Ingerlataq una kalaallit atuakkiaataanni taalliaataannilu aallartisarneq ineriartornerlu sammineqarput. Samminninnermi piffissat aaliangersimasut sammineqarput:
1905-1930 - Inuiattut eqeernerup nalaa
1930-1949 - Siumut isiginialernerup nalaa
Atuakkiortut taalliortullu siulliit sammineqarput pingaartumillu taallalerineq iserfigineqarluni. Piffissani sammineqartuni oqaluttuarisaanermi pisut pingaarutillit aamma iserfigineqarput.
Misissueqqissaarnermut tunngasuni atukkat ukuupput:
"Taallanut sukuiaat"
"Begrebskort"-it immersorneqarput
Formål (siunertarisaq):
Kalaallit Nunaanni taalliortut atuakkiortullu ilisimasaqarfiginerulernissaat.
Indhold (imarisaa):
Atuakkiat, taalliat tusagassiuutillu sammisamut naleqquttut atorneqarput
Materiale (atortut):
"Kalaallisut aamma dansk i Grønland 2" (Eva Møller Thomassen & Jan Bæk, 2013)
"Kalaallit atuakkiaat 1990 ilanngullugu" (Christian Berthelsen, 1994)
Atuagadliutit, 21. april 1914, qupp. 1-6
"Aalassassimaarnerit nalaat" (Eva Møller Thomassen, 2009)
Metode (periuseq):
Eqimattakkaarnerit
Nammineq suliaqarnerit
Ataatsimut oqaloqatigiinnerit
Evaluering (naliliineq):
Atuartut atuareernerup kingorna naliliisinneqartarput
Sammisaq ataatsimut nalilerneqarpoq
|
|
Indhold
|
Kernestof:
|
|
Omfang
|
Estimeret:
10,00 moduler
Dækker over:
14 moduler
|
|
Særlige fokuspunkter
|
|
|
Væsentligste arbejdsformer
|
|
|
Titel
4
|
Ny Tværfaglighed - projekt
|
|
Indhold
|
Kernestof:
|
|
Omfang
|
Estimeret:
9,00 moduler
Dækker over:
9 moduler
|
|
Særlige fokuspunkter
|
|
|
Væsentligste arbejdsformer
|
|
|
Titel
5
|
Piffissalersuilluni atuartitsineq - nangillugu
Piffissalersuilluni atuartitsineq - nangillugu
Ingerlatami uani kalaallit atuakkiaataanni taalliaataannilu ineriartornerni piffissaq aaliangersimasoq sammineqarpoq. Samminninnermi piffissaq aaliangersimasoq piffissat siusinnerusut sammereerneranni sammineqarpoq:
Siumut isiginialernerup nalaa 1930-1949
Piffissami sammineqartumi oqaluttuarisaanermi pisut pingaarutillit aamma iserfigineqarput. Uani pingaranerutillugu Augo Lyngep oqalugiaatai, Atuagagdliutini Taqqissuummilu allaaserisimasai.
Formål (siunertarisaq):
Kalaallit Nunaanni oqaluttuarisaanermi pingaarutillit - pingaartumik atuakkialerinerup iluani - ilisimasaqarfiginerulernissaat
Indhold (imarisaa):
Atuakkiat paasissutissiissutillu naleqquttut atorneqarput
Materiale (atortut):
"Qaannat alannguanni - Kalaallit Nunaanni naalakkersuinikkut oqaluttuarisaarnermi 1939-79" (Tupaarnaq Rosing Olsen, 2002)
Metode (periuseq):
Eqimattakkaarnerit
Nammineq suliaqarnerit
Ataatsimut oqaloqatigiinnerit
Evaluering (naliliineq):
Atuartut atuareernerup kingorna naliliisinneqartarput
Sammisaq ataatsimut nalilerneqarpoq
|
|
Indhold
|
Kernestof:
|
|
Omfang
|
Estimeret:
9,00 moduler
Dækker over:
10 moduler
|
|
Særlige fokuspunkter
|
|
|
Væsentligste arbejdsformer
|
|
|
Titel
6
|
Oqaluttuatoqqat
Oqaluttuatoqqat
Atuartitsinerni oqaluttuatoqqat sammineqarput. Kalaallit Nunaanni oqaluttuatoqqat ilaat misissoqqissaarneqarput, taamatullu misissueqqissaarnermut sakkussat sungiusarneqarlutik.
Formål (siunertarisaq):
Kalaallit Nunaanni siulitsinni kingornussat pingaaruteqartut ilisimasaqarfigilernissaat siunertarineqarput
Indhold (imarisaa):
Oqaluttuatoqqat misissueqqissaarnermullu ikiuutissat
Materiale (atortut):
"Kalaallit oqaluttuaat oqalualaavilu" (Kristoffer Lynge, 1983)
"Kalaallit atuakkiaat 1990 ilanngullugu" (Christian Berthelsen, 1994)
"Oqalualaartussaqaraluarnerpoq" (Kirsten Thisted/Gaba Thorning, 1996)
Eva Møller Thomassen: "Oqaluttuatoqqat" (Power Point)
Eva Møller Thomassen: "Oqaluttuatoqqat"
Oqaluttuatoqqani taallat nutaajunerusut (ass. Kaassassummut tunngasut)
Metode (periuseq):
Eqimattakkaarnerit
Nammineq suliaqarnerit
Ataatsimut oqaloqatigiinnerit
Evaluering (naliliineq):
Atuartut atuareernerup kingorna naliliisinneqartarput
Sammisaq ataatsimut nalilerneqarpoq
|
|
Indhold
|
Kernestof:
Skriftligt arbejde:
| Titel |
Afleveringsdato |
|
Siulitsinnit kingornussavut
|
21-02-2025
|
|
Manguaraq
|
10-03-2025
|
|
|
Omfang
|
Estimeret:
6,00 moduler
Dækker over:
12 moduler
|
|
Særlige fokuspunkter
|
|
|
Væsentligste arbejdsformer
|
|
|
Titel
7
|
Realisme - Tutsuiginar. piviusorsiortumillu tunng
Realisme - tutsuiginartumik piviusorsiortumillu tunngaveqarneq
- taalliat naatsukullaliat naqitallu allat piviusorsiortut atorlugit realisme sammineqassaaq.
|
|
Indhold
|
Kernestof:
Skriftligt arbejde:
| Titel |
Afleveringsdato |
|
Arnaq angutaarusuttoq
|
28-03-2025
|
|
Paasisanik inissititerineq
|
04-04-2025
|
|
Social realisme - Iikkap oqaluttuai
|
07-04-2025
|
|
|
Omfang
|
Estimeret:
6,00 moduler
Dækker over:
4 moduler
|
|
Særlige fokuspunkter
|
|
|
Væsentligste arbejdsformer
|
|
|
Titel
8
|
Modernisme
Modernisme
Naatsukullalialerineq - Niviaq Kornilliussen
Naatsukullaliamik allanneq
|
|
Indhold
|
Kernestof:
Skriftligt arbejde:
| Titel |
Afleveringsdato |
|
Paasisanik inissititerineq
|
04-04-2025
|
|
Social realisme - Iikkap oqaluttuai
|
07-04-2025
|
|
|
Omfang
|
Estimeret:
4,00 moduler
Dækker over:
4 moduler
|
|
Særlige fokuspunkter
|
|
|
Væsentligste arbejdsformer
|
|
|
Titel
9
|
Postmodernisme
Postmodernisme - Pioreersunik atoqqiilluni nutaaliorneq
Myter og sagn: Arnaq angutaarusuttoq, Kaassassuk
Tusagassiutit: Iluliarmioq - Angut arnanngortoq
Emil Rosing: Aarnussat
|
|
Indhold
|
Kernestof:
|
|
Omfang
|
Estimeret:
4,00 moduler
Dækker over:
2 moduler
|
|
Særlige fokuspunkter
|
|
|
Væsentligste arbejdsformer
|
|
|
Titel
10
|
Allaaserinninneq - suliakkiissutinik sungiusarneq
Imarisaa:
Ilinniarnertuunngorniarfimmi allaaserinninnermik sammisaqarneq oqaluttariarsornertulli sammisassaavoq, naak imarisaat assigiikkaluarlutik saqqummiunneqartarnermikkut (formidling) assigiinngitsorujussuupput. Allaaserinninnermi oqaaseqatigiit pitsaasut, oqaatsillu assigiinngisitaarsinnaasut atorlugit peqqissaarussamik nassuiaassilluarnikkut pilersaarusiorluakkamik paasissutissiilluartumillu misissorniagaq suliakkiutigineqartorluunniit saqqummiunneqartussaavoq.
Siunertaq:
Ilikkagassatut siunertaavoq ilinniartut namminersuutigalugu allaaserisassanut annertunerusunut (skriftlige projekter) suliaqarnissaannut piareersarneqassasut. Ilinniartut namminersorlutik sammisamut misissorusutaminnut tunngatillugu (køn og seksualitet) apeqqutinik ajornartorsiutinillu soqutiginaateqarsinnaasunik misissorusutaminnik tappiffiginnilersinnaanerat nukittorsarneqassaaq, misissuisimanerallu (reserach) aallaavigalugu ataani allassimasut ilikkagassatut siunertaapput;
a) Suliamut apeqqusiorneq (problemformulering)
b) Suliamut nassuiaasiorneq (projektbeskrivelse)
Misissueriutsinut tunngatillugu periutsittaaq uku itisileriffigisinnaalernissaat ilikkagassatut sunertaapput:
c) Inuttanik ilisarititsineq
d) Suliap ingerlarnga
e) Allaatigisap sannaa
f) Oqaatsinik atuineq
g) Sammisaq (tema)
|
|
Indhold
|
Kernestof:
|
|
Omfang
|
Estimeret:
7,00 moduler
Dækker over:
12 moduler
|
|
Særlige fokuspunkter
|
- Faglige
- Søge information
- Skrive
- Diskutere
- Projektarbejde
- Formidling
- Selvrefleksion
- Almene (tværfaglige)
- Analytiske evner
- Kommunikative færdigheder
- Personlige
- Selvstændighed
- Initiativ
- Ansvarlighed
- Sociale
- Samarbejdsevne
- IT
- Tekstbehandling
|
|
Væsentligste arbejdsformer
|
|
|
Titel
11
|
Filmeeqqanik misissueqqissaarneq
Filmeeqqanik misissueqqissaarneq
Aalasulianik takorluukkianik isiginnaarneq misissueqqissaarnerlu ingerlanneqassaaq
Filmeeqqat takorluukkiat aallartissutiginerannut peqqutaavoq septemeberip 17ani Filmeeraliortartoq Sebastian Stenbagger suliani pillugu saqqummiussissagami apersarissaarfigineqarsinnaallunilu. Taanna pitinnagu filmeeqqanik misissueriaaseq sammineqassaaq.
Najoqqutassat:
Mathieu Ratthe: Lovefiedl. 2006
Christoffer Stenbakken: Anngeerderdardor. 2024
|
|
Indhold
|
Kernestof:
|
|
Omfang
|
Estimeret:
10,00 moduler
Dækker over:
10 moduler
|
|
Særlige fokuspunkter
|
|
|
Væsentligste arbejdsformer
|
|
|
Titel
12
|
Filmit pisimasulersaarutit
Filmit pisimasulersaarutit
Ingerlatami uani kalaallit filmiliaat pisimasulersaarutit sammineqarput. Filmiliat sammineqarput.
Formål (siunertarisaq):
Kalaallit Nunaanni filminik pisimasulersaarutinik amerlanerusunik ilisimasaqalernissaq misissueqqissaarnermullu sungiusaqqinneq
Indhold (imarisaa):
Filmit pisimasulersaarutit naleqquttut atorneqarput + misissueqqissaarnermut sakkussat atorneqarlutik
Materiale (atortut):
"Naalakkersuisut oqarput tassagooq" (Kirkeby, Per & Aqqaluk Lynge, 1972)
"Inuk Woman City Blues" (Laila Hansen, 2002)
"Mumisitsinerup nipaa" (Inuk Silik Høegh - Emile Hertling Péronard, Anorak Film 2014)
"Filminik pisimasulersaarutinik misissueqqissaarneq" (dokument)
Metode (periuseq):
Eqimattakkaarnerit
Nammineq suliaqarnerit
Ataatsimut oqaloqatigiinnerit
Saqqummiussinerit
Evaluering (naliliineq):
Atuartut atuareernerup kingorna naliliisinneqartarput
Sammisaq ataatsimut nalilerneqarpoq
|
|
Indhold
|
Kernestof:
|
|
Omfang
|
Estimeret:
10,00 moduler
Dækker over:
8 moduler
|
|
Særlige fokuspunkter
|
|
|
Væsentligste arbejdsformer
|
|
|
Titel
13
|
Taalliortunik sammisaqarneq
Modulini ukunani ilinniartut taallanik taalliortunillu sammisaqassapput.
Taallialerinermi talliortulerinermilu "Ukiaq" qulequtaralugu taalliat ukiamut tunngassuteqartinneqartut - ukiarsiutit - sammineqassapput.
Suleqiusissaq: Taalliaq ataaseq atuaqatigiit ataatsimut sammisinnarlugu, atuartut suleqatigiikkuutaarlutik taalliarleralutik suliassapput. Suliaminnillu atuaqatiminnut saqqummiussissallutik.
Taallialerinermi taalliortut kikkuuneri qarnolu tunuliaqutaqarneri misissorneqassapput, taalliaasalu imaat misissoqqissaarneqassallutik.
Najoqqutassat: Taalliat saniatigut atuagaq "Kalaallit atuakkiaat 1990 ilanngullugu" Christian Berthelsenip suliaa atorneqassaaq, aammali allat paasissutissat alllerfigineqarsiinaasut soorlu interneq atorneqarsinnaapput.
|
|
Indhold
|
Kernestof:
|
|
Omfang
|
Estimeret:
4,00 moduler
Dækker over:
4 moduler
|
|
Særlige fokuspunkter
|
|
|
Væsentligste arbejdsformer
|
|
|
Titel
14
|
Isumasiuineq - oqaatsit
Imarisaa:
Ilisimariikkatsitut kallallisut atuartitsinermi sammisassatut ukkatarineqartussat pingasut pingaarneerit tassaapput atuakkialerineq, oqaasilerineq tusagassiuserinerlu. Samminninnermi oqaatsinik sammisaqarnissaq sisamararterutitut annertutigisussaavoq.
Taallat takisuulianinngaanniit ilaatigut ammarternissaat ajornakusoornerusinnaasarpoq, annerusumik ilinniartup sakkunik atuisinnaanera killleqaruni.
Siunertaq:
Oqaatsinik sammisaqarneq assigiinngitsorpassuartigut tikiserneqarsinnaapput, uanilu pingaarnertut taallani oqaatsit sunniiniutit qanoq itisilerlugit misissorneqarsinnaanersut aammalu misissuineq atorlugu qanoq isumasiorneqarsinnaanersut tikiserneqassapput, annerusumik assilianngortitsineq atorlugu makku ilinniartup immikkoortissinnaallugillu itisileriffigisinnaanngussavai;
a) Assilianngortitsineq (billedsprog)
b) Assiliannguineq (metafor)
- oqariaaseq (kliché)
- piusiaq (slang)
- anersaaliineq (besjæling)
- inuttut pissusiliineq (personifikation)
c) Assersuussineq (sammenligning)
d) Isumaqartitaq (symbol)
e) Oqaluttuaq isumaqartitaq (allegori)
|
|
Indhold
|
Kernestof:
Skriftligt arbejde:
| Titel |
Afleveringsdato |
|
Assiliannguinerit
|
12-11-2025
|
|
Studiemetodikkimi suliassat
|
14-11-2025
|
|
Ilaanni unnulermat aamma Ataataalluartoq
|
14-11-2025
|
|
Grønlandsk til dansk og omvendt
|
27-11-2025
|
|
|
Omfang
|
Estimeret:
8,00 moduler
Dækker over:
6 moduler
|
|
Særlige fokuspunkter
|
- Faglige
- Lytte
- Læse
- Søge information
- Skrive
- Formidling
- Selvrefleksion
- Almene (tværfaglige)
- Analytiske evner
- Personlige
- Selvstændighed
- Initiativ
- Kreativitet
- IT
- Internet
|
|
Væsentligste arbejdsformer
|
-
Individuelt arbejde
-
Lærerstyret undervisning
|
|
Titel
15
|
Tværfagligt undervisning
Tværfaglig undervisning
Kalaallisut aamma dansk
|
|
Indhold
|
Kernestof:
Skriftligt arbejde:
| Titel |
Afleveringsdato |
|
Terminsprøve kalaallisut
|
08-12-2025
|
|
|
Omfang
|
Estimeret:
20,00 moduler
Dækker over:
0 moduler
|
|
Særlige fokuspunkter
|
|
|
Væsentligste arbejdsformer
|
|
|
Titel
16
|
Eqqaamasalersaarutit
Eqqaamasalersaarutit
Allatanik misissueqqissaarnermi piumasaqaatit ilagaat eqqaamasalersaartinik sammisaqarneq. Eqqaamasalersaariaatsit pingasut sammineqassapput tassaasut nammineq oqaluttuarineq (selvbiografi), nammineq oqaluttuaraluni takorluukkiamik atuakkiorneq (selvbiografisk roman) aamma inuup allap inuk alla pillugu oqaluttuarneq, (biografi).
Suleriut ilinniartitsisup saqqummiussinera, ilinniartut nammineq sulinerat eqimattani kisimiillunilu atorneqassapput.
Atuagaq Kalaallisut aamma Dansk 3 najoqqutatut atorneqassaaq
|
|
Indhold
|
Kernestof:
Skriftligt arbejde:
| Titel |
Afleveringsdato |
|
Ukiortaami oqalugiaatip misissoqqissaarnera
|
11-01-2026
|
|
Eqqaamasalersaarutit sul. 1
|
19-01-2026
|
|
Ajunnginnerpaamik isumaqarluta
|
30-01-2026
|
|
Eksperimentimi inuttat
|
06-02-2026
|
|
|
Omfang
|
Estimeret:
8,00 moduler
Dækker over:
10 moduler
|
|
Særlige fokuspunkter
|
|
|
Væsentligste arbejdsformer
|
-
Forelæsninger
-
Gruppearbejde
-
Individuelt arbejde
-
Lærerstyret undervisning
|
|
Titel
17
|
Atuakkialerineq
Atuakkialerineq
Atuartitsinerni Kalaallit Nunaanni piffissami nutaajunerusumi atuakkialernermi atuakkiaq misissoqqissaarneqarpoq, taamatullu misissueqqissaarnermut sakkussat sungiusarneqarlutik.
Formål (siunertarisaq):
Kalaallit Nunaanni atuakkianik nutaanerusunik sammisaqarneq
Indhold (imarisaa):
Atuakkialerineq misissueqqissaarnerlu
Materiale (atortut):
"Homo Sapienne" (Niviaq Korneliussen, 2014) Una allanngortinneqarsinnaavoq.
"Naatsukullaliamik misissueqqissaarneq" (word)
Eva Møller Thomassen: "Oqaluttariarsornermi allattariarsornermilu misissueqqissaarnissamut tunngavissat"
Begrebskort
Metode (periuseq):
Eqimattakkaarnerit
Nammineq suliaqarnerit
Ataatsimut oqaloqatigiinnerit
Evaluering (naliliineq):
Atuartut atuareernerup kingorna naliliisinneqartarput
Sammisaq ataatsimut nalilerneqarpoq
|
|
Indhold
|
Kernestof:
Skriftligt arbejde:
| Titel |
Afleveringsdato |
|
Home - Inuk qupp. 51-74
|
19-03-2026
|
|
|
Omfang
|
Estimeret:
8,00 moduler
Dækker over:
8 moduler
|
|
Særlige fokuspunkter
|
|
|
Væsentligste arbejdsformer
|
|
|
Titel
18
|
Oqaasilerineq
Oqaasilerineq
Ingerlataq una oqaasilerinertut ingerlanneqarpoq. Sammisaqarnermi oqaasilerissutissiaq "Oqaatsinik sammisaqarta - Ilinniarnertuunngorniarfinni oqaasilerissutissiaq" kalaallisut atuarneqarpoq, misissoqqissaarneqarluni eqqartorneqarlunilu. Suliassat assigiinngitsut suliarineqarput.
Formål (siunertarisaq):
Kalaallit oqaasiisa sananeqaatai, oqaluttarisaanertaa eqqartugassartaalu sammineqarput. Oqaasilerineq oqaatsit ataasiakkaat sammiinnarnagit aamma eqqarsaatersuuteqarfiginissai sungiusarneqarpoq; Oqaatsigut suuppat? Sooq soqutiginarpat? Oqaatsinut allanut sanilliullugit qanoq ittuuppat? Il. il.
Indhold (imarisaa):
Oqaasilerineq
Materiale (atortut):
"Oqaatsinik sammisaqarta - ilinniarnertuunngorniarfinni oqaasilerissutissiaq" (Eva Møller Thomassen, 2014)
KNR.gl
Oqaasileriffik.gl
Metode (periuseq):
Eqimattakkaarnerit
Nammineq suliaqarnerit
Ataatsimut oqaloqatigiinnerit
Oqallinneq
Saqqummiussinerit
Evaluering (naliliineq):
Atuartut atuareernerup kingorna naliliisinneqartarput
Sammisaq ataatsimut nalilerneqarpoq
|
|
Indhold
|
Kernestof:
|
|
Omfang
|
Estimeret:
4,00 moduler
Dækker over:
2 moduler
|
|
Særlige fokuspunkter
|
|
|
Væsentligste arbejdsformer
|
|
|
Titel
19
|
Sammisimasanik uteqqiineq
Sammisimasanik uteqqiineq
Oqaluttuatoqqat
Tusagassiuutit
Taallialerineq
|
|
Indhold
|
Kernestof:
|
|
Omfang
|
Estimeret:
6,00 moduler
Dækker over:
8 moduler
|
|
Særlige fokuspunkter
|
|
|
Væsentligste arbejdsformer
|
|
{
"S": "/lectio/539/stamdata/stamdata_edit_student.aspx?id=666\u0026prevurl=studieplan%2fuvb_hold_off.aspx%3fholdid%3d66515617967",
"T": "/lectio/539/stamdata/stamdata_edit_teacher.aspx?teacherid=666\u0026prevurl=studieplan%2fuvb_hold_off.aspx%3fholdid%3d66515617967",
"H": "/lectio/539/stamdata/stamdata_edit_hold.aspx?id=666\u0026prevurl=studieplan%2fuvb_hold_off.aspx%3fholdid%3d66515617967"
}