Holdet 2023 FrB - Undervisningsbeskrivelse

Undervisningsbeskrivelse

Stamoplysninger til brug ved prøver til gymnasiale uddannelser
Termin(er) 2023/24 - 2024/25
Institution Frederikssund Gymnasium
Fag og niveau Fransk B
Lærer(e) Susanne Ellemose Oddershede
Hold 2023 FrB (1g FrB, 2g FrB)
Oversigt over gennemførte undervisningsforløb
Titel 1 La cuisine française
Titel 2 L'amitié (EKSAMEN)
Titel 3 Les jeux olympiques Paris 2024
Titel 4 L'art et la peinture française
Titel 5 Les rêves et les espoirs (EKSAMEN)
Titel 6 La francophonie
Titel 7 Entre deux cultures (EKSAMEN)
Titel 8 L'école francaise (EKSAMEN)
Titel 9 L'amitié II (Eksamen)
Titel 10 Repetition

Beskrivelse af de enkelte undervisningsforløb (1 skema for hvert forløb)
Titel 1 La cuisine française

Formål med forløbet:
At lære at begå sig på markeder, på restauranter, mm. i Frankrig.
At kunne samtale om mad, opskrifter og indkøb
At opnå interkulturelle kompetencer gennem viden om fransk madkultur og (egns)-traditioner.
At øve fransk udtale og forståelse af talt fransk.
At tilegne sig grammatisk kompetence hvad angår delingsartiklen, futur proche og nægtelser.
At få et godt socialt miljø i klassen

Gennemgået grammatik:
Substantiver - bøjning i køn og tal
Artsartiklen
Delingsartiklen og reduceret delingsartikel
Verber:
De regelmæssige verbers 3 bøjninger i præsens
Uregelmæssige verber/Superverber: Avoir, Être, Aller, Faire, Prendre, Mettre, Laisser
Futur proche/Nær fremtid
Indhold
Kernestof:
Omfang Estimeret: 8,00 moduler
Dækker over: 10 moduler
Særlige fokuspunkter
Væsentligste arbejdsformer
Titel 2 L'amitié (EKSAMEN)

Forløb om venskab - særlige venskaber og svære venskaber.

Kernestof:
Intouchables (Olivier Nakache, 2011) (Long-métrage)

Karen Schumacher: Intouchables, Forlaget Passion, 2014 (Le scénario)

Respire (Mélanie Laurent, 2014) (Long-métrage)

Saint-Éxupéry: Le Petit Prince, 1943, Chapitre 21 (Le Petit Prince et le Renard)


Supplerende materiale:
Contre le harcèlement scolaire, Macron s'adresse aux complices:
https://www.youtube.com/watch?v=UrDhlZbpjss

Cinq bonnes amies: https://www.franskportal.dk/ici-on-parle-francais/cinq-bonnes-amies/#nationaliteter

Billeder og øvelser: http://denlilleprins.weebly.com/images-du-petit-prince.html


Gennemgået grammatik:
Adjektiver - bøjning i køn og tal
Uregelmæssige verber/Superverber: Pouvoir, Vouloir, Savoir, Devoir (modalverberne), Croire, Voir, Dire, Venir, Devenir, Partir, Sortir i præsens
Refleksive verber i præsens
Passé récent/Nær fortid
Genitiv/Ejefald
Possessive pronominer
Demonstrative pronominer

Særligt fokus på fransk udtale
Indhold
Kernestof:
Omfang Estimeret: 12,00 moduler
Dækker over: 19 moduler
Særlige fokuspunkter
Væsentligste arbejdsformer
Titel 3 Les jeux olympiques Paris 2024

Forløb om sport og de kommende Olympiske lege i Paris, sommeren 2024.
Fokus på symboler og symbolpolitik, sportsgrene (velkendte og nye) og ordforråd om kroppen (substantiver) og kroppens brug (verber), når man dyrker sport.
Indhold
Kernestof:
Omfang Estimeret: 4,00 moduler
Dækker over: 3 moduler
Særlige fokuspunkter
Væsentligste arbejdsformer
Titel 5 Les rêves et les espoirs (EKSAMEN)

Forløb om mennesker med håb og drømme om fremtiden.

Kernestof:

Berri/Montand: Jean de Florette (1986) (long-métrage)

Marcel Pagnol: L'eau de Collines (Scénario), Redigeret af Kit Bisgård og Anne Beate Wright, Munksgård, s. 12-16 (kap. 2 Køb af kilden?, 3. Kilden stoppes til, 4. Den pukkelryggede ankommer)

Eric Lartigau: La Famille Bélier (2014) (long-métrage)

Karen Schumacher: La Famille Bélier (Scénario), Forlaget Passion (franskportal.dk)
Scènes: 1, 15, 16, 20, 31
https://www.franskportal.dk/laesenfilm/belier/beloversigt/


Berger/Plamondon:  Le Blues du Businessman, Starmania (1978) (Chanson)
Claude Dubois: Le Blues du Businessman: https://www.youtube.com/watch?v=8QHWerYevkM
Indhold
Kernestof:
Omfang Estimeret: 12,00 moduler
Dækker over: 15 moduler
Særlige fokuspunkter
Væsentligste arbejdsformer
Titel 6 La francophonie

Kort introduktion til den fransksprogede verden gennem sange og artikler på franskportalen. Selvstændigt gruppearbejde om frankofone lande.

Materialer:
"Ils sont francophones": https://www.franskportal.dk/ici-on-parle-francais/francophones/
"Les francophones": https://www.franskportal.dk/kultur/francophonie/les-francophones/
"La Francophonie": https://www.franskportal.dk/kultur/francophonie/la-francophonie/
"Nationalité et langue": https://www.franskportal.dk/ici-on-parle-francais/nationalite-et-langue/

Vidéoklip + sange:
Rafik se présente (franskportal): https://www.youtube.com/watch?v=L00DZps4PLE&t=94s
"Parle-t-on francais ailleurs dans le monde?" : https://www.youtube.com/watch?v=Mnq9-BhdSvw
"Pourquoi apprendre le francais?": http://fleneso.blogspot.com/2009/10/pourquoi-apprendre-le-francais-je.html
"Hymne et ode à la Francophonie": http://fleneso.blogspot.com/2010/06/hymne-et-ode-la-francophonie-une.html
BigFlo et Oli: "Bienvenue chez moi": https://www.youtube.com/watch?v=PTJLmBfG8yc

Grammatisk fokus: Præpositioner ved lande, provinser, verdensdele og byer
Indhold
Kernestof:
Omfang Estimeret: 5,00 moduler
Dækker over: 7 moduler
Særlige fokuspunkter
Væsentligste arbejdsformer
Titel 7 Entre deux cultures (EKSAMEN)

Tema om at være fanget mellem to kulturer.
Fokus på intensiv og ekstensiv læsning.

Kernestof:

Alain Mabanckou: L'enterrement de ma mère, Kaleidoscope 2000 (Roman) (kap. 5, 10 og 11 er genfortalt af læreren - en francais)

Stephan Streker: Noces (2016) (long-métrage)


Supplerende stof:
Tvilum/Petersen: L'enterrement de ma mère - Lærerens bog, Kaleidoscope, 2002 (info om fransk congo, kolonisalisering, skolegang, m.m.)

Youcef Sebti : Nuit de noces (1971) (poème)

Grammatisk fokus:
passé composé (herunder bevægelsesverber)
imparfait (introduktion)
futur proche
ubundne og bundne pronomener
indefinitte pronomener
relative pronomener
modalverber
præpositioner
Indhold
Kernestof:
Omfang Estimeret: 15,00 moduler
Dækker over: 21 moduler
Særlige fokuspunkter
Væsentligste arbejdsformer
Titel 8 L'école francaise (EKSAMEN)

Forløb om den franske skole og forskellene mellem den danske og franske skole.

Kernestof:
Artikler på franskportal.dk:
L'école maternelle et l'école primaire: https://www.franskportal.dk/kultur/lecole/maternelle-et-primaire/
Les études secondaires: https://www.franskportal.dk/kultur/lecole/secondaire/
L'année scolaire en France: https://www.franskportal.dk/kultur/lecole/lannee-scolaire/
Au lycée: https://www.franskportal.dk/ici-on-parle-francais/au-lycee/
En Classe: https://www.franskportal.dk/ici-on-parle-francais/en-classe/


Laurent Cantet: Entre les murs (2008) (long-métrage)

Jens Peder Weibrecht: Klassen. Le scénario du film Entre les murs. Liljeforlaget 2015, side 9-13 - Scène 5


Jacques Prévert: Le Cancre. Paroles, 1945

Supplerende stof:
Alors demande (STV): L'école (2014)
Français familier : 20 mots du quotidien: https://www.youtube.com/watch? v=10H9kd6egts (Nathalie FLE)
le verlan - Karambolage - ARTE: https://www.youtube.com/watch?v=VVXbYFoIg5E
Indhold
Kernestof:
Omfang Estimeret: 8,00 moduler
Dækker over: 15 moduler
Særlige fokuspunkter
Væsentligste arbejdsformer