|
Titel
3
|
Gewalt und Verbrechen
Eleverne introduceres til de nulevende tysksprogede forfattere Ferdinand von Schirach og Milena Moser. Der er fokus på novelleanalyse, især ift komposition og fortællerstemme (Von Schirach). Eleverne lærer ifm tekstlæsningen at overveje og diskutere komplekse etiske problemstillinger fx skyldspørgsmål og strafudmåling på et enkelt, forståeligt tysk.
I forløbet er der lagt vægt på, at eleverne skal arbejde tekstnært med de enkelte tekster. Formålet med forløbet er at udvikle elevernes kommunikative kompetencer med vægt på både receptive og produktive kompetencer. Således arbejdes der grundigt med elevernes tekstforståelse, ordforrådstilegnelse, grammatik i kontekst samt mundtlig og skriftlig sprogfærdighed.
I forhold til de faglige mål i læreplanen for tysk fortsætter B realiseres følgende mål i forløbet:
- forstå talt tysk standardsprog om kendte emner formidlet gennem forskellige medier
- læse og forstå forskellige typer og genrer af ubearbejdede nyere og enkelte ældre tysksprogede tekster samt ubearbejdede tysksprogede tekster fra de sidste 10 år
- redegøre på tysk for studerede tysksprogede emner og tekster, analysere og fortolke disse
og perspektivere til andre tekster, idet de benytter et nuanceret ordforråd samt anvender
elementær morfologi og syntaks korrekt
- føre en samtale på et klart forståeligt, sammenhængende og nogenlunde flydende tysk om
emner, de er fortrolige med, samt redegøre for og diskutere forskellige synspunkter
- udtrykke sig klart forståeligt og sammenhængende på skriftligt tysk med et varieret ordforråd og med sikkerhed i den centrale ortografi, morfologi og syntaks
- analysere og beskrive tysk sprog grammatisk på dansk med anvendelse af relevant terminologi
I forhold til krav om kernestof arbejdes der med følgende i forløbet:
- aktuelle kultur- og samfundsforhold i tysksprogede lande med hovedvægten på Tyskland
- et bredt udvalg af tysksprogede fiktive og ikke-fiktive multimodale teksttyper og –genrer, herunder tysksprogede tekster fra de sidste 10 år
Kernestof:
Noveller:
Letzte Pizza, Milena Moser
Anatomie, Ferdinand von Schirach
Einsam, Ferdinand von Schirach i Gattungen af Helle Egendal, Gyldendal 2017
Film:
Aus dem Nichts, Fatih Akin, 2017
Supplerende stof:
Elever arbejder indgående med selvvalgte autentiske tekster (artikler og/eller dokumentarfilm) om en selvvalgt Kriminalfall fra et tysksproget land, og forbereder et mundtlig oplæg til klassen om deres case.
Herunder arbejdes med berømte cases som fx Natascha Kampusch og Fritzl, og cases, der ikke har fået så meget medieopmærksomhed.
Krimi als Gattung, fra: der Krimi - einige Informationen, Erik Christophersen, i: Dein Deutschland - tysk fortsættergrundbog, Rikke Taber & Martin Zickert Graverholt, Systime
|