Holdet 22 FRBA - Undervisningsbeskrivelse

Undervisningsbeskrivelse

Stamoplysninger til brug ved prøver til gymnasiale uddannelser
Termin(er) 2022/23 - 2024/25
Institution Sct. Knuds Gymnasium
Fag og niveau Fransk A
Lærer(e)
Hold 22 FRBA (1 FRBA, 2 FRBA, 3 FRBA)
Oversigt over gennemførte undervisningsforløb
Titel 1 Digitale læremidler
Titel 2 Fransk begynder
Titel 3 Fransk begynder
Titel 4 1. L'AMITIE ET LA JEUNESSE - EKSAMENSEMNE
Titel 5 2. LE CONTE
Titel 6 3. IMMIGRATION/INTEGRATION EKSAMENSEMNE
Titel 7 4. LA FRANCOPHONIE EKSAMENSEMNE
Titel 8 5. LA FRANCE EN GUERRE EKSAMENSEMNE
Titel 9 6. LES DEUX SEXES

Beskrivelse af de enkelte undervisningsforløb (1 skema for hvert forløb)
Titel 1 Digitale læremidler

Tilladte digitale læremidler via direkte genvej på skrivebord (dybe links):

MinLæring.dk
ordbogen.com
ordnet.dk
Indhold
Omfang Estimeret: 0,00 moduler
Dækker over: 0 moduler
Særlige fokuspunkter
Væsentligste arbejdsformer
Titel 2 Fransk begynder

Fransk begyndersystem:

Franskportalen: kap 1-16
Carte Blanche: Jutta Fitzner og Trine Rhein-Knudsen, Gyldendahl:
kap 1-15 + 18-19
Øvebogen dertil

Film: Midnight in Paris

Grammatik:
Artikler
Substantiver
Adjektiver
Verber i 1. og 2. bøjning
negationer
Pronominer: objektspronomen, ubundne pronominer, possessiver,
Indhold


Skriftligt arbejde:
Titel Afleveringsdato
Oversættelse kap 5 05-12-2022
Billedbeskrivelse 17-01-2023
februar test 10-02-2023
Præsentation af dig selv 10-02-2023
Acheter un appartement 30-03-2023
Un sejour a paris 26-04-2023
test 08-05-2023
Sous les ponts de Paris 15-05-2023
Omfang Estimeret: Ikke angivet
Dækker over: 39 moduler
Særlige fokuspunkter
Væsentligste arbejdsformer
Titel 3 Fransk begynder

iNDHOLD:
Fortsat arbejde med basal fransk indlæring
MATERIALE:
Franskportalen: kap 1-16
Carte Blanche: Jutta Fitzner og Trine Rhein-Knudsen, Gyldendahl:
kap 1-15 + 18-19
Øvebogen dertil

Film: Midnight in Paris

Grammatik:
Artikler
Substantiver
Adjektiver
Verber i 1. og 2. bøjning
negationer
Pronominer: objektspronomen, ubundne pronominer, possessiver,

FAGLIGE MÅL: -
- forstå hovedpunkterne, når der tales fransk om kendte og almene emner, formidlet gennem forskellige medier
̶  læse og forstå ubearbejdede fransksprogede fiktive og ikke-fiktive tekster
̶ deltage i samtale og diskussion på et klart og nogenlunde flydende fransk om kendte og almene emner, herunder beskriveoplevelser og begivenheder samt begrunde og forklare holdninger



Indhold


Skriftligt arbejde:
Titel Afleveringsdato
Les grandes vacances 28-08-2023
Billedbeskrivelse 25-09-2023
Oktober opgave 25-10-2023
Omfang Estimeret: Ikke angivet
Dækker over: 14 moduler
Særlige fokuspunkter
Væsentligste arbejdsformer
Titel 4 1. L'AMITIE ET LA JEUNESSE - EKSAMENSEMNE

INDHOLD:
Læsning af drejebogen til "Café des Rêves" med fokus på personernes indbyrdes forhold og den franske café som samlingspunkt. Endvidere har vi berørt det at være ung i Frankrig og det franske skolesystem.

MATERIALE:
Café des Rêves v/ J. P. Weibrecht, Liljeforlaget, 2000: (36 sider)
- DVD: Café des Rêves

Artikel fra Le Journal des Enfants:
"Et en famille comment ca va?" (3 sider)
Film: Le Fabuleux destin d'Amélie de Montmatre


Elevoplæg om idoler


Grammatik:
- delingsartikler
- passé composé/imparfait
-genitiv

ARBEJDSFORMER:
klasseundervisning
gruppearbejde
projektarbejde og elevoplæg

FAGLIGE MÅL:
- forstå hovedpunkterne, når der tales fransk om kendte og almene emner, formidlet gennem forskellige medier
̶ læse og forstå ubearbejdede fransksprogede fiktive og ikke-fiktive tekster
̶ deltage i samtale og diskussion på et klart og nogenlunde flydende fransk om kendte og almene emner, herunder beskrive
oplevelser og begivenheder samt begrunde og forklare holdninger
̶ præsentere og redegøre for kendte problemstillinger på et klart og nogenlunde flydende fransk
̶ udtrykke sig skriftligt på et ukompliceret og sammenhængende fransk
̶ analysere og fortolke fransksprogede tekster inden for forskellige genrer samt sætte den enkelte tekst ind i kulturelle,
interkulturelle, historiske og samfundsmæssige sammenhænge

Indhold
Omfang Estimeret: 20,00 moduler
Dækker over: 19 moduler
Særlige fokuspunkter
Væsentligste arbejdsformer
Titel 5 2. LE CONTE

INDHOLD:
Med afsæt i det frankofone har vi læst forskellige eventyr, der alle har en metaforisk vinkling, som fortæller om Vestafrikas historie. Vi har ligeledes set på eventyrtræk i eventyrerne.

MATERIALE:


Alle tekster læst i : Entrees - fransk basisbog  v/ Mette Bering m.fl, Gyldendal, 2009 (9 sider):

Geoffroy de Pennant: Chapeau rond rouge (læst)
Marie-Celie Agnant: Conte d'Haïti: l'Oranger magique
Eventyr fra Vestafrika: Pourquoi les roussettes dorment la tête en bas

Michel Ocelot: Kirikou et la sorcière (21 sider)

Eventyr - genretræk - aktantmodellen
Grammatik: negationer
relativpronominer

FAGLIGE MÅL:
- forstå hovedpunkterne, når der tales fransk om kendte og almene emner, formidlet gennem forskellige medier
̶ læse og forstå ubearbejdede fransksprogede fiktive og ikke-fiktive tekster
̶ præsentere og redegøre for kendte problemstillinger på et klart og nogenlunde flydende fransk
̶ analysere og fortolke fransksprogede tekster inden for forskellige genrer samt sætte den enkelte tekst ind i kulturelle,
interkulturelle, historiske og samfundsmæssige sammenhænge
̶ perspektivere den erhvervede viden om franske og frankofone kultur- og samfundsforhold til andre kultur- og
samfundsforhold
Indhold
Omfang Estimeret: Ikke angivet
Dækker over: 15 moduler
Særlige fokuspunkter
Væsentligste arbejdsformer
Titel 6 3. IMMIGRATION/INTEGRATION EKSAMENSEMNE

iNDHOLD:
Hovedfokus i dette forløb er at belyse de problematikker som opstår som følge af den afrikanske flygtningestrøm. Der ses nærmere på hvilke muligheder flygtninge har i Frankrig og hvilke levevilkår de lever under i flygtningelejrene.

MATERIALE:
I alt 66 sider
"Les immigrés - dans les pas d'un lycéen sans-papier"  side 94-96 i Début 3, Vibeke Gade, Systime, 2013

Kortfilmen "Amsterdam" (www.filmcentralen.dk)
Philipe Lioret: Welcome (spillefilm)

Dokumentar: Extreme World: Ross Kemp in Calais

LES INTOUCHABLES:
Karen Schumacker: De urørlige, Læs en film, Passion, 2014 (54 sider)
Øvebog - skriftlige øvelser

DVD: Les Intouchables

Diverse billeder fra Calais

FAGLIGE MÅL:
̶  læse og forstå ubearbejdede fransksprogede fiktive og ikke-fiktive tekster
̶  præsentere og redegøre for kendte problemstillinger på et klart og nogenlunde flydende fransk
̶  udtrykke sig skriftligt på et ukompliceret og sammenhængende fransk
̶  analysere og fortolke fransksprogede tekster inden for forskellige genrer samt sætte den enkelte tekst ind i kulturelle,
interkulturelle, historiske og samfundsmæssige sammenhænge
̶  perspektivere den erhvervede viden om franske og frankofone kultur- og samfundsforhold til andre kultur- og
samfundsforhold




Indhold
Omfang Estimeret: 11,00 moduler
Dækker over: 18 moduler
Særlige fokuspunkter
Væsentligste arbejdsformer
Titel 7 4. LA FRANCOPHONIE EKSAMENSEMNE

INDHOLD:
Forløbet har fokus på de frankofone lande i Nordafrika og de udfordringer deres koloniale fortid kan frembringe.
I alt 26 sider

MATERIALE:
Øvelser om Francophonie i Franskportalen
Mette Bering m.fl: Entrées, Gyldendal, 2009:
Le Maghreb; side 122
Wahed Ben-Younes: "Yemma": side 123-26
Aïcha Benaïssa: Née en France, Gyldendahl, 1990.  
side 9-16; 24-35; 37-40; 60-65
Film: Née en France

FAGLIGE MÅL:
- forstå hovedpunkterne, når der tales fransk om kendte og almene emner, formidlet gennem forskellige medier
̶ læse og forstå ubearbejdede fransksprogede fiktive og ikke-fiktive tekster
̶ deltage i samtale og diskussion på et klart og nogenlunde flydende fransk om kendte og almene emner, herunder beskrive oplevelser og begivenheder samt begrunde og forklare holdninger
̶ analysere og fortolke fransksprogede tekster inden for forskellige genrer samt sætte den enkelte tekst ind i kulturelle,
interkulturelle, historiske og samfundsmæssige sammenhænge
̶ perspektivere den erhvervede viden om franske og frankofone kultur- og samfundsforhold til andre kultur- og
samfundsforhold
Indhold
Omfang Estimeret: 8,00 moduler
Dækker over: 16 moduler
Særlige fokuspunkter
Væsentligste arbejdsformer
Titel 8 5. LA FRANCE EN GUERRE EKSAMENSEMNE

INDHOLD:
Gennem læsning af den reviderede drejebog til "Au revoir les enfants" har vi arbejdet med jødernes forhold under 2. verdenskrig og besættelsesmagtens måde at behandle lokalbefolkningen på. Vi har arbejdet med Frankrigs egen deltagelse i krigen både som modstandsbevægelse og som collaboratører og med jødernes vilkår under krigen.
Samtidig har vi fulgt livet på den  fransk katolske kostskole som et billede på hverdagslivet under 2. verdenskrig.

MATERIALE: I alt 43 sider
Louis Malle: Au revoir les enfants (uddrag), Cideb 2017 (kap 1-8)  36 sider

Film: Au revoir les enfants (Filmstriben)
Franskportalen: sider om 2. verdenskrig

FAGLIGE MÅL:
̶ læse og forstå ubearbejdede fransksprogede fiktive og ikke-fiktive tekster
̶ deltage i samtale og diskussion på et klart og nogenlunde flydende fransk om kendte og almene emner, herunder beskrive
oplevelser og begivenheder samt begrunde og forklare holdninger
̶ præsentere og redegøre for kendte problemstillinger på et klart og nogenlunde flydende fransk
̶ udtrykke sig skriftligt på et ukompliceret og sammenhængende fransk
̶ analysere og fortolke fransksprogede tekster inden for forskellige genrer samt sætte den enkelte tekst ind i kulturelle,
interkulturelle, historiske og samfundsmæssige sammenhænge
̶ perspektivere den erhvervede viden om franske og frankofone kultur- og samfundsforhold til andre kultur- og
samfundsforhold






Indhold
Kernestof:
Omfang Estimeret: 18,00 moduler
Dækker over: 18 moduler
Særlige fokuspunkter
Væsentligste arbejdsformer
Titel 9 6. LES DEUX SEXES

INDHOLD:
Med udgangspunkt i den stereotype opfattelse af køn har vi set nærmere på kønsrollers betydning dengang og idag. Vi har læst Guy de Maupassants La Parure mhp kønsroller i slutningen af det 19. årh samtidig med at vi har stiftet bekendtskab med den klassiske franske litteratur og efterfølgende har vi analyseret kønnenes fremstillinger i reklamer og musikvideoer idag. Eleverne har lavet fremlæggelser om kvinders rolle i samfundet i Danmark, Frankrig og frankofone lande

MATERIALE: i alt 12 sider
C'est quoi le genre? https://www.youtube.com/watch?v=xtbDynD7DE8
Guy de Maupassant: La Parure  (8 sider)
Jean Paul Dubois: Kennedy et moi (uddrag) i: entrées side 60-61(2 sider)
Stromae: Tous les mêmes (2 sider)

FAGLIGE MÅL:

- forstå hovedpunkterne, når der tales fransk om kendte og almene emner, formidlet gennem forskellige medier
̶ læse og forstå ubearbejdede fransksprogede fiktive og ikke-fiktive tekster
̶ præsentere og redegøre for kendte problemstillinger på et klart og nogenlunde flydende fransk
̶ analysere og fortolke fransksprogede tekster inden for forskellige genrer samt sætte den enkelte tekst ind i kulturelle, interkulturelle, historiske og samfundsmæssige sammenhænge
̶ perspektivere den erhvervede viden om franske og frankofone kultur- og samfundsforhold til andre kultur- og
samfundsforhold

Indhold
Kernestof:
Omfang Estimeret: Ikke angivet
Dækker over: 11 moduler
Særlige fokuspunkter
Væsentligste arbejdsformer