Holdet 2h TyFB (2025/26) - Undervisningsbeskrivelse

Undervisningsbeskrivelse

Stamoplysninger til brug ved prøver til gymnasiale uddannelser
Termin(er) 2024/25 - 2025/26
Institution Sct. Knuds Gymnasium
Fag og niveau Tysk B
Lærer(e)
Hold 2024h TyFB (1h TyFB, 2h TyFB)

Oversigt over gennemførte undervisningsforløb
Titel 1 Ein neuer Anfang
Titel 2 Die DDR (EKSAMEN)
Titel 3 Beste Freunde (inkl. Goethe-tysk)
Titel 4 Digitale læremidler
Titel 5 Gruselgeschichten
Titel 6 Fußball (EKSAMEN)
Titel 7 Das dritte Reich (EKSAMEN)
Titel 8 Der Krimi (EKSAMEN)

Beskrivelse af de enkelte undervisningsforløb (1 skema for hvert forløb)
Titel 1 Ein neuer Anfang

Vi begynder 1g med at repetere grammatikken fra folkeskolen og bygge videre på denne. Vi øver tekstlæsning via bogen AUF UNS. Grundbog til tysk i gymnasiet. Herefter begynder emnelæsningen.
Indhold
Kernestof:
Omfang Estimeret: Ikke angivet
Dækker over: 10 moduler
Særlige fokuspunkter
Væsentligste arbejdsformer

Titel 2 Die DDR (EKSAMEN)

INDHOLD:
I dette forløb introduceres eleverne til DDR (Deutsche Demokratische Republik), også kaldet Østtyskland, som eksistererede fra 1949-1990. Eleverne får overblik over den historiske baggrund for delingen af Tyskland, og de får et indblik i, hvordan det var for almindelige mennesker at bo i DDR. Dette gøres gennem tekster og sange af DDR-borgere og DDR-kunstnere samt gennem film omhandlende livet i DDR. Forløbet lægger op til et foredrag d. 28. februar 2025 med tidligere DDR-borger Annette Herzog, i dag bosiddende i Danmark, som på anekdotisk vis vil fortælle eleverne om hverdagen i DDR.


MATERIALE:
Annette Herzog: På vores side af muren. Følgende kapitler:
- Kap. 1: Slimet vand
- Kap. 6: Unge pionerer
- Kap. 11: Vestpakker
- Kap. 12: Forbudte tv-kanaler
- Kap. 13: Ventetid
- Kap. 16: Cowboybukserne

Interview med Katrin Saß (moderen i filmen 'Goodbye Lenin')
Interview med Thea Adlung via e-bogen Niemals vergessen (Systime)

Film:
- Goodbye Lenin (2003)
- Das schweigende Klassenzimmer (2006)

Sang:
- Wir sind wir, Paul van Dyk & Peter Heppner: https://www.youtube.com/watch?v=V66cr41DNnM&list=RDV66cr41DNnM&start_radio=1

Videoer med generelle facts:
- Introduktion til Stasi: https://www.youtube.com/watch?v=3ekhvi04MMo
- Baggrundsviden om DDR: Det delte land: https://www.youtube.com/watch?v=M6YR7R97jf0

ARBEJDSFORMER:
Individuelt arbejde
Pararbejde
Gruppearbejde
Klasseundervisning

FOKUSPUNKTER:
Faglige mål: Lytteforståelse; læseforståelse; mundtlig redegørelse, analyse; samtale og diskussion; tekstforståelse og -perspektivering (inden for forskellige genrer); lytte- og læsestrategier; mundtlige og skriftlige kommunikationsstrategier.

Almene mål: Egen indlæring; kultur/kulturel identitet; historisk bevidsthed; mundtlig udtryksfærdighed; skriftlig udtryksfærdighed; sprogbevidsthed; tekstanalyse og -fortolkning.

Faglige mål:
– udvalgte sider af tysksprogede landes kultur, historie og samfundsforhold. Hovedvægten lægges på Tyskland efter 1945.
Indhold
Kernestof:
Omfang Estimeret: Ikke angivet
Dækker over: 14,21 moduler
Særlige fokuspunkter
Væsentligste arbejdsformer

Titel 3 Beste Freunde (inkl. Goethe-tysk)

Gennem arbejdet med kompendiet 'Beste Freunde' udarbejdet af Goethe-Instituttet introduceres eleverne til Goethe-tysk-certifikatet og får kendskab til et almindeligt tysk (ungdoms-)vokabular gennem dialoger mellem tyske skoleelever.

Vi har desuden set og arbejdet med følgende afsnit af ungdomsserien DRUCK:
- Liebe ist alles
- Wir alle zusammen
- Die Party ist vorbei
- Vorfreude
- Fick dich
- Einmal Schlampe...
- Blutige Drohung
- Partyhelden
Indhold
Kernestof:
Omfang Estimeret: Ikke angivet
Dækker over: 17,3 moduler
Særlige fokuspunkter
Væsentligste arbejdsformer

Titel 4 Digitale læremidler

Tilladte digitale læremidler via direkte genvej på skrivebord (dybe links)

minlaering.dk

Ordbøger:
Ordbogen.com (herunder Gyldendals Røde Ordbøger)
Retskrivningsordbogen – dsn.dk/ordboeger/retskrivningsordbogen
ordnet.dk
Synonymet.dk
Indhold
Omfang Estimeret: 0,00 moduler
Dækker over: 0 moduler
Særlige fokuspunkter
Væsentligste arbejdsformer

Titel 5 Gruselgeschichten

INDHOLD:
I dette forløb har vi arbejdet med både klassiske og moderne tysksprogede tekster, der alle kredser om menneskets frygt, ansvar og moralske valg. Teksterne spænder fra litteraturhistoriske hovedværker til moderne prosa og musiktekster, og forløbet har givet mulighed for at sammenligne, hvordan lignende temaer behandles på tværs af tid og genrer.

MATERIALE:
Kernestof:
- Kristof Magnusson: "Die billige Wohnung"
- Johann Wolfgang von Goethe: “Der Erlkönig” (1782)  
- Rammstein: “Dalai Lama”(2004)  
- Ferdinand von Schirach: “Anatomie” i Fuchs/Sinding: Auf Uns. Gyldendal. 2016, S 212-217

ARBEJDSFORMER:
Individuelt arbejde
Pararbejde
Gruppearbejde
Klasseundervisning

FOKUSPUNKTER:
Faglige mål: Lytteforståelse; læseforståelse; mundtlig redegørelse, analyse; samtale og diskussion; tekstforståelse og -perspektivering (inden for forskellige genrer); lytte- og læsestrategier; mundtlige og skriftlige kommunikationsstrategier.

Almene mål: Egen indlæring; kultur/kulturel identitet; historisk bevidsthed; mundtlig udtryksfærdighed; skriftlig udtryksfærdighed; sprogbevidsthed; tekstanalyse og -fortolkning.
Indhold
Kernestof:
Omfang Estimeret: Ikke angivet
Dækker over: 14 moduler
Særlige fokuspunkter
Væsentligste arbejdsformer

Titel 6 Fußball (EKSAMEN)

INDHOLD:
I dette forløb har vi arbejdet med fodbold som kulturelt, sprogligt og samfundsmæssigt fænomen i Tyskland. Forløbet kombinerede litterære tekster, sagprosa og film og gav indblik i, hvilken rolle fodbold spiller for identitet, fællesskab og historie i det tyske samfund.

MATERIALE:
Kompendium: Fussball in Deutschland

Kernetekster:
Frank Goosen: Weil Samstag ist - Grundlagen. Wieso Fußball?
Max Giesinger: 80 Millionen (EM Version)

Film:
Das Wunder von Bern, inkl. manuskript-uddrag

ARBEJDSFORMER:
Individuelt arbejde
Pararbejde
Gruppearbejde
Klasseundervisning

FOKUSPUNKTER:
Faglige mål: Lytteforståelse; læseforståelse; mundtlig redegørelse, analyse; samtale og diskussion; tekstforståelse og -perspektivering (inden for forskellige genrer); lytte- og læsestrategier; mundtlige og skriftlige kommunikationsstrategier.

Almene mål: Egen indlæring; kultur/kulturel identitet; historisk bevidsthed; mundtlig udtryksfærdighed; skriftlig udtryksfærdighed; sprogbevidsthed; tekstanalyse og -fortolkning.
Indhold
Kernestof:
Omfang Estimeret: Ikke angivet
Dækker over: 14,84 moduler
Særlige fokuspunkter
Væsentligste arbejdsformer

Titel 7 Das dritte Reich (EKSAMEN)

INDHOLD:
I dette forløb introduceres eleverne til Hitler og hans parti NSDAP og tiden frem mod anden verdenskrig. Gennem film og tekster får eleverne et historisk indblik i livet før, under og (kort) efter krigen (ca. 1933-1947) i Tyskland.

MATERIALE:
Film:
Napola (2004)
Deutschstunde (2019) efter romanen af Siegfried Lenz

Tekst:
Nachts schlafen die Ratten doch (Wolfgang Borchert, 1947)
Was braucht der Jud ein Klavier? Af redaktør Günther Dahl fra avisen 'Stern', 10. november 1988
Hitler und die NSDAP in Jahreszahlen (faktuel tekst, Hans Jürgen Hansen)
Herr Doktor! Lassen Sie mich bitte in Ruhe! Af Ernst Hiemer

Musikvideo:
Wir sind wir. Paul van Dyk (2004).

ARBEJDSFORMER:
Individuelt arbejde
Pararbejde
Gruppearbejde
Klasseundervisning

FOKUSPUNKTER:
Faglige mål: Lytteforståelse; læseforståelse; mundtlig redegørelse, analyse; samtale og diskussion; tekstforståelse og -perspektivering (inden for forskellige genrer); lytte- og læsestrategier; mundtlige og skriftlige kommunikationsstrategier.

Almene mål: Egen indlæring; kultur/kulturel identitet; historisk bevidsthed; mundtlig udtryksfærdighed; skriftlig udtryksfærdighed; sprogbevidsthed; tekstanalyse og -fortolkning.
Indhold
Kernestof:
Omfang Estimeret: Ikke angivet
Dækker over: 13 moduler
Særlige fokuspunkter
Væsentligste arbejdsformer

Titel 8 Der Krimi (EKSAMEN)

INDHOLD:
I dette forløb har eleverne arbejdet med krimigenren i tysksproget litteratur og film. Forløbet har fokuseret på, hvordan kriminalfortællinger kan bruges til at undersøge menneskelig adfærd, moralske dilemmaer og samfundsmæssige problemstillinger, samtidig med at de skaber spænding og underholdning.

Eleverne har beskæftiget sig med centrale genretræk ved krimien, herunder forbrydelse, opklaring, efterforskning og gerningsmandens motivation. Der er blevet arbejdet med fortælleformer som spændingsopbygning, synsvinkler og brugen af overraskelser, samt hvordan information gives gradvist til læser og seer. Samtidig har eleverne diskuteret, hvordan krimigenren ofte leger med læserens forventninger.

MATERIALE:
Følgende tekster fra Dein Deutschland - tysk fortsættergrundbog:
- Hermann Bauer: Mord im Hotel
- Milena Moser: Mein fünfter Mord
- Jan Flieger: Liebfrauenmorgen
- Ingrid Noll: Nasentropfen

Tysk krimi: Tatort: Borowski und der brennende Mann (2013)

ARBEJDSFORMER:
Individuelt arbejde
Pararbejde
Gruppearbejde
Klasseundervisning

FOKUSPUNKTER:
Faglige mål: Lytteforståelse; læseforståelse; mundtlig redegørelse, analyse; samtale og diskussion; tekstforståelse og -perspektivering (inden for forskellige genrer); lytte- og læsestrategier; mundtlige og skriftlige kommunikationsstrategier.

Almene mål: Egen indlæring; kultur/kulturel identitet; historisk bevidsthed; mundtlig udtryksfærdighed; skriftlig udtryksfærdighed; sprogbevidsthed; tekstanalyse og -fortolkning.
Indhold
Kernestof:
Omfang Estimeret: Ikke angivet
Dækker over: 17 moduler
Særlige fokuspunkter
Væsentligste arbejdsformer