Holdet Ty N1 (2g) (2025/26) - Undervisningsbeskrivelse

Undervisningsbeskrivelse

Stamoplysninger til brug ved prøver til gymnasiale uddannelser
Termin(er) 2024/25 - 2025/26
Institution Frederiksværk Gymnasium og HF
Fag og niveau Tysk B
Lærer(e) Målfrid Solås Berg-Sørensen, Sara Lehné
Hold 2024 Ty/N1 (Ty N1 (1g), Ty N1 (2g))

Oversigt over gennemførte undervisningsforløb
Titel 1 Intro: grundforløb
Titel 2 Landeskunde Light
Titel 3 Typisch dänisch – typisch deutsch
Titel 4 Die Moderne Familie
Titel 5 Der Krimi EKSAMEN
Titel 6 Nazizeit: Gleichschaltung und Judenverfolgung: EKS
Titel 7 Ausländer in Deutschland: EKSAMEN
Titel 8 Die Mauer und das Leben in der DDR: EKSAMEN
Titel 9 Natur und Klimawandel (ikke eksamen)

Beskrivelse af de enkelte undervisningsforløb (1 skema for hvert forløb)
Titel 1 Intro: grundforløb

Introduktion til faget gennem tekster, videoer og opgaver. Vi arbejder med læse- og lytteøvelser, ordforråd og basisgrammatik delvis individuelt gennem interaktive opgaver.
(10 moduler; ca. 9% af undervisningstiden)

Mein Weg nach Deutschland:
https://www.goethe.de/prj/mwd/de/startseite.html  

Im Bus (Nevin)
https://www.goethe.de/prj/mwd/de/deutschueben/miniserie/imbus.html
Auf Arbeitssuche
https://www.goethe.de/prj/mwd/de/deutschueben/miniserie/arbeitssuche.html
Bei der Arbeit
https://www.goethe.de/prj/mwd/de/deutschueben/miniserie/arbeit.html
Neue Freunde
https://www.goethe.de/prj/mwd/de/deutschueben/miniserie/neuefreunde.html
Beim Arzt
https://www.goethe.de/prj/mwd/de/deutschueben/miniserie/beimarzt.html
Auf Wohnungssuche
https://www.goethe.de/prj/mwd/de/deutschueben/miniserie/wohnungssuche.html

Deutsch ist ein Plus: Junge Dänen in Berlin
Sofia
Zille B.
Trine B.
Mads
https://www.goethe.de/ins/dk/de/spr/wdl/dpl.html

Grammatik:
Lone Häckert, Birgit Lohse: ’Alles in allem’, Kaleidoscope 2001
Minlæring

Indhold
Kernestof:
Omfang Estimeret: 10,00 moduler
Dækker over: 10 moduler
Særlige fokuspunkter
Væsentligste arbejdsformer

Titel 2 Landeskunde Light

Indledende ”Landeskunde” primært gennem tekster/digte, musikvideoer, øvelser og opgaver i iBogen ’Dein Deutschland. Vi fokuserer på storbyerne og storbylivet i Berlin, Hamburg og München.
(6 moduler; ca. 5,5% af undervisningstiden)

Fra: Rikke Taber, Martin Zickert Graverholt: Dein Deutschland (systime iBog):

Landeskunde Light
https://dd.systime.dk/?id=p130

Drei Großstädte
https://dd.systime.dk/?id=143

Felix Gruber: Berlin ist eine große Stadt
https://dd.systime.dk/?id=144
Peter Fox: Schwarz zu blau
https://dd.systime.dk/?id=203

Richard Dehmel: Blick auf Hamburg
https://dd.systime.dk/?id=145

MC Sadri: Meine Stadt
https://dd.systime.dk/?id=202

Beatrix Schulze: München, meine Muse
https://dd.systime.dk/?id=146


Grammatik:
Lone Häckert, Birgit Lohse: ’Alles in allem’, Kaleidoscope 2001
Minlæring
Indhold
Kernestof:
Omfang Estimeret: 6,00 moduler
Dækker over: 6 moduler
Særlige fokuspunkter
Væsentligste arbejdsformer

Titel 3 Typisch dänisch – typisch deutsch

Vi søger indblik i levevilkår, normer og værdier i nutidens Tyskland og forståelse for forskelle mellem Danmark/danskere og Tyskland/tyskere i dagens samfund. Vi arbejder med interviews med tyskere om deres liv i Tyskland, med tyskere om deres liv i Danmark, og med danskere om deres liv i Tyskland. Materialet til emnet stammer fra ”Dein Deutschland” iBogen.
(13 moduler; ca. 12% af undervisningstiden)

Fra: Rikke Taber, Martin Zickert Graverholt: Dein Deutschland (systime iBog):
Typisch dänisch, typisch deutsch

Was ist deutsch, und was ist dänisch
https://dd.systime.dk/?id=139

Interviews
https://dd.systime.dk/?id=175

Jost Schlegel
https://dd.systime.dk/?id=149

Christiane Kosik
https://dd.systime.dk/?id=151

Line Küpper
https://dd.systime.dk/?id=152

Christian Jensen
https://dd.systime.dk/?id=153

Siezen und Duzen
https://dd.systime.dk/?id=141

Das deutsche Schulsystem
https://dd.systime.dk/?id=184

Interview: Jakob Nehls
https://dd.systime.dk/?id=185

Interview: Ulrich Müller
https://dd.systime.dk/?id=186


Grammatik:
Lone Häckert, Birgit Lohse: ’Alles in allem’, Kaleidoscope 2001
Minlæring

Indhold
Kernestof:
Omfang Estimeret: 13,00 moduler
Dækker over: 13 moduler
Særlige fokuspunkter
Væsentligste arbejdsformer

Titel 4 Die Moderne Familie

(12 moduler; ca. 11% af undervisningstiden)

Fra: Rikke Taber, Martin Zickert Graverholt: Dein Deutschland (systime iBog):
Einführung – Die moderne Familie
https://dd.systime.dk/?id=120#c1062

Herta Müller: Mutter, Vater und der Kleine
https://dd.systime.dk/?id=163

Julia Franck: Streuselschnecke
https://dd.systime.dk/?id=160

Daniel Erk: So leben wir (1)
https://dd.systime.dk/?id=194

Oliver Gehrs: So leben wir (3)
https://dd.systime.dk/?id=195

Henning Sußebach: Ich will wissen, wer er ist
https://dd.systime.dk/?id=159


Grammatik:
Lone Häckert, Birgit Lohse: ’Alles in allem’, Kaleidoscope 2001
Minlæring




Indhold
Kernestof:
Omfang Estimeret: 12,00 moduler
Dækker over: 12 moduler
Særlige fokuspunkter
Væsentligste arbejdsformer

Titel 5 Der Krimi EKSAMEN

Vi kigger på krimigenrens typiske træk og læser et udvalg af kriminoveller. Gloseøvelser, fri skriftlig fremstilling indgår, men vi har særlig fokus på fri mundtlig fremstilling som optakt til individuel mundtlig årsprøve for hele holdet.
(10 moduler; ca. 9% af undervisningstiden)

Fra: Rikke Taber, Martin Zickert Graverholt: Dein Deutschland (systime iBog):
Der Krimi
https://dd.systime.dk/?id=121

Erik Chrisophersen: Der Krimi – Einige Informationen
https://dd.systime.dk/?id=c204

Mord im Hotel
https://dd.systime.dk/?id=p123

Milena Moser: Mein fünfter Mord
https://dd.systime.dk/?id=122

Jan Flieger: Liebfrauenmorgen
https://dd.systime.dk/?id=p126

Jan Flieger: Abschied ohne Zeugen
https://dd.systime.dk/?id=p128

Ferry Hirschmann: Das Risiko trägt immer der Mörder” v H. H. Jacobsen m.fl., Gyldendal 1980

Grammatik:
Lone Häckert, Birgit Lohse: ’Alles in allem’, Kaleidoscope 2001
Min læring

Indhold
Kernestof:
Omfang Estimeret: 10,00 moduler
Dækker over: 10 moduler
Særlige fokuspunkter
Væsentligste arbejdsformer

Titel 6 Nazizeit: Gleichschaltung und Judenverfolgung: EKS

Gennem tekst og filmanalyse søger vi indblik i den historiske baggrund for Hitler-tiden og indsigt i de menneskelige forhold under denne periode. Fokus især på ensretningen af de unge i skolen og i ungdomsorganisationerne HJ og BDM og på jødernes stadig vanskeligere forhold. Propagandavirksomhed inddrages, ligeledes temarelateret ordforråd.

(32 moduler; ca. 29% af undervisningstiden)

Fra Henning Bak & Hjalmar Jess: „Als ich jung war“, Sprogforlaget 1990:
   Kap.1: Meine ersten Jahre
   Kap.3: Hitler an der Macht
   Kap.4: Dienst ist Dienst
   Kap.5: Die Juden

Fra Ursula Hermes: Kurzgeschichten - einmal anders, Systime 1994:
   Tilde Michels: Freundschaftsringe
   Nachdenken s. 81: Erziehung zum Hass
   Nachdenken s.90: Die Vorstellung von einem starken Führer…

Mikael Busch und Kirsten Krehan: Napola – Elite für den Führer, Tyskforlaget 2006:
Uddrag:
   s. 22-25
   s. 40-41
   s. 72-73
   s. 82-89
   s. 96-99
   s.102-107

Rolf D. Erbst, Marianne Mortensen: Nicht alle waren Mörder, Drehbuch, Tyskforlaget 2010: Uddrag:
   Sc 47-50
   Sc 51-55
   Sc 61-66
   Sc 68

Frankfurter Allgemeine: Michael Degen: „Das Kaddish hat mir das Leben gerettet“
Quelle: F.A.Z., 31.10.2006, Nr. 253 / Seite 46


Film:
          Napola (uddrag)
          Nicht alle waren Mörder (uddrag), tyskforlaget

Anne Frank: 20. Juni 1942, Aus den Tagebüchern, Reclam

Grammatik:
Lone Häckert, Birgit Lohse: ’Alles in allem’, Kaleidoscope 2001
Minlæring


Indhold
Kernestof:
Omfang Estimeret: 32,00 moduler
Dækker over: 32 moduler
Særlige fokuspunkter
Væsentligste arbejdsformer

Titel 7 Ausländer in Deutschland: EKSAMEN

Vi arbejder med indvandreres levevilkår i Tyskland med særlig fokus på betydningen af forskellighed i kultur og normer i forhold til sameksistens, identitetsdannelse og integration. Ligeledes arbejdes med stillingtagen, argumentation og diskussion i forhold til spørgsmålet om kulturmøde over for kulturkonflikt. Individuelle præsentationsformer indgår.

(11 moduler; ca. 10% af undervisningstiden)

Gudrun Pausewang: Der Makkaronifresser

Metin und Martin, Aufsatz eines türkischen Schülers
   Fra: B.Hansen & W. Pedersen: Meine Zeit, Systime 1993/1994

Monika Held: „Sie glotzen mich an wie eine Außerirdische“
   Fra O. Rimi Andersen og Poul Husum: „So ein Rummel“, Munksgaard 1994

Özlem Topcu:”Eine Familie – Zwei Welten”; Hamburger Abendblatt, 27. Januar 2009
Fra K. Blume/M. Hermann: „Hier ist meine Heimat; Deutsch-Türkisches Leben“, Tyskforlaget 2010  

Film: Almanya - Willkommen in Deutschland (2011)

Grammatik:
Lone Häckert, Birgit Lohse: ’Alles in allem’, Kaleidoscope 2001
Minlæring
Indhold
Kernestof:
Omfang Estimeret: 11,00 moduler
Dækker over: 11 moduler
Særlige fokuspunkter
Væsentligste arbejdsformer

Titel 8 Die Mauer und das Leben in der DDR: EKSAMEN

Emnet indledes med en præsentation af Tysklands historie 1945-1989. Hermed gives indblik i forholdene omkring delingen af Tyskland efter krigen og i årsagerne til Berlinmurens oprettelse i 1961 og fald i 1989. Vi arbejder med levevilkårene for befolkningen i DDR med særlig fokus på STASI- virksomhed. Skriftlig og mundtlig fremstilling omkring emnet indgår.

(10 moduler; ; ca. 9% af undervisningstiden)

Simpleshow erklärt den Fall der Berliner Mauer
https://www.youtube.com/watch?v=x83OEzipiQo  

EINGEMAUERT! Die innerdeutsche Grenze
Animationsfilm über die Berliner Mauer und die innerdeutsche Grenze; 2009 (Quelle: Deutsche Welle)
https://www.chronik-der-mauer.de/material/175290/1980?n

”13. August 1961. Sonntag” (kopi)

Fra O. Rimi Andersen og P. Husum: Berlin, Hauptstadt und Metropole, Munksgaard 1992:
   Der 13. August, (fra en DDR-lærebog for 4.kl. fra 1985)
   Mauer, Opfer und Täter

Florian Henckel von Donnersmarck: Das Leben der Anderen,
udgivet af: M. Stehen Larsen og R. Eidseth Rebernick, Tyskforlaget 2007 (uddrdag):
sc 20-27
sc 31
sc 45-46
sc 52-56
sc 67-73
sc 76
sc 169-177
sc 181
sc 191-192


Film: Das Leben der Anderen

Fra: Kai Diekmann: Die Mauer, Piper 2011: Kapitel IV: Repression und Flucht
   s. 48-49: Elke Rosin: „Ich hatte schon immer einen ausgeprägten Freiheitsdrang und träumte von der großen weiten Welt“.
   s.52: Michael F: „Erst sprang meine Mutter, dann ich, und zum Schluss mein Vater.“  

„Olaf Schwarzbachs Leben“, Geteilte Ansichten, Ueberreuter, 2015 (s. 68-77)
„Susan Hoeckes Geschichte“, Geteilte Ansichten, Ueberreuter, 2015 (s. 96-103)

Grammatik:
Lone Häckert, Birgit Lohse: ’Alles in allem’, Kaleidoscope 2001
Minlæring



Indhold
Kernestof:
Omfang Estimeret: 13,00 moduler
Dækker over: 13 moduler
Særlige fokuspunkter
Væsentligste arbejdsformer

Titel 9 Natur und Klimawandel (ikke eksamen)

I forbindelse med dette tema har vi fokus på evt. mundtlig eksamen og øver forberedelse og fremlæggelse af ukendt tekst.

(3 moduler; ca. 2,5% af undervisningstiden)

Hochwasser: Die Solidarität der Macher – Menschen für Menschen (Matthias von Hein, 23.07.2021)
https://www.dw.com/de/hochwasser-die-solidarität-der-macher-menschen-für-menschen/a-5860241

Fra: Louise Ebbensen Nielsen og Marie Sørgaard Thellesen: Sternstunden in Österreich, Praxis 2024:
2.9 Extremes Wetter
2.10 Müll-Entsorgung in Wien
Neu: Strafe für falsche Müll-Entsorgung in Wien (2020)
2.11 Klimaschlau in der Stadt
Wiener Hitzekarte zeigt, wo Abkühlung notwendig ist (2019)

Indhold
Kernestof:
Omfang Estimeret: 3,00 moduler
Dækker over: 3 moduler
Særlige fokuspunkter
Væsentligste arbejdsformer