Undervisningsbeskrivelse
Stamoplysninger til brug ved prøver til gymnasiale uddannelser
|
Termin(er)
|
2024/25 - 2025/26
|
|
Institution
|
Z - NAB KHS
|
|
Fag og niveau
|
Tysk B
|
|
Lærer(e)
|
Sofie Paludan
|
|
Hold
|
2024 1b24 Ty (1b24 Ty, 2b25 Ty)
|
Oversigt over gennemførte undervisningsforløb
Beskrivelse af de enkelte undervisningsforløb (1 skema for hvert forløb)
|
Titel
1
|
Forløb#2: Fack Ju Göhte - miniforløb
Klassen ser film og arbejder derefter med den i forskellige taleøvelser, med sigte på
at træne sproget, primært mundtligt, men også skriftligt.
Materiale: Skønlitteratur: "Fack Ju Göhte", film af Bora Dagtekin 2013, Constantin
Film. Vist fra mitcfu.dk
Arbejdsformer:
Varierede taleøvelser og skriveøvelser
Fokuspunkter:
Træne mundtlighed
Træne ordforråd
Træne skriftlighed i mindre omfang
|
|
Indhold
|
Kernestof:
|
|
Omfang
|
Estimeret:
4,00 moduler
Dækker over:
4 moduler
|
|
Særlige fokuspunkter
|
|
|
Væsentligste arbejdsformer
|
|
|
Titel
2
|
Forløb#2 Typisch deutsch
Kort forløb, der introducerer eleverne til centrale kulturelle forståelser:
Siezen/Duzen, Sozialität uf der Arbeitsplatz,
Følgende faglige mål opfyldes delvist:
anvende grundlæggende erhvervsrelateret terminologi og fraseologi i arbejdet med virksomhedens eksterne kommunikation, mundtligt og skriftligt
anvende en grundlæggende viden om kulturelle, samfundsmæssige og erhvervsmæssige forhold i tysksprogede lande i arbejdet med fiktive og ikke-fiktive tysksprogede tekster og medier samt sammenligne studerede tysksprogede tekster og emner med kultur-, samfunds- og erhvervsforhold i andre lande
|
|
Indhold
|
Kernestof:
|
|
Omfang
|
Estimeret:
5,00 moduler
Dækker over:
5 moduler
|
|
Særlige fokuspunkter
|
|
|
Væsentligste arbejdsformer
|
|
|
Titel
3
|
Forløb#3 Im Familienunternehmen
Efter en kort intro til tyske store firmaer generelt undersøger vi historien bag Adidas
og Puma, ser filmen "Die Dasslers" og læser om konkurrence internt i familier.
Firmaet behandles igen i 2g, fra en anden vinkel. I dette forløb er der fokus på det
særlige ved at være en familievirksomhed.
Sprogligt arbejder vi videre med kasus og præpositioner, som med fordel kan foldes
ud over et længere forløb.
Arbejdsformer:
Læse individuelt, løse opgaver individuelt, tale i pargrupper,, diskutere og fremlægge
i grupper, introduktion og opsamling i klassen. Skriftlige øvelser.
Fokuspunkter:
Flydende tale, ordforråd, kasus og præpositioner:
Følgende faglige mål har været i fokus:
- Forstå talt tysk standardsprog om kendte emner formidlet gennem forskellige medier
-læse og forstå forskellige typer og genrer af ubearbejdede nyere tysksprogede tekster
-redegøre på tysk for studerede tysksprogede emner og tekster, analysere og fortolke disse og perspektivere til andre tekster, idet de benytter et nuanceret
ordforråd samt anvender elementær morfologi og syntaks korrekt
-føre en samtale på et klart forståeligt, sammenhængende og nogenlunde flydende tysk om emner, de er fortrolige med, samt redegøre for og diskutere forskellige
synspunkter
-udtrykke sig mundtligt på tysk om ikke-gennemgåedetysksprogede tekster og emner med anvendelse af et enkelt ordforråd og ofte forekommende faste vendinger
og udtryk
analysere og beskrive tysk sprog grammatisk på dansk med anvendelse af relevant terminologi
- anvende relevante lytte- og læsestrategier samt relevante mundtlige og skriftlige kommunikationsstrategier
-på tysk redegøre for og reflektere over forskellige tysksprogede tekster såvel fiktive som ikke-fiktive samt analysere og fortolke disse
Materialer:
TV-film: "Die Dasslers" (3SAt, 2020)
Faglitteratur:
Uddrag af artikel "Adidas und Puma". https://www.gevestor.de/themenseite/adidas
Uddrag af artiklen "Zu viel Konkurrenz im Job ist ungesund". Af Elena Zeller, dpa
2022
Uddrag af artiklen " Glückliche Familie: Diese 6 Tipps sorgen für mehr Zusammenhalt" af B. Boeck, 2022,
familie.de: https://www.familie.de/familienleben/glueckliche-familie-diese-7-tipps-sorgen-fuermehr-zusammenhalt/
|
|
Indhold
|
Kernestof:
|
|
Omfang
|
Estimeret:
14,00 moduler
Dækker over:
12 moduler
|
|
Særlige fokuspunkter
|
|
|
Væsentligste arbejdsformer
|
|
|
Titel
4
|
Forløb#4 Im Unternehmen
Forløbet følger et andet forløb, hvor en konkret virksomheds historie blev fulgt. I dette forløb skal eleverne fokusere på tysk erhvervsliv generelt, og bl.a. arbejde med skabeloner for breve og virksomhedskommunikation.
Følgende mål er i fokus i dette forløb:
– udtrykke sig mundtligt på tysk om ikke-gennemgåede tysksprogede tekster og emner med anvendelse af et enkelt ordforråd
og ofte forekommende faste vendinger og udtryk
– udtrykke sig klart forståeligt og sammenhængende på skriftligt tysk med et varieret ordforråd og med sikkerhed i den
centrale ortografi, morfologi og syntaks
– anvende grundlæggende erhvervsrelateret terminologi og fraseologi i arbejdet med virksomhedens eksterne
kommunikation, mundtligt og skriftligt
– analysere og beskrive tysk sprog grammatisk på dansk med anvendelse af relevant terminologi
– anvende relevante lytte- og læsestrategier samt relevante mundtlige og skriftlige kommunikationsstrategier
anvende en grundlæggende viden om kulturelle, samfundsmæssige og erhvervsmæssige forhold i tysksprogede lande i
arbejdet med fiktive og ikke-fiktive tysksprogede tekster og medier samt sammenligne studerede tysksprogede tekster og
emner med kultur-, samfunds- og erhvervsforhold i andre lande
|
|
Indhold
|
Kernestof:
Skriftligt arbejde:
| Titel |
Afleveringsdato |
|
Geschätsbriefe
|
29-04-2025
|
|
|
Omfang
|
Estimeret:
10,00 moduler
Dækker over:
8 moduler
|
|
Særlige fokuspunkter
|
|
|
Væsentligste arbejdsformer
|
|
|
Titel
5
|
Forløb#5 Deutsche Wirtscahft - deutscher Kultur
Forløbet lægger op til en studierejse til Berlin i SO, i de økonomiske studieretningsfag.
I tysk skal eleverne arbejde med Wirtschaftswunder, der deutsche Sozialstaat og andet for turen relevant. Turen omfatter besøg på VW i Wolfsburg
Begreber for de centrale emner, som eleverne skal kunne
Faglige mål i fokus:
- redegøre på tysk for kulturelle, samfundsmæssige og erhvervsmæssige forhold i tysksprogede lande med hovedvægten på Tyskland efter 1945
– anvende en grundlæggende viden om kulturelle, samfundsmæssige og erhvervsmæssige forhold i tysksprogede lande i arbejdet med fiktive og ikke-fiktive tysksprogede tekster og medier samt sammenligne studerede tysksprogede tekster og emner med kultur-, samfunds- og erhvervsforhold i andre lande
– behandle problemstillinger i samarbejde med andre fag
– demonstrere viden om fagets identitet og metoder.
– forstå talt tysk standardsprog om kendte emner formidlet gennem forskellige medier
– læse og forstå forskellige typer og genrer af ubearbejdede nyere tysksprogede tekster
Kernestof:
– hovedtræk i den kulturelle, politiske og samfundsmæssige udvikling i Tyskland efter 1945
2
– aktuelle kultur-, samfunds- og erhvervsforhold i tysksprogede lande med hovedvægten på Tyskland
– tekst- og casemateriale om tyske virksomheder
– virksomhedens eksterne kommunikation med særlig vægt på grundlæggende erhvervsrelateret terminologi og fraseologi
– et bredt udvalg af tysksprogede fiktive og ikke-fiktive multimodale teksttyper og -genrer, som kan give eleverne en kunstnerisk oplevelse og en varieret og nuanceret indsigt i kulturelle, historiske, samfundsmæssige og erhvervsmæssige forhold i tysksprogede lande med hovedvægten på Tyskland
– kulturelle og samfundsmæssige forhold med fokus på ligheder og forskelle mellem tyske og andre kultur- og samfundsforhold
– grundlæggende normer og regler for skriftlig og mundtlig sprogbrug og kommunikation på tysk, herunder for anvendelse af ordforråd i forskellige kulturelle, samfundsmæssige og erhvervsmæssige sammenhænge
– grundlæggende regler for tysk udtale og intonation.
|
|
Indhold
|
Kernestof:
|
|
Omfang
|
Estimeret:
8,00 moduler
Dækker over:
8 moduler
|
|
Særlige fokuspunkter
|
|
|
Væsentligste arbejdsformer
|
|
|
Titel
6
|
Forløb#6 Erzählungen, die Du kennst.
Dette forløb fokuserer på fortællingsformer, og behandler 3 typer fortællinger, der
kan forekomme til eksamen om mindre end ½ år.
De 3 typer er historisk beslægtede, i det den ene form har ledt til den næste, og de 3.
Udskrevet den 23.05.24
LUDUS Web Side 16 af 20
også relateres hertil.
Der er tale om eventyrformen, krimi og aktantmodellen.
Sprogligt var der fokus på mundtlighed.
Materialer til "Erzählungen, die Du kennst":
Skønlitteratur:
"Rotkäppchen": i "Gattungen" kap. 3, Systime, https://gattungen.systime.dk/?id=157 i
"Grossmutters Märchen" af Georg Büchner 1836, trykt i: "Frankfurter Allgemeine
Zeitung" 11/1 2006, https://www.faz.net/aktuell/feuilleton/buecher/richardkaemmerlings-im-hafen-grossmutters-maerchen-aus-woyzeck-1279468.html
Uddrag af "Das Frl. Von Scuderi", formidlet at Projekt Gutenberg https://www.projektgutenberg.org/etahoff/scuderi/scuderi.html Uddraget er forkortet og glosseret,
"Mein fünfter Mord" af Milena Moser, i: "Dein Deutschland" kap. 3, Systime 2024,
https://dd.systime.dk/?id=122
"Das arme Mädchen" v/Gebr. Grimm 1812, https://www.childstories.org/de/dasarme-maedchen-390.html
"Liebfrauenmorgen" af Jan Flieger , I: "Dein Deutschland" kap. 3, Systime,
https://dd.systime.dk/?id=126#c
|
|
Indhold
|
Kernestof:
|
|
Omfang
|
Estimeret:
16,00 moduler
Dækker over:
9 moduler
|
|
Særlige fokuspunkter
|
|
|
Væsentligste arbejdsformer
|
|
|
Titel
7
|
Forløb#7 Migration
|
|
Indhold
|
|
|
Omfang
|
Estimeret:
8,00 moduler
Dækker over:
0 moduler
|
|
Særlige fokuspunkter
|
|
|
Væsentligste arbejdsformer
|
|
{
"S": "/lectio/6524/stamdata/stamdata_edit_student.aspx?id=666\u0026prevurl=studieplan%2fuvb_hold_off.aspx%3fholdid%3d75067547853",
"T": "/lectio/6524/stamdata/stamdata_edit_teacher.aspx?teacherid=666\u0026prevurl=studieplan%2fuvb_hold_off.aspx%3fholdid%3d75067547853",
"H": "/lectio/6524/stamdata/stamdata_edit_hold.aspx?id=666\u0026prevurl=studieplan%2fuvb_hold_off.aspx%3fholdid%3d75067547853"
}