Holdet 2g Tyf/5 (2025/26) - Undervisningsbeskrivelse

Undervisningsbeskrivelse

Stamoplysninger til brug ved prøver til gymnasiale uddannelser
Termin(er) 2024/25 - 2025/26
Institution Greve Gymnasium
Fag og niveau Tysk B
Lærer(e) Lisa Fuglheim
Hold 2024 Ty/5 (1g Tyf/5, 2g Tyf/5)

Oversigt over gennemførte undervisningsforløb
Titel 1 Thema 1: Generation Selfie
Titel 2 Thema 2: Die moderne Familie (eksamen)
Titel 3 Thema 3: Typisch Deutsch, typisch Dänisch
Titel 4 Thema 4: Märchen (eksamen)
Titel 5 Thema 5: Das Leben in der DDR
Titel 6 Thema 6: Der Krimi (eksamen)
Titel 7 Thema 7: Zwischen zwei Kulturen leben (eksamen)
Titel 8 Eksamensrepetition og -træning
Titel 9 Tilladte hjælpemidler til eksamen

Beskrivelse af de enkelte undervisningsforløb (1 skema for hvert forløb)
Titel 1 Thema 1: Generation Selfie

Vi starter undervisningen op med forløbet: Generation Selfie, hvor vi læser og hører om andres forhold til de sociale medier, som vi kobler med vores egne forhold.

Materiale:
Kate Fuchs und Mathilde Sinding: Auf uns. Systime, iBog, 2019
     o Tim Bendzko: Programmiert. Text und Musik:
         https://www.youtube.com/watch?v=G7nrO8MJvaE
     o Lukas Böing: Wie wäre mein Lebn ohne Internet, Handy, Facebook
        und Co.? Ein Vergleich
     o Kira Brück: Gefällt mir. So geht Social Media
Mark Forster: Einmal: https://www.youtube.com/watch?v=lU6mZ4_rm3U
Gefangen im Netz: Cornelia Cohn Christensen: Cooles Deutsch, Forlaget Delta, 2023 s. 18-25

Skønnet omfang af fagligt stof: 20 sider
Grammatik: hjælpeverber og svage verber
Derudover har vi arbejdet med udtaleregler, ordbogsøvelser og samtalestrategier.
Indhold
Kernestof:
Omfang Estimeret: Ikke angivet
Dækker over: 11 moduler
Særlige fokuspunkter
Væsentligste arbejdsformer

Titel 2 Thema 2: Die moderne Familie (eksamen)

Thema 2: Die moderne Familie

Vi beskæftiger os med emnet die moderne Familie i Tyskland og sammenligner med Danmark.

Følgende materiale er fra ibogen Mein Deutschland, systime.dk:
Einführung: Die moderne Familie
Herta Müller: Mutter, Vater und der Kleine
Julie Franck: Streusselschnecke
Oliver Gehrs: So leben wir (3)
Daniel Erk: So leben wir (1)
Henning Sussebach: Ich will wissen wer er ist.

Was ist für dich Familie? https://www.youtube.com/watch?v=qTah_xBBdUs&ab_channel=flutertv
Nach Samenspende: So habe ich meinen Vater gefunden!: https://www.youtube.com/watch?v=Y7MGENxzkLg&ab_channel=DieFrage

Film: Tschick und Ich bin dein Mensch

Grammatiske fokuspunkter: Substantivers køn og kasus, ordstilling, genitiv
Derudover har vi arbejdet med ordforråd og spontan dialog

Skønnet omfang af fagligt stof: 30 sider
Indhold
Kernestof:
Omfang Estimeret: Ikke angivet
Dækker over: 19 moduler
Særlige fokuspunkter
Væsentligste arbejdsformer

Titel 3 Thema 3: Typisch Deutsch, typisch Dänisch

Thema 3: Typisch deutsch, typisch dänisch

I dette forløb beskæftiger vi os med hvad der er typisk tysk og typisk dansk med fokus på interkulturel kommunikativ kompetence bl. a. med fokus på analyse og udarbejdelse af reklamer til hhv. det tyske og danske marked.

Materiale:
Følgende materialer er fra ibogen Mein Deutschland, systime.dk:
Typisch deutsch, typisch dänisch
Siezen und duzen
Werbeanzeigen - BOSCH und Dancenter

Andre materialer:
Easy German 133 Siezen oder duzen: https://www.youtube.com/watch?v=R7DKffk25_g
Stolz auf Deutschland: https://www.youtube.com/watch?v=nxeMk9brqPU&ab_channel=J%C3%BCdischesForum
Edeka - Supergeil: https://www.chip.de/video/Platz-1-EDEKA-Supergeil-feat.-Friedrich-Liechtenstein-Video_74659625.html

Grammatiske fokuspunkter: Kasus og præpositioner.
Skønnet omfang af fagligt stof: 15 sider
Indhold
Kernestof:
Omfang Estimeret: Ikke angivet
Dækker over: 9 moduler
Særlige fokuspunkter
Væsentligste arbejdsformer

Titel 4 Thema 4: Märchen (eksamen)

Vi beskæftiger os med eventyr som genre og forskellige tolkningsmuligheder ved at læse udvalgte folke- og moderne eventyr.

Materiale:
Grimm: Sterntaler

Märchen i: Helle Egendal: Gattungen, Gyldendal 2017 https://gattungen.systime.dk/?id=153

Grimm: Der Froschkönig
i: E. Wikkelsø Pedersen: Deutsche Märchen,systime 1987,  20-24

Grimm: Rotkäppchen, i: Gattungen
Erich Fromm: Beispiel einer psychologischen Interpretation von Rotkäppchen

Grimm: Dornröschen, i: Der Zauberspiegel
Film: Lola rennt

Grammatiske fokuspunkter: Stærke verber og Modalverber
Skønnet omfang af fagligt stof: 40 sider
Indhold
Kernestof:
Omfang Estimeret: Ikke angivet
Dækker over: 17 moduler
Særlige fokuspunkter
Væsentligste arbejdsformer

Titel 5 Thema 5: Das Leben in der DDR

I dette forløb arbejder vi med erindringssteder, erindringsstrategier og det særlige ved den tyske historie med fokus på DDR-tiden.

Forløbet er også en optakt til et SRP-forløb med historie samt studietur til Rostock, Hvor vi arbejde med erindringssteder i Rostock med særlig henblik på DDR tiden bl.a. Dokumentations- und Gedenkstätte in der ehemaligen Untersuchungshaft der Staatssicherheit Rostock.

Materiale:
Baggrundsmateriale:
Strategier for, hvordan man omgås fortiden (dansk): https://niemalsvergessen.systime.dk/?id=142
Erinnerungskultur, Indledning (dansk): https://niemalsvergessen.systime.dk/?id=122#c234
Kort om Erinnerungsorte på tysk: https://aufuns.systime.dk/?id=195#c1073
Vergangenheitsbewältigung (dansk): https://niemalsvergessen.systime.dk/?id=121#c325
Her er den usynlige grænse, der stadig deler Tyskland, Zetland, 1. oktober 2024

Tysk materiale:
Zwei Staaten https://tyskbogen.systime.dk/?id=137#c867
Leben in der DDR https://tyskbogen.systime.dk/?id=137#c679
Eingemauert! Die innerdeutsche Grenze (de første fem minutter): https://www.youtube.com/watch?v=jlbAUFvh04k
Florian Henckel von Donnersmarck: Das Leben der Anderen (2006) (Uddrag: Das Verhör: 0.00-5.56, Die Überwachung: 18.00-22.20, Das Archiv 1.58.20-2.01)
Lars Kraume: Das schweigende Klassenzimmer (2018)
Historischer Hintergrund zum Schweigenden Klassenzimmer: Goethe-Institut, 2018 s.6: https://drive.google.com/file/d/1-2SQuFSe6-aAR3xVPwbcRpgF4da5_632/view
Mario Röllig: Begegnung mit der Vergangenheit, https://niemalsvergessen.systime.dk/?id=170
Ostalgie: https://niemalsvergessen.systime.dk/?id=168


Grammatik: Præpositioner, personlige og possessive pronominer
Skønnet omfang af fagligt stof: 30 sider
Indhold
Kernestof:
Omfang Estimeret: Ikke angivet
Dækker over: 19 moduler
Særlige fokuspunkter
Væsentligste arbejdsformer

Titel 6 Thema 6: Der Krimi (eksamen)

Vi læser og analyserer krimier i dette forløb. Fokus på genren, begreber til analyse og tale ud fra stikord.
Grammatisk fokus: passiv, relative pronominer, sammensatte verber samt arbejde med egne fokuspunkter

Materiale: (alle i ibogen: Dein Deutschland)
Der Krimi - Einige Informationen https://dd.systime.dk/?id=121#c204
Mord im Hotel https://dd.systime.dk/?id=123
Ingrid Noll: Nasentropfen https://dd.systime.dk/?id=127
Jan Flieger: Liebfrauenmorgen https://dd.systime.dk/?id=126
Milena Moser: Mein fünfter Mord https://dd.systime.dk/?id=122
Informationssøgning om Tatort: https://de.wikipedia.org/wiki/Tatort_(Fernsehreihe)
Film: Ohnmacht (Tatort)

Skønnet omfang af fagligt stof: 30 sider
Indhold
Kernestof:
Omfang Estimeret: Ikke angivet
Dækker over: 14 moduler
Særlige fokuspunkter
Væsentligste arbejdsformer

Titel 7 Thema 7: Zwischen zwei Kulturen leben (eksamen)

Vi beskæftiger os med indvandrere i Tyskland og deres syn på sig selv.

Følgende materiale er fra ibogen Mein Deutschland (Migrantenliteratur), systime.dk:
Integrationstheorie https://dd.systime.dk/?id=135#c397
Identitätstheorie https://dd.systime.dk/?id=134#c395
Eko Fresh: Friedrich: https://genius.com/Eko-fresh-friedrich-lyrics
Erdogan Atalay: Die Türkei ist daoben  https://dd.systime.dk/?id=133#c371 Teil 1+3
Aisha Uğurlu: Deutsche Muslimin https://dd.systime.dk/?id=137#c415 Teil 1-3
Statistisk baggrundsartikel: https://www.destatis.de/DE/Presse/Pressemitteilungen/2025/05/PD25_181_125.html

Film: Almanya


Grammatisk fokus: Repetition
Skønnet omfang af fagligt stof: 35 sider
Indhold
Kernestof:
Omfang Estimeret: Ikke angivet
Dækker over: 17 moduler
Særlige fokuspunkter
Væsentligste arbejdsformer


Titel 9 Tilladte hjælpemidler til eksamen

Det er som udgangspunkt IKKE tilladt at bruge internettet.
Alt materiale skal ligge lokalt på din computer, dvs du skal hente dine noter mm ned fra fx Drev.
Adgang til i-bøger (som desværre ikke kan downloades): Undervisningsbeskrivelsen downloades, så den ligger offline på din computer. Derfra må du tilgå de benyttede links fr undervisningen

Det er dog tilladt at bruge følgende online-ordbog:
https://www.ordbogen.com/da/
Husk at stjernemarkere tysk ordbogen, så ligger den øverst.

Det er ikke tilladt at benytte netadgangen til at tilgå Lectio, Google Drev eller interaktive programmer (f.eks. Google Translate, verbebøjere, leksika, AI mm).
Indhold
Omfang Estimeret: Ikke angivet
Dækker over: 0 moduler
Særlige fokuspunkter
Væsentligste arbejdsformer