Holdet 3g3-SPbA-2 (2025/26) - Undervisningsbeskrivelse

Undervisningsbeskrivelse

Stamoplysninger til brug ved prøver til gymnasiale uddannelser
Termin(er) 2024/25 - 2025/26
Institution Roskilde Gymnasium
Fag og niveau Spansk A
Lærer(e)
Hold 2023-SPbA-1g2-2 (2g2-SPbA-2, 3g3-SPbA-2)

Oversigt over gennemførte undervisningsforløb
Titel 1 La Identidad Contrastada
Titel 2 El Cuarto Misterioso
Titel 3 OPTAKT TIL eksamensforløb om Narcocultura
Titel 4 Tilladte hjælpemidler til eksamen
Titel 5 Eksamensforløb 1: Chile
Titel 6 Eksamensforløb 2: Narcocultura y las consecuencias
Titel 7 Eksamensforløb 3: El sexo en proceso
Titel 8 Eksamensforløb 4: Cuba

Beskrivelse af de enkelte undervisningsforløb (1 skema for hvert forløb)
Titel 1 La Identidad Contrastada

Indhold
Kernestof:
Omfang Estimeret: Ikke angivet
Dækker over: 19,5 moduler
Særlige fokuspunkter
Væsentligste arbejdsformer

Titel 2 El Cuarto Misterioso

Indhold
Kernestof:
Omfang Estimeret: Ikke angivet
Dækker over: 27 moduler
Særlige fokuspunkter
Væsentligste arbejdsformer

Titel 3 OPTAKT TIL eksamensforløb om Narcocultura

Dette forløb er en optakt til og en del af eksamensforløb om NARCOCULTURA.  

Forløbet tager udgangspunkt i Colombia, hvor vi ser første episode af Narcos og arbejder med karakteristik af Pablo Escobar. Vi ser 'María llena eres de gracia' og arbejder med konsekvenserne for den enkelte colombianer eksemplificeret ved María og de andre "mulas". Denne del af forløbet arbejder vi med i 2.g


I 2.g beskæftiger vi os med følgende materialer:


Kernestof:

Underemne A: Narcocultura en Colombia
Udvalgte scener fra ‘Narcos’ ep. 1 til at portrættere Pablo Escobar

Teksten: 10 años sin Escobar fra bogen 'XXXX'
Side 1: https://drive.google.com/file/d/1dPbW70uig7Y1phXpCcmw8bb3Ma_ru2HE/view?usp=share_link
Side 2:
https://drive.google.com/file/d/1Sdk9SqD6UuMqjRtBXZ4haIwO0g8MtTM4/view?usp=share_link

Film: María llena eres de gracia (af Joshua Marston, 2004)


Sekundært materiale:


Tekst om ‘La coca’: https://drive.google.com/file/d/1SoIWdvzpt-8db1pNoiQZR_-Bf-2O3_YO/view?usp=sharing

Scene fra ‘Diarios motocicleta’ hvor de stifter bekendtskab med et Inca-ritual, der involverer coca-blade: https://youtu.be/-Te-IZnJItM?t=108






I 3.g fortsætter vi forløbet med andre perspektiver på problematikken:

I 3.gtager vi udgangspunkt i Mexico og dokumentarfilmen Narco Cultura, hvor vi beskæftiger os med den kontrast som dokumentaren beskriver, mellem voldskulturen i Ciudad Juarez og glorificeringen af "los narcos" gennem Narcocorridos. Vi beskæftiger os ekstensivt med El Chapo og enkelte narcocorridos.

Som afrunding på emnet beskæftiger vi os med 'pandillas' og 'migración' som afledte effekter af (bl.a.) Narcocultura. Dette gøres via dokumentarerne 'Entras si quieres, sales si puedes' og 'The Inviscibles', samt filmen 'Sin Nombre'.


Indhold
Kernestof:
Omfang Estimeret: 8,00 moduler
Dækker over: 9 moduler
Særlige fokuspunkter
Væsentligste arbejdsformer

Titel 4 Tilladte hjælpemidler til eksamen

TILLADTE HJÆLPEMIDLER:

Mundtlig eksamen:

Der er som udgangspunkt ikke adgang til internettet som fagligt hjælpemiddel til forberedelsestiden til den mundtlige prøve.

Dog vil det være tilladt for eksaminander at bruge digitale undervisningsmidler og hjælpemidler som fx online ordbøger eller e- og i-bøger, der på institutionens foranledning er blevet anvendt i undervisningen, og som fremgår af undervisningsbeskrivelsen og ikke kan bevares lokalt, dvs. ikke kan opbevares på eksaminandens egen computer. Det er altså tilladt at bruge følgende to hjemmesider:

- Ordbogen.com
- Minlæring.dk


Det er IKKE tilladt at benytte netadgangen til at tilgå interaktive programmer. Heller ikke dem, vi måtte have brugt i undervisningen. Det er altså IKKE tilladt at bruge:

- Googledrev (herunder heller ikke Docs, Classroom eller andre af googles programmer)

Du må gerne medbringe egne noter. Husk derfor at downloade alle noter til din computer eller at printe dem ud!




Skriftlig eksamen:

Under første delprøve må hjælpemidler ikke benyttes. Efter højst en time og 30 minutter afleveres besvarelsen af første delprøve, og herefter udleveres anden delprøve. Under anden delprøve må kun centralt udmeldte hjælpemidler benyttes.” Værktøjskassen er således eneste tilladte hjælpemiddel under anden delprøve. Skolen skal udlevere en ren kopi af Værktøjskassen sammen med anden delprøve, da eksaminanden ikke må anvende egne noter.

(https://uvm.dk/media/c2qe2mvv/251127-vejledning-til-spansk-begyndersprog-a-stx-2025.pdf)
Indhold
Kernestof:
Omfang Estimeret: Ikke angivet
Dækker over: 87 moduler
Særlige fokuspunkter
Væsentligste arbejdsformer

Titel 5 Eksamensforløb 1: Chile

Der er fokus på at tilegne sig kendskab til væsentlige forhold i Chiles historie, samfundsforhold og kultur, primært i perioden 1970-1990. Der fokuseres på tre temaer: tiden under Allende, tiden under Pinochet (herunder Victor Jara) og chilenske flygtninge i Danmark, hvor de to første emner har særlig vægt.


Kernestof:

(Tiden under Allende)
Film: Machuca, 2004 (Andrés Wood)
https://fjernleje.filmstriben.dk/film/9000002565/min-ven-machuca

UV-materiale: Machuca, 2006 (Wood & Clausen)
- scene 14 + 15



(Tiden under Pinochet)
Novelle: La Composición (Skármeta, 1980)

Film: No (2012) https://fjernleje.filmstriben.dk/film/9000001569/no

Victor Jara, kort dokumentar: https://www.youtube.com/watch?v=0nybX2_mYqg

Victor Jara, sang: El derecho de vivir en paz: https://www.youtube.com/watch?v=LOCC_s2hupE



(Flygtninge fra Chile i Danmark)
Historier fra Chile - Paula Larrain fortæller (på spansk) https://www.youtube.com/watch?v=VQJOSoFGXDI&t=

Claudio - i Retratos Chilenos p. 44 (Jacobsen & Martinsen, 2010)



Sekundær litteratur:


"El derecho de vivir en paz" brugt som protestsang i nutidens Chile: https://www.facebook.com/carla.motto/videos/10219699027481539

Introducción para la historia de Chile: https://docs.google.com/document/d/1bxhB1GH6CO6BfJXvh08j1uKDf7hnnvVRLV2gRwdw4Jk/edit?usp=sharing  

Afsnit 1 og 2 i podcastserien Bakspejl af DR om kuppet i Chile: https://www.dr.dk/lyd/special-radio/bakspejl/bakspejl-2023/kuppet-i-chile-1-3-nu-hvisker-vinden-allende-11162311010
Indhold
Kernestof:
Omfang Estimeret: 20,00 moduler
Dækker over: 26 moduler
Særlige fokuspunkter
Væsentligste arbejdsformer

Titel 6 Eksamensforløb 2: Narcocultura y las consecuencias

Vi fortsætter det forløb, som vi tog hul på i slutningen af 2.g.

I 2.g tog forløbet udgangspunkt i Colombia, hvor vi så første episode af Narcos og arbejdede med karakteristik af Pablo Escobar. Vi så 'María llena eres de gracia' og arbejdede med konsekvenserne for den enkelte colombianer eksemplificeret ved María og de andre "mulas".



I år i 3.g tager vi udgangspunkt i Mexico og dokumentarfilmen Narco Cultura, hvor vi beskæftiger os med den kontrast som dokumentaren beskriver, mellem voldskulturen i Ciudad Juarez og glorificeringen af "los narcos" gennem Narcocorridos. Vi beskæftiger os ekstensivt med El Chapo og enkelte narcocorridos.

Som afrunding på emnet beskæftiger vi os med 'pandillas' og 'migración' som afledte effekter af (bl.a.) Narcocultura. Dette gøres via dokumentarerne 'Entras si quieres, sales si puedes' og 'The Inviscibles', samt filmen 'Sin Nombre' eller 'Jaula de oro'


Vi har i 3.g beskæftiget os med følgende materialer:


Kernestof:

Underemne A: Narcocultura en Colombia (2.g)
Udvalgte scener fra ‘Narcos’ ep. 1 til at portrættere Pablo Escobar

Teksten: 10 años sin Escobar fra bogen 'Narcocultura'
Side 1: https://drive.google.com/file/d/1dPbW70uig7Y1phXpCcmw8bb3Ma_ru2HE/view?usp=share_link
Side 2:
https://drive.google.com/file/d/1Sdk9SqD6UuMqjRtBXZ4haIwO0g8MtTM4/view?usp=share_link

Film: María llena eres de gracia (af Joshua Marston, 2004)





Underemne B: Narcocultura en México y en EE.UU

- Dokumentar: Narco Cultura (af Shaul Schwartz, 2013)

- Teksten: Los adolescentes mexicanos quieren ser narcotraficantes y sicarios, según estudio (fra bogen: 'Mosaíco Mexicano') https://drive.google.com/file/d/1ipKrayp5KbJpgOZ3qxkUexadaK78XskU/view?usp=share_link


Underemne C: Pandillas y migración

Tekst: Las pandillas en centroamérica: https://docs.google.com/document/d/1EbyFUiNnLRWfWicVH8jBvbQaAzx94MirBct7eU04qJE/edit?usp=sharing

- Dokumentar: Entras si quieres, sales si puedes (af Yans Felippe Geckler Medina og Malene Rykær, 2011) https://www.youtube.com/watch?v=5ib9RVx9VHs

- Film: Sin Nombre (af Cary Joji Fukunaga, 2013)
https://fjernleje.filmstriben.dk/film/2829383600/sin-nombre



Sekundær litteratur:

Tekst om ‘La coca’: https://drive.google.com/file/d/1SoIWdvzpt-8db1pNoiQZR_-Bf-2O3_YO/view?usp=sharing

Scene fra ‘Diarios motocicleta’ hvor de stifter bekendtskab med et Inca-ritual, der involverer coca-blade: https://youtu.be/-Te-IZnJItM?t=108

Tekst: El problema con los carteles de drogas en México https://docs.google.com/document/d/1Sw6a4ussuWH2c8UI8rFoEnZZnKLXgetAf1P_yNLwZkA/edit?usp=sharing


- Film: Jaula de Oro (af Diego Quemada-Diez, 2013)


Narcocorridos:
BuKnas de Culiacán: Chapón, Cuerno y Cachucha https://www.youtube.com/watch?v=ALu_33w3_z4
BuKnas de Culiacán: Armas y billetes https://www.youtube.com/watch?v=ZonJ-8lLWKI  

Info om El Chapo fundet på nettet

La Bestia: https://en.wikipedia.org/wiki/La_Bestia

Reel fra Instagram: Las Patronas der deler mad ud til migranter på ‘La Bestia’ https://www.instagram.com/reel/CnzRHGiPhiN/?igshid=YmMyMTA2M2Y=
Indhold
Kernestof:
Omfang Estimeret: 20,00 moduler
Dækker over: 15 moduler
Særlige fokuspunkter
Væsentligste arbejdsformer

Titel 7 Eksamensforløb 3: El sexo en proceso

Et forløb med udgangspunkt i bogen 'El sexo en proceso'. Forløbet spænder sig over to skoleår, og beskæftiger sig med "Machismo", seksualitet og kønsroller og -stereotyper.

Kernestof:

Underemne A: El machismo

- Tekst: El machismo (Mosaíco Mexicano, s. 98)
https://drive.google.com/file/d/1N9LhbVDPnyXW_ikrx_JoGzHTO0xYD1Xm/view?usp=sharing

- Tekst: La violencia contra las mujeres (Mosaíco Mexicano, s. ??)
https://drive.google.com/file/d/1NsRg6whEag04M0-sKKFQ--1cs7__ycIM/view?usp=sharing

- Sang: Las Ebrias af BuKnas de Culiacán https://docs.google.com/document/d/12126sSMQnpRsGofsoV0SO9ByJJDXqahqZ_hnECndJxc/edit?usp=sharing

- Sang: Un violador en tu camino
https://docs.google.com/document/d/1K7A1ZSEAUsc-J67zq-uABhFRm8LQvcHBuXe8bJLrnec/edit?usp=sharing

Tekst: Activista, periodista y feminista - una mujer con muchas caras (El sexo en proceso, s. 27-29)



Underemne B: Los estereotipos de género


- Tekst: Introducción a los estereotipos y al machismo (El sexo en proceso, s. 6-7)

- Film: Carmen y Lola (af Arantxa Echevarría, 2019)
https://fjernleje.filmstriben.dk/film/9000005171/carmen-lola


Underemne C: El género en proceso

Tekst: Introducción al género en proceso (El sexo en proceso, s. 63-64)

Tekst: Colombia, un país peligroso para una mujer trans (El sexo en proceso, s. 66-67)

Tekst: Diario de Sara (El sexo en proceso, s. 72-73)

Tekst: Ícono de la LGBT+ (El sexo en proceso, s. 76-77)

Serie: Veneno, episodio 1 (af Javier Ambrossi and Javier Calvo, 2020)
https://play.max.com/video/watch/a03ddafd-a74f-4559-8397-08e92d270419/e3df8908-d1f6-4b5b-a778-824ba6e0c1dc

Film: Todo sobre mi madre (af Pedro Almodóvar, 1999)
https://fjernleje.filmstriben.dk/film/2488364700/alt-om-min-mor




Sekundær litteratur:

Tekst: La Movida Madrileña y la libertad en España después de la dictadura de Franco  https://docs.google.com/document/d/1-PhbYq3oQFCxFVyausqN3rVIqb-k2K0GraqOt_5sA24/edit?usp=sharing

Tekst: La mujer y el hombre mexicanos (Mosaíco Mexicano, s. 97)
https://drive.google.com/file/d/1NMIyH_vgODD5dPuyZ71iIFByAOdRGCV1/view?usp=sharing

Tekst: Mexico City erklærer undtagelsestilstand over vold mod kvinder (DR, 2019)
https://drive.google.com/file/d/17v_3ZhmVMaBXRFqr-6_diJZzu_L9TTON/view?usp=sharing

Tekst: Cuatro experiencias con el machismo (fra Mosaíco Mexicano):
1) https://drive.google.com/file/d/1NmNX1zHnlaD5yYxOGvtWgndeggazAfhP/view?usp=sharing
2) https://drive.google.com/file/d/1No3_R3ccIdGQILisuYhRS13i1jHbKtaR/view?usp=sharing
3) https://drive.google.com/file/d/1NpU4ZVgEbJV3FN8mvFt2hsLJU0ztIqRY/view?usp=sharing
4) https://drive.google.com/file/d/1NpdhNr8AXparbh5zGTS_M8HI3G5akmIp/view?usp=sharing

Film: #SeAcabó: Diario de las campeonas (af Joanna Pardos, 2024)
https://www.netflix.com/watch/81737633?trackId=268410292&tctx=0%2C0%2C224e6722-62d1-4b01-9dee-50c7aee843c2-361790083%2C224e6722-62d1-4b01-9dee-50c7aee843c2-361790083%7C2%2C%2C%2C%2C%2C%2CVideo%3A81737633%2CdetailsPagePlayButton

Reportage: DR Horisont: Det kvindelige tæskehold fra La Paz (2023)
https://www.dr.dk/drtv/episode/horisont_-det-kvindelige-taeskehold-fra-la-paz_413126  




Indhold
Kernestof:
Omfang Estimeret: Ikke angivet
Dækker over: 25 moduler
Særlige fokuspunkter
Væsentligste arbejdsformer

Titel 8 Eksamensforløb 4: Cuba

Der er fokus på at tilegne sig kendskab til væsentlige forhold omkring Cubas samfundsforhold og kultur. For bedre at forstå dette, arbejdes der også med Cubas historie i overordnede træk. Den historiske viden bruges mest som forforståelse for situationen i Cuba.
Fokus er særligt på samfundsforhold og at arbejde med elevernes interkulturelle kompetencer gennem diskussion af og refleksion over cubaneres og egne forhold.


Kernestof:

(La revolución y sus consecuencias)
La religión - La educación - La salud - La igualdad - La homosexualidad, i CUBA - la lucha cubana (Holmgaard, 2015) p. 11-12
Un jubilado cuenta de su vida, i CUBA - la lucha cubana (Holmgaard, 2015) p. 20-21
Skriftlig opgave: Miguel el Cubano - Delprøve 1 & 2
https://drive.google.com/file/d/1RgH-9nNywZ0-gaPiRysLutGIsdcwD3ct/view?usp=sharing

(Los jóvenes cubanos)
La vida como joven en Cuba, i CUBA - la lucha cubana (Holmgaard, 2015) p. 24 -25
Pregunta YA: La familia en Cuba
https://absalon.mitcfu.dk/TV0000106882
Pregunta YA: La escuela en Cuba
https://absalon.mitcfu.dk/TV0000100019
Film: Habana Blues (2005)
https://fjernleje.filmstriben.dk/film/2722175000/habana-blues



Sekundær litteratur:

(La historia hasta la revolución)
La historia, i CUBA - la lucha cubana (Holmgaard, 2015) p. 5
La revolución en 1959 - La invasión de Bahía de Cochinos, i CUBA - la lucha cubana (Holmgaard, 2015) p. 9


Musik:
José Martí - Guantanamera
Silvio Rodriguez - Ojalá (fokus på konjunktiv)
Orishas - Represent
Chocolate - Guachineo
Cimafunk - Me Voy
La Colmenita - Somos Cubanos (Homenaje a Los Van Van) https://www.youtube.com/watch?v=nfBUbliBpro


Disclaimer:
Vi har IKKE beskæftiget os med Cuba nu til dags, og vi har ikke arbejdet med 'La Libreta'
Indhold
Kernestof:
Omfang Estimeret: 15,00 moduler
Dækker over: 16 moduler
Særlige fokuspunkter
Væsentligste arbejdsformer