|
Titel
2
|
Romersk epik: Ovid og Vergil
I forløbet har vi arbejdet med temaet Kærlighed i romersk epik, hvor vi har læst uddrag på latin af Ovids Metamorfoser: historien om Apollo og Dafne og Pyramus og Thisbe samt forholdet mellem Aeneas og Dido i oversættelse fra Vergils Aeneide. I den forbindelse har vi set på, hvordan den romerske episke tradition forholder sig til den græske i form af Homers Odysse.
Faglige mål
- At kunne oplæse og oversætte Ovids Metamorfoser ved brug af gloseliste, ordbog, grammatik og paralleloversættelse
- At kunne foretage en syntaktisk og morfologisk analyse af latinske helsætninger
- At kunne identificere, forklare og forholde sig til væsentlige værdier i den augustæiske samtid, samt hvordan Ovid forholder sig til denne
- At kunne foretage simpel digtanalyse; digterjeget, personer, symboler, tematikker.
- At kunne perspektivere formen og indholdet af Ovids Metamorfoser til Vergils Aeneide samt de tematikker, der gør sig gældende der.
- At kunne identificere, forklare og forholde sig til væsentlige værdier i den augustæiske samtid, samt hvordan Vergil forholder sig til denne
- At kunne sætte de litterære værker ind i en materiel kontekst
Statarisk læst:
Ovids Metamorfoser
Apollo og Daphne 1. sang v. 468-474, 504-512, 512-520, 545-552, 553-559 5 ns.
Pyramus og Thisbe 4. sang v. 55-62, 63-70, 89-101, 142-150 4 ns.
Kursorisk læst:
Apollo og Daphne v. 452-467, 475-503, 521-544, 560-567
Pyramus og Thisbe v. 71-88, 102-141, 151-166
Vergils Aeneide 1. sang v. 1-33
Øvrigt materiale:
Susanne Høeg og Margit Kiil Jørgensen: Ovid: forvandlingerne (2021) Introduktion til Ovid og hans tid 2 ns.
Latin - her og nu Pyramus og Thisbe - en kærlighedshistorie 138-139 1 ns.
Oldportalens kapitler om Vergil og Ovid 12 ns.
Vergils Aeneide i oversættelse 2. og 4. sang 50 ns.
Statue af Aeneas af Gian Lorenzo Bernini. Ca. 1619.
Laokoon-gruppen Romersk kopi af græsk original statue fra ca. 100 f.Kr. eller romersk original. Marmor.
|