Undervisningsbeskrivelse
Stamoplysninger til brug ved prøver til gymnasiale uddannelser
|
Termin(er)
|
2025/26
|
|
Institution
|
Midtsjællands Gymnasium
|
|
Fag og niveau
|
Latin B
|
|
Lærer(e)
|
|
|
Hold
|
2025 La-c/ (La-c/)
|
Oversigt over gennemførte undervisningsforløb
Beskrivelse af de enkelte undervisningsforløb (1 skema for hvert forløb)
|
Titel
1
|
Kønsroller i antikken
I dette forløb skal vi arbejde med fokus på kønsroller. De latinske tekster er udvalgte så vi både kommer til at snakke om antikke kønsideer og idealer samt efterantikke opfattelser af køn. Vi tager udgangspunkt i to Catul digte, en forfatter I også har læst på latin c. I læsningen af Catul 87 vil vi kigge på oversættelsesvurdering og snakke om digtets modtagergrupper. Derudover skal vi læse diverse tekster skrevet af Ovid, Livius´ fortælling om Lucretia og Columella om mandens og kvindens roller i familien. Til at belyse forholdet mellem antikke og efterantikke opfattelser af køn skal vi læse et uddrag af Simone De Beauvoirs værk: Det andet køn, samt et uddrag af Susan Haynes´ Stone blind.
Latinsk tekst:
Catul 85 og 87
Ovids eskapader 1.5 i Florilegium (Chr. Gorm Tortzen og Bent Christensen) s. 64-65
Livius: Lucretia i Florilegium (Chr. Gorm Tortzen og Bent Christensen) s. 76-77 l. 1-40 (Del af 1. aflevering)
Columella De natura hominum i Ludus (Chr. Gorm Tortzen og Bent Christensen) s. 67-69
4 ns.
Tekst i oversættelse:
Catul 87 i diverse oversættelser: English Catullus 87 Translation - Carmen 87 - Gaius Valerius Catullus (English) + Axel Juel + Lasse Pedersen + Romersk antologi
Ovids eskapader 1.5 v/ Otto Steen Due (paralleloversættelse)
Ovids elskovskunst v/ Otto Steen Due
Simone de Beauvoir: Det andet køn
Film. Barbie 2023
Når vi er færdige med dette forløb skal du kunne:
Lave en fuld morfologiske ordliste
Lav en syntaktisk analyse af en latinsk tekst
Forstå følgende grundlæggende: ACI, absolut ablativ, IPA og PPP
Kunne oversætte svær latinsk tekst til forståeligt dansk
Have en grundlæggende forståelse for oversættelsesproblematikker
Kunne adskille hovedsætninger fra ledsætninger
Kunne analysere den latinske teksts indhold og sammenholde dette med andre tekster - både antikke og moderne
Være fortrolig med brug af ordliste og de oplysninger du kan finde der
|
|
Indhold
|
Kernestof:
|
|
Omfang
|
Estimeret:
Ikke angivet
Dækker over:
33 moduler
|
|
Særlige fokuspunkter
|
|
|
Væsentligste arbejdsformer
|
|
|
Titel
2
|
Romersk historieskrivning
I dette forløb skal vi læse lidt forskelligt fra romersk historie. I den forbindelse kigger vi på forskellige vigtige punkter i det romerske rige. Vi fokuserer på, hvordan Rom blev grundlagt, dets krig mod gallerne, og republikkens opløsning.
Tekster vi har læst på originalsprog
Livius: Ab Urbe Condita, bog 1, kap. 7.
Caesar: De Bello Gallico, bog 1, kap. 1. & bog 7, kap. 4
Caesar: De Bello Civile, bog 1, kap. 6-7
Tekst læst i oversættelse:
Livius: Ab Urbe Condita, bog 1, kap 4-6
Dionysos af Halikarnassos: Antiquitates Romanae, Bog 1, kap. 72
Perspektivering
Asterix og De Olympiske Lege
Thukydid, bog 1, kap 20-22
Ved udgangen af dette forløb skal eleverne kunne
- Redegøre for kritiske punkter i det romerske riges historie.
- Redegøre for Julius Caesar og hans betydning for det romerske rige
- Analysere latinske tekster med henblik på morfologi, syntaks og oversættelsesteknik.
|
|
Indhold
|
Kernestof:
-
Læs op på alt grammatik i hele verden og medbring jeres spørgsmål til i dag :)
-
Læs kapitel 5-7 om Romulus og Remus (hvis I ikke nåede det) og svar på spørgsmålene til kapitlerne. Så snakker vi om det i begyndelsen af timen :)
-
Lav en morfologisk liste over ordene i Livius, bog 1, kapitel 7,2: Livius: Ab Urbe Condita, bog 1, kapitel 7 (Webvisning). Lav en syntaks på baggrund af din morfologiske liste og oversæt derefter til et forståeligt dansk.
-
Læs op på A.C.I inde på OneNoten, så I er klar til at forklare begrebet i dag :)
-
De to timer i dag er omlagt elevtid. I må kun skrive i hånden og I må ikke bruge computer (så har du noter du gerne vil bruge så print dem inden timens start) Husk husk husk jeres grammatik
-
I skal have oversat livius, bog 1, kapitel 7, del 3-5 (i de grupper, som I nu blev inddelt i) - Så gennemgår vi dem på tavlen :)
-
I skal færdiggøre det, som I lavede sidst i det forrige modul:
-
Du skal oversætte og lave syntaks på del 3 i De bello Gallico
-
Formbestem (find ud af alt hvad I kan om) følgende ord i kapitel 5 af Gallerkrigen :) :
-
Find også alle verber i kapitel 5 - Både finitte og infinitte :)
-
Find ud af, hvilket tal og kasus følgende ord fra står i. Du kan finde ordene i gloselisten inde i OneNoten under fanen: Krigens Officielle Begyndelse (kun kapitel 1)
-
I samme kapitel er der to participier. Prøv at se, om du kan finde dem (gloselisten giver rimelig meget hjælp her) :)
-
Kig på Powerpointet, som vi også gennemgik i sidste time. I skal være særligt opmærksomme på absolut ablativ og hvordan man oversætter dem :)
-
I skal have en pakke med til omkring 10 kroner (det kan enten være noget, I har købt, eller noget I finder derhjemme) :)
|
|
Omfang
|
Estimeret:
20,00 moduler
Dækker over:
23 moduler
|
|
Særlige fokuspunkter
|
|
|
Væsentligste arbejdsformer
|
|
|
Titel
3
|
Religion i Romerriget
I dette forløb skal vi arbejde med religioner i Romerriget så vi får en forståelse for mangfoldigheden i det store rige. De latinske tekster er udvalgte så vi både kommer til at snakke om guderne, divination og kristendom i antikken. I forløbet vil vi også have fokus på forskellige måder at arbejde med grammatik, morfologi, syntaks og oversættelse. I skal både lave morfologiske lister selv, samt anvende allerede udfyldte lister. Vi læser både kursorisk og statarisk.
Latinsk tekst (statarisk læst)
Gajus Julius Hyginus: Proserpina §146
Ovid X.155-161: Ganymedes
Aulus Gellius: De Sibyllinske bøger fra Florilegium
Anonym: Fra den romerske gudeverden fra Florilegium s. 71-72
Varro: De 12 rådgivende guder fra Florilegium s. 33-34
Latinsk tekst: (kursorisk læst)
Theodosius´ dekret om hedenske guder
Evangelium secundum Lucam (Luk. 21-16) fra Ludus s.
5 ns.
Latinsk tekst til aflevering:
Anonym: Bøn til jorden fra Florilegium s. 29-30
(1 ns)
Tekster i oversættelse:
Theodosius´ dekret om hedenske guder (paralleloversættelse)
Marcus Pocius Cato: De agri cultura 83 og 141
Brevveksling mellem Trajan og Plinius fra www.centerforhistorieformidling.dk
(4 ns.)
Sekundærlitteratur:
Lærerproduceret dokumenter om de romerske guder, landbrugskulten m.m. (Romersk religion + Romersk religion – landbrugskulten)
Om Sibyllerne: https://lex.dk/Sibylle
(15 ns)
Når vi er færdige med dette forløb skal du kunne:
Lave en fuld morfologiske ordliste
Lav en syntaktisk analyse af en latinsk tekst
Forstå følgende grundlæggende: ACI, absolut ablativ, IPA og PPP
Kunne oversætte svær latinsk tekst til forståeligt dansk
Have en grundlæggende forståelse for oversættelsesproblematikker
Kunne adskille hovedsætninger fra ledsætninger
Kunne analysere den latinske teksts indhold og sammenholde dette med andre tekster - både antikke og moderne
Være fortrolig med brug af ordliste og de oplysninger du kan finde der
|
|
Indhold
|
Kernestof:
|
|
Omfang
|
Estimeret:
Ikke angivet
Dækker over:
33 moduler
|
|
Særlige fokuspunkter
|
|
|
Væsentligste arbejdsformer
|
|
|
Titel
4
|
Romersk filosofi
|
|
Indhold
|
Kernestof:
|
|
Omfang
|
Estimeret:
20,00 moduler
Dækker over:
30 moduler
|
|
Særlige fokuspunkter
|
|
|
Væsentligste arbejdsformer
|
|
{
"S": "/lectio/91/stamdata/stamdata_edit_student.aspx?id=666\u0026prevurl=studieplan%2fuvb_hold_off.aspx%3fholdid%3d71277545799",
"T": "/lectio/91/stamdata/stamdata_edit_teacher.aspx?teacherid=666\u0026prevurl=studieplan%2fuvb_hold_off.aspx%3fholdid%3d71277545799",
"H": "/lectio/91/stamdata/stamdata_edit_hold.aspx?id=666\u0026prevurl=studieplan%2fuvb_hold_off.aspx%3fholdid%3d71277545799"
}