Kalundborg Gymnasium og HF
lan
Hovedmenu
history
Versionsinformation
Kalundborg Gymnasium og HF
Hovedmenu
Log ind
keyboard_arrow_down
login
Brugernavn
login
MitID
Kontakt
Hjælp
Hjælp
Holdet 3g FR/2 (2025/26) - Undervisningsbeskrivelse
menu
document_scanner
Vis udskriftsvenlig udgave
print
Print med tilpasset bredde til A3
print
Print med tilpasset bredde til A4
Undervisningsbeskrivelse
Stamoplysninger til brug ved prøver til gymnasiale uddannelser
Termin(er)
2024/25 - 2025/26
Institution
Kalundborg Gymnasium og HF
Fag og niveau
Fransk A
Lærer(e)
Kathrine Riisgaard Henriksen
Hold
2023 3g FR/2 (
2g FR
,
3g FR/2
)
Oversigt over gennemførte undervisningsforløb
Titel 1
Forløb 2: Paris
Titel 2
Forløb 3: être jeune
Titel 3
Forløb 4: le conte de fée
Titel 4
Forløb 5 : L'école française
Titel 5
Tema 1 : le voyage (opgives til eksamen)
Titel 6
Tema 2: les jeunes (opgives til eksamen)
Titel 7
Tema 3: La guerre (opgives til eksamen)
Titel 8
Tema 4: entre deux cultures (opgives til eks
Titel 9
Forløb 2: Paris
Titel 10
Tema 3 : L'école française
Titel 11
Tema 3 : L'école française
Beskrivelse af de enkelte undervisningsforløb (1 skema for hvert forløb)
Titel 1
Forløb 2: Paris
Tekster:
"Nantes-Paris"
Film:
"Paris, je t'aime"
Indhold
Kernestof:
Les vacances gloser.docx
description
2.g FRB efter sommerferien.docx
description
Lektie: forbered at kunne fortælle lidt om 2-3 billeder fra din sommerferie. Du kan starte sådan her:
Googles billedresultat for https://bt.bmcdn.dk/media/cache/resolve/image_1240/image/12/122577/5658109-ferie333.jpg
Googles billedresultat for https://www.apollorejser.dk/upload/BLOGS/Photo3-900x600.jpg
Nantes-Paris bog.pdf
description
Lancelot - Madame | Music Video, Song Lyrics and Karaoke
Googles billedresultat for https://cdn.unitycms.io/images/48t-NvD445R9dZyEOe4P8p.jpg?op=ocroped&val=1200,630,1000,1000,0,0&sum=X8T-scT0VLs
Googles billedresultat for https://media.cntraveller.com/photos/66b38ae9f1f9f92fecbf8909/16:9/w_2560%2Cc_limit/EIP_403_Unit_01752R2.jpg
Repetition 2.g FRB.docx
description
Les arrondissement à Paris.docx
description
Kan jeg bøje de 12 mest almindelige franske verber i nutid.docx
description
1) 43262 Grace a la geolocalisation trois etudiants retrouvent le voleur de leur trottinette qui leur tire dessus.html
2) 43260 Une femme ecrase a deux reprises son voleur avec sa voiture pour recuperer son sac a main.html
43277 Un jeune qui faisait du rodeo percute par un bus ses complices recuperent la moto et le laissent agoniser.html
Quizlet
43259 Vingt passagers du grand huit se retrouvent la tete en bas a 38 metres de hauteur durant 30 minutes.html
B fransk.docx
description
Tayc - Le Temps | Music Video, Song Lyrics and Karaoke
Lektie: Øv de 12 verber
Kapitel 8 le ramadan.docx
description
Sproghjørnet 3.docx
description
43337 Un pere de 31 ans abandonne son enfant de 5 ans dans sa voiture pour faire la fete en discotheque.html
43331 Un eleve de premiere casse le nez de son professeur car il lui a confisque son telephone.html
Lektie: lav opgaverne A og B til kap. 9 færdige til i dag + øv gloser på quizlet - se link
Quizlet:
Lize - Histoire Sans Tête | Music Video, Song Lyrics and Karaoke
Lektie: I skal kunne bøje de 12 verber udenad til i dag:-)
Kan jeg bøje de 12 mest almindelige franske verber i nutid - rettenøgle.docx
description
I skal arbejde selv, da KH er syg.
kortfilmsforløb-præsentation.pptx
description
Gloser til referat på fransk.docx
description
Gloser:
Omfang
Estimeret:
Ikke angivet
Dækker over: 21
moduler
Særlige fokuspunkter
Væsentligste arbejdsformer
Titel 2
Forløb 3: être jeune
Tekster:
Quatre amis
Indhold
Kernestof:
Lektie: øv at præsentere jer selv på fransk
pronominer-induktiv.doc
description
Pronominer 2.docx
description
Lektie: lav opgaverne til kap 2 i Quatre amis færdige (s. 14 i bogen)
Kap 4 Quatre amis - som ny prøveform.docx
description
Gloser til referat på fransk.docx
43718 Une mere fait cuire ses deux bebes au four et envoie les photos au pere prison a vie.html
43699 Il tue sa femme et ses deux enfants de 1 et 13 puis publie une video glacante.html
Arbejd selv, da KH er hjemme med sygt barn:
à discuter quatre amis.docx
description
kap. 8 quatre amis.docx
description
Voyage de rêve.pptx
description
Sproghjørnet 2.docx
description
docs.google.com
Lektie: Øv at beskrive billeder
Omfang
Estimeret: 14,00 moduler
Dækker over: 12
moduler
Særlige fokuspunkter
Væsentligste arbejdsformer
Titel 3
Forløb 4: le conte de fée
Tekster:
"Cendrillon" Fra « Entrées » af Mette Bering og Mini Sørensen. Gyldendal, 2009. (1 side)
"Chaperon rond rouge" Fra « Entrées » af Mette Bering og Mini Sørensen. Gyl-dendal. 2009. (3 sider)
"Le petit Chaperon rouge" af Perrault fra « Il était une fois ». Systime. (4 sider)
Andet:
Samtale om reklamer og billeder med eventyrindhold. Tegneserier. Forskellige faits divers.
Indhold
Kernestof:
Vi træner mundtlighed
Lektie : øv gloser på quizlet i 8 min til i dag (se link)
quizlet
l'imparfait induktiv.docx
description
Telephone - Cendrillon hultekst.docx
description
Cendrillon.pdf
description
reklame 1: N°5, the 1998 Film by Luc Besson, with Estella Warren: Le Loup – CHANEL Fragrance
rec.øv 0 til rødhætte tekstforståelse.doc
description
Le petit Chaperon rouge.pdf
description
reklame 2
Ordforklaring A.docx
description
Ordforklaring B.docx
description
Lektie: I skal have læst til s. 2, l.7 i "le petit Chaperon rouge" til i dag
Dagens grammatik passé composé eller l'imparfait.docx
description
opgaver til Le petit Chaperon rouge.docx
description
Rec.øv 5 til rødhætte. fejlretning.doc
description
Lektie: lav opgave 5 + find eventyrtræk i le petit chaperon rouge til i dag
Den korte tillægsform forbind.docx
description
Petite Chaperon Rouge.ppt
description
Tider: vi ses i C12 til nedenstående tider
Afsnit
eventyrspil..doc
description
Samtale om billeder.docx
description
Smp..docx
description
Ego af Willy Williams + opg.docx
description
44216 Charlize jeune sauveteuse en mer de 17 ans meurt devoree par un requin.html
44214 Une collegienne de 14 ans frappe a coups de poing sa proviseure qui voulait confisquer ses cigarettes.html
Publicité d_Eilersen.docx
description
Publicité d_Eilersen 1.docx
description
Udtryk til billedbeskrivels.doc
description
Passé composé blandet .doc
description
Chapeau rond rouge.pdf
description
Le chaperon rond rouge opgaver.docx
description
GIMS - SOIS PAS TIMIDE | Music Video, Song Lyrics and Karaoke
Station 1.docx
description
Station 4.docx
description
Gloser til referat på fransk.docx
description
Oliver tager kage med
Oversættelse Amélie.docx
description
Désolation - digt.docx
description
digte om hverdagsting.pdf
description
L'ecole-paroles françaises.pdf
description
Un des meilleurs systèmes éducatifs au monde.docx
description
Titel
Sproghjørnet 4.docx
description
Omfang
Estimeret: 15,00 moduler
Dækker over: 15
moduler
Særlige fokuspunkter
Væsentligste arbejdsformer
Titel 4
Forløb 5 : L'école française
Tekster:
Intro til det franske skolesystem (s.7-9) fra Paroles françaises, Gyldendal, 2013. (3 sider)
"Les Danois sont plus ouverts et gentils en été" fra Paroles françaises, Gyldendal, 2013. (2 sider)
"Un des meilleurs système éducatifs du monde"fra Paroles françaises, Gyldendal, 2013. (2 sider)
"Redoublement : les experts globalement contre" fra Paroles françaises, Gyldendal, 2013. (1 side)
"Au lycée français" Fra Facettes. (4 sider)
"Mon précieux" af Soprano (1 side)
"Les portables à l'école" (2 sider) fra skr. eksamenssæt 6. juni 2018
"Des fois on prenait même un café avec un prof" (2 sider) fra Paroles françaises, Gyldendal, 2013. (1 side)
Film:
Les choristes
Entre les murs
Andet:
https://www.youtube.com/watch?v=WCwqJh3GZZ4
https://www.youtube.com/watch?v=t6gJzk6eU_Q&t=52s
https://www.youtube.com/watch?v=8-EcbswAss0
Indhold
Kernestof:
Sproghjørnet 8.docx
description
Le portable - opg.docx
description
Au lycée en France.pdf
description
Au lycée francais.doc
description
44541 Elle poignarde son mari dans un restaurant et s enfuit avec leur fille de 2 ans dans la poussette.html
www.faitsdivers.org
Lektie: læs teksten "Au lycée en France" færdig til i dag
Chat-école.docx
description
Unknown-1.jpeg
description
Unknown.jpeg
description
underskriftsindsamling til au lycée français.docx
description
teksten Redoubler 1.pdf
description
Teksten redoubler opg..pdf
description
Lektie: lyt til nedenstående video 1 eller 2 gang - hvor mange af "de værste udtryk" på fransk får I fat i?
Opgave:
Gloser til referat på fransk.docx
description
205DED1D-8F7E-4F64-B965-198B94586631.jpeg
www.youtube.com
Tider:
Chagall.pdf
description
Chagall-opgave.pdf
description
Chagallbilleder.ppt
description
Lektie:
B209FE50-0B1F-4168-A30B-0D612BEB94A5.jpeg
description
Lektie: Øv nedenstående verber i nutid i alle personer:
Lektie: medbring ingredienser til en fransk ret ( I må gerne gå flere sammen) - snak gerne sammen, så vi kan smage forskellige retter.
présentation d'une chanson française.pptx
description
NB! Timen starter ca. 8.10 i dag!
Omfang
Estimeret:
Ikke angivet
Dækker over: 23
moduler
Særlige fokuspunkter
Væsentligste arbejdsformer
Titel 5
Tema 1 : le voyage (opgives til eksamen)
Tekster:
Workaway fra delprøve 1
Des rites de séparation et de socialisation
Ultime escapade
En visite au Liban
Voyager après le covid
Persepolis
Film
Persepolis
Andet:
https://www.youtube.com/watch?v=Q-WTSpnC21c
(download 13.09.2019)
Indhold
Kernestof:
Forberedelse til i dag: find 3 billeder i jeres kamerarulle fra jeres sommerferie. Slå gloser op, så I kan fortælle om dem på fransk.
images-1.jpeg
description
images-2.jpeg
description
images.jpeg
description
Exercice le voyage.docx
description
ordforklaring.docx
description
ordforklaring Person B.docx
description
Des rites de séparation et de socialisation.docx
description
Datid på fransk hvordan var det nu lige med det.docx
description
Lektie: øv betydning og bøjning af følgende verber (être, avoir, parler, devoir, fermer, écrire, faire, remplir) + forbered jer på opgave 13 (vedhæftet)opgave 13.jpg
description
Gruppe 1: Mercy, Tenna, Amy og Ana
Øvelse 10 og 12.docx
description
Le passe composé - opgaver.docx
description
Lektie: lav en søgning på google om kulturrevolutionen i Iran i 1979.
øvelse14.docx
description
Lektie: læs kap. 1 i Persepolis færdig til i dag
Persepolis - kap.3 opg..docx
description
Pronominer - endnu en omgang.docx
description
Lektie: øv gloser på quizlet + have læse kap 1-2 i Persepolis, hvis man ikke allerede har læst dem.
Quizlet:
le gérondif.pptx
description
Persepolis kap.4 opg..docx
description
Øv gloser på quizlet til i dag
Persepolis kap.6.docx
description
Lektie: I skal have læst til og med kap. 6 i Persepolis
Persepolis kap.7 opg..docx
description
Calogero, Marie Poulain - Le Hall Des Départs | Music Video, Song Lyrics and Karaoke
Station 4-persepolis.docx
description
station 6 Persepolis-oversættelse.docx
description
- YouTube
Ultime escapade.pdf
description
Kage: Ana
teksthæfte til delprøve 1 31.maj 2022.pdf
description
delprøve 1 31.maj 2022.pdf
description
I får delprøve1 fra sidste gang tilbage og så skal vi arbejde med delprøve 2
delprøve 2.pdf lektie/forberedelse: Sæt jer ind i, hvad I skal i delprøve 2 - se vedhæftning. Læs evt. også en tidligere elevbesvarelse, som er vedhæftet modulet.
description
eksempel på tidligere opgave i fransk - del 2.docx
description
Omfang
Estimeret: 15,00 moduler
Dækker over: 20
moduler
Særlige fokuspunkter
Væsentligste arbejdsformer
Titel 6
Tema 2: les jeunes (opgives til eksamen)
Tekster
"Jeune" sang af Louane (1 side)
"Dans la chambre des jeunes Français qui vivent toujours chez leurs parents" fra
https://www.vice.com/fr/article/les-francais-qui-vivent-toujours-chez-leurs-parents/
(2 sider)
"Rendez-vous à Nice (71 sider)
"Je vole" sang af Louane (1 side)
"Le téléphone portable" (tekst fra delprøve 1, 28. maj 2025) (1 side)
"Sans connexions" (tekst fra delprøve 1, 29. maj 2019) (1 side)
"Lou et Gwen" (tekst fra delprøve 1, 26. maj. 2023)
"Louane" tekst om Louane fra La famille Bélier, øvehæfte af Karen Schumacher, 2014 (1 side)
"Ces jeunes obsédés par la musculation " (tekst fra delprøve 1, 20. aug. 2024) (1 side)
Film:
La famille Bélier
Indhold
Kernestof:
Lektie/forberedelse:
Mind map être jeune.doc
description
Jeune par Louane opgaver.docx
description
Forberedelse:
Arbejdsopgave: I skal forberede at skrive delprøve 2 på fredag dvs. sæt jer ind i materialet fra delprøve 2, lav en gloseliste til jer selv, lav en liste med 5 lækre formuleringer; I vil have med.
teksthæfte delprøve 1 28. maj 2025.pdf
description
Vi mødes i C19. Vi skal lave walk and talk på fransk.
Lektie: internetsøgning :find ud af, hvor gamle danske/fransk unge er, når de flytter hjemmefra.
Elevark - modul 2.pdf
description
Forberedelse: Internetsøgning på Nice : beliggenhed, Indbyggertal, seværdigheder + forbered, hvad tror du serien "Rendez-vous à Nice" handler om (på fransk)
Konjunktiv.doc
description
Kage: Ida
Lidt mere subjonctif.docx
description
oversigt SRP med fransk.pdf
description
SRP med fransk.pptx
description
Lektie: skriv en samtale. Hvad siger de på billedet s. 25 i Rendez-vous à Nice. Skriv 6 replikker + beskriv billeder s. 26 : 4-5 sætninger og mindst 3 adjektiver.
La famille Bélier opgaver.docx
description
Joshua tager kage med
Forberedelse: overvej, hvad I vil skrive i jeres email (delprøve 2). I må bruge alle hjælpemidler i jeres forberedelse, men I skal kunne huske det til timen:-). I kan fx slå gloser op, hvordan man starter/slutter en mail sov. I må også gerne få chatt
Øv tallene fra 1-100 på fransk
a-b-øvelse om juleferie.docx
description
opsamling på delprøve 2.docx
description
Lektie: lav det vedhæftede ark med ordforklaring til i dag - tænk på, at det er en øvelsestype i delprøve 1, så det skal være med simple og enkle formuleringer. Forsøg uden hjælpemidler eller med ganske få ordbogsopslag.
Prudence et Gwen.pdf
description
Mercy tager kage med
Lektie: Repeter datid på fransk : le passé composé og l'imparfait - både hvordan tiden dannes og hvordan den bruges
opgave til filmen on l'appelait Sarah .docx
description
Omfang
Estimeret:
Ikke angivet
Dækker over: 25
moduler
Særlige fokuspunkter
Væsentligste arbejdsformer
Titel 7
Tema 3: La guerre (opgives til eksamen)
Tekster:
"Le grand cahier" af Agota Christof, seuil 1986 - i uddrag (176 sider)
"J'étais devenu le numéro 51055" artikel om Henri Borlant fra Geo-historie, n. 20, avril-mai 2015 (1 side)
Film:
On l'appelle Sarah
uddrag af filmen "La rafle"
Interviews:
med Arlette Andersen:
https://vimeo.com/145842183
+ kort udsendelse:
https://www.youtube.com/watch?v=72n0Wgsx660
Indhold
Kernestof:
opgave 14.pdf
Lektie: øv gloser på quizlet i ca. 5-10 minutter. Forbered dig derefter på at fortælle på fransk, hvad du tror bogen handler om (ud fra de ord, du har mødt i quizlet) + lav det vedhæftede ark med ordforklaring.Ordforklaring - le grand cahier 1.docx
quizlet
Lektie: forbered, hvad I vil skrive i delprøve 2 - I må gerne slå gloser op
Vi skal arbejde med kapitel 2 og 3
B-øvelse om vinterferie.docx
description
Levi's reklame.jpeg
description
reklame smirnoff.jpg
description
Fejltyper og udfordringer til eksamenstræning.docx
description
Ordforklaring - le grand cahier 2.docx
description
Timeplan:
Omskriv nedenstående sætninger til passé composé.docx
description
Litteraturklub le grand cahier.docx
Afsnit
Sproghjørnet 10.docx
description
Lektie: læselektie + kunne genfortælle på fransk om kap. (læs hjemmefra)
Le grand cahier oversættelse.doc
description
Le grand cahier oversættlelse løsning.doc
description
I dag skal vi holde prøveeksamen i små grupper. Lektien er at forberede sig hjemmefra på at fremlægge den tekst/film, man har fået i fredags. Hvis ikke man har fået noget, vælger man selv en af de 2 nedenstående - enten filmtrailer eller teksten "Je
Henri Borlat Je suis devenu le numéro 51055.pdf
description
Instruks til uddrag af filmen La rafle.docx
description
Lektie: forbered jeres prøveeksamen færdig til i dag (se mandagstimen for oplæg)
Omfang
Estimeret: 25,00 moduler
Dækker over: 12
moduler
Særlige fokuspunkter
Faglige
Lytte
Læse
Søge information
Diskutere
Selvrefleksion
Almene (tværfaglige)
Overskue og strukturere
Væsentligste arbejdsformer
Gruppearbejde
Individuelt arbejde
Lærerstyret undervisning
Pararbejde
Titel 8
Tema 4: entre deux cultures (opgives til eks
Tekster:
"Le Maghreb" fra Entrées af Mette Bering og Mimi Sørensen, Gyldendal, 2009. (1 side)
"Les pieds-noires et les harkis" fra Entrées af Mette Bering og Mimi Sørensen, Gyldendal, 2009. (1 side)
"Venir vivre en France" fra Entrées af Mette Bering og Mimi Sørensen, Gyldendal, 2009. (1 side)
"Il fallait se comporter comme un français" fra Paroles francophones (2 sider)
"Ghettos" fra Banlieues af Birgit Mogensen og Bente Virring, Gyldendal, 2009 (1 side)
"Pour les autres, on n'existe pas" fra Banlieues af Birgit Mogensen og Bente Virring, Gyldendal, 2009 (2 sider)
"L'enfant des terres rouges" i uddrag af Marianne Grønbæk, Gyldendal, 1991 (5 sider)
"Tu as changé ma vie" uddrag af Abdel Sellous selvbiografis, fra Paroles francophones, Gyldendal, 2015 (3 sider)
"Née en France" (uddrag) af Aïcha Benaïssa, Gyldendal, 1990.
Film:
Samba
Andet:
https://vidogsans.dk/tourdefrance-c/
Indhold
Kernestof:
Entre deux cultures - intro.docx
description
Lektie: internetsøgning om Frankrig som immigrationsland + lav arket om "intro til entre deux cultures":
Le Maghreb -Entrées.pdf
description
Det er en god ide, at alle har set filmen "Samba" - den ligger på filmskriben
Il fallait se comporter comme un Français - Afrique.pdf
description
images-4.jpeg
description
images.jpeg
description
Vi skal have delprøve:
Delprøve 1 2. juni 2025.pdf
description
Lektie: Sæt jer ind i materialet fra delprøve 2 og skriv de første 75-100 ord af delprøve 2. Vi skiver resten af delprøven i timen. Det er vigtigt at I har forberedt jer ellers kan I ikke nå det på 1 modul.
Delprøve 2 den 2. juni 2025.docx
description
Lektie til i dag: Lav en lille præsentation af et frankofont land på fransk. Brug ca. 30 minutter - I kan hente inspiration i den vedhæftede PPT. Præsentationen skal vare ca. 5 minutter
Billedbeskrivelsesopgave - fransk vs dansk fodboldhold.docx
description
Billedbeskrivelsesopgave - ghetto nu og i fremtiden.docx
description
Ghetto et pour les autres, on n'existe pas - opgaver.docx
description
Ghettos og pour les autres, on n'existe pas.pdf
description
Sarah tager kage med
l'enfant des terres rouges intro og opgaver.docx
description
l'enfant des terres rouges - uddrag.pdf
description
Billede 1: Marie-Martin-Mexique-3-scaled.jpg
description
Billede 2: Unknown-3.jpeg
description
Lektie til i dag: læs den vedhæftede artikel om franskmændenes livret
Medbring jakke - vi repeterer som walk and talk I starten af timen. Derefter mere delprøve 1
Tenna tager kage med
Omfang
Estimeret: 10,00 moduler
Dækker over: 13
moduler
Særlige fokuspunkter
Væsentligste arbejdsformer
Titel 9
Forløb 2: Paris
Vi arbejder med Paris
Tekster:
Nantes-Paris
Indhold
Omfang
Estimeret: 15,00 moduler
Dækker over: 0 moduler
Særlige fokuspunkter
Væsentligste arbejdsformer
Titel 10
Tema 3 : L'école française
Tekster:
Intro til det franske skolesystem (s.7-9) fra Paroles françaises, Gyldendal, 2013. (3 sider)
"Les Danois sont plus ouverts et gentils en été" fra Paroles françaises, Gyldendal, 2013. (2 sider)
"Redoublement : les experts globalement contre" fra Paroles françaises, Gyldendal, 2013. (1 side)
"Des fois, on prenait même un café avec un prof" fra Paroles françaises, Gyldendal, 2013. (2 sider)
"Au lycée français" Fra Facettes. (4 sider)
Film:
Les choristes
Andet:
https://www.youtube.com/watch?v=8-EcbswAss0
besøg på institut français, hvor eleverne fik undervisning på fransk om "le système scolaire français"
Indhold
Omfang
Estimeret:
Ikke angivet
Dækker over: 0 moduler
Særlige fokuspunkter
Væsentligste arbejdsformer
Titel 11
Tema 3 : L'école française
Tekster:
Intro til det franske skolesystem (s.7-9) fra Paroles françaises, Gyldendal, 2013. (3 sider)
"Les Danois sont plus ouverts et gentils en été" fra Paroles françaises, Gyldendal, 2013. (2 sider)
"Redoublement : les experts globalement contre" fra Paroles françaises, Gyldendal, 2013. (1 side)
"Des fois, on prenait même un café avec un prof" fra Paroles françaises, Gyldendal, 2013. (2 sider)
"Au lycée français" Fra Facettes. (4 sider)
Film:
Les choristes
Andet:
https://www.youtube.com/watch?v=8-EcbswAss0
besøg på institut français, hvor eleverne fik undervisning på fransk om "le système scolaire français"
Indhold
Omfang
Estimeret:
Ikke angivet
Dækker over: 0 moduler
Særlige fokuspunkter
Væsentligste arbejdsformer
Vis samlet undervisningsbeskrivelse samt elevtilknytning til forløb
lan
Hovedmenu
login
MitID
login
Brugernavn
more_horiz
Mere
{ "S": "/lectio/92/stamdata/stamdata_edit_student.aspx?id=666\u0026prevurl=studieplan%2fuvb_hold_off.aspx%3fholdid%3d62579002998", "T": "/lectio/92/stamdata/stamdata_edit_teacher.aspx?teacherid=666\u0026prevurl=studieplan%2fuvb_hold_off.aspx%3fholdid%3d62579002998", "H": "/lectio/92/stamdata/stamdata_edit_hold.aspx?id=666\u0026prevurl=studieplan%2fuvb_hold_off.aspx%3fholdid%3d62579002998" }