Holdet 2024 gr/3g - Undervisningsbeskrivelse

menu

Undervisningsbeskrivelse

Stamoplysninger til brug ved prøver til gymnasiale uddannelser
Termin(er) 2024/25
Institution Kalundborg Gymnasium og HF
Fag og niveau Græsk C
Lærer(e) Karin Degn Rothmann
Hold 2024 gr/3g (3g gr)
Oversigt over gennemførte undervisningsforløb
Titel 1 Introduktion til græsk
Titel 2 Anakreontiske digte
Titel 3 Æsop
Titel 4 Lukian

Beskrivelse af de enkelte undervisningsforløb (1 skema for hvert forløb)
Titel 1 Introduktion til græsk

Introduktion til græsk sprog og grammatik

Anders Klarskov Jensen: GRÆSK - Her og nu, kap.: 1-7
Grammatikhæftet ἐπί (udleveret i kopi) + der suppleres med kopier fra Basis.

Fokus og faglige mål:
At blive fortrolig med det græske alfabet
Oplæsning, oversættelse, syntaktisk og morfologisk analyse.
Der er arbejdet med den grammatik, der forekommer i kapitel 1-7 i Græsk - Her og nu.
Græske fremmedord i dansk

Arbejdsformer: lærerstyret undervisning og pararbejde. Fremlæggelse om de græske guder.
Indhold
Kernestof:
Omfang Estimeret: Ikke angivet
Dækker over: 12 moduler
Særlige fokuspunkter
Væsentligste arbejdsformer
Titel 2 Anakreontiske digte

Anakreontiske digte

Originaltekst:
Anakreontiske digte nr. 21, 23, 52, 6, 45, 7 og 35 (digt 35 er læst kursorisk og opgives ikke til eksamen)
Digtene (fra Prologos) er samlet i et kompendium sammen med Meislings oversættelser)
(ca 5 sider)

Supplerende tekster:
"Vin og kærlighed", Nationalmuseet, 2015 side 3-4 + 14-18 (https://natmus.dk/museer-og-slotte/nationalmuseet/undervisning-paa-nationalmuseet/undervisningsmaterialer/ungdomsuddannelserne/antiksamlingen/vin-og-kaerlighed-det-graeske-symposion/)
Chr. Gorm Tortzen: Antik Mytologi (brugt som leksikon)
Rasmus Sevelsted: "Crazy in love. Om antikkens forelskelser og deres efterliv" (https://baggrund.com/2021/08/20/crazy-in-love-om-antikke-forelskelser-og-deres-efterliv/)

Oversatte antikke tekster:
Simon Meislings oversættelse af de græske tekststykker, 1826
Sapfo 1, oversat af S. Andersen, L. Carlskov og M. Søndergaard, 2020
Sapfo 47, oversat af S. Andersen, L. Carlskov og M. Søndergaard, 2020 + oversat af Rasmus Sevelsted, 2020
Horats Ode I, 11, oversat af Axel Juel, 1933
Catul 5, oversat af Otto Gelsted, 1997

Fokus og faglige mål:
Oplæsning, oversættelse, syntaktisk og morfologisk analyse.
Der er arbejdet med den grammatik, der er relevant i arbejdet med de anakreontiske digte.
Græske fremmedord i dansk

Det græske symposion
Det apollinske >< det dionysiske


Arbejdsformer: Pararbejde, lærerstyret undervisning og elevoplæg
Indhold
Kernestof:
Omfang Estimeret: Ikke angivet
Dækker over: 12 moduler
Særlige fokuspunkter
Væsentligste arbejdsformer
Titel 3 Æsop

Æsop: Fabler

Originaltekst:
Æsop: Fabel 15, 24, 31 og 57  (Side 53 i Prologos) (ca 2,5 side udleveret i kopi)

Oversat tekst:
Phaedrus: Fabel 14 (fra Carsten Weber-Nielsen)

Supplerende tekst:
Carsten Weber-Nielsen: Æsops fabler, Museum Tusculanums Forlag, side 11-15
Prologos side 51

Fokus og faglige mål:
Vi har arbejdet med oplæsning, syntaktisk og morfologisk analyse. Vi har arbejdet med den morfologi og syntaks, som teksterne lægger op til. Desuden har vi arbejdet med genre, målgruppe. Forskellen på græske og romerske fabler og kort set på fablernes funktion efter antikken.

Grammatik:
ἐπί og Basis
Indhold
Kernestof:
Omfang Estimeret: Ikke angivet
Dækker over: 10 moduler
Særlige fokuspunkter
Væsentligste arbejdsformer
Titel 4 Lukian

Lukian om Athenes fødsel

Originaltekst:
Lukian: Gudedialog; Hefaistos og Zeus (Prologos side 39) Teksten er udleveret i kopi (2,5 side)

Oversat tekst:
Hesiod: Theogonien vers 886-900 + 924-926 oversat af Lene Andersen
Apollodors Bibliotheke: om Athenes fødsel fra Chr. Gorm Tortzen: Antik mytologi, 2004, side 104
Lukian: Gudesamtaler: Hera og Zeus, side 20-23, oversat af K. Robert Adamsen, 1946

Supplerende tekst:
Prologos side 37

Grammatik:
Basis

Fokus og faglige mål:
Vi har arbejdet med oplæsning, syntaktisk og morfologisk analyse. Vi har arbejdet med den grammatik, som teksten lægger op til.
Desuden har vi arbejdet med to vinkler:
1. Gudinden Athene: karakteristik af Athene, afbildningen af hende på vasebilleder, karakteristik af guderne generelt (antropomorfe guder)
2. mytestof >< Lukian: Hesiod og Apollodor overfor Lukian. Humoristiske behandlinger af guder og gudedialogen som genre.
Indhold
Kernestof:
Omfang Estimeret: Ikke angivet
Dækker over: 11 moduler
Særlige fokuspunkter
Væsentligste arbejdsformer